DE8510457U1

DE8510457U1 - Economy cistern

Info

Publication number: DE8510457U1
Application number: DE19858510457
Authority: DE
Original assignee: BAUMGARTNER RUEDIGER 8071 OBERDOLLING DE
Current assignee: BAUMGARTNER RUEDIGER 8071 OBERDOLLING DE
Priority date: 1985-04-10
Filing date: 1985-04-10
Publication date: 1985-08-08

Description

Anmelder': Rüdiger Baumgartner
SparsplilkastenApplicant ': Rüdiger Baumgartner
Sparsplil box

Die Neuerung bezieht sich auf einen Sparspülkasten, der schon in mehreren Ausführungsformen bekannt geworden ist. Das übliche Sparen erfolgt, indem die Wassermenge vermehrt oder verringert wird. Für die Praxis kann diese Sparmaß nähme nicht befriedigen und der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, Mittel und Wege zu finden, um eire tat sächlich Einsparung an Wasser zu erreichen.The innovation relates to an economy cistern that has already become known in several embodiments. The usual saving is done by increasing the amount of water or is reduced. In practice, this savings measure would not be satisfactory and the innovation is therefore the The task is to find ways and means to actually save water.

Wassereinsparung ist heute ein Anliegen der Öffentlichen Hand. Diese Aufgabe wird durch die Maßnahme gemäß Anspruch 1 gelöst. Da die beiden Kammern mit einer unterschiedlichen Wassermenge gefüllt werden können, kann der Toilettenbe nutzer je nach Art der jeweiligen Benutzung entweder mitToday, water saving is a concern of the public Hand. This task is achieved by the measure according to claim 1 solved. Since the two chambers can be filled with a different amount of water, the toilet user can depending on the type of use, either with

Γ einer kleinen oder mit einer großea Menge und im Bedarfs fall mit beiden Mengen spülen. Damit ist bei überlegtemΓ a small or a large quantity and if necessary Rinse with both quantities. So that is well considered

; Handeln tatsächlich eine erhebliche Menge an Wasser ein -; Actually consume a significant amount of water -

j. zusparen.j. to save.

|. Daher wird vorgeschlagen, die Spülkästen mit einer Trenn -|. It is therefore suggested that the cisterns be fitted with a separator

j, wand zu versehen, so daß zwri Kammern vorhanden sind. Derj, wall to be provided so that there are two chambers. Of the

j Wassereinlauf wird mit einem T - Stück versehen, womitj The water inlet is provided with a T-piece, with which

: beide Kammern separat je mittels eines üblichen Schwimmer -: both chambers separately each by means of a common float -

ventile gefüllt werden können. Beide Kammern erhalten jevalves can be filled. Both chambers each received

! einen Abfluß in üblicher Form nahe der Trennwand. Beide! a drain in the usual shape near the partition. Both

j Abflüsse gelangen durch einen Trichter, der beide Abfluss-j Drains pass through a funnel that connects both drainage

■ löcher umschließt in des übliche Abflussrohr, welches :n■ encloses holes in the usual drainage pipe, which: n

di*³ Toilette mündet.di * ³ toilet opens.

j Der Sparspülkasten hat demzufolge natürlich zwei Bedie ! nungstasten, links und rechts angeordnet. Sie könnten durch unterschiedliche Farbtönungen gekennzeichnet werden, z. B.j The economy cistern therefore naturally has two controls! buttons, arranged on the left and right. You could go through different shades of color can be identified, e.g. B.

hellblau - kleine Spülung
• dunkelblau - starke Spülunglight blue - small rinse
• dark blue - strong rinse

oder durch unterschiedliche Gestaltung des Materials der Taste, 9, P. geriffelt, genoppt, gewellt e.t.c. und glatt.or by different design of the material of the button, 9, P. corrugated, knobbed, corrugated etc and smooth.

Durch diesen Sparspülkasten hat der Toilettenbenutzer die Gewißheit, nicht mehr oder weniger Wasser verbraucht zu hpben, als tatsächlich nötig war.With this economy cistern, the toilet user can be sure that they are not using more or less water hpben than was actually necessary.

Somit kann jeder seinen Beitrag zu Fnergiesparmaßnahmen leisten.Thus everyone can contribute to energy saving measures Afford.

Explanation of the drawing of the economy cistern

1 = T-Stück1 = T-piece

2 = Spültaste2 = rinse button

3 β Schwimmerventil3 β float valve

4 = Schwimmer4 = swimmer

5 = Abflüsse mit Verschluß5 = drains with closure

6 = Trichter6 = funnel

7 ^a Rohranschluß7 ^a pipe connection

8 = Trennwand8 = partition

Claims

•% • III • · ■ · 0 * Applicant: Rüdiger Baumgartner Sparspülkasten Protection claims

1. Economy cistern, characterized by a 2-chamber design, which is created by a partition inside the box, and each compartment with a usual one Inlet and outlet device is equipped.

2. Economy cistern according to claim 1, characterized in that the partition can be removed with a rubber seal is arranged in a guide.

3. Spar cistern according to claim 1 and 2, characterized in that it is made in one piece.

4. Economy cistern according to claim 1 to 3, characterized in that the partition wall welded into the box or is glued in.

5. Spar cistern according to claim 1 to 4, characterized by two control buttons or levers or chain hoists, arranged on the left and right of the box.

6. Spar cistern according to claim 1 to 5, characterized by a funnel which receives both drains and leads into the usual drain pipe which opens into the toilet.

7. Spar cistern according to claim 1 to 6, characterized by two drain pipes, the V-shaped in the usual Open into the drain pipe (instead of the funnel).

Il IMI I I 1*1*1*1*Il IMI I I 1 * 1 * 1 * 1 *