Zur Verminderung der Lagerhaltung wird angestrebt, für Rollen- und
Gleitlagerung von Schienenfahrzeugen gegenseitig austauschbare Lagergehäuse zu schaffen.To reduce storage, the aim is to use rolls and
To create plain bearings of rail vehicles interchangeable bearing housings.
Um ein für beide Lagerarten verwendbares Gehäuse zu schaffen, schlägt
die Erfindung grundsätzlich vor, das bisher in der Praxis überwiegend aus zwei Teilen
(Gehäusekörper und äußerer Deckel) bestehende Gehäuse dreiteilig auszuführen, aus
einem Mittelteil mit zylindrischer Bohrung, einem äußeren und einem inneren Deckel.
Der für beide Verwendungszwecke gleiche und mit zylindrischer Bohrung ausgebildete
Mittelteil besitzt zur axialen Festlegung des Rollenlagers bzw. der Gleitlagerhalbschale
einen ringförmigen Ansatz nahe seinem inneren Ende. Die Deckel, die für Rollenlager
einfache Drehkörper sind, werden für Gleitlager mit axialen Ansätzen versehen, die
unter die Unterkanten der Gleitlagerhalbschalen greifen und diese gegen Verdrehung
sichern.In order to create a housing that can be used for both types of bearings, suggests
the invention in principle, which so far in practice mainly consists of two parts
(Housing body and outer cover) to run the existing housing in three parts, from
a central part with a cylindrical bore, an outer and an inner cover.
The same for both purposes and designed with a cylindrical bore
Middle part has the axial fixing of the roller bearing or the plain bearing half-shell
an annular projection near its inner end. The lids that are used for roller bearings
are simple rotating bodies, are provided with axial lugs for plain bearings that
Reach under the lower edges of the plain bearing half-shells and prevent them from twisting
to back up.
Zur Erläuterung der Erfindung ist in den Abb. i bis 3 ein Achslagergehäuse
für die Verwendung von Rollenlagern und in den Abb.4 bis 6 ein Gehäuse für Gleitlagerung
dargestellt. Im einzelnen zeigt Abb. i einen Längsschnitt für Rollenlagerung, Abb.
2 eine Stirnansicht zu Abb. i, Abb. 3 eine Draufsicht zu Abb. i, Abb.4 einen Längsschnitt
für Gleitlagerung, Abb. 5 eine Stirnansicht zu Abb. 4, teilweise im Schnitt, Abb.
6 den inneren Deckel zu Abb. 4 im Axialschnitt.To explain the invention, an axle bearing housing is shown in FIGS
for the use of roller bearings and in Figures 4 to 6 a housing for plain bearings
shown. In detail, Fig. I shows a longitudinal section for roller bearings, Fig.
2 shows an end view of FIG. I, FIG. 3 shows a plan view of FIG. I, and FIG. 4 shows a longitudinal section
for plain bearings, Fig. 5 is an end view of Fig. 4, partially in section, Fig.
6 the inner cover of Fig. 4 in axial section.
Für beide Ausführungsarten nach Abb. i bis 3 bzw. 4 bis 6 ist der
mittlere Teil i in seinen äußeren und inneren Abmessungen vollkommen gleich ausgebildet.
Zur axialen Festlegung des Rollenlagers 2 bzw. der Gleitlagerhalbschale 3 ist nahe
dem inneren Ende des Mittelteiles i in der zylindrischen Bohrung ein ringförmiger
Ansatz 4 angeordnet. Das Rollenlager 2 legt sich mit dem Außenring seitlich gegen
den Ansatz 4, während für die axiale Halterung der Gleitlagerhalbschale 3 in dieser
eine Nut 5 vorgesehen ist.For both types of execution according to Fig. I to 3 and 4 to 6, the
middle part i formed completely the same in its external and internal dimensions.
To axially fix the roller bearing 2 or the plain bearing half shell 3 is close
the inner end of the middle part i in the cylindrical bore an annular one
Approach 4 arranged. The roller bearing 2 lies against the side with the outer ring
the approach 4, while for the axial support of the plain bearing half shell 3 in this
a groove 5 is provided.
Der äußere Decke16 für die Rollenlagerung ist ein einfacher Drehkörper,
der mittels Schrauben am Mittelteil i befestigt ist. Für die Gleitlagerung besitzt
der im übrigen gleichartig ausgebildete Deckel 7 einen axialen Ansatz B. Dieser
greift unter die Unterkante g der Halblagerschale 3, die, da sie eine zylindrische
Außenfläche hat, sonst verdreht werden könnte.The outer cover16 for the roller bearings is a simple rotating body,
which is attached to the middle part i by means of screws. Has for the plain bearing
the otherwise similarly formed cover 7 has an axial extension B. This
engages under the lower edge g of the half-bearing shell 3, which, since it is a cylindrical
Has outer surface, otherwise it could be twisted.
Der innere Abschluß des Lagers wird bei dem Rollenlager nach Abb.
i durch einen ringförmigen Deckel io gebildet, der wiederum ein einfacher Drehkörper
ist und mit dem auf dem Achsschenkel leicht aufgeschrumpften Ring i i eine Labyrinthdichtung
bildet. Bei dem Deckel 12 für das Gleitlager ist wie bei dem Deckel 7 ein axialer
Ansatz 13 vorgesehen, der hier z. B. in Form einer Abstufung des Deckelrandes ausgebildet
sein kann.The inner closure of the bearing in the roller bearing shown in Fig.
i formed by an annular cover io, which in turn is a simple rotating body
is a labyrinth seal with the ring i i which is slightly shrunk onto the steering knuckle
forms. As in the case of the cover 7, the cover 12 for the slide bearing is an axial one
Approach 13 provided here, for. B. in the form of a gradation of the lid edge
can be.
Die einfache Gestaltung der Teile, insbesondere des Mittelteiles i,
gestattet die Herstellung durch Gesenkschmieden, durch die eine wesentliche Vereinfachung
und Verbilligung der Herstellung erreicht wird, die zu der ganz wesentlichen Verbilligung
durch geringere Lagerhaltung hinzukommt.The simple design of the parts, especially the middle part i,
allows production by drop forging, which simplifies the process considerably
and cheaper production is achieved, leading to the very substantial cheaper
is added by lower storage.