Ventil Es sind Selbstschlußventile bekannt, deren Verschlußglied vermittels
des Anschlusses einer Entnahmevorrichtung, z. B. eines Drucicrninderungsventits,
von seinem Ventilsitz abgehoben wird. Das Ventil bleibt dann so lange geöffnet,
wie dieser Anschluß besteht.Valve There are self-closing valves known, the closure member by means of
the connection of a removal device, e.g. B. a pressure reduction event,
is lifted from its valve seat. The valve then remains open as long as
how this connection exists.
Es wird hei solchen Ventilen auf verschiedene Art versucht, das Abblasen
aus dem Druckbehälter während Herstellung eines solchen Anschlusses zu verhindern.Various attempts are made to blow off such valves
from the pressure vessel while making such a connection.
Gegenstand dieser Erfindung ist ein Selbstschlußventil, dessen Verschlußkörper
durch den Druck aus demDruckbehälter verschlossen gehalten, durch den Anschluß z.
B. eines Druckmin@derungsventils aber nicht beeinflußt wird. Erfindungsgemäß wird
das Verschlußst.ück korbartig von einem Führungskörper umfaßt, der im Ventilgehäuse
axial verschiebbar angeordnet ist und von außen betätigt werden kann. Zum Betätigen
kann der Führungskörper auf der einen, dem Ventilsitz abgekehrten Seite vom Druck
der freien Atmosphäre beaufschlagt sein, so daß er vom Gasdruck im Innern des Ventilgehäuses
nach außen gedrückt wird, und zwar gegen einen verstellbaren Anschlag, mittels dessen
seine axiale Lage und damit die Ventilstellung geregelt wird.The subject of this invention is a self-closing valve, its closure body
kept closed by the pressure from the pressure vessel, through the connection e.g.
B. a Druckmin @ derungsventils but is not affected. According to the invention
the closure piece comprises a basket-like guide body which is located in the valve housing
is arranged axially displaceable and can be actuated from the outside. To operate
can the guide body on the one side facing away from the valve seat from the pressure
be exposed to the free atmosphere, so that it is affected by the gas pressure inside the valve housing
is pressed outwards, against an adjustable stop, by means of which
its axial position and thus the valve position is regulated.
Der Führungskörper kann als Buchse ausgebildet sein und an dem vom
Druck der freien Atmosphäre beaufschlagten Ende einen Ventilsitz aufweisen, auf
den ein Verschlußkärper vom Gasdruck im
Innern des Ventilgehäuses,
gepreßt wird. Das Ventil mit diesem Verschlußkörper kann der Füllung dienen, das
Verschlußstück wird beim Füllen selbsttätig durch den Fülldruck von seinem Sitz
abgehoben.The guide body can be designed as a socket and on the from
Have a valve seat on the end exposed to pressure of the free atmosphere
a closure body from the gas pressure in the
Inside the valve housing,
is pressed. The valve with this closure body can be used for filling that
The closure piece is automatically removed from its seat during filling due to the filling pressure
picked up.
Abb. i zeigt ein solches Ventil nach der Erfindung mit je einem Füll-
und einem Entnahmestutzen imLängsschnitt, wobei der Entnahmestutzen auch zur Füllung
des Druckbehälters verwendet werden kann. Abb. 2 zeigt ein solches Ventil mit nur
einem gemeinsamen Anschlußstutzen für die Füllung und für die Entleerung des Druckbehälters.
Zu beiden Abbildungen ist in Abb. 3 und 4 ein Querschnitt A-B und C-D in der Zeichnung
dargestellt. Bei der Ausführung nach Abb. i sind zwei Verschlußglieder 9 und io
durch eine Druckfeder i i innerhalb der Führungsbuchse 35 gegeneinander verspannt
und im Schließzustand des Ventils gegen deren Ventilsitze 6 und 8 angepreßt. Die
Verschlußkörper. können Kugel- oder Kegelform haben, auch als Flachdichtung ausgebildet
sein und dementsprechend wird auch die Umfassung bei 36 des Verschlußgliedes 9 sinngemäß
ausgeführt. Die Führungsbuchse 35 hat Längsschlitze 46, durch welche eine offene
Verbindung zwischen den Kanälen 14 und 12 besteht, wenn der Verschlußkörper9 abgehoben
ist. Die Führungsbuchse 35 um.faßt an einem Ende36 denVersdhlußkörperg so, daß dessen
feste Anlage gegen seinen Ventilsitz 6 nicht behindert werden kann., wenn das Ventil
durch den Druck aus dem Druckbehälter verschlossen wird. Am anderen Ende hat die
Führungsbuchse 35 kegelige Dichtflächen, mit welchen dieselbe in einen Dichtkörper
34 mit einer gewissen Vorspannung so hineingeschoben ist, daß dieselbe fest gegen
eine Stellschraube 37 anliegt. Der Dichtkörper 34 hat einen Flansch, der durch eine
Gewindebuchse 38 unter Zwischenlage einer Unterlagscheibe 40 fest und dicht innerhalb
einer Ringnut im Gehäuse i verschraubt ist. Innerhalb der Führungsbuchse 35 ist
ein Ventilsitz 8 mit einem zugehörigen Verschlußglied io eingebaut. Wird die Stellschraube37
um ein Gewisses gelöst, so erfährt die Führungsbuchse durch den Druck aus dem Druckbehälter
eine axiale Verschiebung nach links. Dadurch wird das Verschlußglied 9 von seinem
Ventilsitz 6 abgehoben und das Ventil auf der Entnahmeseite zwangsläufig geöffnet;
wird die Stellschraube 37 wieder angedreht, so wird der Weg frei für den Verschluß
von 9 zu 6 durch den Druck aus der Flasche. Der Dichtkörper 34 ist mit einem gewissen
Spielraum in das Gehäuse i so eingebaut, daß derselbe für die Aufspreizung infolge
Eindringens der Kegelfläche an der Fühzungggbbuchse 35 Raun hat. Durch diese Aufspreizung
wird der Druck des Dichtkörpers auf diese kegeligen Dichtflächen aus der Vorspannung
entsprechend verstärkt. Der Anschlußstutzen 4 ,ist somit nach außen durch den dicht
eingeschraubten Flansch am Dichtkörper 34 abgedichtet und weiter durch die kegelige
Rufspreizung des Dichtkörpers 34 und zuletzt durch das Verschlußglied io. Wird die
Füllleitung auf dieser Seite oder am Stutzen 3 angeschlossen, so wird das Verschlußgli,ed
9 oder io durch den Fülldruck abgehoben, oder beide werden durch den Druck aus dem
Druckbehälter verschlossen gehalten, wenn der Fülldruck kleiner ist als der im Druckbehälter.Fig. I shows such a valve according to the invention, each with a filling
and a dispensing nozzle in longitudinal section, the dispensing nozzle also being used for filling
of the pressure vessel can be used. Fig. 2 shows such a valve with only
a common connection piece for filling and emptying the pressure vessel.
For both figures, a cross-section A-B and C-D is shown in the drawing in Figs. 3 and 4
shown. In the embodiment according to Fig. I, two locking members 9 and io
braced against one another by a compression spring i i within the guide bush 35
and when the valve is closed it is pressed against its valve seats 6 and 8. the
Locking body. can be spherical or conical, also designed as flat seals
and accordingly the enclosure at 36 of the closure member 9 is analogous
executed. The guide bush 35 has longitudinal slots 46 through which an open
There is a connection between the channels 14 and 12 when the closure body 9 is lifted off
is. The guide bush 35 embraces at one end 36 the closure body so that the latter
firm contact against its valve seat 6 can not be hindered. When the valve
is closed by the pressure from the pressure vessel. At the other end she has
Guide bush 35 conical sealing surfaces with which the same in a sealing body
34 is pushed in with a certain bias so that the same firmly against
an adjusting screw 37 is applied. The sealing body 34 has a flange by a
Threaded bushing 38 with the interposition of a washer 40 firmly and tightly within
an annular groove in the housing i is screwed. Inside the guide bush 35 is
a valve seat 8 installed with an associated closure member io. If the adjusting screw37
loosened to a certain extent, the guide bushing experiences the pressure from the pressure vessel
an axial shift to the left. As a result, the closure member 9 is of his
Valve seat 6 lifted and the valve on the removal side inevitably opened;
if the adjusting screw 37 is turned back on, the way is free for the closure
from 9 to 6 by the pressure from the bottle. The sealing body 34 is with a certain
Clearance built into the housing i so that the same for the spreading as a result
Penetration of the conical surface on the Fühzungggbbuchse 35 has roughness. Through this spread
the pressure of the sealing body on these conical sealing surfaces from the preload
reinforced accordingly. The connection piece 4 is thus tight to the outside through the
screwed flange on the sealing body 34 sealed and continued by the conical
Rufspreizung the sealing body 34 and finally through the closure member io. Will the
The filling line is connected to this side or to the nozzle 3, so the closure gli, ed
9 or io lifted by the filling pressure, or both are lifted by the pressure from the
The pressure vessel is kept closed when the filling pressure is lower than that in the pressure vessel.
Die axiale Verschiebung der Führungsbuchse 35 bei Lösung der Stellschraube
37 durch den Druck aus demDruckbehälter ist eine absolut zuverlässige, weil der
Führungskörper durch die Ausbildung des Korbes und des Ventilsitzes 6 vom Gasdruck
in Öffnungsrichtung gedrängt wird.The axial displacement of the guide bush 35 when the set screw is loosened
37 due to the pressure from the pressure vessel is absolutely reliable because of the
Guide body through the formation of the basket and the valve seat 6 from the gas pressure
is pushed in the opening direction.
Nach Abb. 2 hat das Gehäuse i nur einen Anschlußstutzen 3 zum Anschluß
sowohl für die Entnahme, z. B. für ein Druckminderungsventil, wie auch die Fülleitung.
Der Abstromkanal 14 steht vermittels Längsschlitze in dem Führungskorb 45 mit dem
Kanal 12: in Verbindung. Der Korb hat einen Spindelansatz 44, der teils kegelig,
teils zylindrisch ausgeführt ist. Innerhalb deskegeligenTeiles ist eine Kammer zur
Aufnahme einer Druckfeder48 angeordnet, durch die das Verschlußglied 9 innerhalb
des Korbes 45 verspannt wird. Der Spindelansatz ist mit einer gewissen Vorspannung
in einen Dichtkörper 39 hineingeschoben, so daß ihr kegeliger Teil von diesem dichtend
umfaßt wird. Der Dichtkörper 39 hat einen Flansch, der durch die Gewindebuchse 41
und die Unterlagscheibe 40 fest und dicht in das Gehäuse verschraubt ist. Die Gewindebuchse
41 hat ein Innengewinde, in welches ein Gewindeansatz am Griff 42- eingreift. Durch
diesen Ansatz führt der zylindrische Teil des Spindelansatzes 44 an der Führungsbuchse
45 hindurch und wird dort durch einen drehbaren Mitnehmer 43 gehalten. In der gezeichneten
Stellung der Führungsbuchse 45 ist diese durch entsprechende Verdrehung des Griffes
42 gegen einen Anschlag im Gehäuse angedreht, so daß das Verschlußglied 9 freies
Spiel zum Ventilsitz 6 hat und durch den Druck aus dem Druckbehälter gegen denselben
angepreßt wird. Wird dagegen der Griff um ein Gewisses herausgedreht, so erfaßt
die Führungsbuchse mit ihrem Korb das Verschlußglied 9 und hebt dasselbe von seinem
Ventilsitz ab, wodurch das Ventil geöffnet wird und so lange geöffnet bleibt, bis
der Griff entsprechend zugedreht worden ist: Die Führungsbuchse 45 kann durch eine
besondere Druckfeder i i innerhalb des Gehäuses verspannt werden.According to Fig. 2, the housing i has only one connection piece 3 for connection
both for removal, e.g. B. for a pressure reducing valve, as well as the filling line.
The outflow channel 14 is by means of longitudinal slots in the guide cage 45 with the
Channel 12: in connection. The basket has a spindle attachment 44, which is partly conical,
is partly cylindrical. Inside the conical part is a chamber for
Receiving a compression spring 48 arranged through which the closure member 9 within
of the basket 45 is clamped. The spindle attachment is pretensioned to a certain extent
pushed into a sealing body 39, so that its conical part of this sealing
is included. The sealing body 39 has a flange that extends through the threaded bushing 41
and the washer 40 is screwed tightly and tightly into the housing. The threaded bush
41 has an internal thread into which a thread attachment on the handle 42- engages. By
this approach leads the cylindrical part of the spindle extension 44 on the guide bushing
45 and is held there by a rotatable driver 43. In the drawn
The position of the guide bush 45 is obtained by rotating the handle accordingly
42 rotated against a stop in the housing, so that the closure member 9 is free
Has play to the valve seat 6 and by the pressure from the pressure vessel against the same
is pressed. If, on the other hand, the handle is turned out by a certain amount, it is detected
the guide sleeve with its basket, the closure member 9 and lifts the same from his
Valve seat, whereby the valve is opened and remains open until
the handle has been turned off accordingly: The guide bushing 45 can be replaced by a
special compression spring i i are tensioned within the housing.