DE862990C

DE862990C - Quick-acting rotary valve for pipelines

Info

Publication number: DE862990C
Application number: DEE4062A
Authority: DE
Original assignee: Escher Wyss Maschinenfabriken GmbH
Current assignee: Escher Wyss Maschinenfabriken GmbH
Priority date: 1948-10-20
Filing date: 1951-07-14
Publication date: 1953-01-15

Description

Die Erfindung betrifft einen Schnellschluß-Dreh-Schieber für' Rohrleitungen, der einen Hebel zum Betätigen- des Drehkörpers und eine in einer Kammer des letzteren beweglich angeordnete Abschlußplatte aufweist, die sich durch Öffnen eines in die Kammer führenden Entleerungskanals vom Leitungsdruck mindestens zum Teil entlasten läßt, und ist dadurch gekennzeichnet, daß der Betätigungshebel für den. Drehkörper auch ein den Durchfluß durch den Entleerungskanal beherrschendes Ventil steuert.The invention relates to a quick-acting rotary slide valve for 'pipelines, one lever for actuating the rotating body and one in a chamber of the latter having movably arranged end plate, which can be opened by opening a into the Relieve at least some of the line pressure from the duct leading to the chamber lets, and is characterized in that the operating lever for the. Rotating body also controls a valve controlling the flow through the evacuation channel.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, und zwar zeigt Fig. i einen durch den geschlossenen Schieber gelegten Längsschnitt und Fig. 2 eine Ansicht in Pfeilrichtung II-II der Fig. i mit schematisch angedeuteten Hebelstellungen.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention, namely Fig. i shows a longitudinal section through the closed slide and FIG. 2 shows a view in the direction of arrow II-II in FIG Lever positions.

In einem Schiebergehäuse --i sind die Drehzapfen 2 und 3 eines Drehkörpers 4 gelagert. Dieser Drehkörper 4 besitzt einen zylindrischen Ausbau 5, in welchem mit ganz geringem Spiel eine Abschlußplatte 6 beweglich angeordnet ist. Eine durch den Drehköiper 4 mit Ausbau 5 und die Platte 6 gebildete Kammer 7 steht durch das geringe Spiel zwischen Ausbau 5 und Platte 6 mit dem vom Strömungsmittel erfüllten Innenraum des Schieber-"geliäuses z -riVerbindung, anderseits steht die Kammer 7 auch mit einem in den Drehkörper 4 eingegossenen Kanal 8 in Verbindung. 9 bezeichnet einen in das Schiebergehäuse i eingegossenen Entleerungskanal. Die Verbindung zwischen den Kanälen 8 und 9 wird von einem eine Kugel i i als Ventil-@versch-iüßlrörper äüfweisenden Ventil belierrkcht; eine Feder 1i trachtet diese Kugel 1o stets gegen einen in den Zapfen 3 eingeschraubten Ventilsitz 12 zu drücken. Im weiteren bezeichnet 13 einen zum Betätigen des Drehkörpers 4 dienenden Hebel, der bei 14 schwenkbar in einem -Körper 15 gelagert ist, welcher seinerseits in einer mit dem Schiebergehäuse r fest verbundenen Haube 16 drehbar gelagert ist. Dem Hebel 13 sind -in der Haube 16 zwei senkrecht zueinander stehende und miteinander verbundene Schlitze 161 und 162 zugeordnet, von denen der Schlitz 161 eine Verstellung des Hebels 13 in senkrechter Richtung und der Schlitz 162 dessen Verstellung in waagerechter Richtung ermöglicht. Der Betätigungshebel 13 ist bei 17 auch gelenkig mit einer Spindel 18 verbunden, die am unteren Ende einen Stift r9 aufweist, welcher bei der gezeigten Lage von Hebel 13 und Kugel 1o unmittelbar über letzterer sich befindet. Eine Feder 2o trachtet die Spindel 18 und damit auch den Hebel 13 in der reit vollen Linien gezeigten Lage zu halten. Schließlich bezeichnet 21 einen durch die Spindel r8: gesteckten Querstift, der sich in einem im Drehzapfen 3 vorgesehenen Längsschlitz in senkrechter Richtung verschieben läßt und in der niedergedrückten -Lage des Hebels 13 bei einer Drehung der Spindel 18 dem Drehkörper 4 eine Drehbewegung erteilt.The pivot pins 2 and 3 of a rotating body 4 are mounted in a slide housing --i. This rotating body 4 has a cylindrical extension 5 in which an end plate 6 is movably arranged with very little play. A chamber 7 formed by the rotating body 4 with extension 5 and the plate 6 is connected to the fluid-filled interior of the slide "geliäuses z -riVerb connection, on the other hand, the chamber 7 is also connected to an in The connection between the channels 8 and 9 is controlled by a valve which has a ball ii as a valve body; a spring 1i serves this ball 1o always to press against a valve seat 12 screwed into the pin 3. In the following, 13 denotes a lever serving to actuate the rotary body 4, which is pivotably mounted at 14 in a body 15, which in turn is in a hood firmly connected to the valve housing r 16. The lever 13 has two slots in the hood 16 which are perpendicular to one another and are connected to one another 161 and 162 assigned, of which the slot 161 enables an adjustment of the lever 13 in the vertical direction and the slot 162 allows its adjustment in the horizontal direction. The actuating lever 13 is also articulated at 17 to a spindle 18 which has a pin r9 at the lower end, which in the position of lever 13 and ball 1o shown is located directly above the latter. A spring 2o seeks to hold the spindle 18 and thus also the lever 13 in the position shown in full lines. Finally, 21 denotes a through spindle r8: plugged transverse pin which can be displaced in a provided in the pivot 3 longitudinal slot in the vertical direction and in the depressed - 18 the rotary body 4 given a rotational movement position of the lever 13 upon rotation of the spindle.

Soll der Drehkörper 4 aus der gezeigten Schließlage in die einen Durchfluß vom Strömungsmittel durch das Schiebergehäuse i in Richtung des Pfeils A gestattende Lage gebracht werden, so ist der Betätigungshebel 13 vorerst niederzudrücken, was der Schlitz r61 in der Haube 16 ohne weiteres ermöglicht. Dadurch wird die Kugel 1o von ihrem Sitz 12 abgehoben und somit die Verbindung zwischen den Kanälen B und 9 hergestellt. Ds fällt dann der Druck in der Kammer 7 sehr stark ab, so daß die Abschlußplatte 6 fast vollständig entlastet ist. Der vorher auf den Dichtungsflächen 22 zwischen Platte 6 und Gehäuse i lastende Druck wird nun zum größten Teil von den leicht schmierbaren Zapfen 2 und 3 aufgenommen, so daß sich der Drehkörper 4 bei verhältnismäßig geringem Kraftaufwand dadurch in die offene Stellung bringen läßt, daß der Hebel 13 im Schlitz 162 der -Haube 16 in waagerechter Richtung verstellt wird.Should the rotating body 4 move from the shown closed position into the one flow from the fluid through the valve body i in the direction of arrow A permitting Are brought location, the operating lever 13 is first to be depressed, what the slot r61 in the hood 16 easily allows. This will make the ball 1o lifted from its seat 12 and thus the connection between the channels B and 9 manufactured. Ds then drops the pressure in the chamber 7 very sharply, so that the End plate 6 is almost completely relieved. The one before on the sealing surfaces 22 between the plate 6 and the housing i burdening pressure is now for the most part of the easily lubricated pins 2 and 3 received so that the rotating body 4 Bring it into the open position with relatively little effort lets that the lever 13 in the slot 162 of the hood 16 is adjusted in the horizontal direction will.

Wenn der Drehkörper 4 dann wieder in die Schließlage zu bringen ist, so ist der Betätigungshebel 13 vorerst im Haubenschlitz 162 -gegen- den Schlitz 161 zu bewegen, so daß die Dichtungsflächen 22 der Platte 6 des Drehkörpers 4 und des Gehäuses 1 wieder zum Gegenüberliegen kommen. Kommt der Hebel 13 während seiner Bewegung in waagerechter Richtung in den Bereich des Schlitzes 161 und wird er hierauf freigegeben, so bewirken die -Federn i i und 2o, daß die Verbindung zwischen den Kanälen 8 und 9 selbsttätig unterbrochen wird.When the rotating body 4 is then to be brought back into the closed position, so the actuating lever 13 is initially in the hood slot 162 - against the slot 161 to move so that the sealing surfaces 22 of the plate 6 of the rotating body 4 and of the housing 1 come back to face each other. If the lever 13 comes during his Movement in the horizontal direction in the area of the slot 161 and he is thereupon released, the springs i i and 2o cause the connection between the Channels 8 and 9 is automatically interrupted.

Bei der beschriebenen Bauart läßt sich somit der Drehkörper 4 mit Hilfe des Betätigungshebels 13, der gleichzeitig das Ventil zum Entleerungskanal 9 steuert, rasch und sicher aus der geschlossenen in die offene Lage und aus dieser wieder in die geschlossene Lage bringen.In the described design, the rotating body 4 can thus be with Using the operating lever 13, which is also the valve to the emptying channel 9 steers quickly and safely from the closed to the open position and out of this bring it back into the closed position.

Anstatt eines Ventils mit Kugelabschluß kann z. B. ein solches mit Kegel- oder Zylinderabschluß vorgesehen sein.Instead of a valve with a ball closure z. B. one with Conical or cylinder closure can be provided.

Claims

PATENT CLAIM: Quick-acting rotary valve for pipelines, the a lever for operating the rotating body and one in a chamber of the latter having movably arranged end plate, which can be opened by opening a into the Relieve at least some of the line pressure from the duct leading to the chamber lets, characterized in that the operating lever for the rotating body is also a controls the flow through the evacuation passage controlling valve.