Claims (18)
400 034.9 Struktur-Konstruktion mit externer Isolierung und Bauverfahren einer solchen Strukturkonstruktion Patentansprüche400 034.9 Structural construction with external insulation and method of construction of such a structural construction Patent claims
1. Strukturkonstruktion, dadurch gekennzeichnet, daß sie in Kombination
anwendet, von innen nach außen, ein erstes Tragwerk (15), Befestigungsklauen (16), die mit Abstand zueinander aufeinanderfolgend
in das erste Tragwerk (15) eingesetzt sind und von diesem nach vorne abstehen, Isolationsplatten (18), die untereinander im
wesentlichen koplanar sind und mit ihrem Rücken auf dem ersten Tragwerk (15) ruhen, wobei sie vor diesem im wesentlichen aneinander
gefügt sind und wobei ihre Vorderseite (19) in bezug auf das freie Ende (20) der Befestigungsklauen (16) zurückversetzt ist, Halteorgane
(21), die in Eingriff mit den Befestigungsklauen (16) stehen und sich zur Halterung der Isolationsplatten (18) auf diesen abstützen,
ein zweites Tragwerk (22), welches mit Abstand zu den Isolationsplatten
(18) auf die Befestigungsklauen (16) aufgesetzt ist, und eine äußere Verkleidung (23), die auf der Vorderseite des zweiten
Tragwerks (22) aufgebracht ist.1. Structural construction, characterized in that it uses in combination, from the inside outwards, a first support structure (15), fastening claws (16) which are inserted in succession at a distance from one another into the first support structure (15) and protrude forwards from it, insulation panels (18) which are substantially coplanar with one another and rest with their backs on the first support structure (15), being substantially joined together in front of it and with their front side (19) set back with respect to the free end (20) of the fastening claws (16), holding members (21) which engage with the fastening claws (16) and rest on them to hold the insulation panels (18), a second support structure (22) which is placed on the fastening claws (16) at a distance from the insulation panels (18), and an external covering (23) which is on the front side of the second support structure (22) is applied.
2. Strukturkonstruktion nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Tragwerk (15) parallele Tragwerkselemente (26) aufweist
und daß die Isolationsplatten (18) seitliche Fugen (48) aufwei-2. Structural construction according to claim 1, characterized in that the first supporting structure (15) has parallel supporting structure elements (26)
and that the insulation panels (18) have lateral joints (48)
sen, mittels derer sie zwischen diesen Tragwerkselementen (26) eingebunden
sind.by means of which they are integrated between these structural elements (26).
3. Strukturkonstruktion nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
daß sich zwischen zwei benachbarten Isolationsplatten (18) eine Dichtungsfüllung (49) erstreckt.3. Structural construction according to claim 1 or 2, characterized in that a sealing filling (49) extends between two adjacent insulation plates (18).
4. Strukturkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolationsplatten (18) aus auf eine geringe
Dichte expandiertem Polystyrol bestehen.4. Structural construction according to one of claims 1 to 3, characterized in that the insulation panels (18) consist of polystyrene expanded to a low density.
5. Strukturkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Befestigungsklauen (16) jeweils zwischen
zwei benachbarten Isolationsplatten (18) erstrecken.5. Structural construction according to one of claims 1 to 4, characterized in that the fastening claws (16) each extend between two adjacent insulation plates (18).
6. Strukturkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsklauen (16) jeweils in einem
Stück aufweisen: eine Grundplatte (31), durch welche sie an dem ersten Tragwerk (15) befestigbar sind, einen Kopf (32), durch welchen
sie das zweite Tragwerk (22) aufnehmen können, und zwischen dieser Grundplatte (31) und diesem Kopf (32) einen flachen und
dünnen mittleren Teil (33).6. Structural construction according to one of claims 1 to 5, characterized in that the fastening claws (16) each comprise in one piece: a base plate (31) by which they can be fastened to the first support structure (15), a head (32) by which they can receive the second support structure (22), and between this base plate (31) and this head (32) a flat and thin central part (33).
7. Strukturkonstruktion nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundplatte (31) der Befestigungsklaue (16) durch mindestsens
eine Abwinklung (34, 34', 35, 35') ihres mittleren Teiles (33) gebildet ist.7. Structural construction according to claim 6, characterized in that the base plate (31) of the fastening claw (16) is formed by at least one bend (34, 34', 35, 35') of its central part (33).
8. Strukturkonstruktion nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet,
daß sich der Kopf (32) der Befestigungsklaue (16) der Ebene des mittleren Teiles (33) folgend in dessen Verlängerung erstreckt,
und daß das zweite Tragwerk (22) parallele Tragwerkselemente (40) umfaßt, wobei ein solches Tragwerkselement (40) von einem
Kopf (32) durch Einrasten aufnehmbar ist.8. Structural construction according to claim 6 or 7, characterized in that the head (32) of the fastening claw (16) extends following the plane of the central part (33) in its extension, and that the second supporting structure (22) comprises parallel supporting structure elements (40), such a supporting structure element (40) being able to be received by a head (32) by snapping into place.
9. Strukturkonstruktion nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß zur Halterung eines Tragwerkselements (40) des zweiten Tragwerks
(22) der Kopf (32) der Befestigungsklauen (16) seitlich auf seiner Kante zwei Querschultern (44) aufweist.9. Structural construction according to claim 8, characterized in that for holding a supporting structure element (40) of the second supporting structure (22), the head (32) of the fastening claws (16) has two transverse shoulders (44) on its side edge.
10. Strukturkonstruktion nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch
gekennzeichnet, daß der mittlere Teil (33) der Befestigungsklauen (16) zur gemeinsamen Halterung mit einem Halteorgan (21) längs
mindestens einer seiner Längsränder und über mindestens einen Abschnitt seiner Länge auf seiner Kante gerippt ausgebildet ist und
daß zugleich die Halteorgane (21) jeweils einen Schlitz (47) aufweisen,
welcher mit einer Befestigungsklaue (16) in Eingriff bringbar ist.10. Structural construction according to one of claims 6 to 9, characterized in that the middle part (33) of the fastening claws (16) is designed to be ribbed along at least one of its longitudinal edges and over at least a portion of its length on its edge for joint holding with a holding member (21), and that at the same time the holding members (21) each have a slot (47) which can be brought into engagement with a fastening claw (16).
11. Strukturkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch
gekennzeichnet, daß das erste Tragwerk (15) und das zweite Tragwerk
(22) jeweils parallele Tragwerkselemente (26, 40) aufweisen und daß die Tragwerkselemente (40) des zweiten Tragwerks (22) in
bezug auf die Tragwerkselemente (26) des ersten Tragwerks (15) gekreuzt
sind.11. Structural construction according to one of claims 1 to 10, characterized in that the first supporting structure (15) and the second supporting structure (22) each have parallel supporting structure elements (26, 40) and that the supporting structure elements (40) of the second supporting structure (22) are crossed with respect to the supporting structure elements (26) of the first supporting structure (15).
12. Strukturkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch
gekennzeichnet, daß die äußere Verkleidung eine Fassadenverkleidung ist.12. Structural construction according to one of claims 1 to 11, characterized in that the outer cladding is a facade cladding.
13. Bauwerk, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine seiner
Mauern (11) eine Strukturkonstruktion (14) gemäß einem der Ansprüche
1 bis 12 verwendet.13. Building, characterized in that at least one of its walls (11) uses a structural construction (14) according to one of claims 1 to 12.
14. Bauwerk nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß sich die
Isolationsplatten (18) der betroffenen Mauer (11) über die gesamte
Höhe einer Etage erstrecken.14. Structure according to claim 13, characterized in that the
insulation panels (18) of the wall (11) in question extend over the entire
height of a floor.
15. Bauwerk nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß
die äußere Verkleidung (23) der betroffenen Mauer (11) durch eine Fassadenverkleidung aus Zementplatten (51) gebildet ist.15. Building according to claim 13 or 14, characterized in that
the outer cladding (23) of the wall (11) in question is formed by a facade cladding made of cement panels (51).
16. Bauwerk nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet,
daß alle seine Mauern (11) eine Strukturkonstruktion (14) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12 verwenden.16. Building according to one of claims 13 to 15, characterized in that all its walls (11) use a structural construction (14) according to one of claims 1 to 12.
17. Bauwerk nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet,
daß seine Dachkonstruktion (12) ebenfalls eine Strukturkonstruktion (14) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12 verwendet,
wobei ihre äußere Verkleidung (23) durch eine beliebige Bedeckung gebildet ist.17. Building according to one of claims 13 to 16, characterized in that
its roof structure (12) also uses a structural construction (14) according to one of claims 1 to 12,
its external cladding (23) being formed by any covering.
18. Bauwerk nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolationsplatten
(18) zwischen einer Mauer (11) und der Dachkon-18. Structure according to claim 17, characterized in that the insulation panels
(18) are installed between a wall (11) and the roof con-
struktion (12) miteinander durch eine Dichtungsfüllung (54) verbunden
sind.structure (12) are connected to one another by a sealing filling (54).