DE8512173U1

DE8512173U1 - Vacuum cleaner mouthpiece

Info

Publication number: DE8512173U1
Application number: DE8512173U
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1985-04-24
Filing date: 1985-04-24
Publication date: 1986-08-21
Also published as: EP0200957A1; DE3662833D1; EP0200957B1

Description

• ft• ft

Il «I t IIl «I t I

Siemens Aktiengesellschaft Unser Zeichen Berlin und München VPA 85 G 3 H O OiSiemens Aktiengesellschaft Our symbol Berlin and Munich VPA 85 G 3 H O Oi

Staubsaugermundstück
5 Vacuum cleaner mouthpiece
5

Die Erfindung betrifft ein Staubsaugermundstück, das in Bezug auf die Arbeitsrichtung mindestens an seiner Vorderseite eine den Saugkanal des Mundstückes begrenzende, verschwenkbare Arbeitsleiste aufweist.The invention relates to a vacuum cleaner nozzle, which in relation to the working direction at least on its front has a pivotable work bar delimiting the suction channel of the mouthpiece.

1010

Ein solches Staubsaugermundstück ist durch das DE-GM 74 31 298 bekannt. Bei diesem Mundstück besteht die Arbeitsleiste aus einem elastischen, im unteren Teil nach vorn abgebogenen Streifen. Hierdurch wird ein einwandfreies Absaugen bis an einen Wandrand ermöglicht. Beim Hin- und Herbewegen des Mundstückes wird der elastische Streifen entsprechend der jeweiligen Bewegungsrichtung verschwenkt und nimmt eine gebogene Form an. Infolge der Durchbiegung des elastischen Streifens gleitet die Auflagekante im wesentlichen über den Teppichflor und dringt nicht mehr tief genug in diesen ein.Such a vacuum cleaner nozzle is known from DE-GM 74 31 298. This mouthpiece consists the work bar made of an elastic strip bent forward in the lower part. This makes a flawless Enables suction up to the edge of a wall. When moving the mouthpiece back and forth, the elastic one becomes Strip pivots according to the respective direction of movement and assumes a curved shape. As a result of the deflection of the elastic strip, the support edge slides essentially over the carpet pile and no longer penetrates deep enough into it.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Staubsaugermundstück zu schaffen, bei dem die Auflagekante einer ν 25 verschwenkbar angeordneten Arbeitsleiste trotz der Auslenkung derselben möglichst optimal zur Wirkung kommt.The invention is based on the object of a vacuum cleaner nozzle to create in which the support edge of a ν 25 pivotably arranged work bar despite the deflection the same comes into its own as optimally as possible.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt nach der Erfindung dadurch, daß die der zu reinigenden Fläche benachbarte Auflagekante der Arbeitsleiste gegenüber dem Saugkanal als nach außen weisende, vorstehende Spitze ausgebildet ist, wobei der Winkel zwischen der Tangente an dii Mittellinie der Spitze und der Mittellinie des senkrecht! Teiles der Arbeitskante ein stumpfer Winkel ist. Beim .The object is achieved according to the invention in that the surface to be cleaned is adjacent The support edge of the work bar opposite the suction channel is designed as an outwardly pointing, protruding point is, where the angle between the tangent to the center line of the tip and the center line of the perpendicular! Part of the working edge is an obtuse angle. At the .

Vorwärtsschieben des Mundstückes wird die ArbeitsleistePushing the mouthpiece forward becomes the work bar

, Ml 2 Th / 28.03.1985, Ml 2 Th / 03/28/1985

VPA 85 G 3 14 0VPA 85 G 3 14 0

infolge des Reibungswiderstandes mit dem Teppichflor «!as a result of the frictional resistance with the carpet pile «!

nach hinten verschwenkt, so daß die Spitze der Arbeitskante mit dem Teppichflor in Eingriff kommt. Die Spitze vermag in den Teppichflor einzudringen und diesen für einen besseren Zugang der Saugluft entsprechend zu öffnen. Hierbei wird ein für das weite Öffnen des Teppichflores notwendiger steiler Eingriff der Spitze dadurch erreicht, daß der Winkel zwischen der Tangente an die Mittellinie der Spitze und der Mittellinie des senkrechten Teiles der Arbeitsleiste 110 bis 160 Grad beträgt.pivoted backwards so that the tip of the working edge comes into engagement with the carpet pile. The summit is able to penetrate the carpet pile and open it accordingly for better access to the suction air. In this way, a steep engagement of the tip, which is necessary for the wide opening of the carpet pile, is thereby achieved achieves that the angle between the tangent to the center line of the apex and the center line of the vertical Part of the work bar is 110 to 160 degrees.

Besonders vorteilhaft ist, daß zu beiden Seiten des Saugkanals jeweils eine verschwenkbare Arbeitsleiste angeordnet und die Auflagakante jeder Arbeitsleiste gegenüber dem Saugkanal als nach außen weisende, vorstehende Spitze ausgebildet ist. Dadurch kommt sowohl bei der Vorwärtsais auch Rückwärtsbewegung des Mundstückes jeweils eine Arbeitsleiste mit der Spitze ihrer Arbeitskante zur Wirkung. Dabei trägt ein abgerundeter Verlauf der Auflagekante zum Spitzenende hin zur Verminderung des Schiebewiderstandes bei, da die in der jeweiligen Bewegungsrichtung jeweils hintere Arbeitsleiste mit dem abgerundeten Teil ihrer Arbeitskante auf dem Teppichflor aufliegt und dadurch ohne nennenswerten Reibungswiderstand über den Teppichflor gleitet.It is particularly advantageous that a pivotable work bar is arranged on both sides of the suction channel and the support edge of each work bar opposite the suction channel as an outwardly pointing, protruding point is trained. As a result, there is one movement of the mouthpiece both forwards and backwards Work bar with the tip of its working edge to the effect. The support edge has a rounded profile towards the end of the tip, it helps to reduce the sliding resistance, since it is in the respective direction of movement each rear work bar with the rounded part of its working edge rests on the carpet pile and as a result, it slides over the carpet pile without significant frictional resistance.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles wird der Anmeldungsgegenstand nachfolgend näher beschrieben.The subject of the application is described below using an exemplary embodiment shown in the drawing described in more detail.

In einer Schnittdarstellung zeigt die Fig. 1 ein Saugmundstück in Ruhestellung und Fig. 2 ein Saugmundstück beim Vorwärtsschieben.
Fig. 3 zeigt in vergrößerter Darstellung eine Arbeitsleiste. In a sectional view, FIG. 1 shows a suction mouthpiece in the rest position and FIG. 2 shows a suction mouthpiece when it is pushed forward.
Fig. 3 shows an enlarged view of a work bar.

- 3 - VPA gs G 3 1 4 Q QE- 3 - VPA gs G 3 1 4 Q QE

Mit 1 ist das Gehäuse eines Saugmundstückes bezeichnet, an das ein mit einem Staubsauger verbindbares Saugrohr angeschlossen ist. Sowohl an der Vorderwand 3 als auch an der Rückwand 4 des Mundstückgehäuses 1 ist jeweils eine Arbeitsleiste 5 bzw. 6 mittels eines elastischen Scharnierbandes 7 verschwenkbar befestigt. Die Auflagekante 8 jeder Arbeitsleiste 5 bzw. 6 ist als gegenüber dem Saugkanal 9 nach außen weisende Spitze 10 ausgebildet. Die Spitze 10 der Arbeitsleisten 5 und 6 steht gegenüber der Ebene des senkrechten Teiles der Arbeitsleisten 5 und 6 vor. 1 with the housing of a suction mouthpiece is referred to, to which a suction tube connectable to a vacuum cleaner is connected. Both on the front wall 3 and on the rear wall 4 of the mouthpiece housing 1, a work bar 5 or 6 is fastened pivotably by means of an elastic hinge 7. The support edge 8 of each work bar 5 or 6 is designed as a tip 10 pointing outwardly with respect to the suction channel 9. The tip 10 of the work bars 5 and 6 protrudes from the plane of the vertical part of the work bars 5 and 6.

Die Fig. 2 zeigt die Stellung der Arbeitsleisten 5 und 6, wenn das Saugmundstück in der durch einen Pfeil 11 angedeuteten Richtung bewegt wird. Die Arbeitsleisten 5 und werden infolge ihrer elastischen Verbindung mit dem Mundstückgehä'use 1 entgegen der Bewegungsrichtung des Mundstückes ausgelenkt. Infolge dieser Auslenkung greift die Spitze 10 der in der Bewegungsrichtung vorderen Arbeitsleiste 5 in den Teppichflor 12 ein. Die Spitze 10 der Arbeitsleiste 5 dringt hierbei tief in den Teppichflor 12 ein und öffnet diesen entsprechend weit, so daß die durch den Saugkanal 9 strömende Luft entsprechend tiei in den Teppichflor 12 eindringen kann. Die in Bezug auf die Bewegungsrichtung hintere Arbeitsleistung 6 liegt infolge des Ausschwenkens mit der abgerundeten Seite der Auflagekante 8 auf dem Teppichflor 12 auf. Dadurch gleitet diese Arbeitsleiste 6 ohne nennenswerten Widerstand über den Teppichflor 12.2 shows the position of the work strips 5 and 6 when the suction mouthpiece is in the position indicated by an arrow 11 Direction is moved. The work strips 5 and are due to their elastic connection with the mouthpiece housing 1 deflected against the direction of movement of the mouthpiece. As a result of this deflection, the Tip 10 of the front work bar 5 in the direction of movement into the carpet pile 12. The top 10 of the Work bar 5 penetrates deep into the carpet pile 12 and opens it accordingly wide, so that the Air flowing through the suction channel 9 can penetrate the carpet pile 12 accordingly. The ones related to the direction of movement of the rear work output 6 is due to the pivoting out with the rounded side the support edge 8 on the carpet pile 12. As a result, this work bar 6 slides without significant resistance over the carpet pile 12.

Die Arbeitsleisten 5 und 6 können als durchgehende Leisten ausgebildet und mittels eines elastischen Verbindungsgliedes an dem Mundstückgehäuse 1 befestigt sein. Es besteht aber auch die Möglichkeit, die A.rbeitsleisten 5 und 6 in einzelne elastische, nebeneinander angeordneteThe work strips 5 and 6 can be designed as continuous strips and by means of an elastic connecting member be attached to the mouthpiece housing 1. But there is also the option of using the A. 5 and 6 in individual elastic, arranged side by side

• · « t• · «t

t t ·■·*··t t · ■ · * ··

- 4 - VPA 85 G 3 1 4 O DB- 4 - VPA 85 G 3 1 4 O DB

Zungen zu unterteilen. Derartige Zungen können starr an dem Mundstückgehäuse befestigt werden. Die Auslenkung der Zungen erfolgt aufgrund ihrer Eigenelastizität. Beim Bewegen des Saugmundstückes werden entsprechend der über die Breite des Saugmundstückes partiell unterschiedlich wirkenden Widerstandskräfte jeweils immer nur einzelne Zungen umgebogen, die beim Nachlassen der jeweiligen Widerstandskraft wieder in ihre Ausgangsstellung zurückfedern. Durch diese Bewegung der Zungen wird der Teppichflor fortlaufend massiert und dabei geöffnet» so daß die Saugluft tief in den Teppichflor eindringen und den dort lagernden Schmutz mitführen kann. Da außerdem nicht alle Zungen gleichzeitig ausgelenkt werden, ergibt sich eine wesentliche Reduzierung der Schiebekraft.Parting tongues. Such tongues can be rigidly attached to the mouthpiece housing. The deflection of the tongues is due to their inherent elasticity. When moving the suction mouthpiece, corresponding to the above the width of the suction mouthpiece partially differently acting resistance forces only ever single Tongues bent, which spring back into their original position when the respective resistance force subsides. Through this movement of the tongues, the pile of the carpet is continuously massaged and opened in the process »see above that the suction air can penetrate deep into the carpet pile and carry away the dirt stored there. Since also not all tongues are deflected at the same time, there is a significant reduction in the pushing force.

Bei der vergrößerten Darstellung der Arbeitsleiste 5 in Fig. 3 ist an die gestrichelt eingetragene Mittellinie 13 der Spitze 10 die Tangente 14 am Ende der Spitze 10 angelegt. Die Tangente 14 bildet mit der Mittellinie 15 des senkrechten Teiles der Arbeitsleiste 5 einen stumpfen Winkel (λ . Es hat sich als besonders günstig erwiesen, daß der Winkel (X im Bereich zwischen 110 bis 160' liegt.In the enlarged representation of the work bar 5 in FIG. 3, the tangent 14 at the end of the tip 10 is applied to the dashed center line 13 of the tip 10. The tangent 14 forms an obtuse angle (λ) with the center line 15 of the vertical part of the work bar 5. It has proven to be particularly favorable that the angle (X lies in the range between 110 and 160 '.

5 Schutzansprüche
2 Figuren5 claims for protection
2 figures

Claims

- 5 - VPA 85 G 3 M O DE claims for protection

1) Vacuum cleaner mouthpiece, which in relation to the working direction at least on its front side a suction has channel (9) delimiting, pivotable work bar (5),

characterized in that the support edge adjacent to the surface to be cleaned (8) of the work bar (5) opposite the suction channel

(9) is designed as an outwardly pointing, protruding tip (10), the angle (CX) between the tangent (14) to the center line (13) of the tip (10) and the center line (15) of the vertical part of the working edge (5 or 6) eir? is obtuse angle.

2) vacuum cleaner nozzle according to claim 1, characterized in that that the angle (O () between the tangent (14) to the Center line (1!>) Of the tip (10) and the center line (15) of the vertical part of the work bar (5 or 6> 110 to 160 *.

3) vacuum cleaner nozzle according to claim 1 or 2, characterized in that that a pivotable work bar (5 or 6) is arranged on both sides of the suction channel (9) and the support edge (8) of each working edge (5 or 6) opposite the suction channel (9) as an outwardly pointing, protruding one Tip (10) is formed.

4) vacuum cleaner nozzle according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that the support edge (8) is rounded towards the end of the tip (10).

- 6 - VPA 85 G 3 14 O OE

5) vacuum cleaner nozzle according to one or more of the preceding claims,

characterized in that the work strips (5 and 6) by vertical Slots are divided into individual elastic tongues.