DE8605436U1

DE8605436U1 - Magnetic security fitting

Info

Publication number: DE8605436U1
Application number: DE19868605436
Authority: DE
Original assignee: FA FRANZ KARL MELCHERT 5628 HEILIGENHAUS DE
Current assignee: FA FRANZ KARL MELCHERT 5628 HEILIGENHAUS DE
Priority date: 1986-02-28
Filing date: 1986-02-28
Publication date: 1986-06-12
Also published as: DE3614224C2; DE3614224A1

Description

Magnet-SicherheitsbeschlagMagnetic security fitting

Die Erfindung betrifft einen Beschlag für mit Einsteckschlössern ausgerüstete Türen oder dergleichen, mit einer auf der Türfläche zu befestigenden Grundplatte, die zur Schlüsselbetätigung des Einsteckschlosses eine Öffnung besitzt und einen zu ihr beweglichen Deckel trägt, der aus seiner die OffnüTiy überdeckenden VerSChiüSiäye VSriäycrböT ist.The invention relates to a fitting for equipped with mortise locks Doors or the like, with one to be attached to the door surface Base plate that has an opening for key actuation of the mortise lock and carries a cover that can be moved to it, which from his cover-up of the OffnüTiy is VSriäycrböT.

^V Herkömmliche Beschläge für Einsteckschlössern weisen einen Schloßauf-^ V Conventional fittings for mortise locks have a lock

nahmedurchbruch auf, der von außen sichtbar ist, so daß ein hierin eingesetztes Einsteckschloß frei zugänglich ist. Diese freie Zugänglichkeit führt zu dem Nachteil, daß das Einsteckschloß von Unberechtigten manipuliert werden kann. Insbesondere ist es möglich, den Schließkanal des Schlosses aufzubohren, um seine Sperrwirkuhg aufzuheben. Ferner läßt sich das Einsteckschloß durch Einführen von Fremdkörpern in den Schließkanal unbrauchbar machen. Überdies besteht bei einem frei zugänglichen Einsteckschloß, das über die Außenfläche herkömmlicher Beschläge hinausragt, die Gefahr, daß es mittels eines Werkzeuges ergriffen und durch Verdrehen "geknackt" wird. Diese Gefahr besteht auch dann, wenn das Ende des Einsteckschlosses zwar fluchtend mit der Oberfläche des Beschlages abschließt, jedoch der Schloßaufnamedurchbruch derartig groß ist, daß um das Einsteckschloß herum ein Freiraum entsteht, der das Ansetzen eines Werkzeuges gestattet.acquisition breakthrough that is visible from the outside, so that a here inserted mortise lock is freely accessible. This free accessibility leads to the disadvantage that the mortise lock can be manipulated by unauthorized persons can be. In particular, it is possible to drill out the locking channel of the lock in order to cancel its locking effect. Furthermore lets make the mortise lock unusable by introducing foreign objects into the locking channel. In addition, there is a freely accessible Mortise lock that protrudes beyond the outer surface of conventional fittings, the risk that it will be grasped by a tool and through Twisting is "cracked". This risk also exists if the end of the mortise lock is in alignment with the surface of the fitting completes, but the lock opening breakthrough is so large that a free space is created around the mortise lock, which the Application of a tool permitted.

Ferner sind Beschläge für Einsteckschlösser der eingangs genannten Art bekannt, die Schutzdeckel aufweisen, welche vor die Schloßaufnahmedurchbrüche verschwenkt werden können. Derartige Deckel könnenFurthermore, fittings for mortise locks of the type mentioned above are available known to have the protective cover, which in front of the lock receiving openings can be pivoted. Such covers can

VNR: 107212VNR: 107212

ANR:ANR: 11930151193015 1Ö1Ö 993993 Gr.Size /G/G ■ · ·■ · · • · * *• · * * ■ · ·■ · · • · · · ■• · · · ■ -·- · • * ·• * ·

24.02.198602/24/1986

' · « t ι · ι ι ι ι t ι'· «T ι · ι ι ι ι t ι

4 · · * I · I Il Il I4 · · * I · I Il Il I

ii # * ill ι I l <# * ill ι I l <

/5/ 5

jedoch auch von Unberechtigten verschwenkt werden/ so daß hierdurch das Einsteckschloß wieder sichtbar und frei zugänglich wird. Derartige Beschläge schützen das Einsteckschloß lediglich vor Wettereinflüssen (z. B. friert das Schloß nicht so leicht zu), bilden jedoch keinen hinreichenden Schutz gegenüber Manipulationen von unberechtigten Personen. however, they can also be swiveled by unauthorized persons / so that as a result the mortise lock is visible and freely accessible again. Such Fittings only protect the mortise lock from the weather (e.g. the lock does not freeze so easily), but is not sufficient Protection against manipulation by unauthorized persons.

Die bekannten Beschläge weisen überdies den Nachteil auf, daß für jeden Einsteckschloßtyp ein passender Beschlagstyp zur Verfügung gestellt werden muß, damit Einsteckschloß und Schloßaufnahmedurchbruch ohne Ausbildung eines Freiraumes öder Überstehen des Einsteckschlosses aufeinander abgestimmt sind. Dieses macht eine umfangreiche Lagerhaltung erforderlich.The known fittings also have the disadvantage that for everyone Mortise lock type a suitable type of fitting must be made available so that mortise lock and lock receptacle breakthrough without Formation of a free space or protrusion of the mortise lock are coordinated. This makes extensive warehousing necessary.

Der Erfindung liegt demgegenüber die/Aufgabe zugrunde, einen Beschlag der eingangs genannten Art zu schaffen, der eine anschlagtechnisch optimale Ausführungsform, insbesondere bezüglich unterschiedlicher Schließzylinder der Einsteckschlösser, darstellt. IIn contrast, the invention is based on the / object of a fitting of the type mentioned at the outset to create an embodiment that is optimal in terms of impact technology, in particular with regard to different Lock cylinder of the mortise locks, represents. I.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der von randseitigen Führungen der Grundplatte getragene, als Schieber ausgestattete und in seiner Verschlußlage abschließbare Decke! der in ihrer Länge etwa dem Deckelverschiebeweg entsprechenden Öffnung derart zugeordnet ist, daß die Deckelabschließeinrichtung in Verschlußlage des Deckels in Öffnungsverschieberichtung versetzt zur Öffnung liegt und die InnenflächeThis object is achieved according to the invention in that the edge-side Guides of the base plate carried, equipped as a slide and lockable cover in its closed position! which is about in length the opening corresponding to the cover displacement path is assigned in such a way that the cover locking device in the closed position of the cover in the opening displacement direction offset from the opening and the inner surface

des Deckels deckend zur Öffnung einen bis zur einen Querseite desof the lid covering the opening one to one transverse side of the

VNR: 107212 · ANR: 1193015 18 993 Gr./G 24.02.1986 VNR: 107212 ANR: 1193015 18 993 Gr./G 02/24/1986

/6/ 6

Deckels reichenden Abstandsfreiraum zur Grundplatte beläßt. Der erfindungsgemäße Beschlag weist demgemäß einen abschließbarön Deckel auf, der den freien Zugang zum Einsteckschloß verhindert. Die Deckelabschließeinrichtung ist in Verschlußlage des Deckels in Öffnungsschieberichtung versetzt zur Öffnung am Deckel ausgebildet. Dieses hat den Vorteil, daß die Öffnung und damit das in die Öffnung einzusetzende Einsteckschloß nicht von der Deckelabschließeinrichtung beim Öffnen des Deckels überfahren wird. Demzufolge kann die Innenfläche des Deckels einen ausreichenden Abstand zu dem Einsteckschloß einhalten, so daß auch über die Grundplatte hinausragende Schließzylinder nicht durch Anlage an der Deckelabschließeinrichtung ein Verschieben des Deckels verhindern. Insofern kann der erfindungsgemäße Beschlag auch mit Einsteckschlössern kombiniert werden, die nicht genau auf die Dicke der Grundplatte abgestimmt sind, da der sich in Verschlußlage befindliche Deckel eine Manipulation des Schließzylinders nicht zuläßt. Damit das über die Grundplatte hinausragende Ende des Einsteckschlosses die freie Verschiebung des Deckels nicht behindert, beläßt die Innenfläche des Deckels deckend zur das Einsteckschloß aufnehmenden Öffnung einen bis zur einen Querseite des Deckels reichenden Abstandsfreiraum zur Grundplatte. Auf diese Weise können beliebig ausgebildete Einsteckschlösser mit nur einem Beschlagstyp des erfindungsgemäßen Beschlages kombiniert werden, ohne daß die Sicherheit des Einsteckschlosses gegen unbefugte Manipulationen herabgesetzt wird. Insbesondere ist es auch möglich, die das Einsteckschloß aufnehmende Öffnung derart groß auszubilden, daß unterschiedliche Einsteckschloßtypen (z. B. Rundzylinder, Ovalzylinder, Profilzylinder) mit dem gleichen Beschlagstyp kombiniert werden können. Hierzu ist es lediglich erforderlich, das Öffnungsmaß an den größten, aufLeaves cover reaching clearance space to the base plate. The inventive Fitting accordingly has a lockable cover that prevents free access to the mortise lock. The lid locking device is formed in the closed position of the lid offset in the opening slide direction to the opening on the lid. This one has that Advantage that the opening and thus the mortise lock to be inserted into the opening is not run over by the lid locking device when opening the lid. As a result, the inner surface of the lid Maintain a sufficient distance from the mortise lock so that locking cylinders protruding beyond the base plate do not penetrate Prevent the cover from moving in contact with the cover locking device. In this respect, the fitting according to the invention can also be used Mortise locks are combined that are not precisely matched to the thickness of the base plate, since the one is in the locked position Lid does not allow manipulation of the lock cylinder. So that the end of the mortise lock protruding beyond the base plate becomes the free one Displacement of the cover is not hindered, the inner surface of the cover leaves a to cover the opening receiving the mortise lock to a transverse side of the cover reaching clearance space to the base plate. In this way, arbitrarily designed mortise locks can be combined with only one type of fitting of the fitting according to the invention without compromising the security of the mortise lock against unauthorized persons Tampering is reduced. In particular, it is also possible to make the opening receiving the mortise lock so large that different types of mortise locks (e.g. round cylinder, oval cylinder, profile cylinder) can be combined with the same type of fitting. For this it is only necessary to adjust the opening dimension to the largest

VNR: 107212VNR: 107212

ANR: 1193015 18 993 Gr./GANR: 1193015 18 993 Gr./G

24.02.198602/24/1986

/7/ 7

dem Markt erhältlichen Zylinder anzupassen. Wird dann ein kleinerer Zylinder verwendet, so wirkt sich ein Freiraum zwischen Zylinder und Öffnungswandung nicht sicherheitstechnisch negativ aus, da ja der Deckel die freie Zugänglichkeit zum Einsteckschloß nicht zuläßt. Lediglich aus optischen Gründen ist es empfehlenswert, Füllstücke zu verwenden, die einen spaltfreien Übergang zwischen Einsteckschloß und Grundplatte schaffen.to adapt the cylinders available on the market. Then becomes a smaller one When cylinders are used, a free space between the cylinder and the opening wall does not have a negative effect in terms of safety, since the cover does does not allow free access to the mortise lock. For optical reasons only, it is advisable to use filler pieces that create a gap-free transition between the mortise lock and the base plate.

Der erfindungsgemäße Beschlag erhöht somit einerseits die Sicherheit eines mit einem Einsteckschloß gesicherten Gegenstandes und minimiert die Lagerhaltung, da er mit beliebigen Einsteckschloßtypen kombiniert werden kann.The fitting according to the invention thus increases security on the one hand an object secured with a mortise lock and minimizes storage because it can be combined with any type of mortise lock can.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Abstandsfreiraum als in den Deckel eingelassener Tunnel ausgebildet ist. Damit ist es möglich, einen besonders großen Abstandsfreiraum zwischen der Innenfläche des Deckels und der Grundplatte herzustellen, ohne daß der Beschlag eine besonders große Dicke aufweist. Überdies gestattet der Tunnel den Einsatz besonders weit hervorstehender Einsteckschlösser. Der Tunnel mündet einendig an der einen Querseite des Deckels und grenzt anderendig an die Deckelabschließeinrichtung an.According to a further development of the invention it is provided that the clearance space is designed as a tunnel embedded in the cover. This makes it possible to have a particularly large clearance between to produce the inner surface of the lid and the base plate without the fitting having a particularly large thickness. In addition, permitted the tunnel requires the use of mortise locks that protrude particularly far. The tunnel opens at one end on one transverse side of the cover and adjoins the lid locking device at the other end.

Vorzugsweise kan·) die Einrichtung so getroffen sein, daß der Deckel in Offenstellung unterhalb der Öffnung angeordnet ist. Damit wird der Deckel aus seiner Verschlußlage heraus ··*·. η unten verfahren, wobei die Öffnung freigegeben wird. Das Verfahren des Deckels kann durch die Schwerkraft bewirkt werden. Dieses ist eine konstruktiv einfache und bedienungsfreundliche Lösung.
VNR: 107212 ANR;__*! 193015__,_18...993_.._ Gr. /G 24.02..1986 The device can preferably be designed in such a way that the cover is arranged below the opening in the open position. This moves the cover out of its closed position ·· * ·. Move η below, releasing the opening. The movement of the lid can be effected by gravity. This is a structurally simple and user-friendly solution.
VNR: 107212 ANR; __ *! 193015 __, _ 18 ... 993 _.._ Gr. / G February 24, 1986

/8/8th

Nach einer Weiterbildung der Erfindung wird der Deckelverschiebeweg in Offenstellung durch einen Anschlag begrenzt. Auch hierdurch wird der Bedienungskomfort erhöht. Vorzugsweise wird der Anschlag von einem in die Grundplatte eingeschraubten Stift gebildet, dessen freies Ende in eine in die Innenfläche des Deckels eingelassene Nut eingreift, die einendig mit einer Anschlagfläche abschließt.According to a development of the invention, the cover displacement path in Open position limited by a stop. This also increases the ease of use. Preferably, the stop is from an in formed the base plate screwed pin, the free end of which engages in a groove in the inner surface of the cover which is at one end with a stop surface closes.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist es zweckmäßig, die Deckelabschließeinrichtung als magnetisch kodiertes Schloß auszubilden Ein derartiges Schloß besitzt keinen Schließkanal, so daß die damit zusammenhängenden, oben genannten Probleme nicht auftreten können. Vorteilhaft ist es, wenn das Schloß einen im Schließzustand die Innenfläche des Deckels überragenden Riegel aufweist, der in ein Gegenschließteil der Grundplatte eingreift. Da der Riegel sich somit zwischen der Innenfläche des Deckels und der durch den Deckel abgedeckten Grundplatte befindet, ist er von außen nicht zugänglich. Vorzugsweise ist das Gegenschließteil als eine in die Grundplatte eingesetzte Hülse ausgebildet, in die der Riegel im Schließzustand eingreift. Vorzugsweise trägt die Hülse ein Außengewinde, das in ein Gewindeloch der Grundplatte eingeschraubt ist. Durch Verdrehen der Hülse kann diese in der Grundplatte verlagert werden, wodurch die Eingriffstiefe des Riegels in die Hülse eingestellt werden kann. Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß das magnetisch kodierte Schloß einen von außen zugänglichen, etwa parallel zur Außenfläche des Deckels verlaufenden Magnetschlüssel-Einsteckkanal aufweist. Diese Ausbildung ist sehr handhabungsfreundlich, da der Magnetschlüssel für das Zurückziehen des Riegels lediglich in denAccording to a further development of the invention, it is expedient for the cover locking device to be designed as a magnetically coded lock. Such a lock has no locking channel, so that the associated, problems mentioned above cannot occur. It is advantageous if the lock has the inner surface of the in the closed state Has cover protruding bolt which engages in a counter-locking part of the base plate. Because the latch is thus between the inner surface of the lid and the base plate covered by the lid, it is not accessible from the outside. Preferably the counter-locking part is designed as a sleeve inserted into the base plate, into which the bolt engages in the closed state. Preferably the sleeve wears External thread that is screwed into a threaded hole in the base plate. By turning the sleeve, it can be shifted in the base plate , whereby the depth of engagement of the bolt in the sleeve can be adjusted. According to a further development of the invention, it is provided that the magnetically coded lock has an externally accessible, approximately parallel to the outer surface of the cover extending magnetic key insertion channel having. This training is very easy to use, since the magnetic key for pulling back the bolt is only in the

VNRi 107212 ANR: 1193015 18 993 Gr./G 24·,02.1986VNRi 107212 ANR: 1193015 18 993 Gr./G 24 ·, 02.1986 _ss

Einsteckkanal einzustecken ist, wodurch der Deckel freigegeben und aufgrund der Schwerkraft verschoben wird. Dieses ermöglicht eine Einhandbedienung des erfindungsgemäßen Beschlages. Vorzugsweise wird der Magnetschlüssel-Einsteckkanal durch zwei sich beabstandet gegenüberstehende Klauen gebildet. Zwischen diese Klauen wird der als Plättchen ausgebildete Magnetschlüssel eingeschoben.Insertion channel is to be inserted, whereby the cover is released and due moved by gravity. This enables one-handed operation of the fitting according to the invention. Preferably the Magnetic key insertion channel formed by two spaced apart opposing claws. Between these claws it is used as a plate trained magnetic key inserted.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Führungen durch beidseitig an der Grundplatte ausgebildete Führungsnuten gebildet werden, in die an dem Deckel ausgebildete, sich über die gesamte Deckellänge erstreckende Halteklauen eingreifen. Dieses führt zu einem sicheren und stabilen Aufbau.According to a development of the invention it is provided that the guides are formed by guide grooves formed on both sides of the base plate, into which guide grooves formed on the cover extend over the entire Engage the cover length extending retaining claws. This leads to a safe and stable structure.

Für einen gefälligen ι -yd unauffälligen Aufbau des Beschlages ist es zweckmäßig, wenn er einen trapezförmigen Querschnitt und/oder Längsschnitt aufweist, wobei die Grundseite des Trapezes in der Rückseite derIt is for a pleasing ι -yd inconspicuous structure of the fitting expedient if it has a trapezoidal cross-section and / or longitudinal section, with the base side of the trapezoid in the back of the

r Grundplatte liegt.r base plate lies.

£ Die Zeichnungen veranschaulichen die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels. Es zeigt £ The drawings illustrate the invention using an exemplary embodiment. It shows

Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Beschlag mit geschlossenem Deckel, Fig. 2 eine Schnittansicht entlang der Linie ll-ll in Fig. 1,Fig. 1 is a plan view of a fitting with a closed cover, FIG. 2 shows a sectional view along the line II-II in FIG. 1,

Fig. 3a die Rückansicht eines Magnetschlüssels zum Öffnen einer Deckelabschließeinrichtung, 3a shows the rear view of a magnetic key for opening a lid locking device,

VNR: 107212 ANR: 1193015 18 993 Gr./G 24.02.1986 VNR: 107 212 ANR: 1193015 18 993 Gr./G 02/24/1986

3b3b eineone I · ti
■ Il I
I I 1
) » I
I 1
I t t I I ti
■ Il I
II 1
) »I.
I 1
I tt I ■ ■■ ■
11
II.
**
I II I » » Ik Il»» Ik Il
I I litI I lit
I Il IlI Il Il
II. .1 III. 1 I
ι ι Iι ι I gemäßaccording to Fig.Fig. 3a,3a, /10/ 10 ScSc eineone gemäßaccording to Fig.Fig. 3a,3a, Fig.Fig. VorderansichtFront view desof MagnetschlüsselsMagnetic key Fig.Fig. SeitenansichtSide view desof MagnetschlüsselsMagnetic key

Fig. 4 eine Vorderansicht des Beschlages mit eingesetztem Einsteckschloß bei geöffnetem Deckel undFig. 4 is a front view of the fitting with inserted mortise lock with the lid open and

Fig. 5 eine Seitenansicht des Beschlages gemäß Fig. 4.FIG. 5 shows a side view of the fitting according to FIG. 4.

Gemäß Fig. 1 besitzt der Beschlag 1 sowohl im Längs- als auch im Querschnitt eine trapezförmige Form. Er weist eine Grundplatte 2 und einen als Schieber 3 ausgebildeten Deckel 4 auf. Im in der Fig. 1 oberen Bereich 5 ist an der Grundplatte 2 ein Handgriff 6 befestigt. Die Außenkonturen des oberen Bereiches 5 der Grundplatte 2 setzen sich in den Deckel 4 fort, so daß bei verschlossenem Deckel 4 ein harmonisches, übergangsfreies Erscheinungsbild vorliegt.According to Fig. 1, the fitting 1 has both in longitudinal and in cross section a trapezoidal shape. It has a base plate 2 and a cover 4 designed as a slide 3. In the upper in Fig. 1 A handle 6 is attached to the base plate 2 in area 5. The outer contours of the upper area 5 of the base plate 2 are set in the Lid 4 continues, so that when the lid 4 is closed, there is a harmonious, seamless appearance.

Im unteren Bereich 7 des Deckels 4 (Fig. 1) ist eine Deckelabschließeinrichtung 8 angeordnst, die als magnetisch kodiertes Schloß 9 ausgebildet ist. Gemäß der Fig. 1 und 2 weist das magnetisch kodierte Schloß einen Magnetschlüssel-Einsteckkanal 10 auf, der von zwei sich beabstandet gegenüberstehenden Klauen 11 gebildet wird. Der Mögnetschlüssel-Einsteckkanal 10 verläuft in Längsrichtung der Grundplatte 2 in etwa parallel zur Außenfläche 12 des Deckels 4 gelegener Richtung. Am oberen Eingang des Magnetschlüssel-Einsteckkanals 10 ist eine Ausnehmung 13 am Kanalgrund ausgebildet (Fig. 1). Der Magnetschlüssel-Einsteskkanal 10 dient der Aufnahme eines Magnetschlüssels 14, der in denIn the lower region 7 of the cover 4 (FIG. 1) there is a cover locking device 8 arranged, which is designed as a magnetically coded lock 9. According to FIGS. 1 and 2, the magnetically coded lock has a Magnetic key insertion channel 10, which is formed by two spaced apart opposing claws 11. The Mögnet key insertion channel 10 runs in the longitudinal direction of the base plate 2 approximately parallel to the outer surface 12 of the cover 4 in the direction. At the top At the entrance of the magnetic key insertion channel 10, a recess 13 is formed on the channel base (FIG. 1). The magnetic key insertion channel 10 is used to accommodate a magnetic key 14, which is in the

• 107212 ANR: 1193015 18 993 Gr./G 24.02.1986 • 107212 ANR: 1193015 18 993 Gr./G 02/24/1986

f te ess 4 * 9 ef te ess 4 * 9 e

IfI < t «I «j·* *· t»IfI <t «I« j * * * • t »

/11/ 11

Fig. 3a bis c dargestellt ist. Er weist eine Handhabe 15 und einen Träger" 16 auf, der eine kodierte Magnetplatte 17 aufnimmt. An der der Magnetplatte 17 zugekehrten Seite des Trägers 16 ist ein Zentrier- und Einsteckbegrenzungsstift 18 angeordnet, der mit der Ausnehmung 13 des Schlosses 9 zusammenwirkt.Fig. 3a to c is shown. It has a handle 15 and a carrier " 16, which receives an encoded magnetic disk 17. On the magnetic disk 17 facing side of the carrier 16 is a centering and insertion limiting pin 18, which cooperates with the recess 13 of the lock 9.

Gemäß Fig. 5 weist das magnetisch kodierte Schieß S einen die innenfläche 19 des Deckels 4 im Schließzustand überragenden Riegel 20 auf, der mit einem Gegenschließteil 21 zusammenwirkt. Das Gegenschließteil 21 :According to FIG. 5, the magnetically coded shooting S has an inner surface 19 of the cover 4 in the closed state protruding bolt 20 which cooperates with a counter-locking part 21. The counter-locking part 21:

ist als eine Hülse 22 ausgebildet, die ein Außengewinde 23 trägt, das in 'is designed as a sleeve 22 which carries an external thread 23 which is in '

ein Gewindeloch 24 der Grundplatte 2 eingeschraubt ist. Ja threaded hole 24 of the base plate 2 is screwed. J

An der Rückseite 25 der Grundplatte 2 sind Befestigungselemente 26 angeordnet, die zur Befestigung der Grundplatte auf einer nicht dargestellten Türfläche oder dergleichen dienen.Fastening elements 26 are arranged on the rear side 25 of the base plate 2, which are used to attach the base plate to a door surface, not shown, or the like.

Gemäß der Fig. 1, 4 und 5 ist unterhalb des Handgriffes 6 der Deckel 4 ?i angeordnet, der von randseitigen Führungen 27 der Grundplatte 2 getragen wird. Die Führungen 27 werden durch beidseitig an der Grund- \ platte 2 ausgebildeten Führungsnuten 28 gebildet, in die an dem Deckel 4 | ausgebildete, sich um die gesamte Deckellänge erstreckende Halteklauen £§ \ eingreifen.According to FIGS. 1, 4 and 5, the cover 4? I, which is supported by guides 27 on the edge of the base plate 2, is arranged below the handle 6. The guides 27 are on both sides on the basic \ 2 plate guide grooves 28 formed formed in the lid at the 4 | trained holding claws £ § \ that extend over the entire length of the cover engage.

Zur Begrenzung des Deckelverschiebeweges ist ein Anschlag 30 vorgesehen, der als in die Grundplatte 2 eingeschraubter Stift 31 ausgebildet ist und dessen freies Ende 32 in eine in die Innenfläche 19 des Deckels 4A stop 30 is provided to limit the cover displacement path, which is designed as a pin 31 screwed into the base plate 2 and its free end 32 into a pin into the inner surface 19 of the cover 4

VNR: 107212 ANR: 1193015 18 993 Gr./G 24.02.1986 VNR: 107212 ANR: 1193015 18 993 Gr./G 02/24/1986

/12/ 12

eingelassene Nut 33 eingreift. Das in den Fig. 4 bzw. 5 obere Ende der Nut 33 bildet eine Anschlagfläche 34 aus.Recessed groove 33 engages. 4 and 5, the upper end of the Groove 33 forms a stop surface 34.

Gemäß Fig. 5 geht der obere Bereich 5 der Grundplatte 2 mittels einer Stufe 35 in einen daran anschließenden Bereich über, der eine geringere Dicke aufweist. Randseitig des letzteren Bereiches sind die FührungenAccording to FIG. 5, the upper region 5 of the base plate 2 goes by means of a Step 35 into an adjoining area which has a smaller thickness. On the edge of the latter area are the guides

__..^_--UM_-J_-J. ii„a-™i ti. -i__M r* λ-, .j!~ **r- ι ei _ _i -j. _!«i~ —:«_ _i: — s-*....... —i _ ι —4-4— ο__ .. ^ _- -UM _- J _- J. ii "a- ™ i ti. -i_ _M r * λ-, .j! ~ ** r- ι ei _ _i -j. _! «I ~ -:« _ _i: - s - * ....... —i _ ι —4-4— ο

duayeuilUBL. ui iLtjrr idiu ubi- oluib js ueiinuei aii-ii eint; uie ur ui iupiciLLe c durchsetzende Öffnung 36 (siehe insbesondere Fig. 4). Die Öffnung 36 dient der Aufnahme von einem Einsteckschloß 37, das in dem dargestellten Ausführungsbeispiel als Profilzylinder ausgebildet ist. Die Abmessungen der Öffnung 36, die insbesondere eine ovale Form hat, sind derart gewählt, daß alle üblichen Typen von Einsteckschlössern (z. B. Rundzylinder, Ovalzylinder, Profilzylinder) aufgenommen werden können. Ein zwischen den Wandungen der Öffnung 36 und dem Einsteckschloß 37 ausgebildeter Freiraum 38 kann gegebenenfalls mit einem Füllstück ausgefüllt werden (nicht dargestellt).duayeuilUBL. ui iLtjrr idiu ubi- oluib js ueiinuei aii-ii onet; uie ur ui iupiciLLe c penetrating opening 36 (see in particular FIG. 4). The opening 36 is used to receive a mortise lock 37, which is designed as a profile cylinder in the illustrated embodiment. The dimensions of the opening 36, which in particular has an oval shape, are selected in such a way that all common types of mortise locks (for example round cylinders, oval cylinders, profile cylinders) can be accommodated. A free space 38 formed between the walls of the opening 36 and the mortise lock 37 can optionally be filled with a filler piece (not shown).

An der Innenfläche 19 des Deckels 4 ist ein deckend zur Öffnung 36 verlaufender Abstandsfreiraum 39 zur Grundplatte 2 ausgebildet. Insbesondere kann dieser Abstandsfreiraum durch einen im Deckel 4 einge-Ifssenen Tunnel 40 hervorgerufen bzw. vergrößert werden. Der Tunnel 40 mündet einendig an der Querseite 41 des Deckels 4 und grenzt anderendig mit geringem Abstand an das magnetisch kodierte Schloß 9 an.On the inner surface 19 of the cover 4 there is an opaque to the opening 36 extending clearance space 39 to the base plate 2 is formed. In particular this clearance space can be provided by a built-in in the cover 4 Tunnel 40 caused or enlarged. The tunnel 40 opens at one end on the transverse side 41 of the cover 4 and borders on the other end at a small distance to the magnetically coded lock 9.

Die Handhabung des Beschlages 1 erfolgt folgendermaßen:The fitting 1 is handled as follows:

VNR: 107212VNR: 107212

ANR: Π93015 18 993 Gr./G ANR: Π93015 18 993 Gr./G

24.02.198602/24/1986

/13/ 13

Ausgangspunkt soll die Fig. 1 sein, die den Beschlag 1 in verschlossenem Zustand Zeigt, d. h. der Deckel 4 befindet sich in seiner Verschlußlage. In dieser Lage deckt der Deckel 4 die Öffnung 36 und somit das Einsteckschloß 37 ab, so daß kein Zugang von außen her besteht. Um sich Zugang zu dem Einsteckschloß 37 zu verschaffen, ist es erforderlich, den Deckel 4 in seine Öffnungsstellung gemäß der Fig. 4 und 5 zu verbringen. Hierzu führt eine berechtiote Person den Maon?tschlijsstsl 14 von oben her (Fig. 1) in den Magnetschlüssel-Einsteckkanal 10 ein bis der Zentrier- und Einsteckbegrenzungsstift 18 des Magnetschlüssels 14 in der Ausnehmung 13 des Schlosses 9 eingreift. In dieser Stellung wirkt die kodierte Magnetplatte 17 des Magnetschlüssels 14 mit dem Schloßmechanismus derart zusammen, daß der Riegel 20 des Schlosses 9 freigegeben wird. Dies bedeutet, daß er seinen zuvor innegehabten Eingriff in die Hülse 22 der Grundplatte 2 verlassen kann. Durch das Gewicht des Deckels 4, der verschieblich in den Führungen 27 gehalten ist, bewegt sich dieser nach unten, so daß der Riegel 20 aus seinem Sitz herausgedrängt wird. Die Verschiebung des Deckels wird durch den Anschlag begrenzt, wenn er seine Offenstellung eingenommen hat. Dabei liegt der an der Grundplatte 2 befestigte Stift 31 an der Anschlagfläche 34 der Nut 33 des Deckels 4 an. Die Verschiebung des Deckels 4 ist auch bei Einsteckschlössern 37 möglich, die über die Grundplatte 2 ragen, da zwischen Deckel 4 und Grundplatte 2 der Abstandsfreiraum, insbesondere der Tunnel 40, ausgebildet ist. Durch die oben beschriebene Lage des magnetisch kodierten Schlosses 9 relativ zu der Öffnung 36 erfolgt beim Öffnen des Deckels 4 auch kein Überfahren des Einsteckschlosses 37, so daß bspw. der Riegel 20 des Schlosses 9 nicht störend mit dem Einsteckschloß 37 zusammenwirken kann.The starting point should be FIG. 1, which shows the fitting 1 in a locked position Condition shows d. H. the cover 4 is in its closed position. In this position, the cover 4 covers the opening 36 and thus the mortise lock 37 so that there is no outside access. In order to gain access to the mortise lock 37, it is necessary to use the To spend cover 4 in its open position according to FIGS. For this purpose, an authorized person conducts the Maon? Tschlijsstsl 14 from above (Fig. 1) in the magnetic key insertion channel 10 until the centering and insertion limiting pin 18 of the magnetic key 14 in the Recess 13 of the lock 9 engages. In this position the Encoded magnetic plate 17 of the magnetic key 14 with the lock mechanism together in such a way that the bolt 20 of the lock 9 is released will. This means that he can leave his previous engagement in the sleeve 22 of the base plate 2. Due to the weight of the Cover 4, which is held displaceably in the guides 27, this moves downwards, so that the bolt 20 is pushed out of its seat will. The movement of the cover is limited by the stop when it has taken its open position. Here lies the Pin 31 attached to the base plate 2 on the stop surface 34 of the groove 33 of the cover 4. The shift of the cover 4 is also possible with mortise locks 37 possible, which protrude over the base plate 2, since between the cover 4 and the base plate 2, the clearance space, in particular the tunnel 40 is formed. Due to the location of the The magnetically coded lock 9 relative to the opening 36 also does not run over the mortise lock 37 when the cover 4 is opened, see above that, for example, the bolt 20 of the lock 9 cannot interfere with the mortise lock 37.

VNR: 107212 ANR: 1193015 18 993 Gr./G 24.02.1986VNR: 107212 ANR: 1193015 18 993 Gr./G 02/24/1986

• til Il• to Il

/14/ 14

Ist der Deckel 4 in seine Offenstellung verbracht, so wird das Einsteckschloß 37 freigegeben und kann mittels eines nicht dargestellten Schlüssels geschlossen werden. Soll nunmehr der Deckel 4 wieder in seine Schließstellung verbracht werden, so ist es -nach dem Herausziehen des Schlüssels aus dem Einsteckschloß 37- lediglich erforderlich, den Deckel in seine Verschlußstellung manuell zurückzuschieben. In der Schließendsteüung rastet der Riege! 20 des magnetisch kodierten Schlosses 9 in die das Gegenschüeßteil 21 bildende Hülse 22 ein. Um nunmehr das magnetisch kodierte Schloß 9 abzuschließen und ein Ausrasten des Riegelr 20 aus der Hülse 22 zu verhindern, erfolgt letztlich nur noch das Herausziehen des Magnetschlüssels 14 aus dem Magnetschlüssel-Einsteckkanal 10 des Schlosses 9. Der Deckel 9 wird dann in seiner das Einsteckschloß 37 verdeckenden Lage an der Grundplatte 2 gehalten. Die Verschlußendstellung wird durch Anschlag der Querseite 41 des Deckels 4 an die Stufe 35 der Grundplatte 2 definiert.If the cover 4 is brought into its open position, the mortise lock 37 released and can be closed by means of a key, not shown. Should now the cover 4 again in his In the closed position, it is only necessary to remove the cover after the key has been pulled out of the mortise lock 37 to push back manually into its closed position. In the closing position the team rests! 20 of the magnetically coded lock 9 into the sleeve 22 forming the counter-shot part 21. To now that to complete magnetically coded lock 9 and disengage the bolt To prevent 20 from the sleeve 22, ultimately only pulling the magnetic key 14 out of the magnetic key insertion channel 10 takes place of the lock 9. The cover 9 is then held on the base plate 2 in its position covering the mortise lock 37. The closure end position is defined by the stop of the transverse side 41 of the cover 4 on the step 35 of the base plate 2.

Alle in der Beschreibung erwähnten und in der Zeichnung dargestellten neuen Merkmale sind erfindungswesentlich, auch soweit sie in den Ansprüchen nicht ausdrücklich beansprucht sind.All mentioned in the description and shown in the drawing New features are essential to the invention, even if they are not expressly claimed in the claims.

R: 107212 ANR: 119301.5 18 993 Gr./G 24.02 1986 R: 107212 ANR: 119301 . 5 18 993 Gr./G February 24, 1986

ANR:ANR: 119301.5119301.5 1818th 993993 Gr.Size /G/G ι ■ι ■ • ■ ι• ■ ι

Claims

ι ι ι J ■■ ■« · a * · «i «ι ι ι J ■■ ■ «· a * ·« i «

Company Franz Karl Melchert, Am Hanholz 7-9, 5628 Heiligenhaus

PROTECTION CLAIMS

\ 1. Fitting for doors equipped with mortise locks or the like, with a base plate to be attached to the door surface, which

has an opening for key operation of the mortise lock and carries a cover that can be moved towards it and that covers the opening from its covering closure is displaceable, characterized in that carried by the edge guides (27) of the base plate (2), as Slide (3) equipped and lockable in its closed position cover (4) which corresponds in length approximately to the cover displacement path Opening (36) is assigned in such a way that the cover locking device (8) in the closed position of the cover (4) in the opening displacement direction offset from the opening (36) and the inner surface (19) of the lid (4) covering one to one transverse side (41) with respect to the opening (36) of the lid (4) leaving clearance space (39) to the base plate (2).

2. Fitting according to claim 1, characterized in that the clearance space is designed as a tunnel (40) embedded in the cover (4).

VNR i 107212 ANR: 1193015 18 993 Gr./G 02/24/1986

/ 2

3. Fitting according to claim 1 or 2, characterized in that the Tunnel (40) opens at one end on one transverse side (41) of the cover (4) and at the other end adjoins the lid closing device (9).

4. Fitting according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cover (4) is arranged in the open position below the opening (36).

5. Fitting according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cover variable displacement path is in the open position is limited by a stop (30).

6. Fitting according to claim 5, characterized in that the stop (30) is formed by a pin (31) screwed into the base plate (2), the free end (32) of which is inserted into the inner surface (19) of the cover (4) recessed groove (33) engages, which ends at one end with a stop surface (34).

7. Fitting according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cover locking device (8) is designed as a magnetically coded lock (9).

8. Fitting according to claim 7, characterized in that the lock (9) has a bolt (20) which protrudes beyond the inner surface (19) of the lid (4) in the closed state and which is inserted into a counter-closing part (21) of the Base plate (2) engages.

VNRi 107212 ANR: 1193015 18 993 Gr./G $ 84.02.1986

• 4 · 4 * * Il ti * * ρ · « · · ti « * ti• 4 · 4 * * Il ti * * ρ · «· · ti« * ti

• * · 4 a t tilt«• * · 4 at tilt «

·· ··· I I If Il I·· ··· I I If Il I

• * * til • * * til · I I I I··» *· * * lilt it Il· III I ·· »* · * * lilt it Il

/ 3

9. Fitting according to claim 8, characterized in that the counter-locking part (21) is a sleeve (22) inserted into the base plate (2), into which the bolt (20) engages in the closed state.

10. Fitting according to claim 9, characterized in that the sleeve (22) has an external thread (23) which is screwed into a threaded hole (24) in the base plate (2).

11. Fitting according to one or more of the preceding claims, characterized in that the magnetically coded lock (9) has an externally accessible, approximately parallel to the outer surface (12) of the cover (4) extending magnetic key insertion channel (10).

12. Fitting according to claim 11, characterized in that the magnetic key insertion channel (10) is formed by two spaced apart opposing claws (11).

13. Fitting according to one or more of the preceding claims, characterized in that the guides (27) are formed by guide grooves (28) formed on both sides of the base plate (2) into which on the dachshund (4) trained, over the entire length of the cover engaging Haiteklauen (29).

14. Fitting according to one or more of the preceding claims, characterized by a trapezoidal cross-section and / or longitudinal section, the base side of the trapezoid in the rear (25) of the Base plate (2) lies.

VNR: 107212 ANR: 1193015 18 993 Gr./G 02/24/1986