DE857722C

DE857722C - Shut-off device

Info

Publication number: DE857722C
Application number: DES1264D
Authority: DE
Inventors: Alois Dipl-Ing Siebeck
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1945-04-13
Filing date: 1945-04-13
Publication date: 1952-12-01

Description

Absperrorgan Die insbesondere für den Grubenbetrieb bestimmten ,l)sl>errorgane sollen bezüglich Bauhöhe und Einbauvolumen innerhalb der kleinstmöglichen Grenzen gehalten werden. In den unterirdischen Strecken Werden die Rohrleitungen, zu deren Bedienung die :\l)sperrorgatie benutzt werden, in der Regel so liocli wie möglich und an der Seite (Stoß) verlegt. Werden ,die Absperrorgane mit waagrechter Spindelachse angeordnet, so zeigt das Handrad nach einwärts in die offene Strecke. In diesem Falle wird in der Regel, namentlich bei großen Absperrorganen, das Handrad abgenommen, um Unfälle und unbefugtes Verstellen zu verhindern. Es ist dabei von vornherein darauf zu achten, daß keine Teile in das von der Förderung erfaßte Profil der Strecke einspringen, uni zu vermeiden, daß von Lokomotiven oder vorbeifahrenden Förderfahrzeugen Beschädigungen der Absperrorgane hervorgerufen werden. In der Praxis treten aber solche Beschädigungen doch des öfteren ein, weil es Häufig vorkommt, daß an den Fahrzeugen irgendwelche Teile zu weit vorstehen, wobei dann Teile des Absperrorgans, insbesondere die Stopfbuchse, leicht abgerissen werden können. Diese Gefahr wird dadurch noch größer, daß man bekanntlich die Streckenquerschnitte so klein wie möglich Wählt, wobei es auf jeden Zentimeter Raumgewinn ankommt.Shut-off device The l) sl> error device intended especially for mining operations should be within the smallest possible limits in terms of overall height and installation volume being held. In the underground routes, the pipelines to their Operation that: \ l) blocking is used, usually as liocli as possible and laid on the side (joint). Are the shut-off devices with a horizontal spindle axis arranged, the handwheel points inwards into the open section. In this Case, the handwheel is usually removed, especially in the case of large shut-off devices, to prevent accidents and unauthorized adjustments. It is there from the start make sure that no parts are in the profile of the route covered by the promotion Step in, uni to avoid being hit by locomotives or passing mining vehicles Damage to the shut-off devices are caused. In practice, however, occur Such damage is common, because it often happens that the Vehicles any parts protrude too far, in which case parts of the shut-off device, especially the stuffing box, can easily be torn off. This danger will by the fact that, as is well known, the cross-sections of the route are as small as possible Choose, where every centimeter of space gained counts.

Auch bei Absperrorganen, bei denen die Spindelachse senkrecht steht, das Handrad also nach oben bzw. nach unten zeigt, ist der durch eine geringere Bauhöhe erzielte Raumgewinn von ebenso großer Bedeutung. Wird das Absperrorgan mit .dem Handrad nach oben eingebaut, so ist es insbesondere bei größeren Armaturen in den meisten Fällen erforderlich, in der Firste der Grubenstrecke eine entsprechende Nische durch Fortsprengen von Gestein zu erzeugen, in die der obere Teil des Absperrorgans, zumindest das Handrad, in OffenstelLung hineinragt. Bisher rußte man .diese auszuschießende Nische verhältnismäßig groß machen.Even with shut-off devices where the spindle axis is vertical, if the handwheel points up or down, this is due to a lower overall height achieved space gain of just as great Meaning. Will the shut-off device with the handwheel installed at the top, this is especially the case with larger fittings in most cases necessary, a corresponding one in the roof of the mine section Create a niche by blasting away rock into which the upper part of the shut-off device, at least the handwheel protrudes into the open position. So far they have been blacked out Make niche relatively large.

Die Verminderung -der Abmessungen und des Einbauvolumens der Absperrorgane dient außerdem auch der Verbesserung der Wetterführung. Die unterirdischen Grubenstrecken dienen 'bekanntlich auch immer der Gutwetterzu- bzw. der Schlechtwetterabfuhr. Der Druckabfall in einer von einem gasförmigen Mittel durchströmten Leitung änidert sich bekanntlich bei gleichbleibender Durchflußmenge und Verminderung des Leitungsdurch-5 messers von d auf di im Verhältnis . Dieses Anwachsen des Druckabfalls mit der fünften Potenz bedeutet, daß jede wenn auch geringfügige Querschnittsminderung der Strecken durch Einbauten, wie Preßluft- und Wasserleitungen, Wetterlutten, oder Kohlegewinnungsmaschinen sowie durch Förderzüge und arbeitende Menschen und Tiere ,die Wetterführung wesentlich beeinträchtigt. Entsprechend steigt nicht nur der Kraftverbrauch der Wettermaschinen, sondern die verstärkten Druckunterschiede in den Strecken schädigen auch die Lungen der in den Strecken arbeitenden Menschen und Tiere.The reduction of the dimensions and the installation volume of the shut-off devices also serves to improve weather management. The underground mine routes It is well known that they always serve to supply good weather or discharge bad weather. Of the Pressure drop in a line through which a gaseous medium flows It is known that the flow rate remains the same and the line through-5 is reduced knife from d to di in relation. This increase in pressure drop with the fifth Potency means that any reduction in cross-section of the routes, even if it is slight by built-in components such as compressed air and water pipes, weather ducts, or coal extraction machines as well as by conveyor trains and working people and animals, the weather management is essential impaired. Accordingly, not only does the power consumption of the weather machines increase, but the increased pressure differences in the routes also damage the lungs of the people and animals working on the routes.

Auch bei anderer Anwendung der Absperrorgane als im Grubenbetrieb ist eine geringe Bauhöhe und ein geringes Einbauvolumen stets wünschenswert, nicht nur wegen des äuch in anderen Fällen oftmals beschränkten zur Verfügung stehenden Raumes, sondern auch deshalb, weil ein geringes Einbauvolumen auch den Vorteil geringen Materialaufwandes bei der Herstellung und geringen Gewichtes mit sich bringt.Even if the shut-off devices are used other than in the mine a low overall height and a small installation volume is always desirable, not only because of the limited availability, also in other cases Space, but also because a small installation volume also has the advantage of low Brings material costs in the production and low weight with it.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Bauhöhe von Absperrorganenderjenigen bekannten Art, bei der eine mittelbar oder unmittelbar mit dem Abschlußkörper verbundene Spindel durch eine Stopfbuchse aus dem Gehäuse herausgeführt ist, weiterhin zu vermindern.The object of the present invention is to reduce the overall height of shut-off devices known type in which a directly or indirectly connected to the closure body The spindle is led out of the housing through a stuffing box to continue to decrease.

Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß die allgemein herrschende Ansicht, daß der durch eine Stopfbuchse geführte Teil einer Spindel unter allen Umständen ein glatter, zylindrischer Schaft sein ruß, ein Vorurteil darstellt und daß diese Anordnung keine durchaus unentbehrliche Bedingung ist, um ein vollkommen ,dichtes Schließen der Stopfbuchse zu erreichen. Demnach wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, Stopfbuchse und Spindel so zu gestalten und anzuordnen, daß der mit dem Gewinde versehene Teil der Spindel durch die Stopfbuchse geführt ist und die Stopfbuchsenpackung das Gewinde mutterartig umschließt.The invention is based on the knowledge that the generally prevailing View that the part of a spindle passed through a stuffing box among all A smooth, cylindrical shaft may be soot, a prejudice and that this arrangement is not an absolutely indispensable condition for a perfect to achieve tight closing of the stuffing box. Accordingly, it is proposed according to the invention, Gland and spindle to be designed and arranged so that the one with the thread provided part of the spindle is passed through the stuffing box and the gland packing encloses the thread like a nut.

Eine Verminderung der Bauhöhe wird gemäß der weiteren Erfindung auch dadurch erzielt, daß die Spindel mit zwei entgegengesetzt gängigen Außengewinden versehen ist, auf deren einem der Abschlußkörper geführt ist, während das andere in dem mit Gewinde versehenen Sperrergehäuse geführt ist. Insbesondere in Verbindung mit der Maßnahme, den Gewindeteil der Spindel durch die Stopfbuchse zu führen, ergibt sich :dabei eine raumsparende und doch konstruktiv einfache Anordnung.A reduction in the overall height is also possible according to the further invention achieved in that the spindle with two oppositely running external threads is provided, on one of which the closing body is guided, while the other is guided in the threaded lock housing. In particular in connection with the measure of guiding the threaded part of the spindle through the stuffing box, results itself: a space-saving and yet structurally simple arrangement.

Die Stopfbuchsenpackung besteht zweckmäßig aus einem verhältnismäßig festen, vorzugsweise gezogenen oder gepreßten Werkstoff. Als gut geeignet hat sich abriebfester, öl- und säurebeständiger synthetischer Kautschuk bewährt. Das Stopfbuchsenmaterial kann entweder beim Pressen oder Gießen durch entsprechende Gestaltung der Preß-oder Gießform oder durch Schneiden mit dem Innengewinde versehen werden. Zur Sicherung der konzentrischen Führung,der Gewinde in der Stopfbuchse und um ein Nachziehen 'der Packung zu ermöglichen, ist es zweckmäßig, wenn zwischen Packung und Stopfbuchsenschraubring ein mutterartig auf der Gewindespindel gelagerter Ring vorgesehen ist, dessen Außendurchmesser etwa dem Durchmesser des Stopfbuchsengehäuses entspricht.The gland packing expediently consists of a relatively solid, preferably drawn or pressed material. Has proven to be well suited tried and tested abrasion-resistant, oil- and acid-resistant synthetic rubber. The stuffing box material can either by pressing or casting by appropriate design of the pressing or Casting mold or by cutting can be provided with the internal thread. To secure the concentric guide, the thread in the stuffing box and tightening 'To enable the packing, it is useful if between the packing and the gland screw ring a nut-like ring mounted on the threaded spindle is provided, the outer diameter of which corresponds approximately to the diameter of the gland housing.

Der Gegenstand der Erfindung ist auf Absperrorgane verschiedener Art anwendbar. Zwei Ausführungsbeispiele sind in den Zeichnungen dargestellt.The object of the invention is on shut-off devices of various types applicable. Two exemplary embodiments are shown in the drawings.

Fig. i zeigt im senkrechten Schnitt die Anwendung der Erfindung auf ein Tellerventil; Fig. 2 zeigt im senkrechten Schnitt ,die Anwendung ibei einem Keilsperrer.Fig. I shows the application of the invention in vertical section a poppet valve; Fig. 2 shows in vertical section, the application ibei one Wedge lock.

Beider Ausführungsform nach Fig. i ist in dem Ventilgehäuse i mit den Anschlußstutzen 2 eine Stopfbuchse 3 vorgesehen, durch die die Spindel 4 geführt ist, die mit dem Teller 5 verbunden ist. Die Spindel 4 ist über ihre ganze Länge mit einem Gewinde versehen und in dem mit Innengewinde versehenen unteren Teil 6 des Deckels 7 geführt. Oberhalb der Stopfbuchsenpackung8 ist ein zweckmäßig mit Innengewinde versehener Ring 9 auf der Spindel angeordnet, :dessen äußerer Durchmesser etwa der lichten Weite des Stopfbuchsengehäuses 3 entspricht. Dieser Ring ruht auf der Packung, die durch Anziehen des mit Außengewinde in das Stopfbuchsengehäuse eingeschraubten Stopfbuchsenschraubringes i u zusammengepreßt werden kann, wodurch ein dichtes Schließen der Stopfbuchse auch gegen Druckgas und Druckflüssigkeiten erreicht wird. Die Bohrung 12 im Stopfbuchsenschraubring umfaßt frei den äußeren Umfang des Spindelgewindes. Auf den Vierkant 13 der Spindel kann ein Betätigungsgrad od. dgl. aufgesteckt werden.Both the embodiment according to FIG. I is in the valve housing i with the connecting piece 2 is provided with a stuffing box 3 through which the spindle 4 is guided which is connected to the plate 5. The spindle 4 is over its entire length threaded and in the internally threaded lower part 6 of the cover 7 out. Above the gland packing8 there is an appropriate one Internally threaded ring 9 arranged on the spindle: its outer diameter corresponds approximately to the clear width of the gland housing 3. This ring rests on the packing, which is secured by tightening the externally threaded into the gland housing screwed gland screw ring i u can be compressed, whereby a tight closing of the stuffing box against pressurized gas and fluids is achieved. The bore 12 in the gland screw ring freely embraces the outer one Circumference of the spindle thread. A degree of actuation can be applied to the square 13 of the spindle or the like. Be attached.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 ist in dem Gehäuse i des Keilsperrers ein Sperrkeil 5a mittels Gewinde auf dem unteren mit Linksgewinde versehenen Teil 4a der Spindel 4 geführt, während der obere, mit Rechtsgewinde versehene Teil 46 der Spindel in dem mit Gewinde versehenen Ansatz 6° des Sperrergehäuses geführt ist. Die im Stopf buchsengehäuse 3 angeordnete Stopfbuchse mit der Stopfbuchsenpackung 8, dem Ring 9 und dem Stopfbuchsenschraubring i ia entspricht der Stopfbuchse gemäß Fig. i. Die Stopfbuchsenpackung 8 ist wieder mit Innengewinde versehen und der obere, mit Gewinde versehene Teil der Spindel durch die Stopfbuchse geführt. Zur weiteren Raumersparnis ist die Bauhöhe dadurch noch zusätzlich vermindert, daß der Stopfbuchsenschraubring i i" nicht über das Gehäuse herausragt, sondern etwa mit der oberen Fläche des Gehäuses bzw. des Gehäusedeckels abschneidet. Die Stopfbuchse ist auf diese Weise vollständig im Innern des Sperrergehäuses unterhalb der oberen Fläche des Deckels angeordnet. Das Öffnen des im geschlossenen Zustand gezeichneten Sperrers erfolgt dadurch, d@aß einerseits der mit Rechtsgewinde versehene Teil 4b der Spindel sich beim Drehen durch den Ansatz 6° und die Stopfbuchse nach aufwärts bewegt, während anderseits der gegen Drehung gesicherte Abschlußkeil 5a auf dem mit Linksgewinde versehenen Teil 4a der Spindel ebenfalls nach oben bewegt wird. Der obere Teil des Abschlußkeiles ist mit einer Ausnehmung 14 versehen, in die bei geöffnetem Sperrer der Ansatz 6a hineinragt.In the embodiment according to FIG. 2, the wedge lock is in the housing i a locking key 5a by means of threads on the lower left-hand threaded part 4a of the spindle 4, while the upper, right-hand thread part 46 the spindle is guided in the threaded extension 6 ° of the lock housing is. The stuffing box with the stuffing box packing arranged in the stuffing box housing 3 8, the ring 9 and the Stuffing box screw ring i ia corresponds to the Stuffing box according to Fig. I. The gland packing 8 is again with an internal thread and the upper threaded portion of the stem through the stuffing box guided. In order to save even more space, the overall height is also reduced, that the gland screw ring i i "does not protrude beyond the housing, but approximately cuts off with the upper surface of the housing or the housing cover. the In this way, the gland is completely inside the lock housing below placed on the top surface of the lid. Opening the in the closed state drawn locker is done by the fact that on the one hand the right-hand thread Part 4b of the spindle moves through the 6 ° shoulder and the stuffing box when turning moves upwards, while on the other hand the locking wedge 5a secured against rotation on the left-hand threaded part 4a of the spindle also moved upwards will. The upper part of the end wedge is provided with a recess 14 in which protrudes when the lock of the approach 6a.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Shut-off element in which a spindle directly or indirectly connected to the closing body is guided through a stuffing box breaking through the valve or slide housing, characterized in that the threaded part of the spindle is passed through the stuffing box and the stuffing box packing surrounds the thread like a nut .

2. shut-off device with a closing body moved by a spindle, in particular according to claim i, characterized in this characterized in that the spindle with two oppositely running external threads is provided, on one of which the final body is performed, while the other is guided in the threaded valve body.

3. shut-off device after Claim 2, characterized in that the upper thread is a right-hand thread that lower thread is a left-hand thread.

4. shut-off device according to one of claims i to 3, characterized in that between the packing and the stuffing box cover a nut-like on the threaded spindle mounted ring is provided, the outer diameter of which is about corresponds to the packing space diameter.

5. shut-off device according to claim i to 4, characterized in that the stuffing box cover with one of the outer circumference the spindle thread is provided freely encompassing bore.

6. shut-off device after Claim i to 5, characterized in that the stuffing box cover by a threaded on its outer periphery and in a corresponding thread .the packing space wall, roughly with the upper surface of the housing or Housing cover cutting ring is formed.

7. shut-off device according to claim i to 6, characterized in that the gland packing preferably consists of a relatively solid, e.g. B. cast or pressed material, with .by cutting or internal thread generated during casting or pressing. Dressed Publications: German Patent No. 529,169.