DE853571C

DE853571C - Device for placing food rolls on flat combed machines

Info

Publication number: DE853571C
Application number: DES19365D
Authority: DE
Inventors: Henri Dolder
Original assignee: Alsacienne de Constructions Mecaniques SA
Current assignee: Alsacienne de Constructions Mecaniques SA
Priority date: 1942-02-14
Filing date: 1942-02-14
Publication date: 1952-10-27
Also published as: FR890150A; BE449153A; CH239732A

Description

Vorrichtung zum Auflegen von Speisewickeln auf Flachkämmaschinen Die Speisung von Kämmasciiinen kann bekanntlich durch einzelne Bänder oder durch Wickel erfolgen.Device for placing food rolls on flat combing machines As is well known, the feeding of combing machines can be provided by individual belts or by winding take place.

Das erstere Verfahren bedingt eine aufmerksame Wartung, da es leicht vorkommt, daß unbemerkt eines der Speisebänder abreißt oder ein Topf bzw. eine Spule leer läuft, wodurch Gewichts- und somit Produktionsunterschiede entstehen. Außerdem bietet es Schwierigkeiten, die verschiedenen Bänder so- einzuführen, daß sie eine durchweg gleich dicke Speisewatte bilden. Oft kommt es vor, daß einzelne Bänder sich übereinanderlegen und einen Wulst in der Speisewatte bilden, so daß diese von der Zange nicht in ihrer ganzen Breite gleichmäßig geklemmt wird. Es gehen dann während des Auskämmens viele gute Fasern in den Abfall über, weil sie nicht genügend zurückgehalten werden.The former method requires careful maintenance because it is easy it happens that one of the feed belts or a pot or a spool tears off unnoticed runs empty, which results in differences in weight and thus in production. aside from that it is difficult to insert the various ligaments into one Form cotton wool of the same thickness throughout. It often happens that individual ligaments lie on top of each other and form a bead in the food floss, so that this of the pliers are not clamped evenly across their entire width. There go then during the combing out a lot of good fibers in the waste because they are not enough be held back.

Bei der Speisung durch Wickel treten diese Nachteile nicht ein; es liegt bei ihr sogar die Möglichkeit vor, die Produktion dadurch beträchtlich zu erhöhen, daß man eine aus einer größeren Anzahl Bänder gebildete Speisewatte einführt, weil die genaue Bandlage ein gleichmäßigeres Klemmen auf der ganzen Zangenbreite gewährleistet, als dies bei der Speisung durch einzelne Bänder der Fall ist, die nie eine so homogene Watte bilden wie ein Wickel.These disadvantages do not occur when the coil is fed; it it is even possible to increase production considerably increase that one introduces a cotton wool made up of a larger number of ribbons, because the exact band position ensures a more even clamping across the entire width of the pliers guaranteed than is the case with feeding by individual belts that never form such a homogeneous wadding as a wrap.

Meist legt man bei dieser Speisung drei Wickel auf, wobei darauf zu achten ist, daß nach jedem Wickelablauf die neue Watte zwischen die beiden andern zu liegen kommt, um Verdickungen ausgleichend einzubetten und einen vollkommenen Zangenschluß zu gewährleisten. Bei dem heutigen Bestreben, immer schwerere Wickel aufzulegen, damit solche eine lange Laufzeit haben, erfordern die hierbei notwendigen Handgriffe infolge des bedeutenden Wickelgewichtes (bis zu 5o kg und mehr) Körperkräfte, über die das übliche weibliche Bedienungspersonal nicht verfügt, so daß eine zusätzliche männliche Bedienungsmannschaft eingesetzt werden muß.Usually three coils are put on with this feed, whereby towards them Make sure that after each winding process, the new wadding is placed between the other two to comes to embed thickenings to compensate for and a to ensure perfect clamp connection. With today's endeavors, increasingly heavier Applying wraps so that they have a long running time require this necessary hand movements due to the significant winding weight (up to 50 kg and more) physical strength that the normal female operating staff does not have, so that an additional male operator has to be employed.

Es ist zwar schon vorgeschlagen worden, Hängebahnen einzurichten, die über die Speisevorrichtung der Kämmaschinen hinweggehen, um die Wickel heranzubringen. Solche Vorrichtungen lassen sich aber in vielen Räumen aus Raummangel nicht anbringen.It has already been suggested to set up overhead conveyors, which go over the feeding device of the combing machines to bring the lap up. However, such devices cannot be attached in many rooms due to a lack of space.

Demgegenüber ist die Vorrichtung gemäß der Erfindung sehr einfach. Sie besteht aus einer Mulde, auf welche die mittels eines Transportwagens od. dgl. an die Maschine herangefahrenen Wickel abgelegt werden und die auf klappbaren oder in anderer Weise entfernbaren Schienen über die Speisebahn fahrbar ist, so daß in dieser Stellung der Speisewickel auf die Zuführungswalzen abgekippt werden kann.In contrast, the device according to the invention is very simple. It consists of a trough on which the od by means of a trolley. The rolls that are brought up to the machine are deposited and those that can be folded or in another way removable rails on the feeder can be moved so that in this position the feed roll can be tilted onto the feed rollers.

Die Erfindung ist in der Zeichnung schematisch veranschaulicht. Es zeigt Abb. i einen Grundriß, Abb. 2 und 3 eine Vorderansicht der Mulde und Abb. 4 eine Seitenansicht einer Ausführungsform; Abb. 5 und 6 zeigen zwei Seitenansichten einer anderen Ausführungsform.The invention is illustrated schematically in the drawing. It Fig. i shows a plan view, Figs. 2 and 3 show a front view of the trough and Fig. Figure 4 is a side view of an embodiment; Fig. 5 and 6 show two side views another embodiment.

Das Heranfahren der Wickel an die Speisevorrichtung der Kämmaschine geschieht durch einen beispielsweise vier Wickel i, 2, 3, 4 fassenden Rollwagen 5 (s. Abb. i und 4). Dieser Rollwagen hat eine solche Höhe, daß'ein Wickel mühelos auf eine am Auflagegestell befestigte :Mulde 7 übergekippt werden kann. Die Mulde 7 liegt seitlich neben den hinteren Abwickelwalzen. An die Mulde 7 schließt sich ebenfalls seitlich eine Mulde 8 an, und zwar entweder unmittelbar oder unter Zwischenschaltung einer Führung 711. Diese Mulde 8 ist seitlich beweglich, so daß sie über die Speisebahn neben die mittleren Abwickelwalzen gefahren werden kann.The approach of the lap to the feeding device of the combing machine is done by a trolley that holds four rolls i, 2, 3, 4, for example 5 (see fig. I and 4). This trolley is so high that a roll is easy on one attached to the support frame: trough 7 can be tipped over. The hollow 7 is on the side next to the rear unwind rollers. The trough 7 closes also laterally a trough 8, either directly or with the interposition a guide 711. This trough 8 is laterally movable so that it is on the feed track can be driven next to the central unwinding rollers.

Zu diesem Zweck ruht die Mulde 8 mit Rollen 9 auf Schienen io (Abb. 2). An diese Schienen schließen sich senkrecht stehende Schienen ii an, die nach Bedarf heruntergeklappt werden können und sich hierbei auf einen Anschlag 12 am Gestell der Vorrichtung legen.For this purpose, the trough 8 rests with rollers 9 on rails io (Fig. 2). These rails are followed by vertical rails ii, which after If necessary, can be folded down and here on a stop 12 on Place the frame of the device.

Sind die Schienen ii heruntergeklappt, so kann die Mulde 8 mit dem Wickel i über die Speisebahn gefahren werden (Abb. 3). Die Mulde 8 befindet sich dann neben den Abwickelwalzen 13, 14 (Abb. i), und der Wickel i kann jetzt durch leichten Druck von Hand auf die Abwickelwalzen übergekippt werden. Die Höhe der Schienen io, ii bzw. der Mulde 8 ist dabei so gewählt, daß praktisch kein Höhenunterschied zu überwinden ist.If the rails ii are folded down, the trough 8 can with the Rolls i can be driven over the feed conveyor (Fig. 3). The trough 8 is located then next to the unwinding rollers 13, 14 (Fig. i), and the roll i can now through light pressure by hand on the unwinding rollers. The high of Rails io, ii or the trough 8 is chosen so that there is practically no height difference is to be overcome.

Nach dem Überkippen wird die Mulde 8 zurückgerollt, so daß sie wieder ihre Ausgangsstellen einnimmt (Abb. 2). Die Schienen ii werden wieder hochgeklappt, wobei dieses Hochklappen gegebenenfalls selbsttätig erfolgen kann. Es ist auch möglich, an Stelle der klappbaren Schienen ii abnehmbare Schienen zu verwenden, die mittels Zapfen od. dgl. eingehängt werden. Die Mulde 8 wird in der Bereitschaftsstellung (Abb. 2) durch eine Sicherung festgehalten.After tipping over, the trough 8 is rolled back so that it is again occupies their starting points (Fig. 2). The rails ii are folded up again, whereby this folding up can take place automatically if necessary. It is also possible, instead of the foldable rails ii to use removable rails, which by means of Pin or the like. Be hung. The trough 8 is in the ready position (Fig. 2) held in place by a fuse.

Ist wieder ein Wickel abgelaufen, so wird der Wagen 5 um einen Wickel vorgeschoben, so daß der Wickel 2 auf die Mulde 7 und weiter auf die Mulde 8 gerollt werden kann. Es spielt sich dann derselbe Vorgang von neuem ab. Auch kann schon vorher der Wickel 2 in Bereitschaft auf der Mulde 7 liegen.If a lap has expired again, the carriage 5 moves around a lap advanced so that the roll 2 is rolled onto the trough 7 and further onto the trough 8 can be. The same process then takes place all over again. Also can previously the winding 2 are in readiness on the trough 7.

Ferner ist es möglich, dieBeschickungvon rückwärts über den unterhalb der Speisebahn liegenden hintersten Wickel hinweg vorzunehmen, beispielsweise dann, wenn seitlich kein hinreichender Platz für die Unterbringung der Mulden zur Verfügung steht. Eine solche Ausführung ist in den Abb. 5 und 6 dargestellt. Auch hier wird wieder mit einem Transportwagen an das Auflegegestell der Kämmaschine herangefahren und ein Wickel 15 zunächst auf die Bereitschaftsmulde 16 übergekippt. Diese Mulde 16 ist wiederum mittels Rollen. 17 auf Schienen 18 gelagert und kann auf herunterklappbaren Schienen i9 nach vorwärtsgefahren werden (Abb. 5). In dieser Abbildung ist die Ausgangsstellung der Mulde 16 gestrichelt und ihre vorgeschobene Stellung in vollen Linien dargestellt.It is also possible to load from the rear via the below to make the rearmost lap away from the feed line, for example, if there is not enough space on the side to accommodate the troughs stands. Such an embodiment is shown in Figs. Here too will again brought up to the support frame of the combing machine with a trolley and a roll 15 is first tipped over onto the standby trough 16. This hollow 16 is again by means of rollers. 17 mounted on rails 18 and can be folded down Rails i9 are moved forward (Fig. 5). In this picture is the starting position the trough 16 is shown in dashed lines and its advanced position in full lines.

Nach Ablauf eines Wickels wird, wie oben dargelegt, jeweils in der Mitte neu angesetzt. Ist der vordere Wickel 15a abgelaufen, so kann der mittlere i5° von Hand an dessen Stelle gerollt und selbst durch einen neuen Mittelwickel ersetzt werden.After a lap, as explained above, in each case in the Rescheduled in the middle. If the front lap 15a has expired, the middle one can i5 ° rolled by hand in its place and through a new center roll be replaced.

Läuft nun der tiefliegende hintere Wickel i5c zuerst ab, so muß, um mittig ansetzen zu können, der mittlere Wickel dessen Platz einnehmen. Zu diesem Zweck wird eine schwenkbare Mulde 20 (Abb. 5), welche an einem die Bremsscheibe 21 mittels Zahnrads antreibenden Quadranten sitzt, in ihre obere Lage gebracht. Dies geschieht in der Weise, daß (Abb. 6) der Bremshebel 22 mit dem Fuß niedergedrückt wird, wobei die Mulde 2o durch das Gegengewicht 23 dcs Quadranten nach oben geschwenkt wird. Der mittlere Wickel kann hierauf leicht auf die Mulde 2o gerollt werden.If the deep back lap i5c runs off first, then must, um to be able to start in the middle, the middle winding take its place. To this The purpose is a swiveling trough 20 (Fig. 5), which is attached to the brake disc 21 seated by means of the gear wheel driving quadrant, brought into its upper position. This is done in such a way that (Fig. 6) the brake lever 22 is depressed with your foot is, the trough 2o pivoted by the counterweight 23 dcs quadrant upwards will. The middle roll can then easily be rolled onto the hollow 2o.

Hierauf wird ein Dorn 24 durch die `'Wickelwalze geschoben, vermittels dessen der Wickel beim Herablassen durch die beiderseits der Mulde angebrachten Stützen 25 zurückgehalten wird. Die Bremse wird sodann wieder leicht gelüftet und der Wickel auf die Zuführungswalzen herabgelassen. Die Mulde 20 verbleibt dann in dieser unteren Stellung so lange, bis der hintere Wickel wieder abgelaufen ist.A mandrel 24 is then pushed through the winding roller, by means of of which the winding is attached when lowering through the two sides of the trough Supports 25 is retained. The brake is then slightly released again and the reel is lowered onto the feed rollers. The well 20 then remains in this lower position until the rear lap has expired again.

Das mittige Einführen des Neuwickels erfolgt folgendermaßen: Die Mulde 16 (Abb. 6) wird nun nach vorn geschoben, wodurch die Schienenstücke i9 heruntergeklappt werden, so daß der neue Wickel auf die Zuführungswalzen übergekippt werden kann. Hierauf wird der Muldenwagen 16 in seine Ausgangsstellung zurückgezogen, wobei das bewegliche Schienenstück selbsttätig hochgehoben wird. In dieser Stellung wird der Muldenwagen durch eine Sicherung festgehalten.The central introduction of the new winding is carried out as follows: The trough 16 (Fig. 6) is now pushed forward, whereby the rail sections i9 fold down so that the new roll can be tipped over onto the feed rollers. The trough carriage 16 is then withdrawn into its starting position, with the movable rail piece is lifted automatically. In this position the Dump car held in place by a fuse.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for placing food rolls on Flat combing machines, characterized by a: trough, on which (!; e lap driven up to the machine by means of a transport trolley or the like and put them on foldable or otherwise removable rails the feed conveyor is mobile, so that in this Stelluxig the feed roll on the Guide rollers can be tipped.

2. Device according to claim i, characterized in that that the trough can be moved from the side next to the unwinding rollers.

3. Device according to claim i and 2, characterized in that next to the support frame a Another trough is provided, onto which the winding is initially carried by a transport trolley be tipped over.

4. Apparatus according to claim i to 3, characterized in that that a guide is provided between the fixed trough and roller trough.

5. Device according to claim i, characterized in that the roller trough from the rear over the Support frame is mobile.

6. Apparatus according to claim i and 5, characterized in that that a vibrating trough is provided below and close to the rear Unwinding rollers is and can be lowered down to by lowering a roll to enable the trough to be driven over the feeder train.

7. Device according to Claims 1, 5 and 6, characterized in that the oscillating trough has a counterweight is provided, the size of which is chosen so that the empty oscillating trough by itself is pivoted upwards. B. Device according to claim 1, 5, 6 and 7, characterized in that that the oscillating trough is on a quadrant that drives a brake disc by means of a gear wheel is attached, the brake disc can be released by foot lever. G. contraption according to claim i to 8, characterized in that the foldable rails automatically, z. B. by spring force, tilt upwards.