Zum elektrischen Antrieb für Druckmaschinen hat man bereits einen
Kollektormotor mit Drehtransformator verwendet. Hierbei ist der Drehtransformator
außerhalb der Kollektormotorachse angeordnet. Infolgedessen entsteht ein ziemlich
großes Aggregat, dessen Anwendung wegen des großen Platzbedarfes begrenzt ist. Insbesondere
bei Zylinderschnellpressen und Druckmaschinen für kleinere Formate hat man deshalb
bisher auf die Anwendung solcher Kollektormotoren verzichtet und Asynchronmotore
verwendet. Diese benötigen einen Regulieranlasser sowie Regulierwiderstände und
eine entsprechend umfangreiche Schalttafel. Diese vielen Teile, die zur elektrischen
Ausrüstung der Druckmaschine gehören, erfordern eine entsprechende Anzahl von elektrischen
Leitungen zur Verbindung untereinander und viel Raum; sie beeinflussen so den Gesamtaufbau
der Maschine ungünstig.One already has one for the electric drive for printing machines
Collector motor with rotary transformer used. Here is the rotary transformer
arranged outside the collector motor axis. As a result, a pretty arises
large unit, the application of which is limited due to the large amount of space required. In particular
with high-speed cylinder presses and printing machines for smaller formats, you have
So far dispensed with the use of such collector motors and asynchronous motors
used. These require a regulating starter as well as regulating resistors and
a correspondingly extensive control panel. These many parts that go to electrical
Equipment belonging to the printing press require a corresponding number of electrical
Cables to connect with each other and lots of space; in this way they influence the overall structure
the machine unfavorable.
Demgegenüber wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß der Drehtransformator
mit dem Kollektormotor koaxial in einem Gehäuse liegt. Dadurch entsteht ein elektrisches
Antriebsaggregat, das auch für Druckmaschinen kleineren Formates anwendbar wird
und dabei zusätzlich den Vorteil einer stufenlosen und verlustlosen Regelbarkeit
besitzt. Durch den Fortfall des Regulieranlassers und der Regulierwiderstände und
durch die damit verbundene erhebliche Verkleinerung der Schalttafel ergibt sich
eine raumsparende kompendiöse Ausbildung des elektrischen Antriebs, die sich günstig
auf die Gesamtgestaltung der Druckmaschine auswirkt. Der Drehtransformator läßt
sich zum unmittelbaren Regulieren der Drehzahl entweder unmittelbar oder mittelbar
über einen Kettenantrieb von der für den Drucker bequemsten Stelle aus bedienen.In contrast, it is proposed according to the invention that the rotary transformer
is coaxial with the collector motor in a housing. This creates an electrical one
Drive unit that can also be used for smaller-format printing machines
and the additional advantage of stepless and lossless controllability
owns. By eliminating the regulating starter and regulating resistors and
the associated considerable reduction in size of the control panel results
a space-saving compensatory training of the electric drive, which is cheap
affects the overall design of the press. The rotary transformer leaves
to regulate the speed either directly or indirectly
operated via a chain drive from the most convenient place for the printer.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.
Es zeigt Fig. i einen Aufriß, Fig.2 einen Grundriß einer Zweitourenschnellpresse
in schematischer Darstellung.An embodiment of the invention is shown in the drawing.
FIG. 1 shows an elevation, FIG. 2 a plan view of a two-speed high-speed press
in a schematic representation.
Unter Fortlassung von Einzelheiten der Druckinaschine, die bekannt
sind und im Zusammenhang mit der Erfindung nicht interessieren, ist lediglich das
Grundgestell i mit dem Bogenanlegestapeltisfh 2, dem Druckzylinder 3, dem Kettenausleger
4 und dem Bogenablegestapeltisch 5 dargestellt. Zum Antrieb auf die Hauptantriebswelle
6 über eine zweistufige Riemenscheibe 7 mittels des Keilriemens 8 dient gemäß der
Erfindung ein Kollektormotor 9, der an das Maschinengestell i bei io angeflanscht
ist. Koaxial mit dem Kollektormotor 9 liegt der Drehtransformator i i in einem Gehäuse,
der über einen Kettenantrieb 12 von dem Handrad 13 bedient werden kann, das
an einer für den Drucker bequemen Stelle an der vorderen Seitenwand des Maschinengestells
i angeordnet ist.Leaving out details of the printing machine, which are known and are of no interest in connection with the invention, only the base frame i with the sheet feed stacker 2, the impression cylinder 3, the chain delivery 4 and the sheet stacker table 5 are shown. According to the invention, a commutator motor 9, which is flanged to the machine frame i at io, is used to drive the main drive shaft 6 via a two-stage belt pulley 7 by means of the V-belt 8. The rotary transformer ii is located coaxially with the commutator motor 9 in a housing which can be operated via a chain drive 12 from the handwheel 13 , which is arranged at a convenient place for the printer on the front side wall of the machine frame i.