DE8507808U1

DE8507808U1 - Door panel with light cutout

Info

Publication number: DE8507808U1
Application number: DE19858507808
Authority: DE
Original assignee: Repol Polyester-Produkte & Co Kg 4836 Herzebrock De GmbH
Current assignee: Repol Polyester-Produkte & Co Kg 4836 Herzebrock De GmbH
Priority date: 1985-03-16
Filing date: 1985-03-16
Publication date: 1985-04-25

Description

Repol t -5- ■"■Repol t -5- ■ "■

9/59/5

Repol Polyester-Produkte GmbH & Co. KG,Repol Polyester-Produkte GmbH & Co. KG,

Clarholzer Straße 88-92 4836 Herzebrock 1Clarholzer Strasse 88-92 4836 Herzebrock 1

TürfüllungDoor panel

Die Neuerung betrifft eine Türfüllung. Dabei ist insbesondere an Haustürfüllungen gedacht.The innovation concerns a door panel. In particular, house door panels are thought of.

Derartige Türfüllungen sind an sich bekannt. Sie weisen, wenn sie als glasfaserverstärkte Polyest.er-Haustürfüllungen ausgebildet sind, ein gutes Design, eine gute Wärmedämmung und eine gute Oberflächengüte auf.Such door panels are known per se. They show if they are fiberglass-reinforced polyester door panels are designed, a good design, a good thermal insulation and a good surface quality.

Ein wesentliches Problem derartiger, insbesondere auch glasfaserverstärkter Polyester-Haustürfüllungen, besteht darin, daß sie die häufig geforderte Sicherheit nicht gewährleisten können. Sie sind insbesondere nicht durchschußsicher und, wenn sie mit ein oder mehreren Lichtausschnitten versehen sind, auch nicht einbruchsicher. Das Material als solches hat keine einbruch— und durchschußhemmenden Eigenschaften, die den heutigen Anforderungen entsprechen.A major problem of this type, in particular glass fiber reinforced polyester front door panels in the fact that they cannot guarantee the security that is often required. In particular, they are not bulletproof and, if with one or more light cutouts are provided, not even burglar-proof. The material as such has no break-in and bullet-resistant properties Properties that meet today's requirements correspond.

• . RepoJ•. RepoJ

Der Neuerung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Türfüllung zu schaffen, die sowohl einbruch- als auch durchschußhemmend ausgebildet ist, auch wenn sie mit ein oder mehreren Lichtausschnitten versehen ist.The innovation is therefore based on the task of a door panel to create that is both burglar and bullet resistant is formed, even if it is provided with one or more light cutouts.

Die Neuerung besteht darin, daß die Türfüllung in Sandwich-Bauweise aufgebaut ist und im Inneren sine Panzer-η 1 *-» l· f- α ο 11 f >·ι ο ί c f Hio an ί h r· ο η AuRpntnantpl fl ärhon vnp^iinc —The innovation is that the door panel in Sandwich construction is built up and inside sine Panzer-η 1 * - »l · f- α ο 11 f> · ι ο ί c f Hio an ί h r · ο η AuRpntnantpl fl ärhon vnp ^ iinc -

weise beidseitig Geschiehtungen trägt. Dieser zunächst sehr einfache Aufbau einer Türfüllung gewährleistet die erforderliche Durchschußhemmung und auch die EinbruC/?si chsrhei t, wenn die Panzerplatte durchlaufend über das ganze Türblatt ohne Unterbrechung gezogen ist.wisely carries events on both sides. This very first simple construction of a door panel ensures the required Bullet resistance and also the burglary security, when the armor plate is pulled continuously over the entire door leaf without interruption.

Ein weiterer, wesentlicher Gedanke der Erfindung besteht darin, daß die Türfüllung einen Lichtausschnitt aufweist, der mit einer Mehrfachverglasung versehen ist, dessen zentrale Scheibe als Panzerglas und die übrige Türfüllung mit der beschichteten Panzerplatte versehen ist, wobei die Panzerscheibe durch eine Abstufung der Panzerplatte eingefaßt ist. Somit ist die Gewähr dafür gegeben, daß nicht nur ein nahtloser Übergang zwischen der Panzerscheibe und der Panzerplatte vorhanden ist, sondern daß im Umfangsbereich der Panzerscheibe und somit des Lichtausschnittes ein einwandfreier, beschußhemmender und auch einbruchhemmender Übergang zwischen Panzerplatte und Panzerscheibe gewährleistet ist.There is another essential idea of the invention in that the door panel has a light cutout, which is provided with multiple glazing, its central Pane as armored glass and the rest of the door panel is provided with the coated armored plate, with the Armored disk framed by a stepped armor plate is. Thus, the guarantee is given that not only a seamless transition between the armored washer and the Armor plate is present, but that in the circumferential area of the armored pane and thus the light section, a flawless, Bullet-resistant and burglar-resistant transition between armor plate and armored pane ensured is.

Vorteilhaft ist es, die Panzerplatte aus mehrschichtig verleimtem Holz auszubilden, das als Panzerholz bezeichnet ist. Dieses Panzerholz sollte mindestens vierzigschichtig sein, wobei zur Bildung des Panzerholzes vorzugsweise Buchenholz verwendet ist. Dje Schichten des Panzerholzes sollten mindestens überwiegend bzw. alle aus Buchenholz bestehen.It is advantageous to make the armor plate from multilayered glued To train wood, which is referred to as armored wood. This armored wood should be at least forty layers, preferably beech wood to form the armored wood is used. The layers of armored timber should at least predominantly or all consist of beech wood.

RepolRepol

Es besteht aber auch die Möglichkeit, die Panzerplatte aus einer gehärteten Stahlplatte bzw. einer gehärteten Edelstahlplatte oder auch aus einer gehärteten Edelstahlkernplatte zu bilden. Diese gehärteten Stahlplatten haben noch dsn Vorteil einer größeren Schußsicherheit.But there is also the option of using the armor plate from a hardened steel plate or a hardened stainless steel plate or from a hardened stainless steel core plate to build. These hardened steel plates also have the advantage of greater bullet resistance.

tin wesentlicher Gedanke der Neuerung besteht darin, daß die Panzerplatte im Verhältnis zu mindestens einer der Glasscheiben der Mehrfachverglasung größer und umlaufend vorspringend ausgebildet bzw. in der Mehrfachverglasung ange-(, 10 ordnet ist. Somit greift das Panzerglas tiefer in die Panzerplatte ein als die anderen Scheiben bzw. als mindestens eine der anderen Scheiben, wobei der Übergang zwischen Panzerscheibe und Panzerplatte zusätzlich noch durch den Rahmenbereich abgedeckt werden kann.The essential idea behind the innovation is that the armor plate in relation to at least one of the glass panes of the multiple glazing larger and protruding all round formed or installed in the multiple glazing (, 10 is arranged. Thus, the bulletproof glass reaches deeper into the Armor plate one than the other panes or as at least one of the other panes, the transition between Armored washer and armor plate can also be covered by the frame area.

Ein weiterer Gedanke der Neuerung besteht darin, daß dieAnother idea behind the innovation is that the

Abstufung der Panzerplatte im L lchtausschmttbereich zweistufig ausgebildet ist, wobei die erste Stufe als Aufsetz- und Anschlagstufe für eine den Sitz des Panzerglases begrenzende Glashalteleiste dient und die zweite STufe den \. 20 Sitz des Panzerglases als Anschlag begrenzt. Dabei ist es ; vorteilhaft, wenn die Glashalteleiste aus dem gleichenGradation of the armored plate in the light-shielding area is designed in two stages, the first stage serving as a placement and stop stage for a glass retaining bead delimiting the seat of the armored glass, and the second stage serving as the \. 20 seat of the bulletproof glass limited as a stop. It is ; advantageous if the glazing bead is made of the same

Material wie die Panzerplatte besteht. Damit schützt die Glashalteleiste zusätzlich zu den übrigen Maßnahmen den Übergangsbereich zwischen Panzerglas und Panzerplatte.Material like the armor plate is made. Thus, the glazing bead protects the in addition to the other measures Transition area between armored glass and armored plate.

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeι spiele der Neuerung dargestellt. Es zeigen:The drawings are examples of the innovation shown. Show it:

Fig. 1 eine Tür mit Türfüllung und zwei Rahmenausbildungen, ggf. zwei Lichtausschnitten in Vorderansicht,1 shows a door with a door panel and two frame designs, possibly two light cut-outs in front view,

fjg. 2 einen Schnitt nach der Linie II - Il der Cig, 1 im Bereich eines tichtausschiit. tes,fjg. 2 a section along the line II - II of the Cig, 1 in the area of a tichtausschiit. tes,

Fjg. 3 und k weitere AusfiJhruigsbeJspiele von Ausgestaltungen des Übergangsbereiches der neuerungsgemäßen Türfüllung, ohne Rahmen und weitere Glasscheiben der Mehrfachverglasung.Fig. 3 and k are further examples of configurations of the transition area of the door panel according to the innovation, without frames and further glass panes of the multiple glazing.

RepolRepol

Fig. 1 zeigt eine Türfüllung in Vorderansicht. Bei Ausgestaltung einer derartigen Türfüllung gibt es unterschiedliche Möglichkeiten. Dabei können, wie dargestellt, zwei Lichtausschiitte 2 vorgesehen sein, die mit Rahmen 3 an der Außenmantelfläche umrahmt sind. Es gibt aber auch die Möglichkeit, daß der obere Lichtausschnitt Panzerglas trägt, während der untere innere Rahmenbereich geschlossen ausgebildet ist. Ferner besteht die Möglichkeit, daß beide von den Rahmen 3 begrenzten Bereiche geschlossen sind und daß die in der Türfüllung vorhandene, in der Fig. 1 nicht dar-C gestellte Panzerplatte im Inneren der Türfüllung 1 liegt,Fig. 1 shows a door panel in a front view. When designing such a door panel, there are different Options. As shown, two light cutouts 2 can be provided, which are connected to the frame 3 on the Outer jacket surface are framed. But there is also the possibility that the upper light section carries bulletproof glass, while the lower inner frame area is designed to be closed is. There is also the possibility that both of the frame 3 bounded areas are closed and that the one present in the door panel, not shown in FIG. 1 placed armor plate is inside the door panel 1,

durchläuft, und zwar über das ganze Türblatt ohne Unterbrechung. Dabei sind dann die Rahmen 3 sowohl auf der Außenseite als auch die evtl. auf der Innenseite liegenden Rahmen lediglich als Zierrahmen aufgesetzt.runs through the entire door leaf without interruption. The frames 3 are then both on the outside and those possibly on the inside Frame only put on as a decorative frame.

Die Darstellung der Fig. 1 zeigt zwei Lichtausschnitte 2. Eine derartige Türfüllung kann auch als; Glasfalztürfüllung bezeichnet werden. In dem oder in den Lichtausschnitten 2 ist jeweils eine Mehrfachverglasung angeordnet, die innerhalb eines Rahmenbereiches des Lichtausschnittes 2 gehalten .. sind. Der Rahmen. Der Rahmen ist, wie erwähnt, mit 3 in derThe illustration in FIG. 1 shows two light sections 2. Such a door panel can also be used as; Glass rebate door panel are designated. In the light cutout or cutouts 2 a multiple glazing is arranged in each case, the inside a frame area of the light section 2 held .. are. The frame. The frame is, as mentioned, with 3 in the

Zeichnung bezeichnet. Die Türfüllung 1 bzw. die Glasfalztürfüllung ist ihrerseits in einem Türblattrahmen 4 gehalten entsprechend einer großflächigen Isiolierglasscheibe.Drawing referred to. The door panel 1 or the glass rebate door panel is in turn held in a door leaf frame 4 corresponding to a large insulating glass pane.

Der Türblatt rahmen 4 seinerseits liegt in bekannter Weise in einer Zarge 5.The door leaf frame 4 in turn is in a known manner in a frame 5.

Ein Ausführungsbeispiel einer näheren Konstruktion ist in Fig. 2 gezeigt. Im L icht ausschn.i 11 2 liegt die Mehrfachverglasung, die als Dreifachisol ιerverglasung ausgebildet äst. Diese Dreifachiso]ierverglasung weist eine zentrale Scheibe auf, die als Panzerglas 20 be ze: lehnet ist. Dieser jit Abstand vor- und nachgeordnet sind Einfache Glasscheiben 21 und 22. Der Abstand zwischen den einzelnen Scheiben wird durch an sich bekannte Abstandhalter 23 gewährleistet,An embodiment of a more detailed construction is in Fig. 2 shown. The multiple glazing is located in the light cutout. designed as triple insulation glazing est. This triple glazing has a central one Disc on which be ze: lehnet as bulletproof glass 20. This jit distance upstream and downstream are simple panes of glass 21 and 22. The distance between each disc is ensured by spacers 23 known per se,

·· '1 I··· «· tl|1·· '1 I ··· «· tl | 1

• It · · · I• It · · · I

* · · 1 1 · It Hl* · · 1 1 · It Hl

RepolRepol

• ·• ·

die zwischen den Einzelscheiben liegen.which lie between the individual panes.

Die Türfüllung 1 selbst besteht zunächst aus einer Panzerplatte 10, die ihrerseits beim dargestellten Ausführungsbeispiel der Fig. 2 aus mehrschichtig verleimtem Holz besteht, das als Panzerholz bezeichnet werden kann. Ist kein Lichtausschnitt vorhanden, so kann die Türfüllung derart ausgebildet sein, wie der in der Fig. 1 gezeigte untere Teil der Zeichnung. Das Panzerholz ist vorzugsweise mindestens vierzigschichtig aufgebaut, wobei die einzelnen ί ' 10 Flächen in der Größe der Türfüllung 1 aufeinanderliegen. Dabei wird zur Bildung dieses Panzerholzes vorzugsweise überwiegend Buchenholz verwendet bzw. nur Buchenholz. Es ist aber auch denkbar, anderes, vielschichtig verleimtes HoJz zur Ausbildung der Panzerplatte 10 zu verwenden. Weitere Ausfjhrungsbeispiele der Panzerplatte 10 sind in den Fig. 3 unr^! k dargestellt.The door panel 1 itself consists initially of an armor plate 10, which in turn, in the illustrated embodiment of FIG. 2, consists of multi-layered glued wood, which can be referred to as armored wood. If there is no light cut-out, the door panel can be designed like the lower part of the drawing shown in FIG. 1. The armored timber is preferably made up of at least forty layers, with the individual ί '10 surfaces the size of the door panel 1 lying on top of one another. In this case, predominantly beech wood or only beech wood is preferably used to form this armored wood. However, it is also conceivable to use other, multilayered glued wood to form the armor plate 10. More Ausfjhrungsbeispiele the armor plate 10 are unr in Figs. ^3! k shown.

Auf der Panzerplatte 10 liegt beim dargestellten Ausführungsbeispiel der Fig. 2 jeweils beidseitig als erste Beschichtung eine Polyurethan-Beschichtung 11 und auf die-20 ser eine Polyester-Glasfaserschicht 12. Die PolyurethanOn the armor plate 10 lies in the illustrated embodiment 2, a polyurethane coating 11 on both sides as the first coating and on the -20 This is a polyester fiberglass layer 12. The polyurethane

Schaumbeschichtung ist jeweils einige Millimeter dick, die Polyester-Glasfaserbeschichtung vorzugsweise etwa zwei bis drei Millimeter dick.The foam coating is a few millimeters thick Polyester fiberglass coating preferably about two to three millimeters thick.

Die Türfüllung 1 ist im Bereich der Lichtausschnitte 2 25 treppenstufenartig ausgefräst und weist bei den Ausfüh- ί rungsbeispielen der Fig. 2 und 4 jeweils zwei Stufen undThe door panel 1 is milled stair-step-like manner in the region of the light cut-outs 2 at 25 and has the execution ί of FIGS. 2 and 4 approximately examples two stages, and

[ beim Ausführungsbeispiel der Fig. 3 nur eine Stufe auf.[in the embodiment of FIG. 3 only one stage.

f^! Die zweistufige Ausbildung der Panzerplatte 10 im Licht-f ^! The two-stage formation of the armor plate 10 in the light

ausschnitt bereich ist derart vorgesehen, daß die erstecutout area is provided in such a way that the first

„ 30 Stufe Aufsetz- und Anschlagstufe für eine den Sitz des"30 step touchdown and stop step for a seat of the

:■' Panzerglases begrenzende Glashalteleiste Ik bildet. Die: ■ 'Forms armored glass delimiting glass retaining strip Ik. the

'■;;. zweite Stufe begrenzt den Sitz des Panzerglases 20 als'■ ;;. second stage limits the seat of the bulletproof glass 20 as

• · t · t t · t · r T • t tt t r T

>■ f · · ttepo ι > ■ f · · ttepo ι

- 10 -- 10 -

Anschlag 13. Es sind somit zwei Anschläge beim Ausführungsbeispiel der Fig. 2 vorhanden, und zwar der Anschlag 13 Tür das Panzerglas 20 und der Anschlag 14 für die Glashalteleiste 24. Die Anschläge 13 und 14 wirken von innen nach außen. Damit sind Überlappungsbereiche geschaffen zwischen Panzerplatte 10 und Panzerglas 20, wodurch nicht nur eine größere Durchschußsicherhsit gegeben ist, sondern auch Bereiche, die einbruchhemmend wirken.Stop 13. There are thus two stops in the exemplary embodiment in FIG. 2, namely stop 13 Door the armored glass 20 and the stop 14 for the glass retaining strip 24. The stops 13 and 14 act from the inside out. This creates areas of overlap between armor plate 10 and armored glass 20, which not only provides a greater bulletproof security, but also areas that have a break-in-resistant effect.

Wie ferner aus Fig. 2 ersichtlich, ist die Mehrfachver-) 10 glasung als Dreifachverglasung ausgebildet, wobei außen und innen normales Fensterglas verwendet wird. Dabei ist die äußere und innere Glasscheibe 21, 22 kleiner ausgebildet als das Panzerglas 20. Das Panzerglas 2U ragt somit aus denn Bereich der Glasscheibe 21 und 22 heraus. Im dargestellten Querschnitt der Fig. 2 ist der untere Bereich zu sehen, wobei der herausragende Bereich des Panzerglases sich gegen den gefrästen Anschlag 13 legt. Somit hat die Panzerscheibe einen absolut sicheren Halt im Panzerkern bzw. in der Panzerplatte 10. Nach innen hin wird dieser Halt begrenzt durch die Glashalteleiste 24. Diese besteht / vorzugsweise aus demselben Material wie die PanzerplatteAs can also be seen from Fig. 2, the multiple) 10 glazing designed as triple glazing, with the outside and normal window glass is used inside. The outer and inner glass panes 21, 22 are designed to be smaller than the armored glass 20. The armored glass 2U thus protrudes from the area of the glass pane 21 and 22. In the illustrated Cross section of Fig. 2 shows the lower area, the protruding area of the bulletproof glass lies against the milled stop 13. Thus, the armored glass has an absolutely secure hold in the armored core or in the armor plate 10. Towards the inside this becomes Hold limited by the glass retaining bead 24. This consists / preferably of the same material as the armor plate

\ Sie kann also auch aus Mehrschichtholz bestehen, das z.B.\ It can also consist of plywood, e.g.

mit einer Kunststoffschicht 24' ummantelt sein kann, aber auch auf beliebige andere Art und Weise farbbeschichtet.can be coated with a plastic layer 24 ', but also color-coated in any other way.

sein könnte.could be.

Der Lichtausschnitt 2 wird drrcn den äußeren Rahmen 3 und durch einen etwas breiter gehaltenen inneren Rahmen 30 optisch begrenzt. Diese Rahmen bestehen ebenfalls aus Kunststoff. Bei bisher bekannten Ausführungen haben diese Rahmen den Zweck, die Verglasung im Lichtausschnitt zu halten. Im vorliegenden F a 11 haben die beiden Rahmen 3 und im wesentlichen nur Za er funktion. Dies gilt auch, wenn kein Lirhtausschnitt 2 vorhanden ist und die Panzerplatte 10 über die ganze Fläche dsr Türfüllung gezogen ist.The light section 2 is drrcn the outer frame 3 and optically limited by a somewhat wider inner frame 30. These frames are also made of plastic. In previously known designs, these frames have the purpose of holding the glazing in the light cutout. In the present case 11, the two frames 3 and essentially just a counter function. This also applies if there is no Lirhtausschnitt 2 is present and the armor plate 10 is drawn over the entire surface of the door panel.

• · · » · · all• · · " · · Alles

-11--11-

In diesem ^rall werden dann Rahmen 3 und 30 auf die Fläche der Türfüllung aufgesetzt und mit der Oberfläche der Türfüllung vergossen.In this ^r all, frames 3 and 30 are then placed on the surface of the door panel and potted with the surface of the door panel.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel der Tig. 2 erfolgt eine spezielle Befestigung. Der äußere Rahmen 3 des Ausschnittbereiches wird fest auf der Türfül lungsoberfläche vergossen, und zwar au weil, wie der· Rahmen 3 die Polyester-Glasfaserschicht 12 überdeckt. Der innere Rahmen 30 wird druckknopfartig angeclipst, was nicht dargestellt ist, weilIn the illustrated embodiment, the Tig. 2 takes place a special attachment. The outer frame 3 of the cutout area becomes firm on the door panel surface encapsulated because, like the frame 3, the polyester fiberglass layer 12 covered. The inner frame 30 is clipped on like a push button, which is not shown because

y 10 das anclipsen auf verschiedene Art und Weise erfolgen kam. y 10 clipping came in different ways.

, Beid? Rahmen 3 und 30 werden durch dauerelastische Versiegelungen 60 und 31 mit der Mehrfachverglasung verklebt bzw. verbunden. Eine der Scheiben, beim dargestellten Ausführungsbeispiel die äußere Scheibe 21, weist an ihrer Unterseite eine ähnliche dauerelastsiche Versiegelung 61 auf. , Both? Frames 3 and 30 are glued or connected to the multiple glazing by means of permanently elastic seals 60 and 31. One of the panes, in the illustrated embodiment the outer pane 21, has a similar permanently elastic seal 61 on its underside.

Wie aus der Figur deutlich ersichtlich, ist ein relativ grußer Übergriff zwischen der Panzerplatte 10 und dem Panzerglas 20 in der Konstruktion vorhanden, wobei dieser Übergriff nicht nur beschußhemmend, sondern auch einbruchv 20 hemmend wirkt. Wenn von außen her der nur als Zierprofil / dienende Rahmen 3 abgeschlagen wird und ggf. die aus normalem Fensterglas bestehende Glasscheibe 21 zerstört würde, wäre es nicht möglich mit einem Einbruckwerkzeug ohne weiteres die vorhandene Stufe mit dem Anschlag 13 zu überwinden, um das Panzerglas 20 herauszuhebein.As can be clearly seen from the figure, a is relative There is a positive overlap between the armor plate 10 and the armored glass 20 in the construction, this overlap not only bulletproof, but also anti-burglary 20 has an inhibiting effect. If only as a decorative profile from the outside / serving frame 3 is knocked off and possibly the normal Window glass existing glass pane 21 would be destroyed, it would not be easily possible with a push-in tool to overcome the existing step with the stop 13 in order to lift the armored glass 20.

Um den genauen Sitz des Panzerglases 20 auch bei brutalem Vorgehen zu gewährleisten, ist es notwendig, die Glashalteleiste 24 sicher zu befestigen, was dadurch erfolgt, daß die Glashalteleisten nicht einfach als Viereckprofil ausgebildet sind, sondern durch einen abgeschnittenen Eckbereich jeweils eine Fläche 124 erhalten, auf der sich die Schraubenköpfe von Befestigungsschrauben 25 abstützen, die im Winkel von vorzugsweise 45° durch die Glashalteleiste 24To the exact fit of the bulletproof glass 20 even with brutal To ensure the procedure, it is necessary to use the glazing bead 24 securely fasten, which is done in that the glass retaining strips are not simply designed as a square profile but through a cut corner area each received a surface 124 on which the screw heads supported by fastening screws 25, which are in the Angle of preferably 45 ° through the glass retaining bead 24

* ι ι ι ι* ι ι ι ι

*· ■ · · Repol* · ■ · · Repol

- 12 -- 12 -

bis in das Material der Panzerplatte 10 getrieben werden. Panzerplatten und Glashalteleisten, die, wie die Türfüllung den Lichtausschnitt rundherum umgreifen, können somit beide aus .mehrschichtig verleimtem Holz bestehen, sie können aber auch aus unterschiedlichen Materialien hergestellt sein.be driven into the material of the armor plate 10. Armored plates and glass retaining strips, like the door panel Both can therefore reach around the light section consist of wood glued in several layers, but they can also be made of different materials.

In den fig. 3 und 4 sind weitere Ausführungsbeispiele gezeigt, wobei jeweils der äußere Rahmen 3 und auch der inn ere Rahmen 30 weggelassen wurde. Auch die Mehrfachverglasung wurde nicht gezeigt, sondern lediglich die Anordnung des Panzerglases 20. Es kommt hier im wesentlichen darauf an, wie die Panzerplatte 10 mit ihren Schichten, und zwar der Polyurethanschicht 11 und der Polyester-Glasfasersicht 12 ausgebildet sein kann.In fig. 3 and 4 further exemplary embodiments are shown, wherein the outer frame 3 and also the inner frame 30 have been omitted. Also the multiple glazing was not shown, only the arrangement of the bulletproof glass 20. It essentially depends on like the armor plate 10 with its layers, namely the Polyurethane layer 11 and the polyester fiberglass layer 12 can be formed.

Die Panzerplatte 10 besteht beim Ausführungsbeispiel der fig. 3 aus einer gehärteten Stahlplatte;, die auch als gehärtete Edelstahlkernplatte ausgebildet sein kann. Die innere Schicht oder der Kern besteht in diesem Fall dann aus gehärtetem Edelstahl. Der Kern ist mit 15 in der Zeichnung bezeichnet.The armor plate 10 consists in the embodiment of fig. 3 made of a hardened steel plate; which is also called hardened Stainless steel core plate can be formed. The inner layer or core then exists in this case made of hardened stainless steel. The core is at 15 in the Drawing referred to.

Die gehärtete Edelstahlkernplatte ist am oberen Ende mit einer Stufe versehen. Gegen diese Stufe lehnt sich wieder das Panzerglas 20 an, das durch eine Glashalteleiste 24 gehalten wird, die ihrerseits ähnlich ausgebildet ist wie beim Ausführungsbeispiel der Fig. 2, aber im vorliegenden Fall aus Stahl besteht, ggf. aus Edelstahl.The hardened stainless steel core plate has a step at the top. Against this step leans again the bulletproof glass 20, which is held by a glass retaining strip 24 which in turn is similarly designed as in the embodiment of FIG. 2, but in the present case consists of steel, possibly of stainless steel.

Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 4 sind wiederum zwei Stufen gezeigt, wobei wiederum auf der Panzerplatte 10 sich die Schichten 11 und 12 der Türfüllung aufbauen, ggf. wieder eine Polyurethanschicht 11 und Bine Polyester-Glasfaserschicht 12. Im Mittenbereich der Panzerplatte 10 ist diese wieder aus mehrschichtig verleimtem Holz ausgebildet,In the embodiment of FIG. 4, there are again two Steps shown, with the layers 11 and 12 of the door panel again building up on the armor plate 10. again a polyurethane layer 11 and a polyester fiberglass layer 12. In the middle area of the armor plate 10, this is again made of multi-layered glued wood,

::.:·:: : Repoi::.: · ::: Repoi

• * - ·· · Ψ III• * - ·· · Ψ III

- 13 -- 13 -

wobei vorzugsweise zwei gehärtete Edelstahlplatten 110 sich rechts und links auf die wieder als Kern 15 wirkende Mittelschicht auflegen. Um die Ausfräsung zu erleichtern, besteilt hier die Möglichkeit, die einzelnen Schichten entsprechend der beiden Stufen in der Breite auszubilden, derart, daß die Kernschicht 15 so dick gehalten ist, wie die Dicke des Panzerglases 20 besteht. Eine Glashalteleiste 24 sitzt wieder derart, daß das Panzerglas 20 gehalten wird und kann wiederum durch sin oder mehrere Schrauben festgelegt werden.preferably two hardened stainless steel plates 110 on the right and left on the core 15 again acting Put on middle class. To make milling easier, gives you the option of changing the individual layers accordingly the width of the two levels, such that the core layer 15 is kept as thick as the thickness of the armored glass 20. A glazing bead 24 sits back in such a way that the bulletproof glass 20 is held is and can turn by sin or several screws be determined.

Wie aus den Zeichnungen ersichtlich, ist der Gedan'<e dsr Erfindung nicht auf die Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern es sind viele Variationen denkbar und möglich, insbesondere in der unterschiedlichen Kombination von einer oder mehreren Panzerholzplatten mit einer oder mehreren Edelstahlplatten, in der Ausbildung der Panzerplatte als reine gehärtete Stahlplatte bzw. als gehärtete Edelstahlkernplatte . As can be seen from the drawings, the thought is' <e dsr The invention is not limited to the exemplary embodiments, instead, many variations are conceivable and possible, especially in the different combination of one or more armored wood panels with one or more stainless steel panels, in the design of the armor panel as pure hardened steel plate or as hardened stainless steel core plate.

Die offenbarten Merkmale einzeln und in Kombination warden, soweit sie gegenüber dem Stand der Technik neu sind, alsThe disclosed features individually and in combination, as far as they are new compared to the prior art, as

ξ. erfindungswesentlich angesehen.ξ. considered essential to the invention.

Claims

Patent attorneys -V Dr. Loesenbeck rfeäe) .. i: · '..'.'.'-. Dipi.-Ing. Strac & s * ·· '' ·· "'··' * -.'... · Dipl.-ing.Loesenbeck clier. * Rckei Sir. 164,4S0D Blrrcfeid 1 9/5 Protection claims

1. Door panel, characterized in that it is in

Sandwich construction and inside a ()

Armor plate (10) has, on their outer circumferential surfaces, preferably on both sides, coatings (11, 12) wearing.

2. Door panel according to claim 1, characterized in that the door panel has a light cutout (2), which is provided with a multi-faced glazing, the central Disk as armored glass (20) and the rest of the door panel with the coated armored plate (10) is provided because the The pane of the armored glass (20) is bordered by a step (13) of the armored plate (10).

< ^! 3. Door panel according to claim 1, characterized in that the armor plate (10) consists of multi-layered glued wood, which is designed as armored wood.

4. Door panel according to claim 3, characterized in that the armored wood is at least forty-layered,

5. Door panel according to claim 3, characterized in that Beech wood is used to form the armored timber.

6. Door panel according to claim 3, characterized in that the layers of armored timber at least predominantly or all layers are made of beech wood.

• f · * · * - <■ · r ■ _at , «·· ·· ■ ■ · t

• ■I· · · · it nt ·· ··· · ·«· β• ■ I · · · · it nt ·· ··· · · «· β

Repol - 2 -

7. Door panel according to claim 1, characterized in that the armor plate (10) consists of a hardened steel plate or a hardened stainless steel plate or a hardened stainless steel core plate.

8. Door panel according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that the armor plate (10) from a combination of one or more armored wood panels with one or several, preferably hardened steel ploits or hardened stainless steel plates (110).

λ 9. door panel according to claim 8, characterized in that a plate made of armored wood is provided as the core plate (15).

10. Door panel according to claim 2, characterized in that the arranged armored glass (20) in relation to at least one of the glass panes (21, 22) of the multiple glazing assigned to it is formed larger and protruding circumferentially or is arranged in the multiple glazing.

11. Door panel according to one of claims 2 to 10, characterized

) characterized in that the bulletproof glass (20) on one side is held by a stop (13) of a step of the armor plate (10) and on the other hand by a, preferably circumferential guided glass retaining strip (24) is set.

12. Door panel according to claim 11, characterized in that the glass retaining strip (24) has a cut off in its cross section Has corner region, so that a surface (124) is formed on which one, preferably at an angle 45 ° lying, into the material of the armor plate (10) driven fastening screw (25) is supported.

13. Door panel according to one of claims 2 to 12, characterized characterized in that the gradation of the armor plate in Light cutout area is formed in two stages, wherein the first step as a touchdown and stop step for one the seat of the bulletproof glass (20) delimiting the glass retaining strip (24) and the second stage the seat of the bulletproof glass (20) limited as a stop (13).

14. Door panel according to one of claims 2 to 13, characterized characterized in that the gradation of the armor plate (10) is formed in one stage in the light cutout area, wherein the step as a touchdown and stop step for a den Seat of the bulletproof glass (20) delimiting the glass retaining strip (24) serves and the stage limits the seat of the bulletproof glass (20) as a stop (13).

15. Door panel according to one of claims 2 to 14, characterized characterized in that the armor plate (10) in its layer structure is designed such that the core (15) has the width of the armored glass (20).

16. Door panel according to one of claims 1 to 15, characterized characterized in that when forming the door panel with continuous Armored plate on the outer surface of the door panel decorative frame (3,30) are arranged.

17. Door panel according to one of claims 2 to 16, characterized

characterized in that the light section (2) in the area of Outer jacket surfaces of the door panel inside and outside with an υ 3 e r e η channel (3) and an inner frame (30) is provided as a decorative frame.

18. Door panel according to one of claims 2 to 17, characterized characterized in that the outer frame (3) of the light section areas firmly potted on the door panel surface is and the inner frame (30) is clipped and

both frames (3,30) with permanently elastic seals (60,31) are glued or connected to the multiple glazing.

19. Door panel according to claim 18, characterized in that

that the multiple glazing is arranged between the potting or sealing areas or the seals (60,31), i.inho i Hi ο Γ ί ri7o1 onhoi hon H ι ι r · r »H AKofrai-irlKolt-ay ( O " ^ ^ ir> i Kpnm

OWUUJ. U.LW •-^.••■.UJ.UbllUJUU·· U U * U t t ..W«_><~UlfWftl_<.l.t~l>A \ «_ >■ / J. I I J I I i t- litOWUUJ. U.LW • - ^. •• ■ .UJ.UbllUJUU ·· U U * U t t ..W «_> <~ UlfWftl _ <. L.t ~ l> A \« _> ■ / J. I I J I I i t- lit

Distance are separated from each other.

20. Door panel according to one of claims 2 to 19, characterized characterized in that the multiple glazing is designed in such a way is that those made of normal tenster glass Glass panes (21,22) over the coating area of the Armor plate (10) lie, the coating consisting of a polyurethane layer (11) and a polyester fiberglass layer (12) exists.