DE869892C

DE869892C - Jig

Info

Publication number: DE869892C
Application number: DES1556D
Authority: DE
Inventors: Rudolf Spieth
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1943-06-22
Filing date: 1943-06-22
Publication date: 1953-03-09

Description

Spannvorrichtung Die Erfindung bezieht sich auf eine verstellbare Spannvorrichtung, welche zum Spannen von Werkstücken mit kreisrunden oder nicht kreisrunden Bohrungen oder Innengewinden und ebenso für Werkstücke mit kreisrunden oder nicht kreisrunden Außenflächen oder Außengewinden geeignet ist. Es ist bekannt, rundlaufende Körper mit zylindrischen Bohrungen, deren Außendurchmesser und Stirnflächen schlagfrei zu .den Bohrungen laufen müssen, durch Aufspanndorne in der Bohrung aufzunehmen und zu bearbeiten. Da die Rundlaufgenauigkeit hierbei von der zentrischen und achsparallelen Ausrichtung derWerkstückbohrung zurDornachse abhängt. ist es notwendig, daß schon der Aufspanndorn diese Ausrichtung während der Spannung herbeiführt. Der Dorn soll das Werkstück spielfrei zentrieren. Er muß also in jedem Fall das zugehörige Abmaß der Bohrung überbrücken. Dient der Dorn auch als Mitnehmer, so muß der Preßsitz so sein, daß keine Anfreßgefahr besteht. Eine Verformung der Werkstücke durch das Aufspannen muß verhindert werden. Die Spannvorrichtung muß ferner gegen Schleifstaub und Kühlflüssigkeit gut abgedichtet sein und leicht und schnell bedient werden können.Clamping device The invention relates to an adjustable one Clamping device which is used to clamp workpieces with circular or not circular bores or internal threads and also for workpieces with circular or non-circular outer surfaces or external threads is suitable. It is known, rotating bodies with cylindrical bores, their outer diameter and end faces must run to the bores without jolts, to be picked up by mandrels in the bore and edit. Since the concentricity depends on the centric and paraxial Orientation of the workpiece bore to the mandrel axis. it is necessary that already the mandrel brings about this alignment during clamping. The thorn should center the workpiece without play. In any case, it must have the corresponding dimensions bridge the hole. If the mandrel also serves as a driver, the press fit must be so that there is no risk of being seized. Deformation of the workpieces caused by the Clamping must be prevented. The clamping device must also protect against grinding dust and coolant be well sealed and can be operated easily and quickly.

Bei den bekannten Spannvorrichtungen mit Mutterdorn ist ,die Rundlaufgenauigkeit im ungünstigsten Fall so groß wie das doppelte Sitzspiel zwischen Dorn und Werkstückbohrung. Bei Anwendung von spitzen Spannd@arnen sitzt das Werkstück mit seiner Bohrung nur längs einer Kante fest und kann deshalb gegenüber dem Dorn eine taumelnde Bewegung ausführen. Ein wesentlicher Nachteil der bekannten Vorrichtungen .besteht auch darin, daß beim Einpressen des leicht kegeligen Dorns auch die zylindrische Bohrung des Werkstücks leicht kegelig geformt wird. Werden Spitzenspanndorne verwendet,-so müssen diese sehr lang sein, auf denen aber, :da in der Herstellung der Werkstückbohrungen unvermeidlich Toleranzschwankungen auftreten, einArbeiten nach Anschlag in der Längsrichtung -nicht möglich ist.In the known clamping devices with nut mandrels, the concentricity is in the worst case as large as double the seat clearance between the mandrel and workpiece bore. When using pointed clamping arrows, the workpiece only sits with its hole along one edge and can therefore have a tumbling motion with respect to the mandrel carry out. An essential one Disadvantage of the known devices It also consists in the fact that when the slightly tapered mandrel is pressed in, the cylindrical Bore of the workpiece is slightly tapered. If tip mandrels are used, -so these must be very long, on which, however,: because in the production of the workpiece bores inevitable tolerance fluctuations occur, working after the stop in the longitudinal direction -not possible.

Eine Verbesserung dieser Spannwerkzeuge bedeuten die gleichfalls bekannten Dehndorne, bei denen beispielsweise die Klemmfläche .durch Rollen geweitet und so einen lösbaren Preßsitz auf mechanischem Wege herstellen und ein weiterer bekanter Spanndorn, .der einen lösbaren Preßsitz auf hydraulischem Weg erzielt. Bei einer anderen bekannten Spannvorrichtung .wird. ein elastisches Glied, z. B: aus Gummi, durch eine axiale Kraft radial gegen den zu spannenden Körper gedrückt. Mit Hilfe dieser Dehndorne wird eine genaue Aufspannung und ein Arbeiten mit Anschlägen in der Längsrichtung ermöglicht; . sie haben aber den Nachteil, daß für jeden Bohrungsdurchmesser ein besonderer vollständiger Dorn nötig ist. Das bedeutet einen erheblichen Werkstoff- und Arbeitsaufwand.An improvement in these clamping tools are those which are also known Expanding mandrels, in which, for example, the clamping surface is expanded by rolling and so produce a releasable press fit mechanically and another known Mandrel that achieves a releasable press fit by hydraulic means. At a other known clamping device .will. an elastic member, e.g. B: made of rubber, pressed radially against the body to be clamped by an axial force. With help these expanding mandrels are precisely clamped and work with stops in the longitudinal direction allows; . but they have the disadvantage that for each bore diameter a special complete mandrel is needed. This means a considerable material and workload.

Die gleichen Mängel, welche die bekannten Vorrichtungen -aufweisen, bei welchen das Werkstück mit Hilfe eines in eine Bohrung eingeführten Dorns aufgespannt wird, gelten auch für Spannvorrichtungen, bei welchen die Werkstücke längs ihrer Außenfläche aufgenommen und gespannt werden.The same shortcomings that the known devices have, in which the workpiece is clamped with the aid of a mandrel inserted into a bore also apply to clamping devices in which the workpieces along their External surface can be recorded and tensioned.

Gegenstand.der Erfindung ist eine Spannvorrichtun-, bei der - ein elastisches Glied durch eine axiale Kraft radial gegen den zu spannenden Teil gedrückt wird, die aber die genannten Mängel vollständig vermeidet, außerordentlich einfach im Aufbau und in der Bedienung ist und sich für die verschiedensten Anwendungszwecke gleich gut eignet. Erfindungsgemäß ist bei dieser Spannvorrichtung das elastische Glied tellerfederartig verformbar. Hierbei wird durch Anziehen einer Mutter im Sinne einer Zusammenpressung oder Dehnung der Büchse die Spannwirkung geregelt. Diese Anordnung ist absolut spielfrei, weil nie Ausdehnung gleichzeitig nach innen und außen vollständig gleichmäßig erfolgt. Sie gewährleistet einen sehr wirksamen, aber leicht lösbaren Preßsitz und gestattet eine Rundlaufgenauigkeit bis zu 2100o mm zu erreichen. Dabei wird dieses Ergebnis mit nur einem einzigen Dorn erzielt, auf welchen nach Bedarf verschiedene Büchsen mit verschiedenen Durchmessern aufgebracht werden können.The invention relates to a tensioning device in which - a elastic member pressed radially against the part to be clamped by an axial force which, however, completely avoids the aforementioned shortcomings, is extremely simple in structure and in operation and is suitable for a wide variety of purposes equally well suited. According to the invention is the elastic in this clamping device Link can be deformed like a plate spring. This is done by tightening a nut in the sense a compression or expansion of the sleeve, the clamping effect is regulated. These Arrangement is absolutely free of play because there is never expansion inwards and at the same time done completely evenly on the outside. It ensures a very effective, however easily detachable press fit and allows a concentricity of up to 2100o mm to reach. This result is achieved with just a single mandrel which applied different cans with different diameters as required can be.

Im einzelnen besteht die Lösung der Aufgabe vorzugsweise darin, daß als elastisches Glied eine Spannbüchse dient, die längs ihres inneren und äußeren Umfangs mit gegeneinander versetzten radialen Aussparungen, versehen ist, durch welche Gelenkstellen gebildet werden, die zur Folge haben daß: sich,die Büchse unter Einwirkung einer axialen Kraft in radialer Richtung nach außen erweitert und -nach innen verengt. Die axiale Kraftwirkung kann entweder als Druck- oder als Zugkraft angreifen. Die einzelnen Gelenkstellen können gleich stark und mit gleichen Abständen ausgeführt sein, in welchem Fall die Verengung bzw. Er-Weiterung an allen Gelenkstellen gleichmäßig und genau parallel zur Achse der Bohrung erfolgt. Statt dessen können aber auch die Gelenke verschieden starke bemessen oder bzw. und in verschiedenem Abstand voneinander angeordnet sein. Auch dadurch ist eine weitgehende Anpassung der Spannvorrichtung an .den jeweiligen besonderen Verwendungszweck möglich.In particular, the object is preferably achieved in that a clamping sleeve is used as an elastic member, along its inner and outer The circumference is provided with offset radial recesses which joints are formed, which have the consequence that: yourself, the bushing under The effect of an axial force in the radial direction expands outward and -after narrowed inside. The axial force can be used either as a pressure or as a tensile force attack. The individual joint points can be equally strong and with the same spacing be executed, in which case the narrowing or widening at all joint points takes place evenly and exactly parallel to the axis of the hole. Instead, you can but also the joints of different strengths or or and in different ways Be spaced from each other. This, too, is an extensive adaptation the clamping device to .the respective special purpose possible.

Wenn die Spannvorrichtung einen Spanndorn enthält; so kann dieser selbst mit einer Tellerfeder versehen sein..When the clamping device includes a mandrel; so this can even be provided with a disc spring ..

Das Wesen der Erfindung ist nachstehend an Hand der Zeichnung noch näher erläutert (Fig. i bis 2g), welche eine Auswahl aus der sehr großen Zahl der mögl.ichenAnwendüngs- undAusführungsformen jeweils in Gestalt axialer Langschnitte zergt.The essence of the invention is below with reference to the drawing explained in more detail (Fig. i to 2g), which is a selection from the very large number of possible application and embodiment forms, each in the form of axial long cuts disgusts.

In Fig. i ist die Spannvorrichtung oben in entspanntem, unten in gespanntem Zustand gezeigt. Mit i ist der Spanndorn bezeichnet, mit 2 die Spannbüchse, die in diesem Fall eine zylindrische Bohrung und .einen zylindrischen Außendurchmessec besitzt: Die Spannbüchse weist radial von außen nach innen verlaufende ringförmige Aussparungen 2o und gegenüber diesen versetzte, von innen nach außen verlaufende Aussparungen 2i auf, durch welche Gelenkstellen 22 und 23 gebildet werden. Die Zahl und Form dieser Ausnehmungen kann verschieden sein. An den beiden Enden besitzt die Büchse zwei ringförmige Ansätze 24, und 25. Mit :dem linken Ansatz 2..'. stützt sie sich gegen einen Dornansatz 26 ab, während der rechte Ansatz 25 an der auf einem Gewinde des Dorns verschraubbaren Spannmutter 3 anliegt. Wird nun über die Spannbüchse ein Werkstück 4. mit zylindrischer Bohrung geschoben und die Mutter 3 angezogen, so pflanzt sich .die durch die Mutter 3 eingeleitete Kraft über die Gelenkstellen 22 und 23 fort. Da diese Gelenkstellen um -das Maß a gegeneinander versetzt sind, so entsteht zwischen ihnen eine Kniehebelwrkung, welche ein Auseinanderpressen der Büchse zur Folge hat. Die Büchse verkürzt sich infolgedessen beim Anziehen der Mutter 3 so lange, bis die kreisringförmigen Büchsenteile an den Gelenken gleichzeitig am Dorn bzw. dem Werkstück zur Anlage kommen, wodurch schließlich das Werkstück im Preßsitz festgehalten wird. Bei einer Lockerung der Mutter 3 gibt die Spannhülse das ZVerkstück infolge der ihr eigenen Federkraft sofort wieder frei.In Fig. I, the tensioning device is shown in the relaxed state at the top and in the tensioned state at the bottom. With i the mandrel is designated, with 2 the clamping sleeve, which in this case has a cylindrical bore and .ein cylindrical outer diameter: The clamping sleeve has annular recesses 2o extending radially from the outside inwards and offset recesses 2i from the inside outwards on, through which hinge points 22 and 23 are formed. The number and shape of these recesses can be different. At the two ends of the bushing has two annular lugs 24 and 25. With: the left lug 2 .. '. it is supported against a mandrel attachment 26, while the right attachment 25 rests against the clamping nut 3, which can be screwed onto a thread of the mandrel. If a workpiece 4. with a cylindrical bore is pushed over the clamping sleeve and the nut 3 is tightened, the force introduced by the nut 3 is propagated via the hinge points 22 and 23. Since these joint points are offset from one another by the amount a, a toggle lever action arises between them, which results in the bushing being pressed apart. As a result, the sleeve is shortened when the nut 3 is tightened until the circular sleeve parts at the joints come to rest against the mandrel or the workpiece at the same time, whereby the workpiece is finally held in a press fit. When the nut 3 is loosened, the clamping sleeve immediately releases the Z-piece again as a result of its own spring force.

Etwaige Toleranzschwankungen zwischen dem Dorn und der Spannbüchse oder zwischen dem Werkstück und der Spannbüchse sowie alle üblichen Bohrungspassungen lassen sich dank der großen Verstellmöglichkeit dieser Spannvorrichtung mühelos beherrschen. Durch einen Stift 12 kann die; Spannbüchse mit dem Dorn gegen Verdrehung gesichert werden.Possible tolerance fluctuations between the mandrel and the clamping sleeve or between the workpiece and the clamping sleeve as well as all the usual bore fits can be effortlessly thanks to the large adjustability of this clamping device dominate. By a pin 12, the; Clamping sleeve with the mandrel to prevent rotation secured.

Nach Abschrauben der Mutter 3 können auf den Dorn i Spannbüchsen mit beliebigen verschiedenen Durchin,'.s#,erii at?f,,-s'11racllt Dadurch ist neben der grolaeii I@iiifaciilieit der Spannbüchse, di,: mir eilfeil eiilzigeil durch Drehen herzustellerd;ii "feil erfordert, einweiterer @-Orteil :e;.alüi:er 211:°n bekannten Spanndornen grol;l,er .Genauä.l;@:it erzi:l,. jede Spainiliüelis@e kamt sowohl für Innen- als auch für Außenspannung verwendet werden. Durch 1\'.cV,cltnig der Rin;llächen längs einzelner d"r Gel,-nl;#telleil kann der Anpressungsdruck an das @i: erhstüch an den einzelnen Gelenkstellen gleich c,ci@cr verschieden groß gemacht werden.After unscrewing the nut 3, you can use clamping sleeves on the mandrel any different Durchin, '. S #, erii at? F ,, - s'11racllt thereby is next to the grolaeii I @ iiifaciilieit of the clamping sleeve, di ,: me eilfeil eiilzigeil produced by turning; ii "required for sale, another @ -Orteil: e; .alüi: er 211: ° n known mandrels large; l, er. Exactly l; @: it erzi: l ,. any Spainiliüelis @ e can be used for both internal and external clamping. By 1 \ '. CV, cltnig The contact pressure can be applied to the grooves along the individual gel, nl; # parts the @i: erhstüch at the individual joint points is the same as c, ci @ cr of different sizes be made.

Fig. 2 zeigt --in v:citeres Ausführungsbeispiel, Lei welchem zwischen Büchse unvl Dornansatz 26 ein Tellerfed erring 5 gelegt ist, an dessen Stelle auch gcgebeileliialis eine Spiralfeder tret-Ini kann. Zum Zweck der Spailnungsbegrenzu:ig icaim bei diesem Ausfülirui.-,slleispiel die Spailiiiiiiitt; r 3 mit einer geeigneten I` eiiiizeiclinulig, beispielsweise einem 2,Iarkierüngsstrich, versehen seih, nach dein eiltsp@rechend einem eingestellten Sl;aleliwert auf @l-in Skalenring 6 gespannt wird. Zum Feststellen des Sl;alrnringes dielet die Mutter ; .Fig. 2 shows - in v: citeres embodiment, Lei which between Bushing unvl mandrel extension 26 a plate spring erring 5 is placed, in its place also gcgebeileliialis a spiral spring can step-ini. For the purpose of the spailungsbegrenzu: ig icaim in this filling out -, example, the Spailiiiiiiitt; r 3 with a suitable I`ll be precise, for example with a 2 marking line Your eiltsp @ calculating a set sl; aleliwert on @ l-in scale ring 6 stretched will. To fix the Sl; alrnringes the nut; .

Die Spaililungsbegrenzuilg kann auch mit 1lilfe eines am -Umfang angebrachten Anschlags 8 er-]-en.The Spaililungsbegrenzuilg can also be attached to the circumference with the help of one Stroke 8 he -] - s.

Soll der _7iipressttngs,drticl; nach der WerIcstück-:pallilung auf eine größere Fläche heim Dorn und beim Merkstück verteilt sein, s0 1_a1111 dies durch eine l;egelförlilige Gestaltung der Aliia;efläcli:ll dces Dorns () Lind der @1)ail`il>u f l.' 10 geilläiig. 3 erreicht u-er!eil. fix: ird in dics@in Fall die Spannin mit hilf.- L.:r Muttei-3 axial auf dein Ke-e1113ai,te1 des Dorlis 28 aufgeschobeai und ähnlich i% ie eine zvlindrische Spannbüchse unter Spanneiig verkürzt, so Wir.:- die kugelige Büchse au den hniegelenlcf=il gleichmäßig uii:i gleichzeitig mit dein ZusaniihJudrüeken erweitert, so daß die rolle Zylinflerrin,zfläclie in der Z@'°rhaücl;hfai:ung und auf sVin Durn zumnli-:I1 ko:nint. i`s':illlt man jcii:cll d1-11 I@@gel und die --#us-,i arungen der Spannbüchse so, daß die zur raci@ln Ausweitung an den Kniegelenken notwendige Kraft kleiner ist als die axiale Spannkraft, so verkürzt sich die Sllannhiichse nicht. 1111d es kommen die vollen Zvlinderringflächeil zum Anliegen. Durch Wahl i--rschi@1dener Wandstärken an den Gelenksteilen 27 kann man den Anpressungsdruck längs der Kreisringflächeii gleich oder verschieden groß machen.Should the _7iipressttngs, drticl; after the workpiece: pallilung on a larger area should be distributed around the mandrel and the memo piece, s0 1_a1111 this by a l; egelförlilige design of Aliia; efläcli: ll dces Dorns () Lind der @ 1) ail`il> u f l. ' 10 approved. 3 reached u-er! fix: ird in dics @ in the case of the Spannin with the help of L.:r Muttei-3 axially pushed onto your Ke-e1113ai, te1 des Dorlis 28eai and similar i% ie a cylindrical clamping sleeve shortened under clamping, so we :- the spherical bush on the hniegelenlcf = il evenly uii: i at the same time as your ZusaniihJudrüeken expanded so that the role Zylinflerrin, zfläclie in the Z @ '° rhaücl; hfai: ung and on sVin Durn zumnli-: I1 ko: nint. i`s': illlt one jcii: cll d1-11 I @@ gel and the - # us-, i arungen of the clamping sleeve so that the raci @ ln expansion at the knee joints necessary force is smaller than the axial clamping force, the Sllannhiichse is shortened not. 1111d the entire cylinder ring surface part comes into contact. By choice i - rschi @ 1dener wall thicknesses on the joint parts 27 can be the contact pressure make the same or different sizes along the circular ring surface.

Fig.4 zeigt eine Reihe verschiedener Beispiele i di rschnittsgestaltung der Spannbüchsen, ür ## Que g -,v(--#l-atis ilie außerordentlich vielseitigen Anwendungs- und Anpassungsmöglichkeiten des Erfindungsgedankens ersichtlich sind. Die einzelnenAusnehmungen längs der Innen- und Außenfläche der Spannbüchse können sowohl zylindrisch sein als auch nach Art von SchraubenivillidungZln --erlaufen.Fig. 4 shows a number of different examples in the cross-sectional design of the clamping bushes, for ## Que g -, v (- # l-atis ilie extremely versatile application and adaptation possibilities of the inventive concept can be seen. The individual recesses along the inner and outer surface of the Clamping sleeves can either be cylindrical or run in the manner of screw insulation.

Die Fig. 5 und 6 zeigen Ouerschnitte durch Dorn und Spannbuchse, aus wachen ersichtlich ist, daß die Anwendung des Erfindungsgedankens nicht nur bei kreisrunden Werkstückbohrungen, sondern auch bei nicht kreisrundem Außendurchmesser ohne weiteres möglich ist. I11 de!, Fig. 7 und 8 ist die Anwendung des Erfindungsgedankens bei Spannvorrichtungen gezeigt, bei i.-elüren das Werkstück von außen erfaßt-und festg°_spalnit wird. In Fig. ; ist mit 28 ein fliegender Spanndoril beceichnet, mit 2 die Tellerfederspannbüchse, mit 29 eine Spannmutter in GestaiL einer Überwurflnutter, illit 30 eine Einstellinutter, die als Anschlag für die Einstellung der Spannkraft dient, mit 31 eine Stellmutter zur Einstellung der Mutter 3o, welche zugleich zur Lösung des Spanndorns von dein 3-Iaschinenkörper 32 dient. 33 ist das aufzuspannende `Verkstück.5 and 6 show cross sections through the mandrel and clamping bushing, it can be seen from awake that the application of the inventive concept is readily possible not only with circular workpiece bores, but also with non-circular outer diameter. I11 de !, FIGS. 7 and 8 show the application of the inventive concept to clamping devices, in which the workpiece is gripped from the outside and fixed with a clamping device. In Fig.; With 28 a flying mandrel is denoted, with 2 the disc spring tensioning bushing, with 29 a clamping nut in the form of a union nut, with 30 an adjusting nut that serves as a stop for adjusting the clamping force, with 31 an adjusting nut for adjusting the nut 3o, which is also used for Solution of the mandrel from your 3 machine body 32 is used. 33 is the `block to be clamped.

111 F ig. 8 stellt 3d. -den hohl.: l Spanndoril, der finit -;egelförmiger Aussparung versehen ist, dar, 35 eine Spannbüchse finit innen- und Außenkegel, 36 im unteren Teil der Figur eine Spannbüchse mit .@ul-@eni;cgel und zylindrischer Bohrung, 37 einen verstellbaren Allschlagring, 38 ein zylindrisches und 39 ein k@gelföriniges Werkstuck.111 Fig. 8 represents 3d. - the hollow: l Spanndoril, which has a finite -; cone-shaped recess, 35 a clamping sleeve finite inner and outer cone, 36 in the lower part of the figure a clamping sleeve with. @ ul- @ eni; cgel and cylindrical bore, 37 an adjustable all-impact ring, 38 a cylindrical and 39 a k @ gel-shaped workpiece.

In Fig. 9 ist mit d.o ein Sparlnr fing bezeichnet, der so gestaltet ist, daß die Spannkraft in der Mitte der Isreisringfläche angreift, derart, daß sich der äußere und innere Zylindermantel dieser Spannbüchse gleichmäßig nach innen und außen erweitern bzw. verengen.In Fig. 9, d.o. denotes a savings number designed in this way is that the clamping force acts in the middle of the Isreisringfläche, such that the outer and inner cylinder jacket of this clamping sleeve move evenly inwards and expand or narrow on the outside.

Bei Gien bisherigen Ausführungsbeispielen war die Anordnung so getroffen, daß die Tellerfederspannbüclise durch Zusammendrücken gespannt wird. Die Fig. io und i i zeigen demgegenüber Bei-41iif=ie `:üli :`panni"Orrlchtungen, bei Welchem das V"erkstück durch Auseinanderziehen der Spannbüchse festgespannt wird. Mit .L1 ist beispielsweise ein zylindrischer Dorn mit zwei Absätzen bezeichnet, an ,dessen linkem Absatz die Spannbüchse 4.2 finit einem ringiö:rmigeii Anschlag .I3 anliegt. Durch einen Stift s@. ist sie gegen Zierdrehung auf deal Dorn gesichert. Die Spannmutter 4.5 stutzt sich ggen den rechten Dornabsatz ab und greift mit ihrem inn.eiigewinde all dein Gewindeteil d.6 der Spannbüchse an, derart, daß diese durch die Mutter axial auseinandergezogen werden kann, wobei das Werkstück festgespannt Wird. In Fig. io ist die Anordnung oben in entspanntem, unten in gespanntem Zustand gezeigt. Auch in diesem Fall erfolgt die Erweiterung der Spannbüchse infolge der durch das Anziehen der Mutter verursachten Kniehebelwirkung. Grundsätzlich in gleicher Weise wirkt das Ausführungsbeispiel nach Fig. ii.In Gien's previous exemplary embodiments, the arrangement was such that the cup spring tensioning bushing is tensioned by pressing it together. In contrast, Figs. 10 and ii show Bei-41iif = ie `: üli:` panni "devices in which the V" piece is tightened by pulling the clamping sleeve apart. With .L1, for example, a cylindrical mandrel with two shoulders is designated, on, the left shoulder of which the clamping sleeve 4.2 finitely rests against a ringiö: rmigeii stop .I3. Through a pen s @. it is secured against ornamental rotation on the deal mandrel. The clamping nut 4.5 braces itself against the right mandrel shoulder and engages with its inn.eiigewinde all of your threaded part d.6 of the clamping sleeve in such a way that it can be pulled apart axially by the nut, with the workpiece being clamped. In Fig. 10, the arrangement is shown above in a relaxed state, and below in a tensioned state. In this case, too, the expansion of the clamping sleeve takes place as a result of the toggle lever effect caused by the tightening of the nut. In principle, the embodiment according to FIG. Ii acts in the same way.

Bei dem Ausführungsbeispiel, welches in der oberenHälite dieser Figur wiedergegeben ist, ist die Spannbüchse 63 an einer Stirnseite mit einem Ansatz 6.1 versehen, der als Längsanschlag für das Werkstück 65 dient. Die Spannglieder sind dabei so ausgebildet, daß die Spannkraft über den Schraubansatz 66 in unmittelbarer Nähe ;des Dorns 67 eingeleitet wird, zu welchem Zweck sich die Eindrehung 68 ;der Spannbüchse auf deren Innenseite befindet.In the embodiment shown in the upper half of this figure is shown, the clamping sleeve 63 is on one end face with a shoulder 6.1 provided, which serves as a longitudinal stop for the workpiece 65. The tendons are designed so that the clamping force on the screw shoulder 66 in the immediate Proximity; of the mandrel 67 is initiated, for which purpose the recess 68; the Clamping sleeve is located on the inside.

Im Gegensatz dazu zeigt die untere Hälfte der Feg'. ii eine andere Ausbildung der Spannglieder, bei welcher die Spannkraft in unmittelbarer Nähe der Werkstückbohrung eingeleitet wird, zu welchem Zweck die Schraubhülse 69 nach dem äußeren Umfang der Büchse gerückt und die Eindrehung 70 außen angebracht ist.In contrast, the lower half shows the Feg '. ii another embodiment of the tendons, in which the clamping force is introduced in the immediate vicinity of the workpiece bore, for which purpose the screw sleeve 69 is moved towards the outer circumference of the bushing and the recess 70 is made on the outside.

Diese verschiedenartige Einleitung der Spannkraft ist auch jeweils in den beiden Hälften der Fig. 7, 16, 22, 23, 26 und 27 zu erkennen.This different initiation of the tension force is also in each case can be seen in the two halves of FIGS. 7, 16, 22, 23, 26 and 27.

Während bei,den bisher beschriebenen Beispielen als Spannglieder besondere Spannbüchsen dienen, sind in Fig. 12 und 13 Verwirklichungsformen des Erfindungsgedankens gezeigt, bei welchen der Auf -spanndorn als Tellerfederspanndorn ausgebildet ist und zu diesem Zweck mit den Tellerfederringen aus einem Stück besteht. Im einzelnen zeigt k ig. 12 einen .derartigen Tellerfederspanndorn 47, auf dessen beiden Enden je eine Spannmutter 48 sitzt. Durch Anziehen (der beiden Muttern im Sinne der Ausübung des Druckes auf den Dorn wird das Werkstück 49 festgespannt.While in the examples described so far, special tendons are used Clamping sleeves are used, are in Fig. 12 and 13 forms of implementation of the inventive concept shown in which the mandrel is designed as a disc spring mandrel and for this purpose consists of one piece with the Belleville washers. In detail shows k ig. 12 a. Such a Belleville spring mandrel 47, on both ends each one clamping nut 48 is seated. By tightening (the two nuts in the sense of exercising the pressure on the mandrel, the workpiece 49 is clamped.

Fig. 13 zeigt demgegenüber einen Tellerfederspanndorn So, bei welchem sich die beiden Spannmuttern 5 r am Werkstück 52 abstützen. Die mit dem Dorn aus einem Stück bestehenden Federteller werden in diesem Fall idurch Zug erweitert und spanaien so. das Werkstück.In contrast, FIG. 13 shows a disc spring mandrel So, in which the two clamping nuts 5 r are supported on the workpiece 52. The one with the thorn a piece of existing spring plates are expanded by pulling and in this case spain so. the workpiece.

In beiden Fällen stimmt die Wirkung -im wesentlichen mit jener der Spannbüchse überein. Bei axialer Druck- oder Zugbelastung kippen die mit dem Dorn aus einem Stück bestehenden Tellerfederringe um ihre Wurzel, d. h. um die Verbindungsstelle mit dem Dorn, hoch, erweitern sich dadurch und ergeben so die Spannwirkung.In both cases the effect is essentially the same as that of the Clamping sleeve. In the event of axial pressure or tensile load, they tilt with the mandrel one-piece disc spring washers around their root, d. H. around the junction with the thorn, high, thereby expand and thus result in the tensioning effect.

Die weiteren Figuren lassen die unbeschränkte Anwendungsmöglichkeit des Erfindungsgedankens erkennen. Beispielsweise können gemäß Fig. 1d. mehrere Werkstücke- 53 gleichzeitig aufgespannt und bearbeitet werden. Die Spannbüchse kann hierbei entweder, wie im oberen Teil der Figur gezeigt, aus einem Stück 54 oder, wie im unteren Teil angedeutet, aus: drei voneinander unabhängigen Teilen 55 bestehen.The other figures show the unrestricted application of the inventive concept. For example, according to FIG. 1d. several workpieces 53 can be clamped and machined at the same time. The clamping sleeve can either, as shown in the upper part of the figure, consist of one piece 54 or, as indicated in the lower part, of: three mutually independent parts 55.

Fig. 15 und 16 zeigen -Stufenspannbüchsen zur Aufnahme des Werkstücks mit Stufenbohrung, wobei die Anordnung nach Fig. 15 durch Druck die Spannung bewirkt, während bei der Anordnung nach Fig. 16 eine Zugkraft "eingeleitet wird, und zwar bei der im oberen Teil dieser Figur dargestellten Ausführungsform von außen, bei der Ausführungsform im unteren Teil der Fig. i von innen.15 and 16 show stepped clamping bushes for receiving the workpiece with stepped bore, the arrangement according to Fig. 15 causing the tension by pressure, while in the arrangement according to FIG. 16 a tensile force "is introduced, namely in the embodiment shown in the upper part of this figure from the outside, at the embodiment in the lower part of Fig. i from the inside.

Fig. 17 zeigt in zwei Ausführungsbeispielen die Anwendung ,des Erfindungsgedankens zur Befestigung von Kugellagern auf glatten Wellen, was bisher nur dadurch möglich war, daß :der Kugellagerinnenring mit einem Innenkegel versehen und auf einer geschlitzten Kegelbüchse angeordnet wurde. Die Figur läßt erkennen, daß jedes normale Kugellager mit zylindrischer Bohrung ohne weiteres auf einer glatten Welle befestigt werden kann.17 shows the application of the inventive concept in two exemplary embodiments for fastening ball bearings on smooth shafts, which has only been possible until now was that: the ball bearing inner ring provided with an inner cone and slotted on a Cone liner was arranged. The figure shows that every normal ball bearing with a cylindrical bore can easily be attached to a smooth shaft can.

Die folgenden Figuren zeigen beispielsweise die Befestigung von Riemenscheiben, Zahnrädern u..dgl. auf Wellen, wobei die bisher übliche Paßfeder vollständig in Wegfall kommen kann. Auch das Verbohren und Abbohren von Maschinenteilen jeglicher Art kann wegfallen. Dadurch wird der Zusammenbau außerordentlich erleichtert und die Einzelteilfertigung, insbesondere bei harten Maschinenteilen, wesentlich vereinfacht. Auch das Aufsägen von Klemmaugen ist hierbei nicht mehr nötig.The following figures show, for example, the attachment of pulleys, Gears and the like on shafts, whereby the previously common key is completely in Omission can come. Also the drilling and drilling of machine parts of any kind Art can be omitted. This makes the assembly extremely easier and the production of individual parts, especially with hard machine parts, is considerably simplified. Sawing open clamping eyes is also no longer necessary.

Im .einzelnen zeigt Fig. r8 die Anwendung einer Spannbüchse 56 zur Verbindung einer Riemenscheibe 57 mit einer Welle 58 mit Ansatz 59, Fig. i9 die Verbindung einer Riemenscheibe 6o mit einer glatten Weile 61 mittels Spannbüchse 62.In detail, Fig. R8 shows the use of a clamping sleeve 56 for Connection of a pulley 57 to a shaft 58 with projection 59, Fig. I9 the Connection of a pulley 6o with a smooth shaft 61 by means of a clamping sleeve 62.

Die Fig: 2o und 21 zeigen die Verbindung einer Welle mit einer breiten Scheibe großen bzw. kleinen Durchmessers.FIGS. 2o and 21 show the connection of a shaft with a wide one Large or small diameter disc.

Die Fig. 22 bis 25 und 28 zeigen die Anwendung des Erfindungsgedankens in der Weise, daß die Tellerfederanordnung unmittelbar in die Büchse der aufzuspannenden Scheibe verlegt ist, die zu diesem Zweck selbst mit entsprechenden Ausnehmungen versehen ist.22 to 25 and 28 show the application of the inventive concept in such a way that the plate spring assembly is directly in the sleeve of the to be clamped Disk is relocated for this purpose itself with appropriate recesses is provided.

Auch,die Ausbildung von Gleitlagern ks,nn durch Anwendung des Erfindungsgedankens irrvollständig neuartiger Weise erfolgen. Ein derartiges Gleitlager ist A beispielsweise in Fig. -azg gezeigt. Das Lager läßt sich sehr leicht nachstellen, gut kühlen und schmieren. Bei -entsprechend großer Ausdehnung durch Erwärmung kann, es sich elastisch dieser Ausdehnung anpassen, wodurch die Gefahr eines Pressens wesentlich verringert wird. Auch findet hierbei keine Unterbrechung des Ölfilms statt.Also, the formation of plain bearings ks, nn by applying the inventive concept be done in a completely novel manner. Such a plain bearing is A, for example shown in Fig. -azg. The camp can be readjusted very easily, cooled well and lubricate. With a correspondingly large expansion due to heating, it can become elastic adapt to this expansion, which significantly reduces the risk of pressing will. There is also no interruption in the oil film.

Auch für metallische Dichtungen jeglicher Art und ebenso für lötlose Rohrverschraubung u. dgl. läßt sich .der Erfindungsgedanke sinngemäß anwenden, beispielsweise hat die Rohrverschraubung gemäß der Erfindung allen bekannten Verschraubungen gegenüber Iden Vorteil, daß der Ring beim Anzug das Rohr festhält und abdichtet und nach Lösung der Spannung wieder zurückfedert und das Rohr freigibt.Also for metallic seals of any kind and also for non-soldering ones The concept of the invention can be applied accordingly, for example has the pipe screw connection according to the invention compared to all known screw connections The advantage that the ring holds and seals the pipe when it is tightened and after loosening the tension springs back again and releases the pipe.

In ähnlicher Weise läßt sich der Erfindungsgedanke auch bei Stellringen, Führungsbüchsen, Werkzeugen, Werkstücken mit Innen- oder Außengewinden usw. zweckentsprechend verwenden.In a similar way, the idea of the invention can also be applied to adjusting rings, Guide bushes, tools, workpieces with internal or external threads, etc. as appropriate use.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Clamping device in which one also has to be clamped Part equiaxed, elastic member .by an axial force radially against the is pressed to be tensioned part, characterized in that the elastic member Is deformable like a plate spring.

2. Clamping device according to claim i, characterized in that that serving as an elastic member sleeve along its inner and outer Scope with offset from one another. radial recesses (2o, 21) is provided, through which hinge points (22, 23) are formed, which the sleeve (2) under a axially acting force expand and narrow in the radial direction.

3. Clamping device according to claims i and 2, characterized in that the sleeve is clamped by axial compression. 4. Clamping device according to claims i and 2, characterized in that the sleeve is clamped by axial expansion under the action of a tensile force. , 3. Clamping device according to claims i to d., Characterized in that the sleeve has a cylindrical bore and a cylindrical outer diameter and all articulation points are designed to be equally strong and spaced the same. (. Clamping device according to claims i to d., Characterized in that the hinge points of the bush are dimensioned differently. Clamping device according to claims i to .4, characterized in that the hinge points of the bush have different distances from one another. B. Clamping device according to Claims i to 7, characterized in that: the inner bore and / or the outer jacket of the clamping sleeve are conical 9. Clamping device according to Claim i, characterized by a clamping mandrel (47, 50-) from which disc springs serving as clamping means are empty .io. Clamping device according to claims 1 to 5, characterized in that: the end face of the clamping sleeve is supported against a cup spring ring, the axial resistance of which is greater than that of the clamping sleeve (bottom of FIG. 29) Claims i to 8 and io, characterized in that the clamping sleeve is installed in such a way that it also acts as a shaft seal ng serves. 12. Clamping device according to claims i to 8 and io and ii, characterized in that the clamping sleeve is designed in the manner of a stepped pulley with diameters of different sizes. i ,. Clamping device according to claims i to 8 and io to 12, characterized in that the clamping sleeve is composed of several individual sleeves axially connected one behind the other. 1- .. Clamping device according to claims i to 13, characterized in that the hinge points are formed by incisions or recesses running in the shape of a circular ring. 15. Clamping device according to claims i to 13, characterized in that the recesses or incisions forming the hinge points extend in the manner of screw turns. 16. Clamping device according to claims i to 15,. Characterized in that .the clamping nut generating the axial force is provided with a device for precise adjustment of the tension. 17. Clamping device according to claim 16, characterized gelcenii eichnet that the tension is limited by a stop of the clamping nut, which lies against a stop on a scale ring. 18. Use of clamping devices according to the previous claims for clamping pulleys, gears. L agerringen u. Like. I9. Design of the contact surfaces of workpieces to be clamped on shafts, such as belt pulleys, wheels and the like, in the manner of cup spring tensioning bushes according to the preceding claims. 2o. Clamping device according to claim i, characterized in that the elastic member is double-disk spring-like clamping rings (4o) placed with their end faces in mirror-inverted relationship with outer and inner cylindrical boundaries, on which the clamping force acts on the circular center line of the ring surfaces. Referenced publications: British patent specification no. d.89 2-to.