DE8517611U1

DE8517611U1 - Window profile

Info

Publication number: DE8517611U1
Application number: DE19858517611
Authority: DE
Original assignee: STAUDT ERWIN 8751 SULZBACH DE
Current assignee: STAUDT ERWIN 8751 SULZBACH DE
Priority date: 1985-06-15
Filing date: 1985-06-15
Publication date: 1985-08-08

Description

f MIi 1 · Iif MIi 1 · Ii

ill f I «ill f I «

t III I It«·t III I It «·

I I I I I I II I I I I I I

I I I I I II I I I I I

I I I I I I Il IlI I I I I I Il Il

FENSTERPROFIL·WINDOW PROFILE

Die Erfindung betrifft ein Fensterprofil mit Stockrahmen, der als insbesondere aus Kunstoff bestehendes Hohlprofil ausgebildet ist und aus einer Verstärkungskammer, einer Entwässerungskammer und einer sich rechtwinklig hieran anschließenden VorkammerThe invention relates to a window profile with a stick frame, which is designed as a hollow profile, in particular made of plastic, and consists of a reinforcement chamber, a drainage chamber and an antechamber adjoining it at right angles

lg besteht.lg exists.

Im Stande der Technik sind Fenster unterschiedlicher Bauart, so in Form von Einfachfenstern mit Einfachoder Isolierverglasung, den Verbundfenstern mitIn the prior art, windows of different types are in the form of single windows with single or Double glazing, the composite windows with

2Q einem äußeren und einem inneren Fensterflügel und weitere Fenstersysteme älteren Typs bekannt. In ihrem grundsätzlichen Aufbau bestehen sie im einfachsten Fall aus einem im Gebäude zu befestigenden Stockrahmen und einer darin angebrachten Festverglasung. In der überwiegenden Zahl der Fälle ist jedoch im Stockrahmen ein die Verglasung aufnehmender Flügelrahmen drehbar befestigt, wodurch ein Öffnen des Fensters möglich wird.. Bei Konstruktion und Bau wird das Hauptaugenmerk darauf gerichtet, daß2Q an outer and an inner window sash and other window systems of an older type are known. In their basic structure, they consist in the simplest of terms Case made of a stick frame to be fastened in the building and a fixed glazing installed in it. In the majority of cases, however, there is a glazing in the stick frame The casement frame can be swiveled, which means that the window can be opened .. With construction and Construction is focused on that

3Q das Fenster eine hohe Stabilität besitzt, eine möglichst hohe thermische Isolierung aufweist und gleichzeitig von hoher Lebensdauer ist. Für den Bau werden unterschiedliche Materialien unter anderem auch Kunststoff eingesetzt, wobei im letzteren Fall der Stockrahmen als Hohlprofil ausgebildet ist, welches eine Verstärkungskammer, die zwischen3Q the window has high stability, a Has the highest possible thermal insulation and at the same time has a long service life. For the construction different materials are used, including plastic, in the latter case the stick frame is designed as a hollow profile, which has a reinforcement chamber between

t t t a · · ·t t t a · · ·

tit ι it*· ·« · ♦ ·tit ι it * · · «· ♦ ·

til Il t · i < I til Il t · i < I

I lilt · · ·I lilt · · ·

III Il ·* ·«···III Il · * · «···

*■* X) ™"* ■ * X) ™ "

Verglasung und Gebäude befindlich ist, aufweist, eine sich hieran nach außen anschließenden EnfcwMsserümjskammer, mit deren Hilfe das entstehende Kondenswasser abgeführt werden kann, sowie einer rechtwinklig dazu verlaufenden Vorkammer, welche der thermischen Isolierung sowie als Anschlag für Fensterflügel oder Verglasung dient. Bei den Dekannten Fenstersystemen ist als nachteilig anzusehen, daß sie den Anforderungen insbesondere im Hinblick auf Stabilität und Lebensdauer nicht hinreichend gerecht werden können.Glazing and building is located, has, an enfcwMsserümjskammer adjoining this to the outside, with the help of which the resulting condensation can be discharged, as well as a at right angles to it running antechamber, which is the thermal insulation as well as a stop used for window sashes or glazing. In the case of the decanned window systems, this is a disadvantage to see that they meet the requirements in particular with regard to stability and service life cannot be adequately fair.

Die Erfindung hat sich deshalb ausgehend vom Stande der Technik die Verbesserung derartiger Fensterprofile zur Aufgabe gemacht.The invention is therefore based on the prior art, the improvement of such window profiles made a task.

Erfindungsgemäß gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß in der Verstärkungskammer ein als C-Stahl oder Rechteckrohr ausgebildetes Verstärkungsprofil eingebracht ist, daß in der VerstärkungsJcammer der Entwässerungskammer gegenüber zwei oder drei Stege angeformt sind und daß die von innen nach außen führenden Bohrungen der Entwässerungskammer auf einer Geraden liegen. Die Verstärkungsprofile werden dann in die Verstärkungskammer eingebracht, wenn das in einem langen Stück hergestellte Hohlprofil auf die gewünschte Länge zerschnitten worden ist und bevor die Einzelteile zum Stockrahmen verschweißt werden. Die Verstärkungsprofile in Rechteck- oder C-Form bewirken eine wesentliche Verbesserung der Stabilität des gesamten Fensters. Ähnliches trifft auch auf die erfindungsgemäß vorgeschlagene Anbringung von zwei oder drei Stegen in der Verstärkungskammer zu. Die Lage gegenüber der Entwässeruugskanuner, durch die entstehendes Kondenswasser nach außen geführt wird.According to the invention this object is achieved in that in the reinforcement chamber as a carbon steel or Rectangular tube formed reinforcement profile is introduced that in the reinforcement chamber the drainage chamber opposite two or three webs are formed and that the inside to outside leading holes of the drainage chamber lie on a straight line. The reinforcement profiles are then introduced into the reinforcement chamber, if the hollow profile produced in one long piece has been cut to the desired length and before the individual parts to the stick frame be welded. The rectangular or C-shaped reinforcement profiles have a significant effect Improvement of the stability of the entire window. Something similar also applies to that according to the invention proposed attachment of two or three bars in the reinforcement chamber. The situation opposite the drainage canoe, through the emerging Condensation water is led to the outside.

Mti · « ·« (· ι ·«ιMti · «·« (· ι · «ι

It« I «41« I« «#·It «I« 41 «I« «# ·

besagt, daß die Stege an der Innenseite dies
Stockrahmens angebracht sind, also genau dort,
wo die Befestigungsschrauben der Beschläge eingebracht werden müssen. Wenn die Schrauben mehrere Flächen des Stookrahmens durchgreifen, erhalten sie festeren Halt, woraus ebenfalls eine Verbesserung der Stabilität und auch Lebensdauer des Fensters resultiert. Im unteren, waagerecht Verlaufenden Teil des Stockrahmens sind in derstates that the ridges on the inside do this
Stick frame are attached, so exactly there,
where the fastening screws of the fittings must be inserted. If the screws reach through several surfaces of the stook frame, they get a stronger hold, which also improves the stability and also the service life of the window. In the lower, horizontal part of the stick frame are in the

Entwässerungskammer sowohl an der nach innenDrainage chamber on both the inside

als auch nach außen weisenden Wandung Bohrungen angebracht, durch die Kondenswasser odgl. von
der Innenseite ins Freie geleitet werden kann.
Diese werden nach Fertigstellung des Fenstersas well as outward-facing wall bores attached through the condensation or the like. from
the inside can be directed outside.
These will be after the completion of the window

einzeln eingebohrt. Hier schlägt nun die Erfindung vor, sowohl die von der Entwässerungskammer nach innen als auch die nach außen führende Bohrungen so einander zuzuordnen, daß sie auf
einer Geraden liegen. Hieraus ergeben sich alsindividually drilled. Here now the invention proposes to assign both the from the drainage chamber to the inside and the outside leading bores so that they open
lie in a straight line. This results as

Vorteile, daß das Kondenswasser in direktem Durchfluß also ohne Umlenkung nach außen gelangen kann, so daß sich kaum ein im Inneren ausbildender Rüi.Jcstau ausbilden kann, daß die Gefahr des Anbohrens der in aller Regel aus Stahl bestehenden Armierung aufweisenden Verstärkungskammer wesentlich verringert wird, was Durchrostung zur Folge hätte, und daß sich darüber hinaus auch eine Vereinfachung der Herstellung daraus ergibt, daß durch einen einzigen Bohrvorgang beide Bohrungen gleichzeitig eingebracht werden können. Das Ergebnis ist eine Erhöhung der Lebensdauer und auch Erleichterung der Fertigung.Advantages that the condensation water can flow directly to the outside without being diverted, so that there is hardly any back jamming that forms inside can train that the risk of drilling into the reinforcement, which is usually made of steel having reinforcement chamber is significantly reduced, which would result in rusting, and that, in addition, a simplification of the production results from the fact that by a single drilling process, both holes can be made at the same time. The result is one Increasing the service life and also facilitating production.

In einer Weiterbildung ist eine Glas- und Schließleiste angebracht, die unter anderem bei Festverglasungen verwendet wird.In a further development, a glass and locking bar is attached, which is used, among other things, for fixed glazing is used.

■II ill t ■ i■ II ill t ■ i sindare titi bzw.respectively. I
Nuten I.
Grooves - 7 -- 7 - mit bereitswith already einer zweckmäßigen Ausgestaltungan appropriate design InIn Aufnahme von DichtungsprofilenRecording of sealing profiles zurto the

eingesetzten Dichtungen vorgesehen, wobei insbesondere eine hiervon sich im mittleren Bereich des im Querschnitt betrachteten Stockrahmens befindet. Die Anzahl der Dichtungen im Sinne der Erfindung erfaßt auch jene, die im Fensterflügel befestigt sind und sich von dort an den Stockrahmen anlegen. Die Gesamtzahl addiert sich aus den sowohl am Stockrahmen als auch eventuell an den am Flügel angebrachten Dichtungsprofilen.used seals provided, in particular one of these in the middle area of the stick frame viewed in cross-section. The number of seals in terms of Invention also includes those that are fastened in the window sash and from there to the stick frame invest. The total number is added up both on the stick frame and possibly on the sealing profiles attached to the sash.

Ψ Je höher die Zahl der Dichtungen, um so besser | Ψ The higher the number of seals, the better |

ist die hierdurch erreichbare Wärme- und insbe- 'is the heat and especially

sondere auch Schallisolierung.special also sound insulation.

Schließlich ist am Stockrahmen eine randseitigFinally, there is one on the edge of the stick frame

umlaufende, durch eine Sichtfläche nach außen \ circumferential, through a visible surface to the outside \

verdeckte Feder vorgeschlagen. Der Vorteil dieses ,concealed spring proposed. The advantage of this

„ Ausführungsbeispieles besteht darin, daß in den ;"Embodiment is that in the;

2.Q i. 2.Q i.

unteren Teil des Stockrahmens die Fensterbank, \ lower part of the frame the windowsill, \

ί die beiden Seitenteile die Rolladenschiene oder | ί the two side parts the roller shutter rail or |

andere Zusatzprofile einbringbar sind, die z.B. |other additional profiles can be introduced, e.g. |

der Stockverbreiterung, der Aufnahme eines RoI- \ the stick widening, the inclusion of a RoI- \

_j. ladendeckels odgl. dienen können._j. loading lid or the like. can serve.

Die bisher beschriebenen Ausgestaltungen befassen sich einzig mit dem Stockrahmen, in den unter Umständen eine Festverglasung eingebracht ist. InThe configurations described so far deal only with the stick frame, in which under certain circumstances a fixed glazing is introduced. In

^₀ der überwiegenden Zahl der Fälle wird, um ein^ ₀ the vast majority of cases will be to a

öffnen des Fensters und Lüften der Räume zu ermöglichen, die Verglasung in einem Flügelrahmen angebracht, der seinerseits dreh- und verschwenkbar im Stockrahmen angeordnet ist« In an sichto enable the window to be opened and the rooms to be ventilated, the glazing is mounted in a casement, which in turn can be rotated and pivoted in the stick frame is arranged “In per se

„r bekannter Weise besteht der Flügelrahmen seinerseits aus einer Vorkammer, einer Entwässerungs-As is well known, the casement itself is composed from an antechamber, a drainage

Il till I IfII Il 1 iIl till I IfII Il 1 i

• · I Ί • · I Ί Il Il «I 1*111 I lift i IIl Il «I. 1 * 111 I lift i I

»I * I I I I I I»I * I I I I I I

• · ■ « I Il I I• · ■ «I Il I I

■ »■■ ·· ·■ I · I I■ »■■ ·· · ■ I · I I

■ ■ I · . · I *·■ ■ lit! Il Il■ ■ I ·. · I * · ■ ■ lit! Il Il

SI ·■ ·· · · OSI · ■ ·· · · O

-B--B-

kammer, einer Verstärkungskainmer, einer inneren Anschlagleiste, einer Beschlagnut und einer Glasleistenaufnahme. Die Funktion von Vor-, Entwässerungs- und Verstärkungskainmer wurden bereits im Zusammenhang mit dem Stockrahmen beschrieben. Die innere Anschlagleiste liegt von innen her am Stockrahmen und dient der Abdichtung, die Beschl>5-nut zur Aufnahme der der Betätigung des Fensters dienenden Beschläge und die Glasleistenaufnahme jichamber, a reinforcement chamber, an inner stop bar, a fitting groove and a glazing bead mount. The function of the front, drainage and reinforcement chambers have already been described in connection with the pole frame. the The inner stop bar lies on the inside of the pole frame and serves as a seal, the accel> 5-groove to accommodate the fittings used to operate the window and the glazing bead mount ji

zum Einsetzen der eigentlichen Verglasung. Die ffor inserting the actual glazing. The f

erfindungsgemäße Weiterentwicklung des Flügeirahmens besteht zum einen darin, daß ebenso wie *further development of the flight frame according to the invention is, on the one hand, that just like *

beim Stockrahmen, die von innen nach außen führenden Bohrungen der Entwässerungskanuner auf einer Geraden liegen und zum anderen daß in der Verstärkungskainmer ein als C-Stahl oder Rechteckrohr ausgebildetes Verstärkungsrohr eingebracht ist« Funktion und Vorteil dieser Maßnahmen wurden bereits im Zusammenhang mit dem Stockrahmen erläutert, so daß sich ein nochmaliges Eingehen hierauf erübrigt.on the cane frame, the holes in the drainage canals leading from the inside to the outside a straight line and on the other hand that in the reinforcement chamber a carbon steel or rectangular tube The function and advantage of these measures have been introduced already explained in connection with the stick frame, so that it is necessary to go into it again then superfluous.

In einer wesentlichen Weiterbildung ist vorgesehen die Vorkammern zur Verglasung hin abzuschrägen.In an essential further development, the antechamber is provided to be beveled towards the glazing.

Der Vorteil dieser Maßnahme besteht zum einen darin,The advantage of this measure is, on the one hand, that

daß das Aufbringen und Festkleben von Sprossen m that the application and gluing of rungs m

wesentlich einfacher und leichter möglich wird, |becomes much simpler and easier to do, |

was insbesondere auch für Kreuzsprossen gilt, daß die Abführung des Schlagregens wesentlich verbessert wird und schließlich eine optische Verkleinerung des gesamten Fensterflügels bewirkt wird, so daß ein angenehmerer optischer Gesamteindruck entsteht. Durch die einfache Aufnahme- und Befestigbarkeit von Sprossen ist das erfindungagemäße Fenster für den Einsatz nicht nur in Neu- sondern insbesondere auch in Altbauten ein-What is especially true for cross rungs that the dissipation of driving rain is significantly improved and finally an optical reduction in size of the entire window sash so that a more pleasant overall visual impression is created. Due to the simple recording and the ability to fasten rungs is what is according to the invention Windows for use not only in new but especially in old buildings.

Il III· I «lit IlIl III · I «lit Il

lit 4 1 Illit 4 1 Il

- 9 -setzbar.- 9 -settable.

Zur Vereinfachung der Lagerhaltung sowie der Handhabbarkeit vor Ort ist vorgesehen die Verstärkungsprofile sowohl des Stock- als auch des Flügelrahmens gleich zu bemessen, so Jaß eine komplizierte und letztlich auch überflüssige Lagerhaltung wie bei den bisher bekannten Fensterprofilen üblich, nicht mehr erforderlich ist.To simplify storage and manageability The reinforcement profiles of both the stick frame and the sash frame are provided on site to be dimensioned the same, so Jaß a complicated and ultimately superfluous storage as with the previously known window profiles common, is no longer required.

In einer weiteren Ausgestaltung weist das Fensterprofil zusätzlich Kämpfer auf, welche in an sich bekannter Weise mit Dichtungen und einer Glasleistenauf nähme versehen sind. Der erfindungsgemäße Vorschlag geht dann dahin, daß der Kämpfer drei mit einem Verstärkungsprofil armierte Verstärkuugskammern aufweist, wobei die mittlere und nach innen weisende mit einem Rohr als Verstärkungsprofil und die beiden seitlichen mit einem Profilwinkel ausgerüstet sind. Es handelt sich um eine baulich außerordentlich stabile Lösung des Aufbaus eines Kämpfers.In a further embodiment, the window profile also has struts, which in itself a known manner with seals and a Glasträgerauf would be provided. The inventive The proposal is then that the fighter has three reinforcement chambers reinforced with a reinforcement profile having, the middle and inwardly facing with a tube as a reinforcement profile and the two sides are equipped with a profile angle. It deals is a structurally extremely stable solution for the structure of a fighter.

Schließlich ist noch vorgeschlagen, auf dem Stockrahmen eine Rolladenschiene aufzurasten, die ihrerseits winkelförmig ist und bei der jeder Schenkel stirnseitig mit einer unterschiedlichen lichten Weite ausgestattet ist. Die Rolladenschiene ist grundsätzlich in zwei Möglichkeiten auf dem Stockrahmen aufrastbar und zwar stets so, daß einer der beiden Schenkel in die für die Aufnahme des Rolladens geeignete Position gebracht wird. Diese unterschiedliche lichte Weite ermöglicht dann den Einsatz von ein- und derselben Rolladenschiene bei Rolladen mit unterschiedlichen Abmessungen, wie z. B. den Normal- oder Minirolladen« Das Aufrasten selbstFinally, it is also proposed to snap a roller shutter rail onto the stick frame, which in turn is angular and where each leg has a different clearance at the end Width is equipped. The roller shutter rail is basically in two ways on the stick frame snap-on and always so that one of the two legs in the for receiving the Shutter is brought into a suitable position. This different clear width then enables the Use of one and the same roller shutter rail for roller shutters with different dimensions, such as B. the normal or mini roller shutters «The snapping itself

M i I I IM i I I I

» I I»I I

Ii illII ill

I I II I I

I I I I II IlI I I I II Il

* 111* 111

III 9 III 9 .Ml.Ml

111 I 1 ·111 I 1

- 10 -- 10 -

geschieht in an sich bekannter Weise durch die Anformung entsprechender Rastprofile.happens in a manner known per se by integrating corresponding locking profiles.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung lassen sich dem nachfolgenden Beuchreibungsteil entnehmen, in dem an Hand der Zeichnung Ausführungsbeispiele der Erfindung in schtiü-atischer Darstellung widergegeben sind. Es zeigen:Further details, features and advantages of the invention can be found in the following description inferred from the drawing examples of the invention in schtiü-atischer Representation are shown. Show it:

Figur 1 einen Querschnitt durch einen erfindungsgemäßen Stock- und Flügelrahmen, jedoch ohne Verstärkungsprofile und Profildichtungen, Figure 1 shows a cross section through a stick and casement frame according to the invention, however without reinforcement profiles and profile seals,

Figur 2 einen Querschnitt durch einen KämpferFigure 2 is a cross section through a fighter

ebenfalls ohne Verstärkungsprofil und Profildichtung.also without reinforcement profile and profile seal.

Das in Figur 1 im Querschnitt dargestellte Fensterprofil besteht in seinem grundsätzlichem Aufbau aus zwei Teilen, nämlich dem im unteren Bereich befindlichen Stockrahmen 1 und dem den oberen Bereich der Zeichnung einnehmenden Flügelrahmen 2, die beide als Hohlprofile ausgebildet sind.The window profile shown in cross section in Figure 1 consists in its basic structure of two parts, namely the stick frame 1 located in the lower area and the casement frame 2 occupying the upper area of the drawing, both of which are designed as hollow profiles.

Der Stockrahmen 1 besteht aus der Verstärkungskammer 3, der sich nach vorne hin fortsetzenden Entwässerungskammer 4 sowie der sich rechtwinklig hieran anschließenden Vorkammer 5, wodurch für den Flügelrahmen 2 ein Anschlag gebildet wird.The stick frame 1 consists of the reinforcement chamber 3, which continues towards the front Drainage chamber 4 and the antechamber 5 adjoining it at right angles, whereby a stop is formed for the sash frame 2.

In der Entwa'sserungskammer 4 befinden sich Bohrungen 6, 7, welche nach innen 6 oder nach außen 7 verlaufen und die erfindungsgeroäß auf eine in der Zeichnung gestrichelten Geraden angeordnet sind,. In der ohne Verstärkungsprofil widergegebenen Verstärkungskamniöif 3 befinden sich Stöge 8 und zwar Entwässerungskammer 4 gegenüberliegend. InThere are bores in the dewatering chamber 4 6, 7, which extend inward 6 or outward 7 and the erfindungsgeroäß on one in the Drawing dashed lines are arranged. In the reinforcement profile given without a reinforcement profile 3 there are troughs 8, namely drainage chamber 4, opposite one another. In

till Il «4 ·!·..!till Il «4 ·! · ..!

I III · · »I III · · »

III I lit* ♦ . »--III I lit * ♦. »-

ill Il · · · · ·ill Il · · · · ·

• I t I 4 · t ·• I t I 4 t

(«· ft ti h«*-«j(«· Ft ti h« * - «j

- 11 -- 11 -

diesem Bereich des Stockrahmens werden später von außen die Fensterbeschläge durch Eindrehen von Schrauben befestigt. Links neben der Verstärkungskammer 3 und unterhalb der Entwässerungskammer 4 c ist hinter einer Sichtfläche 9 eine parallel zu dieser verlaufende Feder 10 angebracht, in welcher Rolladenschienen, Stockverbreiterungen oder andere Zusatzprofile eingesteckt und festgehalten werden können« Oberhalb, also auf den Flügelrahmen §The window fittings are later attached to this area of the stick frame from the outside by screwing in screws. A mounted parallel to said extending spring 10, in which shutters rails, stock spacers or other supplementary profiles is plugged c left of the booster chamber 3 and below the drainage chamber 4 behind a visible surface 9 and can be held "Above, thus on the sash §

2Q 2 zu, ist im Bereich der Stege 8 eine Glas- und Schließleiste 11 sowie daneben und auf der nach innen weisenden Seite der Vorkammer 5 Profilnuten 12 angeformt, die zur Aufnahi**e von Profildichtungen bestimmt sind.2Q 2 to, is a glass and in the area of the webs 8 Closing strip 11 and next to it and on the inwardly facing side of the antechamber 5 profile grooves 12 integrally formed, which is used to accommodate profile seals are determined.

Der oberhalb des Stockrahmens 1 befindliche Flügelrahmen ist in seinem Aufbau in weiten Zügen I mit denen des Stockrahmens 1 vergleichbar. Er be- ε, steht ebenso wie dieser aus einer VerstSrkungs- |The casement located above the floor frame 1 is comparable with those in its construction in large trains I to the sash-frame. 1 Like the latter, it consists of a reinforcement |

kammer 13, einer sich daran anschließenden Ent- _s chamber 13, an adjoining Ent- _s

s Wässerungskammer 14 sowie einer Vorkammer 15.s soaking chamber 14 and an antechamber 15.

Im Unterschied hierzu jedoch setzt sich die Verstärkungskammer 12 in eine innere Anschlagleiste 16 fort, die teilweise an der Verstärkungskammer 3 des Stockrahmens 1 anliegt und in diesem Bereich eine weitere Profilnut 17 zur Aufnahme einer weiteren Profildichtung aufweist. Zusätzlich besitzt der Flügelrahmen 2 eine Beschlagnut 18 sowie auf der gegenüberliegenden Seite eine Glasleistenaufnahme 19 sowie eine weitere für eine Dichtung bestimmte Profilnut 20. Die Vorkammer 15 ist zur Verglasung hin abgeschrägt, was den Flügelrahmen optisch verschmälert, die Anbringung von Sprossen erleichert sowie den Ablauf des Schlagregens fördert. Sowohl die Vorkammer 15 des Flügelrahmens 2 als auch die Vorkammer 5 des Stockrahmens 1 dienen imIn contrast to this, however, the reinforcement chamber 12 is set in an inner stop strip 16 continues, which rests partially on the reinforcement chamber 3 of the stick frame 1 and in this area has a further profile groove 17 for receiving a further profile seal. Additionally the sash frame 2 has a fitting groove 18 and on the opposite side a glazing bead receptacle 19 and another profile groove 20 intended for a seal Antechamber 15 is beveled towards the glazing, which visually narrows the casement, the attachment of rungs facilitates and promotes the flow of driving rain. As well as the prechamber 15 of the sash 2 and the prechamber 5 of the stick frame 1 are used in the

ft lilt CIIIft lilt CIII

- 12 wesentlichen der thermischen Isolierung.- 12 essentials of thermal insulation.

In Figur 2 ist ein Kämpfer ebenfalls in Querschnittsdarstellung und ohne Verstärkungsprofile und Profildichtungen widergegeben. Dieser besteht in seinem wesentlichen Aufbau aus einer mittleren, nach innen weisenden VerstärkungskammerIn Figure 2, a fighter is also shown in cross-section and shown without reinforcement profiles and profile seals. This exists in its essential structure of a central, inwardly facing reinforcement chamber

21, einer oberen seitlichen Verstärkungskammer 22 und einer unteren seitlichen Verstärkungskammer 23.21, an upper side reinforcement chamber 22 and a lower side reinforcement chamber 23.

IQ Im Inneren der ersten Kammer 21 wird als Verstärkungsprofil ein Rohr und in die beiden seitlichen IQ Inside the first chamber 21 is a pipe as a reinforcement profile and in the two side

22, 23 ein Profilwinkel eingebracht. In den beiden durch die T-Form gebildeten und später die Verglasung aufnehmenden Ecken sind jeweils drei Profilnuten 24 angebracht, in die der Abisolierung der Verglasung dienende Profildichtungen einbringbar sind.22, 23 introduced a profile angle. In the two formed by the T-shape and later the glazing receiving corners are each three profile grooves 24 are attached, in which the insulation is stripped Profile seals serving for glazing can be introduced.

Claims

• •II It 11 Il ■■■«• • II It 11 Il ■■■ «

■ 111 I I *■ 111 I I *

■ ■■ * till ti · · ·■ ■■ * till ti · · ·

It· * * 111 1 «It * * 111 1 «

I «I «

Dr. w. SCHAFER-von REPEL Oipl.-Phys. Dr. w. POHNER

Attorney patent attorney

Haugerpfarrstr. 9 D-8700 Würzburg 1 Postfach 6568 'm (0931) 13131 Tx 680111

EXPECTATIONS

jO 1. Window profile with a stick frame, which is designed as a hollow profile made in particular of plastic and consists of a reinforcement chamber, a drainage chamber and an antechamber adjoining this at right angles, characterized in that in ^ he reinforcement chamber 3 is a reinforcement tube designed as carbon steel or Kechteckrohr is brought in,
that in the reinforcement chamber 3 of the drainage chamber opposite 2 or 3 webs 8 are formed and

that the bores 6, 7 of the drainage chamber 4 leading from the inside to the outside are on a straight line lie.

2. Window profile according to claim 1, marked

characterized by a glass and closing strip 11.

3 window profile according to claim 1 or 2, characterized by three seals, especially as a middle sealing system.

4. Window profile according to one of claims 1 to 3f characterized by

a spring 10 running around the edge and concealed from the outside by a visible surface 9.

5. Window profile according to one of claims 1 to 4, with a sash frame, an antechamber, a reinforcement chamber, an inner blow bar, has a fitting groove and a glazing bead mount, thereby marked. that also in the case of the sash frame 2, the holes 6, 7 leading from the inside to the outside Drainage chamber 14 lie on a straight line and that in the reinforcement chamber 13 a carbon steel or rectangular tube-shaped reinforcement profile is introduced.

6. Window profile according to claim 5, characterized by a for Glazing antechamber 15.

7. window profile according to claim 5 or 6, characterized by reinforcement profiles of the same size in both floor 1 and also sash frame 2.

8. Window profile according to one of claims 1 to 7, with a fighter which is provided with seals and a glazing bead receptacle, characterized in that three reinforcement chambers 21, 22, 23 with reinforcement profile are present, with the inside pointing ^ middle reinforcement profile a pipe and the two side profile angles are

9, window profile according to one of claims 1 to 8, thereby gekennaeichü e t that on the stick frame 1 a RoI-

I lilt Il I« 1« ·<■■I lilt Il I «1« · <■■

II lit IIIII lit III

I I I I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I I I I I

ι ItIiIiIiI ·ι ItIiIiIiI ·

I I I I I I I I *I I I I I I I I *

ItIII Il Il Il IIIItIII Il Il Il III

The drawer rail is snapped on, which is angular for ^ is mig and each leg has a different clear width at the front.