DE8524859U1

DE8524859U1 - Warming device

Info

Publication number: DE8524859U1
Application number: DE19858524859
Authority: DE
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1985-08-30
Filing date: 1985-08-30
Publication date: 1985-10-10

Description

BOSCH-SIEMENSBOSCH-SIEMENS > » >> »> • ft » ■ I• ft »■ I > » » ι> »» Ι 88th München, den 23.08.Munich, August 23 19851985 1 1 » >1 1 »> IJf- ιIJf- ι Hochstraße 17Hochstrasse 17 Λ *Λ * HAUSGERATEHOME APPLIANCES sa * · ιsa * · ι TZP 85/623 Kes/siTZP 85/623 Kes / si GMBHGMBH

Warming device.

Die Neuerung bezieht sich auf ein Wärmegerät mit einem durch eine Tür verschließbaren Garraum innerhalb einer metallischen Muffel, bei der hinter einer Muffelwand ein zum Garraum hin offener, eine elektrische Leuchte enthaltender Leuchtenhohlraum mit metallischer Wandung vorgesehen ist.The innovation relates to a heating device with a lockable door Cooking space inside a metallic muffle, in which behind a muffle wall an electric light is open to the cooking space Luminaire cavity is provided with a metallic wall.

Bei Backöfen und bei Mikrowellenherden ist es üblich, an der rückseitigen Wand der Ofenmuffel eine Leuchtenkammer vorzusehen, ir.it einer beim Öffnen der Ofen-In ovens and microwave ovens, it is common to place them on the back wall the furnace muffle to provide a light chamber, ir. with one when opening the furnace

W'rW'r

•1(1 Il ·ι «■ κ iiii• 1 (1 Il · ι «■ κ iiii

< ■ · I III I I I I I<■ · I III I I I I I

ι · ι · t Il ill ι ιι · ι · t Il ill ι ι

• · > ι tilt ie ι• ·> ι tilt ie ι

Il Il Il Il ItC(IIl Il Il Il ItC (I.

TZP 85/623TZP 85/623

tür einschaltbaren elektrischen Leuchte. Hierbei versucht man, an dieser Stelle einen großen Wärmeaustritt aus dem Garraum zu verhindern und insb. bei Mikrowellenherden eine Leckstrahlung der Mikrowellen durch die Muffelwandung hindurch auszuschließen. Hierbei ist es bekannt (DE-OS 29 13 542) am Rand des Ausschnittes iR der Muff^'w^n^ °inp niPt.alliRrhp Haltpruna für eine LamDenfassung so zu befestigen, daß die metallische Lampenfassung in engem metallischen f Kontakt mit der metallischen Muffelwandung steht, um auf diese Weise eine Wärmeströmung außerhalb des Muffelraumes und gegebenenfalls den Austritt von Mikrowellenenergie zu verhindern. Bei einem bekannten Mikrowellenofen (DE-OS 32 46 437) ist im Bereich des Tür-Ofenflansches eine durch einen Schutzdeckel verdeckte Leuchtenöf^rnung vorgesehen, in dem eine elektrische Leuchte angeord- | net ist und mit Ausnahme des Garraumes von metallischen Wandungsteilen umgeben ist.door switchable electric light. An attempt is made to prevent a large amount of heat from escaping from the cooking space at this point and, in particular in the case of microwave ovens, to exclude leakage radiation from the microwaves through the muffle wall. It is known (DE-OS 29 13 542) on the edge of the cutout iR the muff ^ 'w ^ n ^ ° inp niPt.alliRrhp Haltpruna for a lamp socket so that the metallic lamp socket is in close metallic contact with the metallic The muffle wall is in order in this way to prevent a heat flow outside the muffle space and possibly the escape of microwave energy. In a known microwave oven (DE-OS 32 46 437) a covered by a protective cover Leuchtenöf ^r opening is provided in the area of the door-oven flange, in which an electric lamp is arranged | net and is surrounded by metallic wall parts with the exception of the cooking chamber.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Wärmegerät der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß sich hinsichtlich des Leuchtenhohlraumes eine sehr einfache Bauweise ergibt unter Vermeidung von vielen zusammenzusetzenden Bauteilen und daß man verbesserte Isoliereigenschaften erhält, sowohl in thermischer Hinsicht als auch im Hinblick auf die Leckstrahlung bei Hochfrequenzbetrieb des Wärmegerätes.The innovation is based on the task of a heating device of the type mentioned at the beginning Kind to improve so that there is a very simple construction with regard to the lamp cavity while avoiding many components to be assembled and that one obtains improved insulating properties, both in terms of heat and in terms of radiation leakage during high-frequency operation of the heating device.

Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung gelöst durch die im Kennzeichnungsteil des Schutzanspruches 1 genannten Maßnahmen. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Neuerung ergeben sich aus den nachfolgenden Schutzansprüchen.This task is solved according to the innovation by the in the identification part of the protection claim 1 mentioned measures. Advantageous refinements of the innovation result from the following claims for protection.

Durch die Ausbildung des Hohlraumes als Ausprägung werden zur Schaffung des Hohlraumes keinerlei Zusatzteile benötigt, die mit der Muffelwand zu verbinden wären. Gleichzeitig ergibt sich eine optimale metallische Verbindung zwischen I der Muffelwand und der Wandung des Leuchtenhohlraumes, so daß sich hier kei- IThe formation of the cavity as an expression are used to create the Cavity does not require any additional parts that would have to be connected to the muffle wall. At the same time, there is an optimal metallic connection between I. the muffle wall and the wall of the luminaire cavity, so that there are no I

nerlei Abdichtungsprobleme ergeben. Neben den montage- und abdichtungstechni- ρ sehen Vorteilen ergeben sich aber auch Verbesserungen im Hinblick auf die fener sorts of sealing problems arise. In addition to the assembly and sealing technology, ρ But there are also advantages with regard to the fe

Lichtausbeute der Leuchte, da die Wandung des Hohlraumes evtl. zusammen mit ILuminous efficacy of the luminaire, since the wall of the cavity possibly together with I

IiII M ·· t · ** ·>·«IiII M ·· t · ** ·> · «

t t I * t · * 4 « ftt t I * t * 4 «ft

ti t I fa« ·■■··ti t I fa «· ■■ ··

titi Ott It 4 · t * ·Ott It 4 t *

ι e e ο · · ι · · ι ιι e e ο · · ι · · ι ι

te f « * e te e e e e ete f «* e te e e e e e

TZP 85/623TZP 85/623

den Innenwänden des Gärrafjmes üblicherweise mit einer Emailschicht versehen werden, die als lichtreflektierendes Mittel wirken kann. Diese Ausprägung kann in einfacher Weise unmittelbar bei der Schaffung der Ofenmuffel in einem Arbeitsgang hergestellt werden, so daß danach keinerlei Montagearbeiten mehr erforderlich sind. the inner walls of the Gärrafjmes are usually provided with a layer of enamel which can act as a light reflecting agent. This expression can be implemented in a simple manner directly when creating the furnace muffle in one operation are produced, so that no more assembly work is required thereafter.

Weitere vorteilhafte Einzelheiten der Neuerung ergeben sich aus dem in der Zeichnung dargestellten und nachstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel.Further advantageous details of the innovation emerge from the in Drawing shown and described below embodiment.

In der Zeichnung ist in weitgehend schematischer Schnittdarstellung der hintere Teil des Garraumes 1 eines Backofens gezeigt, welcher Garraum 1 gebildet ist durch eine metallische, quaderförmige Muffel 2, von der in der Zeichnung lediglich die rückseitige Muffelwand 3 und eine seitlich angrenzende Muffelwand 4 gezeigt ist. Die Muffel ist umgeben von einem Backofengehäuse 5, von dem eine Halterung 6 für die Befestigung der Muffel 2 ausgeht. Die Muffelwände der Muffel 2 sind an der Außenseite umgeben von einer thermischen Isolierung 7. In der rückwärtigen Muffelwand 3 befindet sich eine vom Garraum 1 zum Backofengehäuse 5 hinausragende einstückige Ausprägung 9 in Form einer Kalotte, die einen zum Garraum 1 hin offenen Leuchtenhohlraum 10 begrenzt. Im seitlichen Bereich der metallischen Ausprägung 9 ist eine Ausnehmung 11 eingearbeitet, z.B. eingestanzt, durch die hindurch eine Lampenfassung 12 für eine elektrische Leuchte 13 in den Leuchtenhohlraum 10 hineinragt. Die Lampenfassung 12 besitzt elektrische Anschlußelemente 13 für den Anschluß elektrischer Leitungen sowie eine Schraub- oder Steckfassung für die Leuchte 13. Die Innenfläche der Ausprägung 9 kann als Reflektor ausgebildet sein, z.B. durch Beschichtung mit e-'ner entsprechenden Emaillierschicht. Beim Ausführungsbeispiel ist die Lampenfassung mittels eines daran befestigten Bügels 14 an der Halterung 6 für die Muffel gehaltert. Gemäß einer alternativen Ausführungsform ist die Ausnehmung 11 selbst als Halterung für die Leuchtenfassung ausgebildet, indem sie mit einem entsprechenden Befestigungsflansch versehen ist oder aber mit einem entsprechenden Schraubgewinde, in das die Lampenfassung einschraubbar ist. Man erhält dadurch eine praktisch allseitige metallische AbdichtungIn the drawing is a largely schematic sectional view of the rear Part of the cooking space 1 of an oven is shown, which cooking space 1 is formed is by a metallic, cuboid muffle 2, from the one in the drawing only the rear muffle wall 3 and a laterally adjoining muffle wall 4 are shown. The muffle is surrounded by an oven housing 5 from a bracket 6 for the attachment of the muffle 2 goes out. The muffle walls of the muffle 2 are surrounded on the outside by thermal insulation 7. In the rear muffle wall 3 there is one from the cooking chamber 1 to Oven housing 5 protruding one-piece expression 9 in the form of a spherical cap which delimits a lighting cavity 10 open towards the cooking space 1. In the side In the area of the metallic embossing 9, a recess 11 is incorporated, e.g. punched, through which a lamp socket 12 for a electric lamp 13 protrudes into the lamp cavity 10. The lamp socket 12 has electrical connection elements 13 for the electrical connection Leads and a screw or plug socket for the lamp 13. The inner surface the expression 9 can be designed as a reflector, e.g. by coating with a corresponding enamel layer. In the exemplary embodiment is the lamp socket by means of a bracket 14 attached to the bracket 6 held for the muffle. According to an alternative embodiment, the recess 11 itself is designed as a holder for the lamp holder, by being provided with a corresponding fastening flange or with a corresponding screw thread into which the lamp socket can be screwed is. This results in a metallic seal practically on all sides

• · · lilt ι t i• · · lilt ι t i

• · · · 111 (ItIt• · · · 111 (ItIt

• · ί * I Ii til ι ι• · ί * I Ii til ι ι

• · < I I I I I Il ι • · Il ti Il 19911• · <I I I I I Il ι • Il ti Il 19911

TZP 85/623TZP 85/623

des Leuchtenhohlraumes 10 nach außen hin. Wie in der Zeichnung verdeutlicht, ergibt sich durch die besondere Ausgestaltung des Leuchtenhohlraumes die Möglichkeit, die Isolierung 7 mit geringfügiger Unterbrechung im Bereich der Ausnehmung 11 weitestgehend auch über die Ausprägung 9 zu verlegen, so daß eine bestmögliche thermische Isolierung erhalten wird. Auf den garraumseitigen Rand des Hohlraumes 10 ist beim Ausführungsbeispiel ein ebenfalls kalottenförmiges, transparentes Verschlußglas 15 aufgesetzt, z.B. aufgesteckt oder aufgeschraubt, zu deren Halterung am Rand der Ausprägung 9 kleine Ausklinkungen 16 vorgesehen sind.of the lamp cavity 10 to the outside. As shown in the drawing, Due to the special design of the lamp cavity, there is the possibility of isolating the insulation 7 with a slight interruption in the region of the recess 11 to be laid as far as possible over the expression 9, so that a the best possible thermal insulation is obtained. On the edge of the cooking space of the cavity 10 in the exemplary embodiment is also a dome-shaped, Transparent closure glass 15 placed on top, e.g. attached or screwed on, to hold it on the edge of the expression 9 small notches 16 are provided.

ιt»ι ■ » ;ιt »ι ■»;

Claims

II · · · »■ * · C« ι ι ι ι I * I ■ It · ti in ·> ·> ■■ · · «iiii TZP 85/623 protection claims

1. Warming device with a cooking space that can be closed by a door within a metallic muffle, in which behind a muffle wall a luminaire cavity open to the cooking chamber and containing an electric luminaire with a metallic Wall is provided, characterized in that the lamp cavity (10) is formed by an expression (9) in one the muffle walls (3).

2. Heating device according to claim 1, characterized in that the expression (9) has a dome shape.

3. heating device ntxh buckets of claims 1 and 2, characterized in that in the expression (9) is provided with a recess (11) for a lamp holder (12) is.

4. Heating device according to claim 3, characterized in that the customer of the recess (11) is designed as a holder for the lamp holder (12).

⁵! ⁵ !