DE864797C

DE864797C - Device for creating sheets

Info

Publication number: DE864797C
Application number: DEB1477D
Authority: DE
Inventors: Henri Bobst
Original assignee: J Bobst et Fils SA
Current assignee: Bobst Mex SA
Priority date: 1941-05-03
Filing date: 1941-08-02
Publication date: 1953-01-29

Description

Vorrichtung zum Anlegen von Bogen Bogen bearbeitende Maschinen bedingen ein gerichtetes Einführen der einzelnen Bogen, was mit Hilfe von Anlegemarken besorgt wird, gegen welche die einzelnen Bogen nacheinander zum Anschlag gebracht werden, wonach die Marken entfernt werden und dem Bogen die Bahn freigeben.Device for creating arches Condition sheet processing machines a directed insertion of the individual sheets, which is done with the help of positioning marks against which the individual sheets are brought to a stop one after the other, after which the marks are removed and the sheet free the path.

Eine besondere bekannte Anordnung dieser Art zeigen die Fig. I und 2 der Zeichnung: Es sind dies verschwenkbare Anlegemarken, die ohne Zuhilfenahme einer Fremdkraft durch die Bogen selbst aus deren Bahn verschwenkt werden. A particularly known arrangement of this type is shown in FIGS 2 of the drawing: These are pivotable mooring marks that can be used without assistance an external force can be pivoted out of the path by the sheet itself.

Ein einzelner Bogen 1, der in Richtung des Pfeiles 2 in eine Bearbeitungsmaschine, z. B. eine Kreisscbere, gerichtet eingeführt werden soll, stößt gegen die in seine Bahn hineinragende Anlegemarken3 und 4. Der Bogen ist dann gerichtet, wenn er beide Marken gleichzeitig berührt, weshalb letztere über die Welle 5 starr miteinander verbunden sind. Diese Welle dient zugleich als Drehachse beim Verschwenken der Marken aus der Bogenbahn in Richtung des Pfeiles 6 der Fig. 2, was unter dem Druck der Bogenkante selbst und z. B. entgegen der Wirkung einer Feder stattfindet. A single sheet 1, which is in the direction of arrow 2 in a processing machine, z. B. a Kreisscbere, to be introduced directed, butts against the in his Position marks 3 and 4 protruding into the web. The arc is then directed when it has both Brands touched at the same time, which is why the latter over the shaft 5 rigidly with each other are connected. This shaft also serves as the axis of rotation when the marks are pivoted from the arc path in the direction of arrow 6 of Fig. 2, which is under the pressure of Sheet edge itself and z. B. takes place against the action of a spring.

Ist der Bogen steif und schwer, z. B. aus Pappe, so bietet diese Vorrichtung keine sichere Gewähr des richtigen Einführens. Is the bow stiff and heavy, e.g. B. made of cardboard, this offers Device does not guarantee correct insertion.

Fig. 3 zeigt, wie ein Bogen 7, der hier nur die Marke 4, nicht aber die Marke 3 berührt, schief liegen kann und es trotzdem vermag, die Welle 5 über die allein zur Wirkung gekommene Marke in Drehung zu versetzen. Fig. 3 shows how a sheet 7, here only the mark 4, but not touches mark 3, can be crooked and it is still able to cross shaft 5 to put the brand that has only come into effect in rotation.

Dieses Übel zu beseitigen, ist Gegenstand der Erfindung, gemäß welcher jeder der beiden unter dem Einfluß der Bogenvorderkante, jedoch in Abhängigkeit voneinander aus der Bogenbabn verschwenkbaren Anlegemarken eine eigene, durch die betreffende Bogenkante betätigbare Verriegelung zugeordnet ist. Berührt der Bogen nur die eine Marke, so vermag er nicht eingeführt zu werden, bis er die zweite Marke gleichfalls befreit hat und somit beide Marken zugleich aus dessen Bahn gebracht werden können. To remedy this evil is the subject of the invention, according to which each of the two under the influence of the leading edge of the sheet, but as a function from each other from the Bogenbabn pivotable landing marks their own, through the relevant sheet edge is assigned operable lock. Touches the bow just the one Brand so it cannot be introduced until he also exempted the second mark and thus exempted both marks at the same time whose path can be brought.

Eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes zeigen die Fig. 4 bis 7, und zwar in Fig. 4 im Längsschnitt durch eine Kreisschere mit erfindungsgemäß verriegelten Anlegemarken, in Fig. 5 die Verriegelung in einem Seitenriß im größeren Maßstab, Fig. 6 dieselbe im Grundriß und Fig. 7 im Grundriß einen Bogen, der soeben eingeführt wird und seitlich geführt ist. Show an example embodiment of the subject matter of the invention 4 to 7, namely in Fig. 4 in a longitudinal section through circular scissors according to the invention locked mooring marks, in Fig. 5 the locking in a side elevation on a larger scale, Fig. 6 the same in plan and Fig. 7 an arch in plan, which has just been introduced and is guided to the side.

Bei der in Fig. 4 dargestellten Bearbeitungsmaschine gelangen die Bogen von links nach rechts zuerst über den Anlegetisch 8, dann zwischen den Einführungswalzen bzw. Rollen 9 und 10 weiter zwischen der unteren und oberen Kreisschere I5 und I6 zu Austrittzylinder 17 und I8. Pfeile geben die jeweilige Drehrichtung der genannten Teile an sowie die Bahn des durchlaufenden Bogens. In the processing machine shown in FIG. 4, the Sheet from left to right first over the feed table 8, then between the infeed rollers or rollers 9 and 10 continue between the lower and upper circular scissors I5 and I6 to outlet cylinder 17 and I8. Arrows indicate the respective direction of rotation of the aforementioned Divide to as well as the path of the continuous arc.

Die mit der Walze g zusammenwirkenden Rollen 10 liegen zu mehreren nebeneinander. Wie ersichtsich, hängen sie jeweils am inneren freien Ende -eines um einen Stift II des Maschinengestelles I2 drehbaren Armes I3. Sollte das Rollengewicht nicht genügen, so könnte noch eine Federbelastung vorgesehen werden. The rollers 10 cooperating with the roller g are several side by side. As can be seen, they each hang at the inner free end - one arm I3 rotatable about a pin II of the machine frame I2. Should be the roll weight are not sufficient, a spring loading could also be provided.

In die oben geschilderte Bahn der Bogen greifen zwei schwenkbare Anlegemarken 14, wovon die eine vor den Kreisscheren I5, I6 sichtbar ist.- Sie ist wie eine der Marken 3 oder 4 der Fig. I bis 3 ausgebildet, um eine etwa unterhalb der unteren Kreisschere I6 angeordnete Welle drehbar und über letztere mit einer genau gleich ausgebildeten und gleich wirkenden zweiten Anlegemarke verbunden. In the path of the arches described above, two pivotable ones grip Mooring marks 14, one of which is visible in front of the circular scissors I5, I6 - it is designed as one of the marks 3 or 4 of FIGS. 1 to 3, around one approximately below the lower circular scissors I6 arranged shaft rotatable and via the latter with a Exactly identically trained and identically acting second mooring mark connected.

Bemerkenswert ist die Ausbildung des vom einlaufenden Bogen berührten Kopfes 19 der Marke 14, die in den Fig. 5 und 6 im größeren Maßstab mit der entsprechenden Verriegelung wiedergegeben ist. The formation of that touched by the incoming sheet is remarkable Head 19 of the mark 14, which in Figs. 5 and 6 on a larger scale with the corresponding Lock is reproduced.

Wäre keine Verriegelung vorhanden, so würde der in Richtung des Pfeiles 23 nach Fig. 5 eingeführte, gegen den Kopf 19 der Marke stoßende Bogen diese gemeinsam mit der anderen Marke in Richtung des punktiert gezeichneten Pfeiles zurückstoßen. If there were no lock, it would be in the direction of the arrow 23 according to FIG. 5 introduced, against the head 19 of the stamp butting sheet these together push back with the other marker in the direction of the dotted arrow.

Bevor aber der Bogen diesem in seiner Mitte in Richtung seiner Verschwenkung gespalteten Kopf 19 begegnet, gerät er gegen eine in Ruhelage der Marke in diesem Spalt liegende Klinge 20, die nach vorn in bezug auf die Einführungsrichtung ein wenig aus besagtem Kopf hervortritt. But before the arch this in its center in the direction of its pivoting Encountered split head 19, he comes up against a in rest position of the mark in this Gap-lying blade 20 pointing forward with respect to the direction of insertion little emerges from said head.

Diese sonst von der Marke unabhängige Klinge gehört einem um den Stift 21 des Maschinengestellles I2 drehbaren Riegel an, der es vermag, mit seinem breiteren, im Grundriß T-förmig ausgebildeten Hinterteil 22 den Kopf 19 der Marke zurückzuhalten. This blade, which is otherwise independent of the brand, belongs to you Pin 21 of the machine frame I2 rotatable bolt that can with his wider, in plan T-shaped rear part 22 the head 19 of the brand hold back.

Entgegen der ersten Annahme stößt also ein eingeführter Bogen nicht unmittelbar gegen den Kopf 19 an, sondern zuerst auf die aus diesem gespaltenen Kopf hervortretende- Klinge 20 des Riegels 20, 22. Beim weiteren Vorstoßen schiebt er diese Klinge zurück, die, um den Stift 21 drehend, das Heben des damit zu-einem Stück verbundenen Hinterteils 22 der Verriegelung verursacht. Contrary to the first assumption, an inserted bow does not collide directly against the head 19, but first on the split from this Head protruding blade 20 of the bolt 20, 22. When you push forward further he returned this blade, which, turning around the pin 21, lifting the with it to-one Piece connected rear part 22 of the lock caused.

Werden diese Teile derart bemessen, daß der Kopf 19 erst freigegeben wird, wenn der die Klinge 20 zurückstoßende Bogen gegen die vordere, die eigentliche Anlegemarke bildende Fläche des Kopfes 19 stößt, so wird erreicht, daß die Marke 14 erst dann aus der Bogenbahn verschwenkt werden kann, wenn der Bogen an der Anlagefläche des Kopfes 19 anliegt. Diese Lage des Riegels ist in Fig. 5 strichpunktiert dargestellt, und es zeigt der punktierte Pfeil die Richtung der Verschwenkung der Anlegemarke 14. If these parts are dimensioned in such a way that the head 19 is only released becomes, when the arc pushing back the blade 20 against the front one, the actual Landing mark forming surface of the head 19 abuts, it is achieved that the mark 14 can only be pivoted out of the arc path when the arc on the contact surface of the head 19 is applied. This position of the bolt is shown in phantom in Fig. 5, and the dotted arrow shows the direction of pivoting of the mooring mark 14th

Ist der Bogen vorbeigewandert und schnellt die Marke 14 z. B. unter Federwirkung in die Anfangslage zurück, so schnappt der Knopf 19 wieder in den Riegel ein, der zu diesem Zweck um den Stift 21 nur begrenzt drehen kann, um in Abwesenheit des Markenanschlagkopfes 19 nicht weiter hinunterzukippen, als es die Möglichkeit dieses Einschnappens zuläßt. If the arch wandered past and the mark 14 z. More colorful Spring action back to the initial position, so the button 19 snaps back into the bolt one who for this purpose can only rotate to a limited extent around the pin 21 in order to be absent of the mark stop head 19 do not tilt down further than is possible allows this snapping.

Daraus, daß die Anlegemarke 14 einem Anlegemarkenpaar angehört, das gemäß Fig. I und 2 ein verschwenkbares Ganzes bildet, ergibt sich ohne weiteres, daß beide Marken nur dann aus der Bogenbahn verschwenkt werden können, wenn beide Marken zugleich entriegelt sind, so daß das bloße Anliegen des Bogens gegen die eine Marke das Einführen noch nicht ermöglicht. From the fact that the mooring mark 14 belongs to a mooring mark pair that according to Fig. I and 2 forms a pivotable whole, it results easily, that both marks can only be swiveled out of the arc path if both Brands are unlocked at the same time, so that the mere concern of the sheet against the a brand does not yet allow it to be introduced.

Liegt aber der Bogen gegen beide Marken gleichzeitig an, so daß beide Marken auch gleichzeitig entriegelt sind, so kann das Einführen vor sich gehen. But if the sheet is against both marks at the same time, so that both Marks are also unlocked at the same time, the insertion can proceed.

Infolge des Vorhandenseins der Walze g und der Rollen 10 kann das Bogeneinführen halbautomatisch vor sich gehen, in dem Sinn, daß die von Hand eingeführten Bogen unter der Belastung der Rollen durch die Walze ergriffen und in ihrer Ebene gedreht werden, bis sie gerichtet sind und ihre Bahn weiter verfolgen. As a result of the presence of the roller g and the rollers 10, this can The arc insertion is semi-automatic in the sense that the manually inserted Arch under the load of the rollers gripped by the roller and in their plane rotated until they are aligned and continue to follow their path.

Die Riegel können auch so angeordnet sein, daß ihre Klingen 20 vorn nicht aus dem Markenkopf 19 hervortreten, sondern hinter derAnlagefläche -dieses Kopfes liegen. Der Bogen muß- dann den Kopf Ig um ein diese Entfernung entsprechendes Maß zurückschieben, um die Klinge zu -erreichen und den Riegel zu heben. Eine lediglich durch die Verbindungswelle, nicht aber durch einen Bogen verschwenkte Anlegemarke würde an den entsprechenden Riegel anstoßen und hängenbleiben, bis die Bogenkante die Verriegelung lösen würde und hierdurch ein Verschwenken beider Marken 14 in der bereits beschriebenen Weise zuließe. The latches can also be arranged so that their blades 20 forward do not protrude from the brand head 19, but behind the contact surface - this Upside down. The bow must then move the head Ig by a distance corresponding to this distance Push back the measure to reach the blade and lift the latch. Just one through the connecting shaft, but not pivoted through an arch would hit the corresponding latch and hang until the edge of the sheet the lock would release and thereby a pivoting of both marks 14 in in the manner already described.

Die beschriebene, rein mechanische Entriegelung könnte auch auf elektrischem Wege verwirklicht werden. Zum Beispiel könnte jede Marke 14 einen Anschlagkontakt aufweisen, der auf den Stromkreis einer entsprechenden elektromagnetischenVerriegelung einwirkt. Es müßte dann die Bogenkante beide Kontakte gleichzeitig berühren, um beide mecha- nisch miteinander verbundenen Marken gleichzeitig zu befreien. The described, purely mechanical unlocking could also be electrical Ways to be realized. For example, each tag 14 could be a stop contact on the circuit of a corresponding electromagnetic lock acts. It would then have to touch both contacts at the same time to the sheet edge both mechanical nically connected brands at the same time to free.

Um größere Abweichungen in der Lage der eingeführten Bogen quer zur Einführungsrichtung zu vermeiden, wird meistens auf dem Tisch 8 eine Seitenführung nach Fig. 7 vorgesehen, die also senkrecht zur Verbindungsrichtung der Marken 3 und 4 angeordnet ist. In order to avoid larger deviations in the position of the imported sheet transversely to To avoid the direction of insertion, a lateral guide is mostly used on the table 8 7, which is perpendicular to the connecting direction of the marks 3 and 4 is arranged.

In gewissen Fällen kann aber diese Führung, längs welcher man die Bogen zum Anliegen und Gleiten bringt, der Bewegung, welche diese letzteren beim Richten in ihrer eigenen bzw. in der Tisch ebene ausführen müssen, im Wege stehen. So kann z. B. ein Bogen, der wie der Bogen 25 der Fig. 7 schiefwinklig ist und folglich um die zuerst begegnete Marke 4 als Stützpunkt im Sinne des Pfeiles 26 sollte drehen können, diese Drehung nicht ausführen. In certain cases, however, this guide, along which one the Brings bow to rest and glide, the movement that these latter with Judging in their own or at the table level have to stand in the way. So z. B. an arc which, like the arc 25 of FIG. 7, is oblique and consequently should rotate around the first encountered mark 4 as a base in the direction of arrow 26 cannot perform this rotation.

Um dieses Übel zu beseitigen, kann man diese Seitenführung so ausbilden, daß sie bei jedem Richten eines Bogens für kurze Zeit zurücktritt, gesenkt oder gehoben wird. Der Bogen wird dann von Hand längs dieser Führung seitlich grob gerichtet und unter die Rollen 10 geführt, wovon eine mit einer mechanischen oder elektrischen Auslösevorrichtung versehen sein kann, die das Entfernen der Seitenführung bewirkt. Der Bogen schlägt gegen eine Marke an, dreht in seiner Ebene, bis er gegen die zweite Marke schlägt, verschwindet in die Maschine, und beim Verlassen der Rollen Io bewirkt er das Zurückstellen der Seitenführung, die dalm zum Leiten des nächsten Bogens bereitliegt. In order to eliminate this evil, this lateral guide can be designed in such a way that that it withdraws for a short time every time a bow is straightened, lowered or is lifted. The bow is then roughly straightened laterally by hand along this guide and guided under the rollers 10, one of which is mechanical or electrical Trip device can be provided, which causes the removal of the side guide. The bow hits one mark, turns in its plane until it hits the second Brand hits, disappears into the machine, and when leaving the roles Io causes he set back the side guide, the dalm to guide the next arch is ready.

Claims

It goes without saying that this is the area of application of the subject matter of the invention not limited to circular scissors. PATENT CLAIMS: I. Apparatus for donning of sheets, characterized in that each of the two under the influence of the sheet leading edge, but depending on one another pivotable from the arched landing marks (3, 4 or I4) has its own lock that can be actuated by the relevant sheet edge (20, 22) is assigned.

2. Apparatus according to claim I, characterized in that each Bolt has a part (20) that the bow just before the actual stop (I9) of the mark (I4) reached, and a part (22) that locks the mark (I4) so long, until the sheet reaches the stop surface of the mark (I4).

3. Device according to claims I and 2, characterized in that that the brand stop (I9) partially absorbs the blade (20) of the bolt, such that it emerges freely on the sheet insertion side.

4. Apparatus according to claim 1, in addition to the brands, a lateral guide has, characterized in that this guide (24) is arranged to be evasive is.

5. Device according to claims I and 4, characterized by a breaker which is close to the stops (I9) of the marks (I4) before the latter lies, each arch is influenced as it wanders by, and one in turn electrical circuit affects which means for actuating the guide (24) triggers.

6. Apparatus according to claim I, characterized by introduction means the sheet, which consists of at least one rotatable conveyor element (g), against which at least one roller (10) with adjustable pressure is applied, the sheet pass between this organ and the roll.

Attached publications: German patent specifications No. 685 436, 596 376.