DE868132C

DE868132C - Fabric panel with waterproof cover on both sides

Info

Publication number: DE868132C
Application number: DEK2566A
Authority: DE
Inventors: Hans Klepper; Emil Dipl-Ing Teischinger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-04-15
Filing date: 1950-04-15
Publication date: 1953-02-23

Description

'Wasserabweisende- Oberbeldeidungs$tücke -bestehen `bekanntlich aus Gewebestoff, der-beidseitig gummiert ist. In dem Bestreben, das Oberbekleidungsstück gewichtsmäßig möglichst.. ..leicht -zu halten, verwendet man nicht nur verhäktA-isrnäßig.' feine Gewebe, sondern auch sehr dünne, auf beiden .-Seiten ,.:angeordnete Gummibeläge. Die dünnen Gummibeläge. genügen. zwar den gestelltenAnfcirderungen in jeder Beziehung, soweit sie beim fertigen-Oberbekleidungsstück auf der Innenseite liegen, denn eine wesentliche .Abnutzung durch Abscheuerung tritt hier nicht ein. Dagegen genügt die geringe Stärke des Gummibelages auf der Außenseite nicht, da hier eine erheblich starke Beanspruchung vorliegt und somit alsbald an bestimmten Stellen des Oberbekleidungsstückes ein Durchscheuern des Gummibelages zu verzeichnen ist. .It is well known that 'water-repellent' upper clothing pieces consist of Fabric that is gummed on both sides. Anxious to the outer garment in terms of weight as possible .. ..light-to-keep, you don't just use it in a messy way. ' fine fabric, but also very thin rubber coverings arranged on both sides. The thin rubber flooring. suffice. to meet the requirements in every respect, as far as they are on the inside of the finished outer garment, because one Significant wear and tear due to abrasion does not occur here. On the other hand, that is sufficient There is no low thickness of the rubber lining on the outside, as there is a considerable one here heavy use is present and therefore soon at certain points on the outer garment the rubber flooring is chafing through. .

Der vorliegenden 'ETfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Mängeln der bekannten gummierten Gewebestoffbahnen abzuhelfen, ohne dabei eine wesentliche Gewichtszunahme in Kauf nehmen 'zu müssen.The present invention is based on the task of addressing these shortcomings to remedy the well-known gummed fabric webs without doing an essential To have to put up with weight gain.

Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, däß die Gewebestoffbahn auf der einen Seite einen Belag größerer Wandstärke besitzt, als auf der anderen Seite.This object is achieved in that the fabric web on the one side has a covering with a greater wall thickness than on the other side.

An sich wäre mit einer derartigen Gewebestoffbahn in der Praxis verhältni§riiäßig wenig anzufangen, da die dünne und die dicke Gummilage sich äußerlich kaum voneinander unterscheiden und infolgedessen beim Verarbeiten der Gewebestoffbahnen auf das Oberbekleidungsstück allzuleicht die dünne Gummilage nach außen gerichtet zu liegen kommt. ..In itself, such a fabric web would be proportionate in practice Little to begin with, as the thin and thick rubber layers hardly differ from one another on the outside differ and consequently when processing the fabric panels on the outer garment It is all too easy for the thin rubber layer to lie facing outwards. ..

Infolgedessen ist es mit wesentlicher Gegenstand der vorliegenden Erfindung, daß sich die beiden wasserdichten Beläge verschiedener Stärke der Gewebestoffbahn durch ihr Aussehen voneinander unterscheiden, zweckmäßig durch die Färbung.As a result, it is with the essential subject matter of the present Invention that the two waterproof coverings of different thicknesses of the fabric web differ from one another by their appearance, appropriately by their color.

Die Verstärkung der wasserdichten-Schicht-nur auf der einen Seite, `bringt eine verhältnismäßig niedrige Gewichtszunahme mit sich, die in Kauf genommen werden kann insbesondere in -Ansehung des Vorteiles, daß ein Durchscheuern auf derAußensete nicht so leicht eintreten kann.Reinforcement of the waterproof layer-only on one side, `brings a relatively low weight gain with it, which is accepted can be especially in view of the advantage that chafing through on the outside cannot enter so easily.

Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Gewebestoffbahn, und zwar Fig. r im Schnitt, Fig. 2 in Ansicht von der einen Seite, Fig. 3 in Ansicht von der anderen Seite.The drawing shows an embodiment of a fabric web according to the invention, namely Fig. r in section, Fig. 2 in view from one side, Fig. 3 in view from the other side.

Die Gewebestoffbahn r ist auf der einen Seite -mit einem Gummibelag 2 versehen, der erheblich größere Stänke besitzt als der auf der anderen Seite angeordnete Gummibelag 3. Die die starke Gummischicht2 aufweisende Seite soll bei derVerarbeitung insbesondere zu Oberbekleidungsstücken nach außen zu liegen kommen. Um eine Unterscheidung der beiden Seiten bei der Verarbeitung herbeizuführen, besitzt die Außenseite-2, wie aus Fig. 2 ersichtlich, eine andere Färbung als die Innenseite 3, wie aus Fig.3 ersichtlich. Die verschiedenen Färbungen sind durch verschiedene Schraffierung angedeutet. Unter Verschiedenartigkeit der Färbung ist natürlich auch eine Verschiedenartigkeit der Tönung zu verstehen; es können beispielsweise beide Seiten grau sein, und zwar die eine Seite heller und die andere Seite dunkler. Auch durch verschiedene Bemusterung der beiden Seiten 2, und 3 läßt sich ein verschiedenes Aussehen herbeiführen.The fabric web r is on one side - with a rubber covering 2, which has considerably larger stools than the one on the other side Rubber covering 3. The side having the strong rubber layer 2 should be used during processing come to lie on the outside in particular to items of clothing. To make a distinction to bring about the two sides during processing, has the outside-2, As can be seen from Fig. 2, a different color than the inside 3, as shown in Fig.3 evident. The different colors are indicated by different hatching. Of course, if there is a difference in color, there is also a difference to understand the tint; for example, both sides can be gray, namely one side lighter and the other side darker. Also through various sampling the two sides 2 and 3 can be given a different appearance.

`" Beider Verarbeitung ist infolge der Verschiedenheit des Aussehens der beiden Seiten Gewähr dafür gegeben, daß ausschließlich die Seite mit dem starken Gummibelag 2 nach außen gekehrt zur Verwendung kommt.`` Both workmanship is due to the difference in appearance both sides guarantee that only the side with the strong Rubber covering 2 turned outwards is used.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Fabric web with waterproof covering on both sides, characterized in that the covering of one side has a greater strength and one looks different from that of the other side. -2. Fabric web according to claim z, characterized in that the two coverings differ in color.