:Die Erfindung. betrifft eine Drehtrommel zum
Brennen vön;Ze:ment ui d fiir* ähnl@ich@e Zwecke riiif
an der Rohrwand angeordneten hohlen und ' vorn
einem INthlmittel durchflossenen-Einbauten, wie.
Schaufeln u. dgl. Bei derartigen Anlagen hat sich
gezeigt, daß. die naturgemäß am stärksten von der
.Ofenhitze ä,nkegrifferien Innenwände der Hub-"
schaufeiuu. ä: Einbauten bisher nicht wirksam vor
Zeirsfiörungesn, geschützt werden: komlten, weil.- die
Kühlung dieser Stellen durch, das ein.geführte'Küh1=-
mittel nur =vollkommen, war.
Dieser M.ißstand wird gemäß der Erfindung, da-
durch behoben, daß das Kühlmi:tfiel dien innersteh
nach: der Trommelachse hin gelegenen: Enden der
Einbauten durch in der Trommelnii.tte ab@geordmete
Rohrleitungen unmittelbar zugeführt wird.
Die Zeichnung stellt schematisch ein Ausfüh-_
rungsbesspiel der Erfinidung @:diar und zeigt einen .
Drehrohrofen im Querschnitt.
An der Ofeawand i sind@ Hubschaufeln 2 an-
gebracht, diie bei Drehung des Ofens im Sinne des
Pfeiles den, Ofeninhalt von der Sohle .emporheben
und dann frei niederfallen lassen" wodurch - einte
gründliche Durchruttelung des. zu behandelnden
Gutes herbeigeführt und dieses den Heizgasen
wirksam ausgesetzt wird.
Vom Stirnende des Ofenirollres führt eine Luft-
leitung 3 hinein, von welcher Ableitungen. 4 stern-
förrnig nach dien inneren Enden der" Schaufeln 2
gehen. Diese Schaufeln 2: sind! in an sich bekannter
Weise hohl ausgebildet,urnd; werden von der durch die' Leitungen d, ihnen zugeführten
Kühlluft oder einem anderen, Kühlmittel durchströmt, wobei das Kühlmittel aus- an
der Außenseite des Drehrohres i befindlichen Miindüngen-5 austritt. Da das frische
Kühlmittel in. die Schaufeln a an: ihrem inneren Enden eintritt, werden, diese am
stärksten, gekühlt. so daß sie trotz ihrer freien Lage und starken Umspülung von
den Heizgasen wirksam vor Zerstörungen, geschützt werden. :The invention. concerns a rotary drum for
Burning of; Ze: ment and for similar purposes riiif
on the pipe wall arranged hollow and 'in front
internals through which a coolant flows, such as.
Shovels and the like. In such systems
shown that. naturally the strongest of the
.Oven heat outside the inner walls of the lift "
schaufeiuu. ä: Built-in components have not yet been effective
Zeirsfiörenesn, be protected: komlten, because.- the
Cooling of these places through, the introduced 'Küh1 = -
medium only = perfect, was.
According to the invention, this deficiency is
by remedying that the coolant was inside
after: the drum axis towards: ends of the
Built-in components through in der Trommelnii.tte ab @ geordmete
Pipelines is fed directly.
The drawing shows schematically an execution
rungsbesspiel der Invention @: diar and shows one.
Rotary kiln in cross section.
@ Lifting shovels 2 are attached to the Ofeawand i
brought, diie with rotation of the furnace in the sense of
Arrow to lift the contents of the oven from the sole
and then let fall down freely "whereby - united
thorough shaking of the. to be treated
Good brought about and this the heating gases
effectively exposed.
An air duct leads from the front end of the oven
line 3 in, from which derivatives. 4 star
angular towards the inner ends of the "blades 2
walk. These shovels 2: are! in itself known
Wise hollow formed, and; are traversed by the cooling air supplied to them through the lines d or by some other coolant, the coolant emerging from small fertilizers 5 located on the outside of the rotary tube i. Since the fresh coolant enters the blades at their inner ends, these are cooled the most. so that they are effectively protected from destruction despite their free position and strong flushing of the heating gases.