DE8522106U1

DE8522106U1 - Edging of an attachment surface

Info

Publication number: DE8522106U1
Application number: DE19858522106
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-07-31
Filing date: 1985-07-31
Publication date: 1985-11-21

Description

• · »ti I * ·· i• · »ti I * ·· i

Manfred Krause München, 8.10.1985Manfred Krause Munich, October 8, 1985 Claudius-Kellerstr. 56 E 15 Im/wClaudius-Kellerstr. 56 E 15 Im / w

8000 München Az.: G 85 22 106.68000 Munich Az .: G 85 22 106.6

RandeinfassunaEdging

Die Erfindung bezieht sich auf eine Randeinfassung einer mit einer aushärtenden Formmasse belegten Ansetzfläche nach dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The invention relates to an edging of an attachment surface covered with a hardening molding compound according to the General term of the protection claim 1.

Seit geraumer Zeit gewinnt der Schallschutz zunehmend an Bedeutung, bereitet aber vor allem bei keramischen Belägen, die zum Verlegen auf der Ansetzfläche eine im fließfähigen Zustand aufgetragene, aushärtende Formmasse, etwa in Form eines Fliesenklebers und Fugenmörtels, benötigen, erhebliche Schwierigkeiten,da sich die aushärtende Formmasse in der Praxis nicht wirksam von der im Randbereich des Belags für die Körperschallisolation vorgesehenen, zumeist nachträglich mit einer elastomeren, silikonartigen Dichtmasse ausgefüllten Trennfuge fernhalten läßt und daher an dieser Stelle Schallbrücken entstehen.For some time now, soundproofing has been gaining in importance, but it is particularly important in the case of ceramic coverings for laying on the attachment surface a hardening molding compound applied in a flowable state, for example in the form of a tile adhesive and joint mortar, require considerable difficulties, since the hardening molding compound does not in practice effectively kept away from the parting line provided in the edge area of the covering for structure-borne sound insulation, mostly subsequently filled with an elastomeric, silicone-like sealing compound, and therefore sound bridges arise at this point.

Aus dem gleichen Grund kommt es an den Arbeits-oder Dehnfugen von derartigen Belägen zur Bildung von starren, einen Kraftschluß bewirkenden Spannungsbrücken, die sich, wenn überhaupt, nur mit sehr großem Arbeitsaufwand wieder beseitigen lassen.For the same reason, rigid tension bridges causing a frictional connection occur at the construction or expansion joints of such coverings, which, if at all, Can only be removed again with a great deal of work.

In dieser Hinsicht besonders schall-und spannungsgefährdet sind die Randbereiche an Inneneckabwinkelungen von Wand-oder Bodenflächen, aber auch an Einbauteilen, wie Rohrdurchführungen, oder an der Nahtstelle zwischen zwei verschiedenen Baustoffen sowie an Trennfugen, die ebenfalls völlig frei von Schall-und/oder Spannungsbrücken sein müssen.In this regard, particularly at risk of noise and voltage are the edge areas on inner corner bends of wall or floor surfaces, but also on built-in parts, such as pipe penetrations, or at the seam between two different building materials as well as at separating joints that are also completely free of Must be sound and / or voltage bridges.

ί — 2 *—ί - 2 * -

Aufgabe der Erfindung ist es, die Randeinfassung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 so zu verbessern» daß mit geringem Hersteilungs-und Arbeitsaufwand eine wirksame schall- und/oder kraftmäßige Entkoppelung des Belags garantiert wird.The object of the invention is to improve the edging according to the preamble of claim 1 so that with little Manufacturing and labor an effective sound and / or force-wise decoupling of the covering is guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Schutzanspruch 1 gekennzeichneten Merkmale gelöst.This object is achieved according to the invention by the protection claim 1 marked features solved.

TTXIU α U I VJ I UIIU U^l UCJU(IUCf CII I UUIIIl IUIIClI ΠΙΐυΐTTXIU α U I VJ I UIIU U ^ l UCJU (IUCf CII I UUIIIl IUIIClI ΠΙΐυΐ

nung, Ausbildung und Materialwahl des Begrenzungsbandes ein fachgerechter, sauberer und vor allem hochgradig schalldämpfender und im Hinblick auf einen ungehinderten Dehnungsausgleich elastischer Randabschluß des Belags erzielt und zugleich beim Aufbringen der aushärtenden Formmasse mit Sicherheit verhindert, daß diese den Randabschluß übergreift und dadurch unzulässige Körperschal1-bzw. Spannungsbrücken zu den den Belag umgreifenden Flächenbereichen bildet, mit der Besonderheit, daß sich der Randabschluß äußerst kostengünstig herstellen und -vor dem Auftragen des Belags- mit geringem Arbeitsaufwand rasch und problemlos verlegen läßt. Die Erfindung eignet sich daher in hervorragender Weise für Anwendungsfälle, wo mit geringen Arbeits-und Materialkosten <4ne hochwirksame Schall-und/oder Kraftisolation für eine belegte Ansetzfläche gefordert wird, und insbesondere für eine Innenabwinkelung an einem keramischen Belag z.B. an Tischplatten von Einbauküchen oder anderen Arbeitsgerätschaften oder Gebrauchsgegenständen. The design, training and choice of material for the boundary tape is professional, clean and, above all, highly sound-absorbing and with regard to unhindered expansion compensation, elastic edge closure of the covering is achieved and at the same time when applying the hardening molding compound with security prevents it from reaching over the edge and resulting in impermissible structural sound or. Voltage bridges to the forms areas surrounding the pavement, with the special feature that the edge finish can be produced extremely inexpensively and -before applying the covering- with little effort can be laid quickly and easily. The invention is therefore eminently suitable for applications where with low labor and material costs <4ne highly effective sound and / or force insulation for one occupied Attachment surface is required, and in particular for an internal angle on a ceramic covering, e.g. on table tops in fitted kitchens or other tools or utensils.

In besonders bevorzugter Weise ist das Begrenzungsband gemäß Anspruch 2 auf seiner freien, der .Ansetzfläche abgekehrten Oberseite mit einer abziehbaren Schutzfolie versehen, die unmittelbar nach dem Auftragen der aushärtenden Formmasse entfernt wird, wodurch eine Brückenbildung im Bereich der Oberseite des Begrenzungsbandes auf sehr einfache, arbeitssparende Weise mit Sicherheit verhindert wird.In a particularly preferred manner, the delimitation tape according to claim 2 is on its free, facing away from the .Ansetzfläche Provided the top with a removable protective film, which is removed immediately after the hardening molding compound has been applied is, whereby a bridging in the area of the upper side of the delimitation tape in a very simple, labor-saving way Way is prevented with certainty.

im Hinblick auf eine weitere Arbeitserleichterung ist das Begrenzungsband gem. Anspruch 3 auf seiner Unterseite mit einer selbsthaftenden Klebeschicht versehen, durch die eine rasche, feste und vor allem bezüglich der aushärtenden Formmasse dichtende Verbindung des Begrsnzungsbandes mit der Ansetzfläche erreicht wird. In diesem Fall ist die Klebeschicht gemäß Anspruch 4 vorzugsweise breiter als das Begrenzungsband üfiw über dieses SiiiSSitiy ΫΟΤΐΐθίϊοΠυ äüSyöui1 dot, ϋίπ irisbesondere bei Inneneckabwinkelungen mit begrenzter Fugenbreite eine noch wirksamere Abdichtung zwischen Begrenzungsband und Ansetzfläche zu gewährleisten und das Verlegen des Begrenzunjsbandes weiter zu erleichtern. With a view to making work even easier, the boundary tape is provided on its underside with a self-adhesive layer, through which a fast, firm and, above all, sealing connection of the boundary tape with the attachment surface is achieved with regard to the hardening molding compound. In this case, the adhesive layer according to claim 4 is preferably wider than the boundary tape üfiw over this SiiiSSitiy ΫΟΤΐΐθίϊοΠυ äüSyöui1 dot, ϋίπ irisbe special in inside corner bends with limited joint width to ensure an even more effective seal between the boundary tape and attachment surface and to further facilitate the laying of the boundary tape.

Aus Fertigun^sgründen besteht das Begrenzungsband gemäß Anspruch 5 zweckmäßigerweise aus Schaumstoff, wobei gemäß Anspruch 6 als Schaumstoffmaterial im Hinblick auf eine hohe Schalldämpfung und Elastizität Polyäthylenschaum bevorzugt wird.For reasons of manufacture, the delimitation tape according to claim 5 is expediently made of foam, wherein according to claim 6 as a foam material with a view to a high Soundproofing and elasticity polyethylene foam is preferred.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der tirfindung wird das Begrenzungsband gemäß den Ansprüchen 7 und 8 mit einem im wesentlichen rechteckigen Querschnitt und mit einer Querschnittshöhe ausgebildet, die etwa gleich der Dicke des Be-S lags der Ansetzfläche ist, so daß das Begrenzungsband glatt-In a further advantageous embodiment of the tirfindung the delimitation band according to claims 7 and 8 with a substantially rectangular cross-section and with a cross-sectional height which is approximately equal to the thickness of the Be-S lay of the attachment surface, so that the delimitation band is smooth.

₍ flächig und bündig an den Belag und die Ansetzfläche anschließt. ₍ flush and flush with the covering and the attachment surface.

Um vor allem im Naßbereich eine Feuchtigkeitsabdichtung am Begrenzungsband zu erreichen, kann es sich gemäß Anspruch 9 empfehlen, das Begrenzungsband auf seiner Oberseite nachträglich mit einem etwaige Spalte zum Belag ausfüllenden Dichtmittel zu beschichten.In order to achieve a moisture seal on the delimitation tape, especially in the wet area, it can be according to claim 9 recommend that the upper side of the delimitation tape be coated with a sealant to fill any gaps in the pavement.

Gemäß einem besonders bevorzugten Anwendungsfall der Erfindung ist das Begrenzungsband nach Anspruch 10 für einen durch ein fließfähiges, aushärtendes Bindemittel auf der Ansetzfläche verklebten Oberbelag, und zwar nach Anspruch 11 für einenAccording to a particularly preferred application of the invention, the delimitation tape according to claim 10 is for one by one Flowable, hardening binder on the attachment surface glued top covering, namely according to claim 11 for one

* ff ■ · ·* ff ■ · ·

■ f I I I I■ f I I I I

• ■ 1 · ■• ■ 1 · ■

mittels Fliesenkleber und Fugenmörtel auf der Ansetzfläche verlegten Fliesenbelag vorgesehen.using tile adhesive and grout on the attachment surface laid tile covering provided.

Eine besonders zweckmäßige Ausbildung des Begrenzungsbandes selbst ist in den Ansprüchen 12 und 13 gekennzeichnet.A particularly expedient design of the delimitation band itself is characterized in claims 12 and 13.

Die Erfindung wird nunmehr anhand eines AusführungsbeispielesThe invention will now be based on an exemplary embodiment

in Verbindung mit den Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen j>explained in more detail in connection with the drawings. It show j>

in schematischer Darstellung: |.in schematic representation: |.

Fig. 1 eine teilweise gebrochene, perspektivische *|Fig. 1 is a partially broken, perspective * | Ansicht eines Fliesenbelags mit einem umlau- f,View of a tile covering with a circumferential f,

fenden Begrenzungsband im Bereich einer Innen- ifenden delimitation tape in the area of an inner i

eckabwinkelung; und |corner bend; and |

Fig. 2 eine perspektivische Teilansicht des Begrenzungsbandes.Figure 2 is a partial perspective view of the delimitation tape.

Fig. 1 zeigt eine Ansetzfläche 2 in Form einer Bodenfläche, auf die ein insgesamt mit 4 bezeichneter, keramischer Bodenbelag aufgebracht ist. Dieser enthält einen öberbelag 6 aus keramischen Fliesen, die in üblicher Weise durch eine als Fliesenkleber ausgebildete, im fließfähigen Zustand flächig aufgetragene, aushärtende Formmasse 8 auf der Ansetzfläche 2 verklebt und nach dfm Aushärten des Fliesenklebers 8 durch eine weitere, in fließfähiger Konsistenz aufgebrachte, aushärtende Formmasse in Form eines Fugenmörtels 10 verfugt sind.Fig. 1 shows an attachment surface 2 in the form of a bottom surface which a total of 4 designated, ceramic floor covering is applied. This contains an overlay 6 made of ceramic tiles, which is glued to the attachment surface 2 in the usual way by a hardening molding compound 8 formed as a tile adhesive and applied over the surface in the flowable state and, after the tile adhesive 8 has hardened, by a further, applied in a flowable consistency, hardening molding compound in the form of a joint mortar 10 are grouted.

Zum Schallschutz und zum Dehnungsausgleich ist im Randbereich des Bodenbelags 4 ein Begrenzungsband 12 angeordnet, das vor dem Aufbringen des Bodenbelags 4 auf die Bodenfläche 2 entlang der Innenabwinkelung zu den angrmzenden Wandflächen 14 und 16 lückenlos verlegt wird. Das Begrenzungsband 12 besteht gemäß Fig. 2 aus einem im Querschnitt im wesentlichen rechteckigen Rändstreifen 18 aus elastischem, schalldämpfendem, hinsichtlich der Formmassen 8, 10 undurchlässigem Material,For soundproofing and expansion compensation, a delimitation tape 12 is arranged in the edge region of the floor covering 4, which is in front of the application of the floor covering 4 to the floor surface 2 along the inner bend to the adjacent wall surfaces 14 and 16 is laid without gaps. According to FIG. 2, the delimitation band 12 consists of an edge strip 18 of elastic, sound-absorbing, substantially rectangular cross-section. with regard to the molding compounds 8, 10 impermeable material,

■" ■»-··■■ "■» - ·· ■

Il III « · *Il III «· *

z.B. Polyäthylenschaum, der auf der Unterseite mit einer einseitig vorstehenden, durch einen abziehbaren Papierstreifen 20 abgedeckten, salbsthaftenden Klebeschicht 22 versehen ist und auf der Oberseite eine ebenfalls abziehbare Schutzfolie 24, z.B. gleichfalls aus Papier, aufweist. Die Querschnittshöhe des Randstreifens 18 ist im wesentlichen gleich der Dicke der Bodenfliesen 6. Zum Verlegen des Begrenzungsbandes 12 wird zunächst nur der Papierstreifen 20 entfernt, und dfc> Band 12 längs der Inneneckwinkelung der Ansetzfläche 2 auf diese aufgeklebt, c?ieVerbreiterte Klebeschicht 22 eine innige, flächige Verbindung garantiert. Anschließend wird der Fliesenkleber 8 aufgetragen, der Fliesenbelag 6 aufgeklebt und mit dem Fugenmörtel 10 ausgefugt, und noch vor dem Aushärten des Fugenmörtels 10 wird die Schutzfolie 24 abgezogen. Auf diese Weise wird mit Sicherheit verhindert, daß die Formmassen 8, 10 nach dem Aushärten Schall-und/oder Kraftbrücken zu den angrenzenden Wandflächen 14, 16 bilden.E.g. polyethylene foam, which is on the underside with a one-sided protruding, covered by a peelable paper strip 20, ointment adhesive layer 22 is provided and has a protective film 24, likewise made of paper, which can also be pulled off, on the upper side. The cross-sectional height of the edge strip 18 is essentially equal to the thickness of the floor tiles 6. To lay the boundary tape 12, only the paper strip 20 is first removed, and dfc> Tape 12 glued to the attachment surface 2 along the inner corner angle, the broadened adhesive layer 22 an intimate, Surface connection guaranteed. The tile adhesive 8 is then applied and the tile covering 6 glued on and grouted with the grout 10, and the protective film 24 is peeled off before the grout 10 has hardened. In this way it is reliably prevented that the molding compounds 8, 10 sound and / or force bridges after curing to form the adjacent wall surfaces 14, 16.

Als Feuchtigkeitsschutz kann nachträglich noch im Eckbereich eine elastomere Dichtmasse 26, z.B. aus Silikon, auf den Randstreifen 18 aufgebracht werden.To protect against moisture, an elastomeric sealing compound 26, e.g. made of silicone, can subsequently be applied to the corner area Edge strips 18 are applied.

Claims

Manfred Krause Munich, October 8, 1985 Im / w

Claudius-Kellerstraße 56 E 15

8000 Munich Az .: G 85 22 106.6

PROTECTION CLAIMS

1. Edging, especially the corner bend, a Attachment surface covered with a hardening molding compound, characterized in that as the edge termination a molding compound (8, 10) repelling and prefabricated from a sound and / or force-damping material Boundary tape (12) arranged on the attachment surface (2) and then applied to this the molding compound (8, 10) is.

2. edging according to claim 1,
characterized in that the delimitation tape (12) is provided with a removable protective film (24) on its free upper side facing away from the viewing surface (2).

3. Edging according to one of the preceding claims, characterized in that the delimitation tape (12) on its underside adjoining the attachment surface (2) with a self-adhesive layer of adhesive (22) is provided.

4. edging according to claim 3,
characterized in that the adhesive layer (22) is wider than the delimitation tape (12) and protrudes over this on one side, in such a way that the protruding areas of the adhesive layer are covered by the molding compound (8).

"J 2 - '

5. Edging according to one of the preceding claims, characterized in that the delimitation band (12) is made of foam.

6. edging according to one of the preceding claims, characterized in that the limiting band (12) is made of polyethylene foam.

7. edging according to one of the preceding claims, characterized in that the delimitation band (12) has a substantially rectangular cross-section.

8. edging riacn one of the preceding claims, characterized in that the cross-sectional height of the delimiting band (12) is substantially is equal to the thickness of the lining (4) of the attachment surface (2).

9. edging according to one of the preceding claims, characterized in that the delimitation tape (12) on its free, the attachment surface (2) facing away from the top with a after hardening of the Molding compound (10) applied, elastomeric sealant (26) is coated.

⁴ O. edging according to one of the preceding claims, characterized in that the delimiting tape (12) for a flowable binder

(8) for connecting a top covering (6) to the attachment surface

(2) is provided.

11. Edging according to one of the preceding claims, characterized in that the delimitation tape (12) for a tile adhesive (8)

• »• »

* it* it

'sas ι'sas ι

- 3

and grout (10) laid tile covering (6) provided is.

12. Edging for a corner bend * in particular according to claim 1, consisting of a delimitation band made of elastic, force-absorbing and / or sound-absorbing material, the has a self-adhesive adhesive layer on the underside, characterized in that the delimitation tape (12) on its upper side facing away from the adhesive layer (22) with a removable protective film (24) is provided.

13. Edging according to claim 12, characterized in that the adhesive layer (22) is wider than the delimitation tape (12) and is formed on one side protruding over this.