DE8711435U1

DE8711435U1 - Wheel bolt anti-theft device in the form of a lock

Info

Publication number: DE8711435U1
Application number: DE8711435U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-09-13
Filing date: 1987-08-22
Publication date: 1988-01-21

Description

• * to»« ·« i> • * to»« ·« i>

In Form eines Schlosses ausgebildete Radschrauben-DiiebstahlsicherungWheel bolt anti-theft device in the form of a lock

Die Erfindung betrifft eine in Form eines Schlosses ausgebildete Rädschrauben-Diebstahisifcherung mit einer den Mehrkantkopf tiberfassenden Hülse als Träger eines in den Mehrkantkopf ragenden SchlieBzylinderge^ haUses mit in diesem drehbar gelagerten, einen axial gerichteten Schlüs- »elkanal aufweisenden Zylinderkern zur Steuerung vom im Schließzylin derirehäuse radial verlagerbaren Sperrgliedern, die in der der Schlüsselab- «ugsstellung entsprechenden Sperrlage in Hinterschne:idungen des Mehrkantkopfes eingreifen und mehrere in Achsrichtung hintereinänderliegende Sperrschultern besitzen.The invention relates to a wheel bolt anti-theft device designed in the form of a lock with a sleeve that covers the polygonal head as a carrier of a lock cylinder housing that projects into the polygonal head and has a cylinder core that is rotatably mounted in the housing and has an axially directed key channel for controlling locking members that can be moved radially in the lock cylinder housing and that, in the locking position corresponding to the key removal position, engage in undercuts in the polygonal head and have several locking shoulders that are arranged one behind the other in the axial direction.

Eine derartige Ausgestaltung ist Gegenstand der älteren Patentanmeldung P 35 20 452.4, wobei die Sperrglieder doppelhebelartig; gestaltet sind derart, daß die innenliegenden Sperrschultern vor Gegenschultern des Schließzylindergehäuses liegen. Die am anderen Ende der Sperrglieder angeordneten Sperrschultern ragen dagegen in die Hinterschneidunften des Mehrkantkopfes hinein. An der Hülse angreifende Abzugskräfte werden demzufolge über die Gegenschulter auf die innenliegende Sperrechulter übertragen, was zu einem Abstützen der Sperrglieder an den Hinterschneidungen des Mehrkantkopfes führt. Greifen am 2;ylinderkern Abzugskräfte auf, so werden diese über die Zuhaltungen auf das Schließzylindergehäuse und damit auf die Sperrglieder übertragen, •worunter die Zuhaltungen leiden und eine spätere Schlüsselbetätigung oftmals ausschließen.Such a design is the subject of the older patent application P 35 20 452.4, whereby the locking members are designed like double levers in such a way that the inner locking shoulders are located in front of the counter shoulders of the lock cylinder housing. The locking shoulders arranged at the other end of the locking members, on the other hand, protrude into the undercuts of the polygonal head. Withdrawal forces acting on the sleeve are therefore transferred via the counter shoulder to the inner locking shoulder, which leads to the locking members being supported on the undercuts of the polygonal head. If withdrawal forces act on the cylinder core, they are transferred via the tumblers to the lock cylinder housing and thus to the locking members, which causes the tumblers to suffer and often prevents subsequent key operation.

VNR: 107212VNR: 107212

ANR: 131&Idigr;794 3^-685 Dr.R./S/GANR: 131&Idigr;794 3^-685 Dr.R./S/G

16.07.198616.07.1986

• t &diams; I · I &diams; 4 ■ « ·• t &diams; I · I &diams; 4 ■ « ·

I < III·»··I < III·»··

&igr; &igr; &igr; &igr; ■ I &igr; ■ ti it ·< · /Q&igr;&igr;&igr;&igr; ■ I &igr; ■ ti it ·< · /Q

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe steht darin, eine RadschraUben-IJiiEi&sie'rtis-iwhe/t.mg der in Rede stehenden Art in herstellungs·* technisch einfacher Weise so auszugestalten _f daß in der der Schlüsselabzugssteüung entsprechenden Sperrtage eine bessere Kräfteverteilung vorliegt, die ein Unbefugtes Entfernen der Rädschraüben-DiebstahlsicherUng erheblich erschwert.The object underlying the invention is to design a wheel bolt anti-theft device of the type in question in a technically simple manner _so that in the locking position corresponding to the key withdrawal control there is a better distribution of forces, which makes unauthorized removal of the wheel bolt anti-theft device considerably more difficult.

Dies«: Aufg-abe wird einerseits gemäß Anspruch 1 dadurch gelöst, daß die innenliegende Sperrschulter teilflächig mit dem Zylinderkern und teilflächig mit dem Schließzylindergehäuse zusammenwirkt. Zufolge derartiger Ausgestaltung· ist der Sicherheitswert einer gattungsgemäß ausgebildeten Radschrauben-Diebstahlsicherung· erheblich erhöht. Jedes Sperrglied befindet sich in seiner Sperrlage in Formschluß zum Zylinderkern j zum Gehäuse und zur Hinterschneidung des Mehrkantkopfes, so daß hohe Abzugskräfte schadlos aufgefangen Werden. Greift eine Abzugskraft am Zylinderkern auf, so führt dieses zu einer Abstützung des ZylinderkernsThis task is solved on the one hand according to claim 1 in that the internal locking shoulder interacts partially with the cylinder core and partially with the lock cylinder housing. As a result of such a design, the security value of a wheel bolt anti-theft device of this type is considerably increased. In its locking position, each locking member is in positive engagement with the cylinder core, the housing and the undercut of the polygonal head, so that high withdrawal forces are absorbed without damage. If a withdrawal force acts on the cylinder core, this leads to a support of the cylinder core. an der einen Teilfläche der innenliegenden Sperrschulter, so daß keineon one part of the inner locking shoulder, so that no

zur Verformung führenden Kräfte in die Zuhaltungen selbst eingeleitet Ü werden. Auch wenn die Abzugskräfte an der Hülse bzw. Schließzylinder-forces leading to deformation are introduced into the tumblers themselves. Even if the withdrawal forces on the sleeve or locking cylinder

wirksam werden, so führt dies ausschließlich zu einer Abstützung des Sperrgliedes an sfer Hänterschneidung des Mehrkantkopfes.become effective, this leads exclusively to a support of the locking element on the half cut of the polygonal head.

Eine vorteilhafte Weiterbildung besteht darin, daß jedes als doppelarmiger Hebel gestaltete Sperrglied mit einem Stirnende die Teilflächen bildet derart, daß sie teilweise in einer Ausnehmung des Zylinderkerns und teilweise vor einer Gegenschulter des Schließzylindergehäuses liegen. Diese Maßnahme ist besonders einfach, und es können zusätzliche Bauteile entfallen.An advantageous further development consists in that each locking element designed as a double-armed lever with a front end forms the partial surfaces in such a way that they lie partly in a recess in the cylinder core and partly in front of a counter shoulder of the locking cylinder housing. This measure is particularly simple and additional components can be omitted.

VNR: 107212 ANR: 1311794 i&-O85 Dr. R. /S/G 16.07.1986 VNR: 107212 ANR: 1311794 i&-O85 Dr. R. /S/G 16.07.1986

• &psgr; · r•&psgr; · r

• · ■· ■* ti• · ■· ■* ti

/7/7

Eine weitere Stabilisierung wird dadurch erzielt, daß jeder Hebel mit einem einwärts gerichteten Hocker in einer Vertiefung des Zylinderkerns formpassend gelagert ist. Hierdurch erhält das Sperrglied eine weitere Abstützung. Ferner stellt der Hocker gleichzeitig den Schwenkpunkt des Sperrgliedes dar.Further stabilization is achieved by the fact that each lever is fitted with an inward-facing bracket in a recess in the cylinder core. This provides additional support for the locking member. The bracket also simultaneously represents the pivot point of the locking member.

Steuenxng-stecfanische Vorteile des Sperrgliedes ergeben sich dadurch, daß die auswärts gerichtete Stirnfläche jedes Sperrgliedes auch in Sperrstellung in Überdeckung liegt zu einer Schulter des Schließzylindergehäu-Control-technical advantages of the locking element result from the fact that the outward-facing front surface of each locking element also in the locking position overlaps a shoulder of the locking cylinder housing.

i··

ses. Dabei ist es vorteilhaft, daß die Überdeckung· bis zur Mantelfläche des Zylinderkerns reicht und der Zylinderkern eine Vertiefung zum teilweisen Eintritt des überdeckenden Abschnitts in Öffnungsstellung des Zylinderkerns besitzt. Bei einer Drehung des Zylinderkerns mittels des Schlüssels gelangt das auswärts liegende Ende des Sperrgliedes in diese Vertiefung einhergehend mit einem Verschwenken des Sperrgliedes, woraufhin die eine Teilfläche der duanenliegenden Sperrschulter die Ausnehmung des Kerns verläßt und das andere Stirnende in die zugeordnete Vertiefung eintaucht. Ein störungsfreies Schließen ergibt sich dadurch, daß die Vertiefungen von zylinderkernmantelwandseitigen Abschrägungen gebildet sind.ses. It is advantageous that the overlap extends to the outer surface of the cylinder core and that the cylinder core has a recess for the partial entry of the overlapping section in the open position of the cylinder core. When the cylinder core is rotated using the key, the outward end of the locking member enters this recess, accompanied by a pivoting of the locking member, whereupon one partial surface of the outer locking shoulder leaves the recess in the core and the other end face dips into the associated recess. Trouble-free closing is achieved because the recesses are formed by bevels on the cylinder core outer wall.

Um die sichere Steuerungsfunktion zu gewährleisten, liegt den Höckern eine die Sperrglieder und das Schließzylindergehäuse umfassende Ringfeder gegenüber.To ensure the safe control function, the humps are opposed by an annular spring that encompasses the locking elements and the locking cylinder housing.

Andererseits wird die ErT in dungsauf gäbe dadurch gelöst, daß gemliß IiOn the other hand, the ErT in the training task is solved by the fact that according to Ii

Kennzeichen des nebengeordneten Anspruchs 8 eine KraftflußbrückeCharacteristic of the independent claim 8 a force flow bridge

VNR: 107212 ANRi 1311794 JL6-^e8g BgJFi.VNR: 107212 ANRi 1311794 JL6-^e8g BgJFi. /S/0/S/0 16.07.198616.07.1986

/8/8th

zwischen den Sperrschultern der Sperrglieder vorgesehen ist. Hohe Abzugskräfte können ebenfalls schadlos aufgefangen werden, da es günstiger ist, mit mehreren hintereinanderliegenden Sperrschultern zu arbeiten, die sich ab stützungsmäßig zueinander ergänzen, als mit einer entsprechenden großen Abstützfläche.between the locking shoulders of the locking links. High withdrawal forces can also be absorbed without damage, as it is more advantageous to work with several locking shoulders arranged one behind the other, which complement each other in terms of support, than with a correspondingly large support surface.

Dabei besteht ein vorteilhaftes Merkmal darin, daß das Sperrglied hanteiförmig gestaltet ist. Steuerungstechnisch erweist es sich als vorteilhaft, •wenn die Hantel-Verdickungen als Kugeln gestaltet sind. Die Vertiefungen des Kerns können dann in einfacher Weise erstellt werden.An advantageous feature is that the locking member is dumbbell-shaped. In terms of control technology, it is advantageous if the dumbbell thickenings are designed as balls. The recesses of the core can then be created in a simple manner.

Damit die Hanteln nach Abnahme der Diebstahlsicherung von der Radschraube bzw. Radmutter unverlierbar gehalten sind, sind der Hantelsteg und Schließzylindergehäuse von einer Ringfeder umfaßt,, welche in Sperrstellung der Sperrglieder in eine Innennut des Mehrkantkopf es eintaucht. Demzufolge erfüllt in der Sperrstellung der Sperrglieder die Ringfeder noch eine Sicherungsfunktion, die einem unbefugten Abziehen entgegenwirkt. To ensure that the dumbbells are held captive after the anti-theft device has been removed from the wheel bolt or wheel nut, the dumbbell bar and locking cylinder housing are surrounded by an annular spring, which, when the locking elements are in the locked position, is inserted into an inner groove in the polygonal head. As a result, when the locking elements are in the locked position, the annular spring still performs a security function that prevents unauthorized removal.

Eine andere Version zeichnet sich dadurch aus, daß das Sperrglied als Doppelhantel gestaltet ist mit gemeinsamer mittelständiger Verdickung. Diese mittelständige Verdickung bringt den Vorteil einer Erhöhung der Abzugsicherheit.Another version is characterized by the locking link being designed as a double dumbbell with a common central thickening. This central thickening has the advantage of increasing trigger safety.

Besonders stabile Abstützflächen ergeben sich, wenn die Hantelverdickungen als Scheiben, gestaltet sind.Particularly stable support surfaces are created when the dumbbell thickenings are designed as discs.

VNR; 107212 ANRi 1311.794 VNR; 107212 ANRi 1311.794 19-683 19-683 JDr JDr ,.R.,.R. /S/G 16.07.1986/S/G 16.07.1986

• · eta· it I• · eta· it I

• · · i &Lgr; &psgr; a · &igr; if• · · i &Lgr;&psgr; a · &igr; if

• V ««It i)i• V ««It i)i

Eine Mehrfachfunktion wird dadurch erreicht, daß die mittlere Scheibe auf ihrer Mantelfläche eine Ringnut ausbildet, in welcher eine auch das Schließzylindergehäuse umfassende Ringfeder einliegt.A multiple function is achieved by the fact that the middle disc forms an annular groove on its outer surface, in which an annular spring that also encompasses the locking cylinder housing is located.

Sodann bringt es abstützungstechnische Vorteile, wenn der Kern an seinem innenseitigen Stirnende einen Bund besitzt, welcher eine Gehäuseschulter hintergreift. Die im Kern befindlichen Zuhaltungen sind daher weitgehend entlastet. Bei dieser Version bietet es sich an, daß die HülseIt also offers advantages in terms of support if the core has a collar on its inner front end, which engages behind a housing shoulder. The tumblers in the core are therefore largely relieved of load. In this version, it is advisable for the sleeve

und das Schließzylindergehäuse von einer auch die äußere Stirnfläche des c· ^¹ and the lock cylinder housing of a also the outer face of the c· ^ ¹

Kerns übergreifenden Hartmetallkappe überfaßt ist. Es läßt sich dabei eine solche Ausgestaltung wählen, daß auch die Durchschlagfestigkeit erhöht wird.The core is covered by a hard metal cap. A design can be chosen that also increases the dielectric strength.

Um zu einer besonde 3 hohen Durchschlagfestigkeit zu gelangen, reicht der innenseitige Stirnrand des Zylinderkerns bis zum Boden der Höhlung des Mehrkantkopf es.In order to achieve a particularly high dielectric strength, the inner face edge of the cylinder core reaches to the bottom of the cavity of the polygonal head.

Nachstehend werden vier Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Fig. 1 bis 16 erläutert. Es zeigtFour embodiments of the invention are explained below with reference to Figs. 1 to 16. It shows

Fig. 1 eine Ansicht der in Form eine Schlosses ausgebildeten Radschrauben-Diebstahlsicherung gemäß der ersten Ausführungsform vor dem Anbringen auf den Mehrkantkopf einer Radschraube,Fig. 1 is a view of the wheel bolt anti-theft device in the form of a lock according to the first embodiment before attachment to the polygonal head of a wheel bolt,

Fig. 2 in vergrößerter Darstellung einen Längsschnitt durch die das Schließzylinderg-ehäuBe tragendeFig. 2 shows an enlarged longitudinal section through the housing supporting the locking cylinder

VNRi 107212 ANR; 1311794 _ IQ-ggS* Df ,R ,/S/G 16,07.19B6VNRi 107212 ANR; 1311794 _ IQ-ggS* Df ,R ,/S/G 16,07.19B6

• * I I ItII• * I I ItII

f I t IIIf I t III

Fig. 3 den Schnitt nach der Linie IH-TH, wobei die Hülse jedoch auf die Radschraube aufgesetzt und der Schlüssel abgezogen ist,Fig. 3 the section along the line IH-TH, but with the sleeve placed on the wheel bolt and the key removed,

Fig. 4 teils in Ansicht, teils im Schnitt, die Radschrauben-Diebstahl-Fig. 4 partly in elevation, partly in section, the wheel bolt anti-theft

siL-herung· nach Verdrehen des Zylinderkerns unter Erzielung der entsperrten Stellung der Sperrglied er,siL-herung· after turning the cylinder core to achieve the unlocked position of the locking element,

Fig. 5 den Schnitt nach der Linie V-V in Fig. 3,Fig. 5 the section along the line V-V in Fig. 3,

&ogr; «·&ogr; «·

Fig. 6 einen der Fig. 5 entsprechenden Querschnitt, jedoch nach Verdrehen des Zylinderkerns in die Entsperrlage,Fig. 6 a cross-section corresponding to Fig. 5, but after turning the cylinder core into the unlocking position,

Fig. 7 den Schnitt nach der Linie VII-VII in Fig. 3,Fig. 7 the section along the line VII-VII in Fig. 3,

Fig. 8 einen der Fig. 7 entsprechenden Querschnitt, wobei der Zylinderkern in die Entsperrlage gedreht ist,Fig. 8 shows a cross-section corresponding to Fig. 7, with the cylinder core rotated into the unlocking position,

Fig. 9 den Schnitt nach der Linie IX-IX in Fig. 3,Fig. 9 the section along the line IX-IX in Fig. 3,

Fig. 10 den der Fig. 9 entsprechenden Querschnitt, ebenfalls bei in Entoperrlage gedrehtem Zylinderkern,Fig. 10 shows the cross-section corresponding to Fig. 9, also with the cylinder core rotated into the de-operating position,

Fig. 11 einen teilwflisen Querschnitt durch die den Mehrkantkopf einerFig. 11 is a partial cross-section through the polygonal head of a

Radschraube überfangende Diebstahlsicherung gemäß der zweiten Au sführungsf &ogr;&pgr;&eeacgr;,Anti-theft device covering the wheel bolt according to the second version &ogr;&pgr;&eeacgr;,

VNRi 107212 ANfli 1311794 VNRi 107212 ANfli 1311794 X&-eSZ" Or.B../S/GX&-eSZ" Or.B../S/G 16.07.196516.07.1965

4 1 · I I i I f # t4 1 · II i I f # t

• * · I IfI 1 I I I• * · I IfI 1 I I I

• * « I IfIIf « I• * « I IfIIf « I

** tt t &igr; &igr; &Igr;«· &igr; t &igr;&igr;&Igr;«·&igr;

I ■ &igr; I 11 «I 4I ■ &igr; I 11 «I 4

• III I'll 4< · < Ii I /j J• III I'll 4< · < Ii I /j J

Fig. 1 ft .iinen uin 90° versetzten Längsschnitt durch Fig. 11,Fig. 1 shows a longitudinal section at 90° through Fig. 11,

Fig. 13 einen teüWeisen Längsschnitt durch die dritte AuBführUrigsförm der RadschraUben-DiebstahlsicherUng,Fig. 13 a partial longitudinal section through the third design of the wheel bolt anti-theft device,

Fig. 14 einen Um 90° versetzten Längsschnitt durch Fig. 13,Fig. 14 is a longitudinal section through Fig. 13, offset by 90°,

Fig. 15 teilweise in Ansicht, teilweise im Längsschnitt die RndschraUben-Diebstahlsicherung gemäB der vierten Ausführungsform entsprechend der Sperrlage der Sperrglieder undFig. 15 partly in view, partly in longitudinal section, the round screw anti-theft device according to the fourth embodiment according to the locking position of the locking elements and

Fig. 16 eine Stirnansicht dieser Radschrau'ben-Diebstahlsicherung.Fig. 16 a front view of this wheel bolt anti-theft device. Gemäß der ersten, anhand der Fig. 1 bis 10 veranschaulichten Ausfüh- i According to the first embodiment illustrated in Figs. 1 to 10,

rungsform ist mit der Ziffer 1 eine Radschraube bezeichnet. Sie besitzt einen mit Außengewinde versehenen Schaft 2, an welchen sich ein Zentrierabschnitt 3 anschlieiät. Letzterer geht in einen stufenförmig abgesetzten Mehrkantkopf 4 über- Vom Stirnende 4' desselben ist eine axial ausgerichtete Höhlung 5 eingearbeitet, die sich zum Mündungsende in einen Erweiterungsabschnitt 5¹ fortsetzt unter Bildung einer etwa radial sIn this form, a wheel bolt is designated with the number 1. It has a shaft 2 with an external thread, to which a centering section 3 is connected. The latter merges into a stepped polygonal head 4. An axially aligned cavity 5 is machined from the front end 4' of the same, which continues towards the mouth end in an extension section 5 ¹ , forming an approximately radially s

verlaufenden Schulter 5". Bezüglich der dargestellten Radschraube f.running shoulder 5". Regarding the illustrated wheel bolt f.

könnte es sich auch selbstverständlich um eine Radmutter handeln, welche den entsprechenden Mehrkantkopf ausbildet. 'It could of course also be a wheel nut, which forms the corresponding polygonal head. '

TJm das unbefugte Ansetzen eines Schraubenschlüssels zu verhindern,TJm to prevent unauthorized use of a wrench,

wird, dem Mehrkantkopf 4 eine in Form eines Schlosses ausgebildete Rad- . ;is provided on the polygonal head 4 with a wheel in the form of a lock. ;

I₁ schrauben—Diebstahlsicherung 6 zugeordnet. Letztere besitzt eine den iI ₁ screw—anti-theft device 6 assigned. The latter has a the i

VNR: 107212 ANR: 1311794 te-Q85 Dr.R./S/G 16.07.1986VNR: 107212 ANR: 1311794 te-Q85 Dr.R./S/G 16.07.1986

Mehrkantkopf 4 Überfaesende zylindrische Hülse 7, deren Länge größer ist als diejenige des Mehrkantkopf es 4. Vom aufsteckseitigen Ende 7' der Hülse 7 geht eine Bohrung 8 aus, deren Durchmesser so groß bemessen ist, daß der Mehrkantkopf 4 in sie eintauchen kann, Im Bereich des Hülsenendfes 7' besitzt die Bohrung 8 eine InnenringTiut 9 zur Aufnahme eines Dichtungsringes 10, welcher bei aufgesetzter Hülse den Mehrkantkopf 4 formschlüssig umfaßt.Polygonal head 4 Overlapping cylindrical sleeve 7, the length of which is greater than that of the polygonal head 4. A bore 8 extends from the slip-on end 7' of the sleeve 7, the diameter of which is large enough for the polygonal head 4 to be inserted into it. In the area of the sleeve end 7', the bore 8 has an inner ring groove 9 for receiving a sealing ring 10, which surrounds the polygonal head 4 in a form-fitting manner when the sleeve is fitted.

Die Bohrung 8 erweitert sich zum vorderen Ende 7" der Hülse unter Bildung einer Stufe 11 zu einem Bohrungsabschnitt 12. Diese Stufe 11 dient zur Abstützung eines in den Bohrungsabschnitt 12 eingepreßten Bundes 13 eines Schließzylindergehäuses 14. Demgemäß bilden Schließzylinder 14 und Hülse f eine zusammenhängende Einheit. Das Hülsenende 7* überragt dabei das innere Ende des Schließzylindergehäuses 14. Zwischen der Wandung der Bohrung 8 und der Außenwandung des Schließzylindergehäuses 14 verbleibt ein Ringraüm, der es ermöglicht, daß das Schließ'zylindergehäuse 14 in die Höhlung 5 des Mehrkantkopfes 4 eintauchen kann.The bore 8 widens towards the front end 7" of the sleeve, forming a step 11 to form a bore section 12. This step 11 serves to support a collar 13 of a lock cylinder housing 14 pressed into the bore section 12. Accordingly, the lock cylinder 14 and sleeve f form a coherent unit. The sleeve end 7* projects beyond the inner end of the lock cylinder housing 14. An annular space remains between the wall of the bore 8 and the outer wall of the lock cylinder housing 14, which allows the lock cylinder housing 14 to penetrate into the cavity 5 of the polygonal head 4.

Das Schließzylindergehäuse 14 ist mit einer zentralen Lagerbohrung 15 zur Aufnahme eines Zylinderkerns 16 ausgestattet. Die Lagerbohrung 15 geht von einem querschnittEgrößeren stirnseitigen Bohrungsabschnitt 17 aus, der sich in einen konvergierenden Abschnitt 18 fortsetzt. Der Bohrungsabschnitt 17 dient zur Aufnahme des Bundes 19 des Zylinderkerns, der entsprechend dem Abschnitt 18 einen kegelstumpfförmigen Bundabschnitt 20 ausbildet.The locking cylinder housing 14 is equipped with a central bearing bore 15 for accommodating a cylinder core 16. The bearing bore 15 starts from a cross-sectionally larger front-side bore section 17, which continues into a converging section 18. The bore section 17 serves to accommodate the collar 19 of the cylinder core, which forms a frustoconical collar section 20 corresponding to the section 18.

VNRr 107212 ANR: 1311794 VNR 107212 ANR: 1311794 13-095 13-095 Dr. R ./S/G 16.07.1986Dr. R ./S/G 16.07.1986

titi |> «t Il «(tilt|> «t Il «(tilt

4 4 ft · »04* &diams; ft «4 4 ft · »04* &diams; ft «

4 · ··»« I ft ft4 · ··»« I ft ft

1 1 · · 4 ft · · ·1 1 · · 4 ft · · ·

Inrienseitig trägt der Bündäbschnitt 20 einen Anschlagflügel 20', der in eine segnientartige Aussparung 21 des Schh'eßzylindergehauses 14 eintaucht. Diö Randkanten 21* und 21" der Aussparung· 21 bilden dabei Drehbegrenzungsanschläge für den Anschlagflügel 20' des Zylinderkerns 16. Auf diese Weise läßt sich der Zylinderkern um einen Drehwinkel von •twa 35° verdrehen. In der Sperrstellüng, also aufgesetzten Läge der lladschrauben-Diebstahlsicherung, liegt der Anschlagflügel 20' an der Randkante 21" an, vergl. Fig. 5. Dann ist der Schlüssel 22 aus dem axial verlaufenden Schlüsselkanal 23 des Zylinderkerns 16 abziehbar Bezüglich des Schlüssels 22 handelt es sich um einen Flachschlüssel, der •inen die Schließkerben 24 aufweisenden Schaft 25 Und die flächengroßere Schlüsselhandhabe 26 enthält.On the inner side, the collar section 20 carries a stop wing 20', which penetrates into a segment-like recess 21 of the shooting cylinder housing 14. The edges 21* and 21" of the recess 21 form rotation limit stops for the stop wing 20' of the cylinder core 16. In this way, the cylinder core can be rotated by an angle of rotation of approximately 35°. In the locked position, i.e. when the tire screw anti-theft device is in place, the stop wing 20' rests against the edge 21", see Fig. 5. The key 22 can then be removed from the axially extending key channel 23 of the cylinder core 16. The key 22 is a flat key which contains a shaft 25 with locking notches 24 and the larger-area key handle 26.

Das innenliegende Zylinderkem-Ende 16' überragt die innere Stirnfläche 14' des Schließzylindergehäuses. An dieser stützt sich ein Federring 27 •b, der dn eine Nut 28 des Endes 16' des Zylinderkerns 16 eingelassen 1st. Bei auf dem Mehrkantkopf 4 aufgesetzter Hülse 7 ragt die Stüflfläche des ZyHnderkern-Endes 16' bis zum Boden 5'" der Höhlung 5 des Mehrkantkopfes 4. Der Boden 5'" geht unter Bildung von Stufen in die Höhlung 5 über, welche Stufen Gegenschultern für den Federring 27 und für die Stirnfläche 14' des Schließzylindergehäuses 14 bilden.The inner cylinder core end 16' projects beyond the inner front surface 14' of the lock cylinder housing. A spring ring 27b rests on this, which is set into a groove 28 in the end 16' of the cylinder core 16. When the sleeve 7 is placed on the polygonal head 4, the support surface of the cylinder core end 16' projects to the bottom 5'" of the cavity 5 of the polygonal head 4. The bottom 5'" merges into the cavity 5, forming steps, which steps form counter shoulders for the spring ring 27 and for the front surface 14' of the lock cylinder housing 14.

Der Zylinderkern 16 weist mehrere hinterein anderliegen de, quer zur Schlüsseleinschubrichtung verlaufende Ausnehmungen 29 auf, welche den Schlüsselkanal 23 kreuzen. Die Ausnehmungen 29 gehen an der einen Schmalkante in im Querschnitt kreisförmige Federkammern 30 über, inThe cylinder core 16 has several recesses 29 arranged one behind the other, running transversely to the key insertion direction, which cross the key channel 23. The recesses 29 merge at one narrow edge into spring chambers 30 with a circular cross-section, in

VKR: 107212 ANR: 1311794 3S-OSS" Dr. R. /S/G 16.07.1386VKR: 107212 ANR: 1311794 3S-OSS" Dr. R. /S/G 16.07.1386

■ <« &diams; · · U « it·■ <« &diams; · · U « it·

/14/14

welchen nicht dargestellte Druckfedern eingelegt sind. Diese beauf«· schlagen einen seitlich ausladenden Flügel 31' der in den Ausnehmungen verschieblich geführten Pliättchenzühaltungen 31. Letztere werden gesteuert durch die Schiießkerben 24 des Schlüssels 22.into which compression springs (not shown) are inserted. These act on a laterally projecting wing 31' of the plate locking devices 31 which are slidably guided in the recesses. The latter are controlled by the locking notches 24 of the key 22.

Beiderseits der Ausnehmungen 29 ist das Schließzylindergehäuse 14 mit zwei sich diametral gegenüberliegenden Durchbrechungen 32 Versehen, welche zur Aufnahme vor» Sperrgliedern 33 dienen. Die AusnehmungenOn both sides of the recesses 29, the locking cylinder housing 14 is provided with two diametrically opposed openings 32, which serve to accommodate locking elements 33. The recesses besitzen eine L-Form derart, daß dadurch ein dem Bundende zugekehrterhave an L-shape in such a way that a facing the end of the

&igr;··

querschnittsgrößerer Abschnitt 32' vorliegt, wodurch eine Querschulter 32" entsteht. Jedes der Durchbrechung 32 formangepaßte Sperrglied ist als doppelarniiger Hebel gestaltet. 7&lgr;&khgr; seiner Lagerung dient ein «inwärts gerichteter, kreisbogenförmig verlaufender Höcker 34, der in einer Vertiefung 35 des Zylinderkerns 16 formpassend gelagert ist. Das Sperrglied 32 weist den innenliegenden kürzeren Hebelarm 36 und den auswärts gerichteten längeren Hebelarm 37 auf. Das Stirnende des kürzeren Hebelarms 36 bildet zwei stumpfwinklig zueinander stehende Teilflächen 38 und 39, welche eine Sperrschulter darstellen. In der Sp^-Trlage gemäß Fig. 3 liegt die eine Teilfläche 39 in einer Ausnehmung 40 des Zylinderkerns 16 ein. Die andere Teilfläche 38 erstreckt sich dagegen vor einer Gegenschulter 41 der Durchbrechung 32 des Schließzylindergehäuses 14. Die Ausnehmung 40 ist schräg eingeschnitten, vertieft sich zum Ende 16¹ des Zyünderkerns hin und geht auf Höhe der Gegenschuiter 41 in eine Stützschulter 40' über. Aus Fig. 9 und 10 ist ersichtlich, £?,«£. die Stützschultern 40' parallel zum Schlüsselkanal 23 verlaufesi.a section 32' with a larger cross section is present, which creates a transverse shoulder 32". Each locking member which is adapted to the shape of the opening 32 is designed as a double-armed lever. Its mounting is provided by an inwardly directed, circularly arcuate hump 34 which is mounted in a recess 35 of the cylinder core 16 in a form-fitting manner. The locking member 32 has the inner shorter lever arm 36 and the outwardly directed longer lever arm 37. The front end of the shorter lever arm 36 forms two partial surfaces 38 and 39 which are at an obtuse angle to one another and which represent a locking shoulder. In the locking position according to Fig. 3, one partial surface 39 lies in a recess 40 of the cylinder core 16. The other partial surface 38, on the other hand, extends in front of a counter shoulder 41 of the opening 32 of the lock cylinder housing. 14. The recess 40 is cut obliquely, deepens towards the end 16 ^' of the cylinder core and merges into a supporting shoulder 40' at the level of the counter shoulder 41. It can be seen from Figs. 9 and 10 that the supporting shoulders 40' run parallel to the key channel 23.

VNR: 107212VNR: 107212

ANR: 1311794 19-e8S Dr. R./S/GANR: 1311794 19-e8S Dr. R./S/G

16.07.198616.07.1986

/15/15

In Sperrlage können daher die Sperrglieder 33 eine geneigte Lage gemäß Fig. 3 einnehmen, wobei die auswärts gerichtete Stirnfläche vor der Schulter 5" des Erweiterungsabschnitts 5 des Mehrkantkopfes 4 liegt. Ferner liegt die Stirnfläche 42 jedes Sperrgliedes 33 in dieser Sperrstellung noch in Überdeckung zu einer Schulter 43 des Schließzylindergehäuses 14. Der überdeckende, als halbkreisförmiger Vorsprung ausgebildete Abschnitt 44 reicht bis zur Mantelfläche des Kerns, welcher eine Vertiefung 45 zum teilweisen Eintritt des überdeckenden Abschnitts 44 in Offenstellung des Kerns, vergl. Fig. 8, besitzt. Diese Vertiefung 45 ist von einer schräg zum Schlüsselkanal 23 gerichteten Abschrägung gebildet.In the locked position, the locking members 33 can therefore assume an inclined position according to Fig. 3, with the outward-facing front face lying in front of the shoulder 5" of the extension section 5 of the polygonal head 4. Furthermore, the front face 42 of each locking member 33 in this locked position still overlaps a shoulder 43 of the lock cylinder housing 14. The overlapping section 44, designed as a semicircular projection, extends to the outer surface of the core, which has a recess 45 for the partial entry of the overlapping section 44 in the open position of the core, see Fig. 8. This recess 45 is formed by a bevel directed obliquely towards the key channel 23.

Den Höckern 34 liegt eine die Sperrglieder 33 und das Schließzylindergehäuse 34 umfassende Ringfeder 46 gßgenüber. Zu diesem Zweck bilden die Sperrglieder 33 rückseitig eine Nut 47 und das Schließzylindergehäuse 14 eine Ringnut 14" aus.Opposite the humps 34 is an annular spring 46 which encompasses the locking members 33 and the lock cylinder housing 34. For this purpose, the locking members 33 form a groove 47 on the back and the lock cylinder housing 14 forms an annular groove 14".

Um die Radschrauben-Diebstahlsicherung anbringen zu können, wird mittels des Schlüssels 22 der Zylinderkern 16 in die Stellung gemäß Fig. 4, 6, 8 und 10 gedreht. Dann verschwenken die Sperrglieder 33 derart, daß der überdeckende Abschnitt 44 in die zylinderkernseltigen Vertiefungen 45 eintaucht. Das bedeutet, daß die Rückseite der Sperrglieder die Mantelwand des Schließzylindergehäuses nicht überragt. In dieser Stellung ist die Hülse 7 mit dem Schließzylindergehäuse 14 auf den Mehrkantkopf einsteckbar. Nach dem anschlagbegrenzten Aufstecken ist mittels des Schlüssels 22 der Zylinderkern 16 um 35^Ö in die anechlagbegTenzte Stellung gemäß Fig< 5 zU drehen. Dann kann zufolge Federbe-In order to be able to attach the wheel bolt anti-theft device, the cylinder core 16 is turned into the position shown in Fig. 4, 6, 8 and 10 using the key 22. The locking members 33 then pivot in such a way that the covering section 44 dips into the cylinder core-side recesses 45. This means that the rear side of the locking members does not protrude beyond the outer wall of the lock cylinder housing. In this position, the sleeve 7 with the lock cylinder housing 14 can be inserted onto the polygonal head. After the stop-limited insertion, the cylinder core 16 can be turned by 35 ^° into the stop-limited position shown in Fig. 5 using the key 22. Then, according to the spring-loaded locking mechanism, the locking members 33 can be locked in place.

VNRi 107212 ANRi 1311794 16-&thgr;83 _ Df.R./g/d 16.07,1966 VNRi 107212 ANRi 1311794 16-&thgr;83 _ Df.R./g/d 16.07.1966 It i 111 &igr; f &igr; Hit intIt i 111 &igr; f &igr; Hit int

I · * it I · * it I« * IlI« * Il

/16/16

tastung der kürzere Hebelarm 36 der Sperrglieder 33 in die Ausnehmungen 40 eintauchen, vergl. Fig. 3 und 9, während die Stirnfläche vor die Schulter 5^M des Mehrkantkopfes 4 tritt. Wirken nun Abzugskräfte auf die Hülse 7 in Pfeilrichtung A, so bildet die Stirnfläche 42 einerends im Zusammenwirken mit der Schulter 5" eine Abstützstelle. Die anderen Abstützstellen werden gebildet durch Zusammenwirken der Teilflächen 33, mit den Gegen schultern 40', 41 des Zylinderkerns 16 bzw. des Gehäuses 14 und ferner durch den in die Vertiefung 35 eingreifenden Hocker. Auf diese Weise können hohe Kräfte schadlos aufgefangen werden. Selbst wenn der Zylinderkern 16 auf Herausreißen in Pfeilrichtung A belastet sein sollte, führt dieses zu keiner Beschädigung der Plättchenzuhaltungen.sensing, the shorter lever arm 36 of the locking members 33 enters the recesses 40, see Fig. 3 and 9, while the front face moves in front of the shoulder 5 ^M of the polygonal head 4. If withdrawal forces now act on the sleeve 7 in the direction of arrow A, the front face 42 forms a support point at one end in cooperation with the shoulder 5". The other support points are formed by the interaction of the partial surfaces 33, with the counter shoulders 40', 41 of the cylinder core 16 or the housing 14 and also by the boss engaging in the recess 35. In this way, high forces can be absorbed without damage. Even if the cylinder core 16 is subjected to stress to be torn out in the direction of arrow A, this does not cause any damage to the plate tumblers.

Eine große Durchschlagfestigkeit wird dadurch erzielt, daß der Zylinderkern 14 bis zum Boden 5'" der Höhlung 5 reicht. Ferner kann sich das Schließzylindergehäuse 14 an den entsprechenden Stufen sowie an der Stirnseite des Mehrkantkopf es 4 abstützen, so daß Durchschlagkräfte weder zu einem Abscheren des Bundes 19 des Zylinderkerns 16 noch zu einem Abscheren des Bundes 13 des Schließzylindergehäuses 14 führen.A high dielectric strength is achieved by the cylinder core 14 reaching to the bottom 5'" of the cavity 5. Furthermore, the locking cylinder housing 14 can be supported on the corresponding steps and on the front side of the polygonal head 4, so that dielectric forces neither lead to shearing off the collar 19 of the cylinder core 16 nor to shearing off the collar 13 of the locking cylinder housing 14.

Das Abnehmen der Diebstahlsicherung erfordert das Vorhandensein des zugehörigen Schlüssels 22, mittels welchem der Zylinderkern 16 in die entgegengesetzte Richtung drehbar ist, um die Sperrglieder 33 in die Freigabestellung zu verschwenken, die das anschließende Abziehen der Hülse 7 mit dem Zylindergehäuse 14 zulassen.Removing the anti-theft device requires the presence of the associated key 22, by means of which the cylinder core 16 can be rotated in the opposite direction in order to pivot the locking members 33 into the release position, which allows the subsequent removal of the sleeve 7 with the cylinder housing 14.

VNR:__1072i2 ANRi 1311794 1»-««&Ggr;· JBf..R./g/G 16.07.1986,

I* »· · I # t · «tit ·I* »· · I # t · «tit ·

« * 4*1 II« It« * 4*1 II« It

4 1 * t lii 1*14 1 * t lii 1*1

_mm · ·« ·· »mm &igr;· ·« ·· »mm &igr;

/17/17

Bei der in den Fig. 11 und 12 dargestellten zweiten Ausführungsforrn tragen gleiche Bauteile gleiche Bezugsziffern. Abweichend von der ersten Ausführungsform sind nun die Sperrglieder 48 hanteiförmig gestaltet. Die Hantelverdickungen 49 sind als Kugeln gestaltet, die durch einen Hantelsteg 50 untereinander verbunden sind. Zur Aufnahme zweier beim Ausführungsbeispiel vorgesehener Sperrglieder 48 dienen konturenangepaßte Durchbrechungen 51 des Schließzylindergehäuses 14. Sowohl der Hantelsteg 50 als auch das Schließzylindergehäuse 14 sind von einer Ringfeder 52 umfaßt, welche in Sperrstellung gemäß Fig. 11 in eine Innennut 53 des Mehrkantkopfes 4 eintaucht. Das Schließzylindergehäuse 14 formt ebenfalls eine Ringnut 14" zur Einlage der Ringfeder 52.In the second embodiment shown in Fig. 11 and 12, identical components have identical reference numbers. In contrast to the first embodiment, the locking members 48 are now dumbbell-shaped. The dumbbell thickenings 49 are designed as balls that are connected to one another by a dumbbell bar 50. Contour-matched openings 51 in the locking cylinder housing 14 serve to accommodate two locking members 48 provided in the embodiment. Both the dumbbell bar 50 and the locking cylinder housing 14 are surrounded by an annular spring 52, which in the locking position according to Fig. 11 enters an inner groove 53 in the polygonal head 4. The locking cylinder housing 14 also forms an annular groove 14" for inserting the annular spring 52.

Abweichend von der ersten Ausführungsform ist die Höhlung 5 des Mehrkantkopfes 4 mit zwei hintereinanderliegenden Innennuten 54 und 55 zum Eintritt der Hantelverdickungen (Kugeln 49) ausgestattet derart, daß die dem Stjrnende 4¹ des Mehrkantkopfes 4 abgekehrten Flanken 54', 55' der Form der Kugeln 49 angepaßt sind.Deviating from the first embodiment, the cavity 5 of the polygonal head 4 is equipped with two consecutive inner grooves 54 and 55 for the entry of the dumbbell thickenings (balls 49) in such a way that the flanks 54', 55' facing away from the front end ⁴¹ of the polygonal head 4 are adapted to the shape of the balls 49.

Zur Steuerung der Sperrglieder 48 bildet der Zylinderkern 16 Vertiefungen 56 aus, in welche in Freigabesteliung die Kugeln 49 gemäß Fig. 11 teilweise eintauchen können, wobei die Kugeln 49 die Innennuten 54, 55 des Mehrkantkopfes 4 verlassen und ein Abziehen der Hülse 7 mit dem Schließzylindergehäuse 14 zulassen. Jeweils zwei auf einer Querschnittsebene angeordnete Vertiefungen 56 schließen einen stumpfen Winkel ein/ in dessen Winkelräum der Boden des Schlüssiälkanäls 23 liegt. Diese Maßnahme bringt stabilisierungstechnische Vorteile.To control the locking members 48, the cylinder core 16 forms recesses 56 into which the balls 49 can partially dip in the release position according to Fig. 11, whereby the balls 49 leave the inner grooves 54, 55 of the polygonal head 4 and allow the sleeve 7 to be pulled off with the lock cylinder housing 14. Two recesses 56 arranged on a cross-sectional plane each enclose an obtuse angle/in the angular space of which the bottom of the keyway 23 lies. This measure brings advantages in terms of stabilization.

VNRj, 107212 ANR: 1311794 T-S-eSff VNRj, 107212 ANR: 1311794 T-S-eSff Öf, Open, R, /S/G 16.07.1986R, /S/G 16.07.1986

Il I It * · * Il I It * · *

Das Aufsetzen dieser Diebstahlsicherung verlangt also die einwärts gesteuerte Lage der Hantel-Sperrglieder 48 derart, daß sie nicht die Mantelfläche des Schließzylindergehäuses 14 überragen. Nach dem anschlagbegrenzten Aufsetzen ist mittels des Schlüssels 22 der Zylinderkern 16 so zu verdrehen, daß die Sperrglieder 48 in Auswärtsrichtung gedruckt werden, wobei die Kugeln 49 in die innennuten 54, 55 und die Ringfeder 52 in die Innennut 53 eintreten. Entsprechende Abzugskraft werden dadurch von den den Flanken 54', 55' gegenüberliegenden Radial-Schul- ; - tern 54",5S" der Innennuten 54,55 des IVehrkantkopfes 4 als auch vonThe installation of this anti-theft device therefore requires the inwardly controlled position of the dumbbell locking elements 48 such that they do not protrude beyond the outer surface of the lock cylinder housing 14. After the stop-limited installation, the cylinder core 16 is to be turned using the key 22 so that the locking elements 48 are pressed in the outward direction, whereby the balls 49 enter the inner grooves 54, 55 and the ring spring 52 enters the inner groove 53. The corresponding withdrawal force is thus exerted by the radial shoulders 54",55" of the inner grooves 54,55 of the square head 4 opposite the flanks 54', 55' and by

' der Innennut 53 aufgefangen. Der Hantelsteg 50 bildet dabei eine Kraft- ' of the inner groove 53. The barbell bar 50 forms a force

\ flußbrücke zwischen den beiden die Sperrschultern ausbildenden Kugeln \ river bridge between the two balls forming the barrier shoulders

k 59, so daß hohe Kräfte schadlos aufgefangen werden können. k 59, so that high forces can be absorbed without damage.

* Die in Fig. 13 und 14 dargestellte dritte Ausführungsform entspricht* The third embodiment shown in Fig. 13 and 14 corresponds

weitgehend der vorher beschriebenen Ausführungsform. Es sind ebenfallslargely the previously described embodiment. There are also

■ zwei Sperrglieder 57 in entsprechende,* Anordnung vorgesehen. Jedes■ two locking members 57 in corresponding arrangement.* Each

; Sperrglied ist als Doppelhantel gestaltet mit einer gemeinsamen mittelstandigen Verdickurg 58. Diese und die beiden seitlichen Hantelver-; The locking link is designed as a double dumbbell with a common central thickening 58. This and the two lateral dumbbell

; dickungen 59 sind als Scheiben gestaltet. Entsprechend der Form der; thickenings 59 are designed as discs. According to the shape of the

Doppelhanteln 57 sind die Durchbrechungen 60 des Schließzylindergehäuses geformt. Auch sind die zylinderkernseitigen Vertiefungen 61 entsprechend ausgebildet.The openings 60 of the lock cylinder housing are formed as double dumbbells 57. The recesses 61 on the cylinder core side are also designed accordingly.

Die mittlere Scheibe 58 weist auf ihrer Mantelfläche eine Ringnut 62 auf, j in welcher eine auch das Sehließzylindergehäuse 14 umfassende, düppel-The middle disk 58 has an annular groove 62 on its outer surface, j in which a chaff-shaped

lagige Ringfeder 63 einliegt. Bei angebrachter R'adschräuben-Dlebstahl-layered ring spring 63. With attached wheel screw-Delta-

sicherung fluchten mit den Hantelverdickungen 58, 59 entsprechendesecuring are aligned with the dumbbell thickenings 58, 59 corresponding

VNR: 107212 ANR:. 13.11794 .JLSMSSS ,,,fir. R./S/G 16.07.1986 VNR: 107212 ANR: . 13. 11794 .JLSMSSS ,,,fir. R./S/G 16.07.1986

ii it &kgr; · &igr; it nilii it &kgr; · &igr; it nil

&igr; t &diams; ·««·&diams;·<·&igr; t &diams;·««·&diams;·<·

64, 65, 66 des Mehrkantkopfes 4. Zufolge dieser tung werdfen in Pfeilriehtttng A wirkende Abzügskräfte sicher aufgefangen.64, 65, 66 of the polygonal head 4. Due to this, withdrawal forces acting in the direction of arrow A are safely absorbed.

Gemäß der in Fig. 15 und 16 dargestellten vierten AusfÜhrungßform gelangen hantelfönnige SperrVlieder 48 zum Einsatz. Abweichend zu den vorbeschriebenen AUsfUhrumrsforinen besitzt der Zylinderkern G7 «einer» Bund 68 jedoch am inneren Stirn en de, Welcher bis zum Boden £>"' der Höhlung S reicht. Der dem Stirnende 4¹ des Mehrkantkopfes 4 zugekehrte Bund 69 des Schließzylindergehäuses 70 dagegen besitzt einen Durchmesser von der Größe der Hülse 71. Zusammengeha.'>,en werden Schließzylindergehäuse 70 und Hülse 71 durch eine auch die äußere Stirnfläche des Zylinderkerns 67 überfangende Hartmetallkappe 72, welche randseitig mittels einer einwärts gerichteten Bördelung 72' eine schräg verlaufende Schulter 71^f der Hülse 71 hintergreift.According to the fourth embodiment shown in Fig. 15 and 16, dumbbell-shaped locking elements 48 are used. In contrast to the previously described embodiments, the cylinder core G7 has a collar 68 on the inner end face, which extends to the bottom £>"' of the cavity S. The collar 69 of the lock cylinder housing 70 facing the end face ⁴¹ of the polygonal head 4, on the other hand, has a diameter the size of the sleeve 71. The lock cylinder housing 70 and sleeve 71 are held together by a hard metal cap 72 which also covers the outer end face of the cylinder core 67 and which, on the edge, engages behind an obliquely running shoulder 71f ^of the sleeve 71 by means of an inwardly directed flange 72'.

Zur Lagen sicherung des mit seinem Bund 68 die zugekehrte Gehäuseschulter 70' hintergreifenden Zylinderkerns 67 dient ein Sicherungsbauteil 73, welches in eine Teilnut 74 des Zylinderkerns 67 eingreift. Diese Teilnut 67 befindet sich nahe des Bundes 68, und zwar jenseits der Plättchenzuhaltungen.A securing component 73 which engages in a partial groove 74 of the cylinder core 67 serves to secure the position of the cylinder core 67, which with its collar 68 engages behind the facing housing shoulder 70'. This partial groove 67 is located near the collar 68, specifically beyond the plate tumblers.

Den als Kugeln 49 ausgebildeten Hantelverdickiingen sind entsprechend geformte Innennuten 54, 55 des Mehrkantkopfes zugeordnet. Auch befindet sich dort eine die Kantelstege 50 sowie das Schließzylindergehäuse 70 umfassende Ringfeder 52. Die Wirkungsweise entspricht- derjenigen der zweiten Ausführungsfonn.The dumbbell thickenings designed as balls 49 are assigned to correspondingly shaped inner grooves 54, 55 of the polygonal head. There is also an annular spring 52 that encompasses the edge webs 50 and the locking cylinder housing 70. The mode of operation corresponds to that of the second embodiment.

VNR: 107212 ANR: 1311794 jS-eeS Dr. R. /S/G 16.07.1986VNR: 107212 ANR: 1311794 jS-eeS Dr. R. /S/G 16.07.1986

Der die Stirnfläche deß Zylinderkerns 67 Übergreifende Kappenboden 75 ist mit einer SchlUsseleinsteckoffnung 76 ausgestattet, welche es erlaubt, ilen Zylinderkern um einen Dreh winkel von 35° zu verlagern, um dann anschließend den Schlüssel abziehen zu können, in welcher Stellung die Sperrglleder 48 in radialer Richtung auswärts gedrückt sind, Um dabei in die Innennuten 54, 55 des Mehrkantkopfes einzugreifen> The cap base 75, which extends over the front surface of the cylinder core 67, is equipped with a key insertion opening 76, which allows the cylinder core to be moved by an angle of rotation of 35° in order to then be able to remove the key, in which position the locking pins 48 are pressed outwards in the radial direction in order to engage in the inner grooves 54, 55 of the polygonal head .

Diese vorbeschriebene Ausführungsform bietet ein hohes MaJB an Durchschlagfestigkeit. Auch können hohe Äbzugskräfte sicher aufgefangen ,, frThis previously described design offers a high degree of dielectric strength. High pulling forces can also be safely absorbed ,, for

■werden«■become«

Alle in der Beschreibung erwähnten und in der Zeichnung dargestellten neuen Merkmale sind erfindungswesentlich, auch soweit sie in den Ansprüchen nicht ausdrücklich beansprucht rand.All new features mentioned in the description and shown in the drawing are essential to the invention, even if they are not expressly claimed in the claims.

VNR: 107212 AKR: 1311794 VNR: 107212 AKR: 1311794 J»-itS5 J»-itS5 I>r.R./S/G 16.07.1986I>r.R./S/G 16.07.1986

Claims

* &bgr; · · -1 ■ Heinz Wolter (natural person), Meiswinkel 3, 5067 Kürten INSURANCE CLAIMS

1. In Form eines Sciilosses ausgebildete Radschraub^n-Diebstahlsicherung mit einer den Mehrkantkopf überfassenden Hülse «1«= Träger eines in den Mehrkan *kopf ragenden Schließzylindergehäuses mit in diesem drehbar gelagerten, einen Hxial gerichteten Schlüsselkanal aufweisenden Zylinderkern zur Steuerung von im Schließzylindergehätase radial vesrlagerbaren Sperrgliedern, die in der der Schlüsselabzugsstellung entsprechenden Sperrlage in Hinterschneidungen des Mehrkantkopfes eingreifen und mehrere in Achsrichtung hintereinanderliegrende Sperrschultern besitzen, dadurch gekennzeichnet, daß die innenliegende Sperrschulter (38, 39) teilflächig mit dem Zylinderkern (16) und teilflächig mit dem Schließatylindergehäuse (14) zusammenwirkt.1. Wheel bolt anti-theft device in the form of a lock with a sleeve «1» enclosing the polygonal head = carrier of a lock cylinder housing projecting into the polygonal head with a cylinder core rotatably mounted therein and having an axially directed key channel for controlling locking members which are radially displaceable in the lock cylinder housing and which, in the locking position corresponding to the key withdrawal position, engage in undercuts in the polygonal head and have several locking shoulders lying one behind the other in the axial direction, characterized in that the internal locking shoulder (38, 39) cooperates over part of the surface with the cylinder core (16) and over part of the surface with the lock cylinder housing (14).

2. Wheel bolt anti-theft device according to claim 1, characterized in that each locking member (33) designed as a double-armed lever forms with one end the partial surfaces (38, 39) such that they lie partly in a recess (40) of the cylinder core (16) and partly in front of a counter shoulder (41) of the locking cylinder housing (14).

VNRL 107212 ANRi 1311794 1£H&S5* Pr, R US/JX VNRL 107212 ANRi 1311794 1£H&S5* Pr, R US/JX 16_.JD?_. 198616_.JD?_. 1986

ti 4M· * I < &igr; i i I f » * 4 ti 4M· * I <&igr; ii I f » * 4

ä tä t **l «41 I t **l «41 I t

• ··

• : /2• : /2

3. Wheel bolt anti-theft device according to claim 2, characterized in that each lever (locking member 33) is mounted with an inwardly directed boss (34) in a recess (35) of the cylinder core (16) in a form-fitting manner.

4. Wheel bolt anti-theft device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the outwardly directed end face (42) of each locking member, even in the locking position, still overlaps a shoulder (43) of the lock cylinder housing (14).

5. Wheel bolt anti-theft device according to claim 4, characterized in that the overlap extends to the outer surface of the cylinder core (16) and the cylinder core (16) has a recess (45) for the partial entry of the overlapping section (44) in the open position of the cylinder core.

6. Wheel bolt anti-theft device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the recesses (45) are formed by bevels on the cylinder core wall side.

7. Wheel bolt anti-theft device according to one or more of the preceding claims, characterized in that an annular spring (4ß) enclosing the locking members (33) and the lock cylinder housing (14) is located opposite the humps (34).

107212 ANRi 1311794, VH^aJSS VH^aJSS Dr. R./S/G i6.Ö7.l98g

t 4 t <<< I I- I

/3

8. Wheel bolt anti-theft device designed in the shape of a lock with a sleeve that encompasses the polygonal head as a support for a lock cylinder housing that projects into the polygonal head and has a cylinder core that is rotatably mounted therein and has an axially directed key channel for controlling locking members that can be moved radially in the lock cylinder housing and that engage behind the edges of the polygonal head in the locking position corresponding to the key removal position and have a plurality of locking shoulders that are arranged one behind the other in the axial direction and that lead to the polygonal locking position, characterized by a force flow bridge between the locking shoulders of the locking members (48, 57).

9. Wheel bolt anti-theft device according to claim 8, characterized in that the locking member (48) is dumbbell-shaped.

10. Wheel bolt anti-theft device according to one or more of the preceding |

claims, characterized in that the Harttelsteg I

(50) and the lock cylinder housing (14) is surrounded by an annular spring (52)

which, in the locking position of the locking members (48), fit into an inner groove (53) |

of the polygonal head (4). |

11. Wheel bolt anti-theft device according to claim 8 _, characterized in that |

characterized in that the locking member (57) is designed as a double dumbbell with a common central thickening (58).

12. Wheel bolt anti-theft device according to claim 11 , characterized in that the dumbbell thickenings (58, 59) are designed as discs.

VNR: 107212 ANR: 13&Pgr;794 3-S-OS5 Dr. R. /S/G 16.07.1986

13. Wheel bolt anti-theft device according to claim 12, characterized in that the middle disk (thickened portion 58) forms an annular groove (62) on its outer surface, in which an annular spring (63) also encompassing the lock cylinder housing (14) is located.

14. Wheel bolt anti-theft device according to claim 8/ characterized in that

Z£iGtii"iBL·/ u5u ucP £.yirn<_iHrf\Srn v. ro; an äcmSin &iacgr;&Ggr;&iacgr;&Pgr;6&Pgr;5&bgr;&idigr;&idiagr;&iacgr;56&Pgr; StirrienueZ£iGtii"iBL·/ u5u ucP £.yirn<_iHrf\Srn v. ro; an äcmSin �iacgr;&Ggr;&iacgr;&Pgr;6&Pgr;5&bgr;&idigr;&idiagr;&iacgr;56&Pgr; Stirrienue

has a collar (68) which engages behind a housing shoulder (70 ¹ ),

&igr;. *

15. Wheel bolt anti-theft device according to claim 14, characterized in that the sleeve (71) and the lock cylinder housing (70) are covered by a hard metal cap (72) which also covers the outer end face of the cylinder core (16).

16. Wheel bolt anti-theft device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the inner end edge of the cylinder core (18) extends to the bottom ( ⁵¹ ) of the cavity (5) of the polygonal head (4).

VNR: 107212 ANR: 13&Pgr;794 IS-ÜSS Dr. R./S/G 16.07.1986