DE8620169U1

DE8620169U1 - Device for holding a luminaire grid

Info

Publication number: DE8620169U1
Application number: DE19868620169
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1986-07-28
Filing date: 1986-07-28
Publication date: 1986-10-09

Description

Vorrichtung zum Haltern eines Leuchten-GitterrastersDevice for holding a luminaire grid TechnischesGebietTechnical area

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Haltern eines Gitterrasters, insbesondere Spiegelraster, in einem Leuchtengehäuse, bestehend aus mehreren gleichen Rasterhaltern aus elastischem Material, die am Umfang des Rasters verteilt die Rasteraußenlamellen umfassen und sich mit einem Federarm gegen aie Innenwandung des Leuchtengehäuses abstützen.The innovation relates to a device for holding a grid, in particular a mirror grid, in a luminaire housing consisting of several identical grid holders made of elastic material on the circumference of the grid include the grid outer slats and with a spring arm against the inner wall of the Support the luminaire housing.

Zugrundeliegender Stand der TechnikUnderlying state of the art

Vorrichtungen dieser Art sind beispielsweise durch die Literaturstelle G 82 25 179.7 bekannt. Der hier zum Einsatz kommende Rasterhalter hat allerdings ein relativ kompliziertes Profil, ragt jeweils am Ort seiner Befestigung mit seinem die Rasteraußenlamelle ringartig umfassenden Federarm weit in die Rasteröffnung hinein und gibt darüber hinaus keine sichere Halterung des Rasters im Leuchtengehäuse, wenn das Raster relativ schwer ist, weil die Rast des sich gegen das Leuchtengehäuse abstutzenden Federarms gegen Lösen der Rast bei Zug nicht gesichert ist. Devices of this type are known, for example, from the literature reference G 82 25 179.7. The grid holder used here, however, has a relatively complicated profile, protrudes far into the grid opening at the location of its attachment with its spring arm encompassing the grid outer lamella in a ring-like manner and, moreover, does not provide a secure retention of the grid in the luminaire housing if the grid is relatively heavy, because the detent of the spring arm braced against the lamp housing is not secured against loosening of the detent when pulling.

Durch die Literaturstelle GM 19 40 622 ist auch eine Rasthalterausfuhrung für die Befestigung yon Gitterrastern in der Öffnung eines Leuchtengehäuses bekannt, die eine Sicherung der Rast gegen Zug aufweisen. DieseBy the reference GM 19 40 622 is also one Rasthalterausführung for the attachment of grid grids in the opening of a lamp housing known, which have a securing of the detent against train. These

Jae 1 Mai / 24.07.86Jae 1 May / 24.07.86

um
· · around
· ·

-2- VPA86G 1 4 5 IDE-2- VPA86G 1 4 5 IDE

Art von Rasterhaitern müssen jedoch in die Rasteraußeniamelien eingefädelt werden, sind also nicht nach Bedarf an beliebigen Stellen am Umfang des Rasters anbringbar bzw. abnehmbar. Ihre Anwendung ist also auf ganz spezielle Rasterleuchten beschränkt* However, type of grid holders have to be threaded into the outer grid diamonds, so they cannot be attached or removed at any point on the circumference of the grid as required. Their use is therefore limited to very special louvre lights *

Offenbarung der NeuerungRevelation of innovation

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, für einen Rasterhalter der einleitend beschriebenen Art eine Weitere Lösung anzugeben, die einen universellen Einsatz ermöglicht und darüber hinaus ein Rasten des Gitterrasters im Leuchtengehäuse ermöglicht, das gegen ein Lösen der Rast durch Zug gesichert ist. 15The innovation is based on the task of creating another for a grid holder of the type described in the introduction Specify solution that enables universal use and, in addition, a locking of the grid in the Luminaire housing enables that is secured against loosening of the latch by train. 15th

Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung durch die im Schutzanspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.According to the innovation, this object is achieved by the features specified in claim 1.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Rasterhalters nach der Neuerung sind in den Schutzansprüchen 2 und 3 angegeben.Further advantageous refinements of the grid holder according to the innovation are set out in claims 2 and 3 specified.

Kurze Beschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing

In der Zeichnung bedeuten die der näheren Erläuterung der Neuerung dienenden FigurenIn the drawing, the figures which serve to explain the innovation in more detail mean

Fig. 1 die schematische Darstellung einer Leuchte undFig. 1 is a schematic representation of a lamp and

einem in die Leuchtenöffnung mittels Rasterhaltern einzusetzenden Spiegelraster, Fig. 2 ein Rasterhalterausschnitt eines in eine Leuchteone in the luminaire opening using grid holders mirror grid to be used, FIG. 2 shows a grid holder section of a luminaire

eingesetzten Spiegelrasters, Fig. 3 eine Aufsicht auf einen an einer RasterauQenla-used mirror grid, Fig. 3 is a plan view of a grid on a grid line

melle befestigten Rasterhalter. 35melle attached grid holder. 35

■ 'ilia. Ii ι ,■ 'ilia. Ii ι,

I > I I I I II> I I I I I

> i 'I > i 'I ·Ι9ΐι· Ι9ΐι

' ι· · ι ι ι'ι · · ι ι ι

> > · ■ Il>> · ■ Il

-3- VPA 86 G 1 4 5 1 DE-3- VPA 86 G 1 4 5 1 DE

Best way to do the innovation

Fig* 1 zeigt die Seitenansicht eines LeUchtengehäUses 1, das hierbei aus einzelnen Rahmentellen zusammengesetzt ist und nach unten eine recheckige Lichtöffnung aufweist. Die im Leuchtengehäuse angeordneten Leuchtröhren werden hier von einem in die untere Lichtöffnung einzusetzenden Spiegelraster 2 abgedeckt, das auf beiden Seiten mit an seinen Rasteraußeniamellen 3 angeklammerten Fig. 1 shows the side view of a lamp housing 1, which in this case is composed of individual frame parts and has a rectangular light opening at the bottom. The fluorescent tubes arranged in the luminaire housing are covered here by a mirror grid 2 to be inserted into the lower light opening, which is clipped onto its outer grid diamonds 3 on both sides

Rasterhaltern 4 im Leuchtengehäuse 1 gehaltert wird.Grid holders 4 in the lamp housing 1 is held.

Der Rasterhalter 4 besteht, wie die Ausschnittszeichnung nach Fig. 2 zeigt, aus einer Klammerfeder 5 mit einem unteren U-förmig abgebogenen Klammerarm 5a und einemThe grid holder 4 consists, as the detail drawing according to FIG. 2 shows, of a spring clip 5 with a lower U-shaped bent bracket arm 5a and one oberen, ein S-Profil aufweisenden Klammerarm 5b sowie einem am Klammerrücken in Nähe des oberen Klammerarms 5b angesetzten Federarm 6. Das S-Profil des oberen Klammerarms 5b vergrößert die Öffnung der Klammerfeder 5 im Bereich der freien Enden der Klammerarme 5a und 5b undupper, an S-profile having clamp arm 5b and a spring arm 6 attached to the back of the clamp in the vicinity of the upper clamp arm 5b. The S-profile of the upper clamp arm 5b enlarges the opening of the clamp spring 5 in the Area of the free ends of the clamp arms 5a and 5b and erleichtert auf diese Weise ein Aufsprengen der Klammerfeder 5 auf die Rasteraußenlamelle 3.In this way, it facilitates the spring clip 5 breaking open onto the outer grid lamella 3.

Der Federarm 6 ist, wie die Aufsicht auf die Klammerfeder 5 nach Fig. 3 zeigt, in seinen Breitenabmessungen kleiner gewählt als die Klammerfeder 5, die hier in ihrem mittleren Bereich bogenförmig erweitert ist. Der Federarm 6, der zum Klammerrücken der Klammerfeder 5 einen öffnungswinkel von = 45° aufweist, ist zur Bildung einer nockenförmigen Stirngleitfläche 7 an seinem freien Ende gegen die Klammerfeder 5 abgebogen. Außerdem weist der Federarm 6 einen kämmärtigen Rückanansatz 8 auf, der zur nockenförmigen Stirnfläche hin ansteigt und unmittelbar vor seinem Ende vor der nockenförmigen Stirnfläche 7 mit einer Hinterschneidung 9 versehen ist. The spring arm 6 is, as the plan view of the clamp spring 5 according to FIG. 3 shows, selected to be smaller in its width dimensions than the clamp spring 5, which here is expanded in an arc-shaped manner in its central area. The spring arm 6, the staple back to the clamp spring 5 has an opening angle of = 45 ° is bent to form a cam-shaped Stirngleitfläche 7 at its free end against the clamping spring. 5 In addition, the spring arm 6 has a comb-like rear attachment 8 which rises towards the cam-shaped end face and is provided with an undercut 9 immediately before its end in front of the cam-shaped end face 7.

Die dem Federarm 6 de? Klammerfeder 5 zugeordnete Rast-The spring arm 6 de? Clamp spring 5 assigned locking

■j' j*J~ ffij■ j 'j * J ~ ffij

» ■■■»■■■

IfI ■■ · a ι ι >IfI ■■ · a ι ι>

J .11· · · t > J .11 · · · t>

5 Jl ■ ji Ϊ,5 Jl ■ ji Ϊ,

-4- VPA 88G1 4 5!DE-4- VPA 88G1 4 5! DE

öffnung 10 im Leuchtengehäuse 1 ist in ihrer Höhten Weite nun so bemessen, daß der Federarm 6 im gerasteten Zustand sich mit seiner Hinterschneidung 9 gegen den oberen Rand und mit seiner nockenartigen Stirnfläche 7The height of the opening 10 in the luminaire housing 1 is dimensioned in such a way that the spring arm 6, in the locked state, with its undercut 9 against the upper edge and with its cam-like end face 7 gegen den unteren Rand der Rastöffnung abstützt. Auf diese Weise ist eine sichere Rastung des Spiegelrasters im Leuchtengehause gewährleistet und zugleich die Rast gegen ein Lösen durch Zug aufgrund des Eigengewichtes des Spiegelrasters mit Sicherheit unterbunden. Das Absupported against the lower edge of the locking opening. In this way, the mirror grid is securely locked into place Guaranteed in the luminaire housing and at the same time the latch against loosening by pulling due to its own weight of the mirror grid prevented with certainty. The Ab stützen des Federarmes 6 mit seiner Hinterschneidung 9 am vorderen Ende des kammartigen Ansatzes 8 sichert nicht nur gegen ein Lösen der Rast bei Zug, sondern verhindert gleichzeitig beim Einsetzen des Spiegelrasters 2 in das Leuchtengehäuse 1 ein Durchdrücken des support the spring arm 6 with its undercut 9 at the front end of the comb-like extension 8 not only prevents the detent from being released when the train is pulled, but also prevents the from being pushed through when the mirror grid 2 is inserted into the lamp housing 1

Spiegelrasters nach innen über die Rastöffnung 10 imMirror grid inwards via the locking opening 10 in the

Leuchtengehäuse 1 hinaus. Trotzdem läßt sich das Spiegelraster 2 bei Bedarf leicht dadurch aus dem LeuchtenLuminaire housing 1 also. Nevertheless, the mirror grid 2 can easily be removed from the light if necessary gehäuse wieder herauslösen, daß das Spiegelraster 2 von einer Seite her gegen den Druck der Federarme 6 der aufDetach the housing again that the mirror grid 2 from one side against the pressure of the spring arms 6 of the der anderen Seite vorhandenen Rasterhalter 4 etwas seit lich verschoben wird und dann auf dieser Seite aus dem Leuchtengehäuse herausgeklappt wird.the other side existing grid holder 4 is shifted a little sideways and then on this side from the Luminaire housing is folded out.

ν Gewerbliche Verwertbarkeitν Commercial usability

2626th

Der Rasterhalter nach der Neuerung kann mit Vorteil überall da eingesetzt werden, wo das zum Abschluß der öffnung einer Leuchte vorgesehene Gitterraster eine Lamelienanordriung darstellt, die in sich eine feste Einheit bildet. The grid holder according to the innovation can be used with advantage wherever the grid grid provided to close the opening of a lamp represents a lamella arrangement which forms a solid unit in itself.

3 Schutzanspfüche
3 Figuren3 protection requirements
3 figures

3535

Claims

-5- VPA 86G 145 IDE protection claims

1. A device for holding a grid, in particular mirror grid, in a lamp housing, consisting of several identical grid holders * made of elastic material, which include the RasterauQenlamellen distributed on the circumference of the grid and are supported with a spring arm against the inner wall of the lamp housing, characterized in that Each grid holder (4) has the shape of a spring clip (5) open towards the grid (2), on the back of which a spring arm (6) is attached in the vicinity of the one clip arm (5b), which is parallel to the clip jerking in the direction of the other clip arm (5a) extends that furthermore the spring arm with the clamp back includes an opening angle of = 45 ° and is bent at its free end towards the clamp spring to form a cam-shaped front sliding surface (7) and also has a comb-like back extension (8) , which rises towards the cam-shaped front sliding surface and ^ indirectly before its end in front of the cam-shaped St irngleitfläche has an undercut (9) and that each spring arm of a grid holder is assigned a grid opening (10) in the lamp housing (1), the clear width of which is dimensioned so that the spring arm of a grid holder is in the locked state, based on the direction of insertion of the grid into the lamp housing, with its undercut against the rear and with its cam-shaped front sliding surface against the front

Rand der Rasteröffnung abstützt.Edge of the grid opening is supported.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1,2. Device according to claim 1,

characterized in that one (5b) of the two clamp arms (5a, 5b) of the clamp spring (5) in the opening between the clamp arms

* 4 I.

-6- 86 G 1 4 5 1 OE-6- 86 G 1 4 5 1 OE

ihrem freien Ende erweiterndes S-förmiges Profil aufweist.having its free end widening S-shaped profile.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Rasterhalter (4) aus einem elastischen Kunststoff besteht.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the grid holder (4) consists of an elastic plastic.