DE8534802U1 - Cutting device - Google Patents
Cutting deviceInfo
- Publication number
- DE8534802U1 DE8534802U1 DE19858534802 DE8534802U DE8534802U1 DE 8534802 U1 DE8534802 U1 DE 8534802U1 DE 19858534802 DE19858534802 DE 19858534802 DE 8534802 U DE8534802 U DE 8534802U DE 8534802 U1 DE8534802 U1 DE 8534802U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cutting device
- protective hood
- frame
- guide
- protective
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/08—Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards
- B23Q11/0866—Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards using covering means adaptable to the workpieces, e.g. curtains or bristles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27G—ACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
- B27G19/00—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws
- B27G19/02—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws for circular saws
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
- B28D1/00—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
- B28D1/02—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by sawing
- B28D1/04—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by sawing with circular or cylindrical saw-blades or saw-discs
- B28D1/045—Sawing grooves in walls; sawing stones from rocks; sawing machines movable on the stones to be cut
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C23/00—Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
- E01C23/06—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
- E01C23/09—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges
- E01C23/0906—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges for forming, opening-out, cleaning, drying or heating cuts, grooves, recesses or, excluding forming, cracks, e.g. cleaning by sand-blasting or air-jet ; for trimming paving edges
- E01C23/0926—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges for forming, opening-out, cleaning, drying or heating cuts, grooves, recesses or, excluding forming, cracks, e.g. cleaning by sand-blasting or air-jet ; for trimming paving edges with power-driven tools, e.g. vibrated, percussive cutters
- E01C23/0933—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges for forming, opening-out, cleaning, drying or heating cuts, grooves, recesses or, excluding forming, cracks, e.g. cleaning by sand-blasting or air-jet ; for trimming paving edges with power-driven tools, e.g. vibrated, percussive cutters rotary, e.g. circular-saw joint cutters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Sawing (AREA)
Description
Anmelder: Herr Siegfried Meinl( 8905 MeringApplicant: Mr. Siegfried Meinl ( 8905 Mering
SchneidvorrichtungCutting device
Die Erfindung betrifft eine Schneidvorrichtung, insbesondere einen Fugenschneider, mit einem auf einer n^t etwa horizontaler Achse auf einem schwenkbaren Rahmen gelagerten, mittels eines Motors antreibbaren Welle aufnehmbaren, über die Stützebene der Vorrichtung absenkbaren, vorzugsweise als Sägenblatt ausgebildeten Schneidwerkzeug, das von einer rahmenseitig festlegbaren, nach unten offenen Schutzhaube übergriffen ist.The invention relates to a cutting device, in particular a floor saw, with a n ^ t approximately horizontal axis mounted on a swiveling frame, a shaft that can be driven by means of a motor, Cutting tool, preferably designed as a saw blade, which can be lowered over the support plane of the device, that of a fixable on the frame side, according to is overlapped at the open protective hood.
Bei den bekannten Anordnungen dieser Art ist die Schutz-10 haube in der Regel schwenkbar gelagert und von einer inaktiven Stellung, in welcher das Schneidwerkzeug gewechselt werden kann, in eine durch einen Anschlag definierte,In the known arrangements of this type, the protective hood is usually pivotably mounted and an inactive one Position in which the cutting tool can be changed into a position defined by a stop,
feste Schutzstellung verschwenkbar ist, in der sie etwa die obere Hälfte des Schneidwerkzeugs umfaßt. Hierbei ergibt sich zwar ein gewisser Zugriffsschutz. Nachteilig ist jedoch, daß sich hierbei praktisch in jeder Arbeits-Stellung des Schneidwerkzeugs ein Spalt zwischen dem untg^en Rand der Schutzhaube und der Oberfläche des Untergrunds ergibt, in den das Schneidwerkzeug eingreift. Die .Folge davon ist , daß der im Betrieb anfallende Schneid-fixed protective position is pivotable in which it is about includes the upper half of the cutting tool. This results in a certain access protection. Disadvantageous however, there is a gap between the bottom in practically every working position of the cutting tool Edge of the protective hood and the surface of the ground results in which the cutting tool engages. the The consequence of this is that the cutting
\, staub und das dem Schneidwerkzeug zugeführte Kühlwasser \, dust and the cooling water supplied to the cutting tool
'; 10 durch den genannten Spalt austreten können. Es kommt daher'; 10 can emerge through said gap. It comes from there
zu einer nicht unbeträchtlichen Verschmutzung sowohl der gesamten Maschine als auch der weiteren Umgebung der Schneidstelle. Ganz besonders nachteilig ist in diesem Zusammenhang jedoch, daß auch das Bedienungspersonal einer ungeheuren Schmutzbelästigung unterliegt, was zu einer gesundheitlichen Gefährdung sowie zu einer Beeinträchtigung der Arbeitsgenauigkeit führen kas.n.to a not inconsiderable pollution of both the entire machine as well as the wider area around the cutting point. This is particularly disadvantageous Context, however, that the operating staff is subject to a tremendous pollution nuisance, which leads to a health hazards as well as an impairment of the work accuracy lead to kas.n.
Hiervon ausgehend ist es daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, unter Vermeidung der Nachteile der bekannten Anordnungen eine Vorrichtung eingangs erwähnter Art zu schaffen, bei der eine Verschmutzung des Geräts sowie der Umgebung der Schneidstelle und eine Schmutzbelästigung des Bedienungspersonals ausgeschlossen sind.Proceeding from this, it is therefore the object of the present invention while avoiding the disadvantages of the known ones Arrangements to create a device of the type mentioned at the outset, in which a contamination of the device as well the area around the cutting point and dirt nuisance for the operating personnel are excluded.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Schutzhaube mit ihrem unteren Rand, der mit einer umlaufenden, elastisch nachgiebigen Dichtleiste besetzt ist, bis auf die untere Stützebene der Vorrichtung absenkbar ist und im Bereich jeder wellenseitigen Seitenwand einen vom unteren, mit der Dichtleiste besetzten Rand ausgehenden Einfahrschlitz für die Welle aufweist.This object is achieved according to the invention in that the protective hood with its lower edge, which is covered with a circumferential, elastically flexible sealing strip, can be lowered to the lower support plane of the device and one in the area of each side wall on the shaft side has from the lower, occupied with the sealing strip edge outgoing entry slot for the shaft.
Diese Maßnahmen stellen sicher, daß die Schutzhaube in : jeder Arbeitsposition des Schneidwerkzeugs auf die Oberfläche des vom Schneidwerkzeug bearbeiteten Untergrund aufgesetzt werden kann, wobei durch die elastische Dichtleiste auch im Falle eines unebenen Untergrunds bzw. ei- j ner Schrägstellung der Schutzhaube eine zuverlässige Abdichtung des Schutzhaubeninnenraums nach außen erreicht wird. Die vorteilhafte Folge davon ist, daß Schneidstaub und Kühlwasser innerhalb der Schutzhaube gehalten werden. Der mit den erfindungsgemäßen Maßnahmen erzielbare technische Fortschritt ist somit insbesondere in der Vermeidung der Nachteile der bekannten Anordnungen zu sehen.These measures ensure that the protective hood in: every working position of the cutting tool on the surface the ground worked by the cutting tool can be placed, with the elastic sealing strip a reliable seal even in the case of an uneven surface or an inclined position of the protective hood the interior of the protective hood is reached to the outside. The beneficial consequence of this is that cutting dust and cooling water are kept within the protective hood. The technical one that can be achieved with the measures according to the invention Progress can therefore be seen in particular in avoiding the disadvantages of the known arrangements.
Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der übergeordneten Maßnahmen kann die Dichtleiste als aus elastisehen Borsten bestehende Bürste ausgebildet sein. Diese Maßnahme ergibt trotz der aufgrund des Vorschubs der gesamten Vorrichtung vorhandenen Relativbewegung zwischen untergrund und Dichtleiste eine hohe Verschleißfestigkeit. Gleichzeitig ermöglicht diese Maßnahme aber auch einen hohen, von der Dichtleiste aufnehmbaren Federweg, was sich vorteilhaft auf den Bedienungsaufwand bei der Positionierung der Schutzhaube auswirkt und auch noch bei sehr hohen Unebenheiten des Untergrunds bzw. bei einer sehr starken Neigung des unteren Rands der Schutzhaube eine zuverlässige Abd-ichtung gewährleistet. Außerdem ergibt sich hierbei infolge der geringen Stützfläche der elastischen Borsten auch ein sehr ger ··■.·. r Bewegungswiderstand, was sich ebenfalls vorteilhaft auf den Bedienugnsaufwand und die erzielbare Arbeitsgenauigkeit auswirkt. |According to a particularly advantageous embodiment of the superordinate Measures, the sealing strip can be designed as a brush consisting of elastic bristles. These Measure results despite the relative movement between the entire device due to the advance The substrate and sealing strip have a high level of wear resistance. At the same time, however, this measure also enables one high spring deflection that can be absorbed by the sealing strip, which has an advantageous effect on the operating effort when positioning the protective hood and even at very high Unevenness in the subsurface or, if the lower edge of the protective hood is very inclined, a reliable one Sealing guaranteed. In addition, due to the small support surface, the elastic Bristles also a very compact ·· ■. ·. r resistance to movement what also has an advantageous effect on the operating effort and the achievable work accuracy. |
Eine weitere vorteilhafte Maßnahme kann darin bestehen, \ Another advantageous measure can be \
■•'•I·.., I , j.■ • '• I · .., I, j.
daß im Bereich des Einfahrschlitzes eine vorzugsweise ebenfalls bürstenförmige, nachgiebige Abdichtung vorgesehen ist. Diese Maßnahme gewährleistet eine besonders zuverlässige Kapselung des Schutzhaubeninnenraums.that one preferably in the area of the entry slot also brush-shaped, resilient seal is provided. This measure ensures a special reliable encapsulation of the interior of the protective hood.
Vorteilhaft kann die lichte Höhe der Schutzhaube einschließlich unterer Dichtleiste dem Durchmesser des Schneidwerkzeugs zuzüglich eines Laufspiels entsprechen. Hierdurch wird sichergestellt, daß auch schon bei einer sehr gsingen Arbeitstiefe eine zuverlässige Berührung des Untergrunds durch die untere Dichtleiste und damit eine zuverlässige Abdichtung des Haubeninnenraums hergestellt werden kann. Zweckmäßig kann die Schutzhaube dabei im Aufriß von ihrem unteren Rand ausgehende, parallele Seitenkanten aufweisen, die in einen oberen, das Schneidwerkzeug übergreifenden Bogen mit gegenüber dem Radius des Schneidwerkzeugs vergrößertem Radius übergehen.The clear height of the protective hood including the lower sealing strip can advantageously correspond to the diameter of the cutting tool plus a running game. This ensures that even one of them will sing a lot Working depth a reliable contact with the ground through the lower sealing strip and thus a reliable one Sealing of the hood interior can be made. The protective hood can expediently be shown in elevation of its have outgoing, parallel side edges that extend into an upper edge that overlaps the cutting tool Pass over arches with a larger radius than the radius of the cutting tool.
In weiterer erfinderischer Fortbildung der übergeordneten Maßnahmen kann die Schutzhaube auf einer rahmenseitig I vorgesehenen, etwa lotrecht zur Rahmenebene verlaufenden |In further inventive training of the superordinate Measures can be taken by the protective cover on a frame side I provided, approximately perpendicular to the frame plane |
Längsführung verschiebbar gelagert und mittels einer zu- | geordneten Klemmeinrichtung positionierbar sein. Hierbei ergibt sich in vorteilhafter Weise eine besonders einfache Positionierung der Schutzhaube und damit eine besonders einfache Bedienung. Gleichzeitig wird hierdurch sichergestellt, daß die Unterkante der Schutzhaube in jeder Position etwa rahmenparallel verläuft, was eine zufriedenstel- | lende Funktion der unteren Dichtleiste erleichtert. ILongitudinal guide mounted displaceably and by means of an additional | orderly clamping device can be positioned. Here This advantageously results in a particularly simple positioning of the protective hood and thus a particularly special one easy handling. At the same time, this ensures that the lower edge of the protective hood is in every position runs roughly parallel to the frame, which is a satisfactory | The function of the lower sealing strip is facilitated. I.
Zweckmäßig kann die Längsführung mindestens eine, vorzugsweise zwei, an einem ein der Welle zugeordnetes VorgelegeThe longitudinal guide can expediently have at least one, preferably two, on a countershaft associated with the shaft
übergreifenden Schutzkas*en befestigte Führungsleiste bzw. -leisten, zweckmäßig mit im Querschnitt dreieckförmiger Konfiguration aufweisen. Diese Maßnahmen ergeben eine besonders einfache Ausführung und gleichzeitig eine besonders hohe Stabilität der Längsführung.overarching protective case attached guide rail or strips, expediently have a triangular configuration in cross section. These measures result a particularly simple design and at the same time a particularly high stability of the longitudinal guide.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der übergeordneter'. Maßnahmen kann die Klemmeinrichtung zwei an über die Rückwand der Schutzhaube vorstehenden, vorzugsweise durch einen Steg miteinander verbundenen Laschen abgestützte, entsprechend der Führungsleisten profilierte Klemmbacken aufweisen, von denen einer stationär ange-, ordnet und einer mittels einer vorzugsweise als Spindel ausgebildeten, auf der zugeordneten Lasche verstellbar auf-genommenen Stelleinrichtung verstellbar ist. Diese Maßnahmen ergeben eine besonders einfache Ausführung und hohe Stabilität der Klemmeinrichtung.According to a further advantageous development of the higher-level '. The clamping device can take two measures, preferably protruding beyond the rear wall of the protective hood supported by a web interconnected tabs, profiled according to the guide strips Have clamping jaws, one of which is arranged in a stationary manner, and one by means of a preferably as a spindle trained, on the associated tab adjustably received adjusting device is adjustable. These Measures result in a particularly simple design and high stability of the clamping device.
Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen und. vorteilhafte Weiterbildungen der übergeordneten Maßnahmen ergeben sich aus der nachtstehenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung in Verbindung mit den restlichen Unteransprüchen.Further useful refinements and. advantageous further training the overriding measures result from the following description of a preferred exemplary embodiment based on the drawing in conjunction with the remaining subclaims.
In der Zeichnung zeigen:In the drawing show:
Fi9ur ! eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Fugenschneider mit teilweise aufgebrochener Schutzhaube, Fi 9 ur ! a side view of a floor saw according to the invention with a partially broken protective hood,
t Figur 2 eine Teildraufsicht auf die Anordnung gemäßt Figure 2 is a partial plan view of the arrangement according to
Figur 1 undFigure 1 and
Figur 3 eine Ansicht der Schutzhaube oer AnordnungFigure 3 is a view of the protective hood oer arrangement
j gemäß Figur 1 von ihrer Rückseite her gese-j according to Figure 1 seen from its rear side
. 5 hen.. 5 hen.
Der in Figur 1 dargestellte Fugenschneider besteht aus einem auf Rollen 1 aufgenommenen, mit einer Schubdeichsel 2 versehenen Tragrahmen 3, auf dem ein um eine horizonale Achse 4 schwenkbar gelagerter, mittels einer Spin-The floor saw shown in Figure 1 consists of a mounted on rollers 1, with a drawbar 2 provided support frame 3, on which a pivotable about a horizontal axis 4, by means of a spin
del 5 verschwenkbarer Schwenkrahmen 6 aufgenommen ist. Am schwenklagerfernen Ende des Schwenkrahmens 6 ist eine um eine horizontale Achse drehbar gelagerte Welle 7 angeordnet, die an ihrem seitlich über den Schwenkrahmen 6 auskragenden Ende mit einem Spannkopf 8 zum Aufspannen eines hier als Sägenblatt ausgebildeten Schneidwerkzeugs 9 versehen ist. Die Welle 7 ist mittels eines auf dem Schwenkdel 5 pivotable swivel frame 6 is added. At the end of the pivot frame 6 remote from the pivot bearing, one is around a horizontal axis rotatably mounted shaft 7 is arranged, which cantilevered laterally over the pivot frame 6 on its The end is provided with a clamping head 8 for clamping a cutting tool 9, designed here as a saw blade is. The shaft 7 is on the pivot by means of a
rahmen 6 aufgenommenen Motors 10 antreibbar. Hierzu ist ein Vorgelege 11 vorgesehen, das im dargestellten Ausführungsbeispiel als Riementrieb mit auf einer Motorabtriebs-frame 6 recorded motor 10 can be driven. For this purpose, a countershaft 11 is provided, which in the illustrated embodiment as a belt drive with a motor output
welle und auf dem vom Spannkopf 8 abgewandten Ende der Wolle 7 angeordneten Riemenscheiben und einem oder mehreren, über diese laufenden Keilriemen ausgebildet ist.shaft and on the end of the wool 7 facing away from the tensioning head 8 arranged pulleys and one or more, is formed over this running V-belt.
Das Vorgelege 11 ist, wie am besten aus Figur 2 erkennbar ist, durch einen auf einen seitlichen Holm des Schwenkrahmens 6 aufgesetzten Schutzkasten 12 gegen Zugriff gesichert. Das Schneidwerkzeug 9 ist von einer ebenfallsAs can best be seen from FIG. 2, the back gear 11 is mounted on a side spar of the swivel frame 6 attached protective box 12 secured against access. The cutting tool 9 is of one also
' einen Zugriffsschutz bildenden Schutzhaube 13 übergrif'A protective hood 13 forming an access protection overlap
fen. An der Schutzhaube 13 ist ein eine fluchtend zum Schneidwerkzeug 9 einstellbare Tastfölle 14 tragenderfen. On the protective hood 13 there is a tactile pad 14 which is adjustable in alignment with the cutting tool 9
«I · * IM««I * IM«
ti · 4 # · · ti 4 #
I 14* fill Il tilI 14 * fill Il til
Schwenkhebel 15 gelagert. Die freie Sicht zur Tastrolle |;Swivel lever 15 mounted. The unobstructed view of the feeler roller |;
14 ersetzt die durch die Schutzhaube 13 genommene Sicht Γ14 replaces the view Γ taken through the protective hood 13
zum Eingriffsbereich des Schneidwerkzeug 9. Zum Schneiden j,to the engagement area of the cutting tool 9. For cutting j,
von Fugen in Beton, Asphalt oder dergleichen, wird der |of joints in concrete, asphalt or the like, the |
Schwenkrahmen 6 iiiitteis der Spindel S SO verscftWenkt, daß gSwivel frame 6 iiiitteis the spindle S SO verscftWenken that g
das Schneidwerkzeug 9 mit seinem unteren Umfangsbereich &the cutting tool 9 with its lower peripheral area &
über die bei 16 angedeutete Stützebene der Rollen 1 und ■on the indicated at 16 supporting plane of the rollers 1 and ■
damit über die Oberfläche des zu bearbeitenden Untergrunds (thus over the surface of the substrate to be processed (
nach unten vorsteht. \ protrudes downwards. \
Im Betrieb wird das Schneidwerkzeug 9 mit Kühlwasser ver- ,During operation, the cutting tool 9 is supplied with cooling water,
sorgt. Hierzu ist ein auf dem Schwenkrahmen 6 angeordne- !i cares. For this purpose, a angeordne- on the pivoting frame 6! I
ter Kühlwassertank 17 vorgesehen, der durch eine nicht f ter cooling water tank 17 is provided, which is not f
dargestellte Versorgjngsleitung mit einer dem Schneidwerk- |Supply line shown with a cutting device |
zeug 9 zugeordneten Düse verbunden sein kann. Um zu ver- Jtool 9 associated nozzle can be connected. In order to J
hindern, daß das Kühlwasser und der Schneidstaub, das bzw. |prevent the cooling water and the cutting dust, the or |
der durch das Schneidwerkzeug 9 aufgewirbelt und vermischt §which is whirled up and mixed by the cutting tool 9 §
werden, aus der Schutzhaube 13 austreten kann, ist diese Ican emerge from the protective hood 13, this is I.
an ihrem unteren Rand mit einer aus elastischen Borsten 18 |at its lower edge with one made of elastic bristles 18 |
bestehenden, eine elastische Dichtleiste 19 bildenden, um- Iexisting, an elastic sealing strip 19 forming to- I
laufenden Bürste besetzt und so angeordnet, daß sie mit $ running brush and arranged so that it is marked with $
ihrem unteren, mit der Dichtleiste 19 besetzten Rand bis |its lower edge occupied by the sealing strip 19 to |
auf den Untergrund, d. h. bis auf die Stützebene 16 ab- Ion the ground, d. H. up to the support level 16 from I
senkbar ist. Die Absenkung der Schutzhaube 13 erfolgt da- |is lowerable. The lowering of the protective hood 13 takes place there |
bei so weit, daß die Borsten 18 der die Dichtleiste 19 bil- fat so far that the bristles 18 of the sealing strip 19 bil- f
denden Bürste leicht gestaucht werden. Hierdurch wird si- fthe brush should be slightly compressed. This is si- f
chergestelIt, daß Unebeneheiten des Untergrunds ausgegli- ·ensure that unevenness of the subsurface is leveled out
chentoerden. Gleichzeitig ist gewährleistet, daß die die \ chentoerden. At the same time it is guaranteed that the \
Dichtleiste 19 bildende Bürste der Vorschubbewegung der r Sealing strip 19 forming brush of the feed movement of the r
gesamten Vorrichtung trotz der gewährleisteten Abdichtung \ entire device despite the guaranteed sealing \
keinen nennenswerten Widerstand entgegensetzt. Dennoch |does not offer any resistance worth mentioning. Nevertheless |
ist eine/hohe Lebensdauer der Bürste zu erwarten, da die |a / long service life of the brush is to be expected, since the |
lit«lit «
Borsten 18 auch bei direkter Berührung mit dem Untergrund keinem nennenswerten Verschleiß unterliegen.The bristles 18 are not subject to any significant wear even when they come into direct contact with the substrate.
Zur Bewerkstelligung einer leichten Verstellbarkeit der Schutzhaube 13 ist diese, wie afn besten aus Figur 2 erkennbar ist, auf einer auf dem Schwenkrahmen 6 aufgenommenen Längsführung 20 etwa lotrecht zur Rahmenebene ver-. schiebbar gelagert und mittels einer Klemmeinrichtung 21 in jeder gewünschten Position fixierbar.Die lichte innere Höhe der Schutzhaube 13 einschließlich Dichtleiste 19 entspricht, wie Figur 1 erkennen läßt, etwa dem Durchmesser des Schneidwerkzeugs 9 zuzüglich einem Sicherheitsabstand, so daß auch bei vollständiger Aufnahme des Schneidwerkzeugs 9 in der Schutzhaube 13 diese nicht beschädigt wird. Im dargestellten Ausführungsbeispiel besitzt die Schutzhaube 13 hierzu, wie Figur 1 weiter erkennen läßt, eine Aufrißkonfiguration in Form eines nach unten verlängerten Halbkreises, so daß sich vom unteren Rand ausgehende, parallele Seitenkanten 22 ergeben, die in einen oberen, das Schneidwerkzeug 9 übergreifenden Bogen 23 übergehen.To achieve easy adjustability of the As can best be seen from FIG. 2, this protective hood 13 is mounted on a swivel frame 6 Longitudinal guide 20 ver approximately perpendicular to the frame plane. slidably mounted and by means of a clamping device 21 Can be fixed in any desired position. The clear interior Corresponds to the height of the protective hood 13 including the sealing strip 19, as can be seen in Figure 1, approximately the diameter of the cutting tool 9 plus a safety distance, so that even when the cutting tool is fully accommodated 9 in the protective hood 13 this is not damaged. In the illustrated embodiment, the protective hood 13, as can also be seen in FIG. 1, is an elevation configuration in the form of a semicircle extended downwards so that parallel Side edges 22 result, which merge into an upper arc 23 which overlaps the cutting tool 9.
Die Welle 7 greift, wie Figur 2 anschaulich zeigt, durch die nach innen, d. h. zum Schwenkrahmen 6 hin gewandte Wandung 13a der Schutzhaube 13 hindurch. Hierzu ist die nach innen gewandte Wandung 13a, wie die Figur 3 zeigt, mit einer der Welle 7 zugeordneten Einfahrschlitz 24 versehen. Dieser erstreckt sich zur Gewährleistung einer ungehinderten Verschiebbarkeit der Schutzhaube 13 gegenüber der stationären Welle 7 und zur Gewährleistung einer leichten Abnehmbarkeit der Schutzhaube 13 von der rahmenfesten j Längsführung 20 vom unteren, mit einer Dichtleiste 19 besetzten Rand der Schutzhaube 13 bis in den Bereich derThe shaft 7 engages, as FIG. 2 clearly shows, through the inward, d. H. to the swing frame 6 facing Wall 13a of the protective hood 13 therethrough. For this purpose, the inwardly facing wall 13a, as shown in FIG. 3, provided with an entry slot 24 associated with the shaft 7. This extends to ensure an unimpeded displaceability of the protective hood 13 opposite the stationary shaft 7 and to ensure easy removal of the protective hood 13 from the frame-fixed j Longitudinal guide 20 from the lower edge of the protective hood 13 occupied by a sealing strip 19 to the area of the
Achse des Bogens 23. Bei geringer Eingriffstiefe des Schneidwerkzeugs 9 befindet sich die Schutzhaube 13 im Bereich ihrer unteren, der Figur 3 zugrundeliegenden End« Stellung, in welcher sich die Wslls 7 ini! Bereich des cberen .'Endes des Einfahrschlitzes 24 befindet. Je größer die Eingriffstiefe des Schneidwerkzeugs 9 wird, umso mehr wird die Schutzhaube 13 nach oben zurückgezogen, wobei sich die Welle 7 immer mehr dem unteren Rand des Einfahrschlitzes 24 und der Schutzhaube 13 nähert. Zum Wechsel des Schneid-Werkzeugs 7 kann die Schutzhaube 13 vollständig aus der Längsführung 20 herausgezogen werden. Zur Gewährleistung einer guten Abdichtung des Einfahrschlitzes 24 sind, wie Figur 3 weiter erkennen läßt, dessen Seitenkanten ebenfalls mit eine durch eine aus elastischen Borsten bestehendeAxis of the arc 23. If the depth of engagement of the Cutting tool 9, the protective hood 13 is located in the area of its lower end on which FIG. 3 is based. Position in which the Wslls 7 ini! Area of the cberen .'Endes of the entry slot 24 is located. The bigger the depth of engagement of the cutting tool 9, the more the protective hood 13 is withdrawn upwards, with the shaft 7 more and more the lower edge of the entry slot 24 and the protective hood 13 approaches. To change the cutting tool 7, the protective hood 13 can be completely removed from the Longitudinal guide 20 can be pulled out. To ensure a good seal of the entry slot 24 are how FIG. 3 further reveals the side edges of which are also provided with one consisting of elastic bristles
1-5 Bürste gebildeten Dichtleiste 25 besetzt.1-5 brush formed sealing strip 25 occupied.
Die der Schutzhaube 13 zugeordnete Längsführung 20 besteht, wie am besten aus Figur 2 ersichtlich ist, aus auf die Seitenwandungen des dem Vorgelege 11 zugeordneten Schutzkastens 12 aufgesetzten, lotrecht zur Rahmenebene des Schwenkrahmens 6 verlaufenden Führungsleisten 26, die in Eingriff mit entsprechend konfigurierten Führungsbacken 27 der Klemmeinrichtung 21 sind. Die Führungsleisten 26 werden hier einfach durch mit ihren freien Schenkelkanten auf die Seitenwandungen des Schutzkastens 12 aufgesetzte Winkelschienen gebildet, so daß sich ein etwa dreieckförmiger Querschnitt ergibt. Die Führungsbacken 27 der Klemmeinrichtung 21 sind dementsprechend mit etwa V-förmigen Führungsnuten versehen. Zur Aufnahme der Klemmeinrichtung 21 ist auf die rahmenseitige Wandung 13a der Schutzhaube 13 ein den Schutzkasten 12 umgreifender U-Bügel aufgesetzt, der mit seinem Steg 28 an der Wandung 13a derThe longitudinal guide 20 assigned to the protective hood 13 consists, as can best be seen from FIG Side walls of the protective box 12 assigned to the intermediate structure 11, perpendicular to the frame plane of the Swivel frame 6 extending guide strips 26, which engage with appropriately configured guide jaws 27 of the clamping device 21 are. The guide strips 26 are here simply by with their free leg edges formed on the side walls of the protective box 12 placed angle rails, so that an approximately triangular Cross-section results. The guide jaws 27 of the clamping device 21 are accordingly approximately V-shaped Provide guide grooves. To accommodate the clamping device 21 is on the frame-side wall 13a of the Protective hood 13 placed a U-bracket encompassing the protective box 12, with its web 28 on the wall 13a of the
I » IIII »III
- 10 -- 10 -
Schutzhaube 13 befestigt ist und dessen seitliche Schenkel 29 die Führungsbacken 27 tragende Laschen bilden. Die in Figur 2 links gezeichnete Führungsbacke 27 ist stationär angeordnet, d. h. fest mit der zugeordneten Haltelasehe verbunden. Die gegenüberliegende, hier zweckmäßig die nach hinten, d. h. der Position der Bedienungsperson zugewandte Führungsbacke 27 ist auf einer eine Stelleinrichtung bildenden Spindel 30 aufgenommen, die mit einer auf der zugeordneten Haltelasche befestigten Gewindemuffe 31 zusammenwirkt und mit einem Betätigungsrad 32 versehen ist. Dieses ist hier in vorteilhafter Weise bedienbar, ohne daß die von hinten kommende. Bedienungsperson um die Schutzhaube 13 herumgehen muß.Protective hood 13 is attached and its side legs 29 form the guide jaws 27 carrying tabs. The guide jaw 27 shown on the left in FIG. 2 is stationary arranged, d. H. firmly connected to the associated holding leash. The opposite, useful here the rear, d. H. The guide jaw 27 facing the position of the operator is on an adjusting device forming spindle 30 was added, with a threaded sleeve attached to the associated retaining bracket 31 cooperates and is provided with an actuating wheel 32. This can be operated here in an advantageous manner, without the one coming from behind. Operator must go around the protective hood 13.
Vorstehend ist zwar ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert, ohne daß jedoch hiermit eine Beschränkung verbunden sein soll. Vielmehr stehen eine Reihe von Möglichkeiten zur Verfugung, um den allgemeinen Raumformgedanken der vorleigenden Erfi »dung an die Verhältnisse des Einzelfalls anzupassen. So könnten anstelle der Bürsten auch Kunststoff 1ippen etc. vorgesehen sein. Die mit den erfindungsgemäßen Maßnahmen verbundenen Vorteile treten auch nicht nur im Zusammenhang mit einem Fugenschneider in Erscheinung, sondern sind bei jeder Vorrichtung mit einem von einer Schutzhaube übergriffenen Schneidwerkzeug erwünscht.A particularly preferred embodiment of the invention is explained in more detail above, but without this this should be associated with a restriction. Rather, there are a number of ways available to do this general spatial form ideas of the present invention to adapt to the circumstances of the individual case. For example, plastic ribs etc. could also be provided instead of the brushes be. The advantages associated with the measures according to the invention are not only related with a floor saw, but are encompassed by a protective hood with each device Cutting tool desired.
Claims (12)
ι · · · ·re ί · ι t «t
ι · · · ·
I liIIH IH
I left
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19858534802 DE8534802U1 (en) | 1985-12-11 | 1985-12-11 | Cutting device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19858534802 DE8534802U1 (en) | 1985-12-11 | 1985-12-11 | Cutting device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8534802U1 true DE8534802U1 (en) | 1986-02-27 |
Family
ID=6788124
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19858534802 Expired DE8534802U1 (en) | 1985-12-11 | 1985-12-11 | Cutting device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE8534802U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3815640A1 (en) * | 1988-05-07 | 1989-11-16 | Lissmac Maschinenbau Gmbh | Mobile joint cutter |
| ITMO20130017A1 (en) * | 2013-01-28 | 2014-07-29 | Resinchim Societa A Responsabilita Limitata | PERFECT MACHINE FOR CUTTING FLOORS. |
-
1985
- 1985-12-11 DE DE19858534802 patent/DE8534802U1/en not_active Expired
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3815640A1 (en) * | 1988-05-07 | 1989-11-16 | Lissmac Maschinenbau Gmbh | Mobile joint cutter |
| ITMO20130017A1 (en) * | 2013-01-28 | 2014-07-29 | Resinchim Societa A Responsabilita Limitata | PERFECT MACHINE FOR CUTTING FLOORS. |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CH677897A5 (en) | Frame for levelling, roughening and cleaning large surfaces - has moving nozzle which directs high pressure water jet onto surface | |
| DD293853A5 (en) | RUNNING DRIPPING MACHINE | |
| DE2910095C2 (en) | Sliding table for table saws | |
| CH645054A5 (en) | Board-trimming and board-dividing saw | |
| DE8534802U1 (en) | Cutting device | |
| DE102008044352B4 (en) | Mobile drilling device for creating multiple holes in a component | |
| EP0845317B1 (en) | Device for metal-cutting working of profiles | |
| DE3543724C2 (en) | ||
| DE4035512C1 (en) | ||
| DE3817005C2 (en) | Welding machine for the production of frames | |
| DE3904185A1 (en) | Device for guiding and driving a high-pressure spraying head | |
| DE4011317A1 (en) | Conveyor assembly for carrier | |
| DE2329544C2 (en) | Device for mechanical compaction and leveling of screed compounds | |
| DE672367C (en) | Device for driving civil engineering routes | |
| DE10013791C2 (en) | Rotary table for saws or the like. Machine tools | |
| DE9308674U1 (en) | Device for making slots in the corner area of masonry | |
| DE19917535A1 (en) | Parallel stop device for format sawing machine | |
| DE3526558C2 (en) | ||
| CH685832A5 (en) | Mechanism for cladding tunnel or gallery faces with foil webs | |
| DE7246336U (en) | DEVICE FOR GUIDING AND ANCHORING THE DRIVE STATION OF A LIFTING CONVEYOR | |
| DE19512403A1 (en) | Cutter for both sides of gypsum plaster boards | |
| CH702956A2 (en) | Beveling device for use in angle grinder, has guiding part fastened to plate and comprising outer-lying crest part connected with plate, such that cutting plane of grinding or milling tool lies above inner-lying crest part of guiding part | |
| DE811104C (en) | Shear machine, especially for coal mines | |
| DE7907256U1 (en) | SLIDING TABLE FOR TABLE SAWS | |
| DE8412666U1 (en) | COMBINED DEVICE FOR RENOVATING WALL PLASTERING |