DE848747C

DE848747C - Covering the gap between the backrest and the rear wall of a motor vehicle body which forms a luggage space

Info

Publication number: DE848747C
Application number: DEP40797A
Authority: DE
Inventors: Albert Spieth
Original assignee: SPIETH
Current assignee: SPIETH
Priority date: 1949-04-26
Filing date: 1949-04-26
Publication date: 1952-09-08

Description

Es ist bekannt, den einen Gepäckraum bildenden Spalt zwischen der Rückenlehne und der Rückwand einer Kraftwagenkarosserie durch einen abnehmbar angebrachten, einstückig ausgeführten Deckel abzudecken.It is known, the gap forming a luggage space between the Backrest and the rear wall of a motor vehicle body by a detachably attached, one-piece cover to cover the lid.

Demgegenüber dient beim Erfindungsgegenstand ein zusammenrollbarer bzw. zusammenfaltbarer Deckel als Mittel zum Schließen des Spaltes.In contrast, a rollable one is used in the subject matter of the invention or collapsible cover as a means for closing the gap.

Dieser Verschluß hat den Vorteil, daß er in der Handhabung bequem ist. Ein faltbarer Deckel beansprucht weniger Raum beim Öffnen als, ein breitflächig und starr ausgeführter Verschluß.This fastener has the advantage that it is convenient to use is. A foldable lid takes up less space when opening than a large one and rigid lock.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen., dem Deckel einen in sich geschlossenen und an der Karosserie oder an der Rückenlehne eines Sitzes festgemachten Rahmen zuzuordnen, der den Deckel in der Schließstellung umfaßt. Dieser Rahmen versteift den faltbaren Deckel und gewährt ihm ein gutes Lager ohne Zuhilfenahme von Karosserieteilen; darüber hinaus ermöglicht es der Rahmen, die ganze Abdeckung an einem der umlegbar ausgeführten Fahrgastsitze anzubringen, eine Maßnahme, die den Vorteil hat, daß beim Füllen des Gepäckraumes, das oft nur dann erfolgt, wenn der Fahrgastsitz aus seiner Gebrauchslage heraus im Sinne des Vergrößerns des Spaltes verstellt wird, der Abdeckung vollständig aus dem Bereich der Gepäckraumeinfüllöffnung herausgeschwenkt und an die Rückseite des Sitzes angeklappt werden kann.In a further embodiment of the invention it is proposed., The cover one self-contained and one on the body or on the backrest Assign the seat fixed frame that includes the cover in the closed position. This frame stiffens the foldable lid and gives it a good bearing without Use of body parts; in addition, the framework allows the entire cover to be attached to one of the foldable passenger seats, a Measure that has the advantage that when filling the luggage compartment, this is often only done occurs when the passenger seat is out of its position of use in the sense of enlarging of the gap is adjusted, the cover completely out of the area of the luggage compartment filler opening can be swiveled out and folded onto the back of the seat.

Schließlich ist es vorteilhaft, zwischen den Deckel und den Rahmen Einlagestreifen aus elastischem Werkstoff einzubauen. Diese Einlagestreifen verhindern ein Klappern der Deckelteile.Finally, it is advantageous between the lid and the frame Insert insert strips made of elastic material. Prevent these insert strips a rattling of the lid parts.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele in Gestalt von Rolldeckeln irn Längsschnitt schematisch dargestellt. Die Anordnung ist in Abb. i im geschlossenen Zustand, in Abb. 2 im aufgerollten Zustand und in Abb.3 und 4 bei nach vorwärts aufgeklappter Rückenlehne veranschaulicht; Abb.5 und 6 zeigen die Draufs-ichten auf zwei Spaltabdeckungen (Rolldeckel) im geschlossenen Zustand.The drawing shows two exemplary embodiments in the form of roll covers Shown schematically in a longitudinal section. The arrangement is in Fig. I in the closed State, in Fig. 2 in the rolled up state and in Fig. 3 and 4 with forward illustrates the unfolded backrest; Fig. 5 and 6 show the top views on two gap covers (roll cover) when closed.

Die Umrisse der Karosserie sind mit A bezeichnet. I ist der Fahrgastraum, 11 der Gepäckraum und III der Motorraum. Die Spaltabdeckung besteht aus dem Rdlldeckel i und dem Rahmen 2. Verschlüsse 3 legen den Rolldeckel federnd gegen: den Rahmen 2 an oder verriegeln den Rahmen mit der Karosserie. Die Oberseite des Rolldeckels ist mit einem Textilgewebe, einer Gummiplatte oder einer anderen elastischen Platte überzogen.The outlines of the body are denoted by A. I is the passenger compartment, 11 the luggage compartment and III the engine compartment. The gap cover consists of the cover i and the frame 2. Locks 3 place the roll cover resiliently against: the frame 2 or lock the frame to the body. The top of the roll cover is with a textile fabric, a rubber sheet or another elastic sheet overdrawn.

In Abb. 2 ist auch ersichtlich, daß, der Rolldeckel das Polster der Rückenlehne vor Beschädigungen schützt, wenn ein eckiger, schwerer Gegenstand durch dien Spalt in den Gepäckraum geschoben wird.In Fig. 2 it can also be seen that the roll cover the cushion of the Backrest protects against damage if a heavy, angular object passes through the gap is pushed into the luggage compartment.

Beim Gegenstand der Abb. i bis 3 ist der Rahmen mittels Scharniergelenke 3° an der Rückenlehne 4 festgemacht, während beim Ausführungsbeispiel nach Abb.4 der Rahmen an der Karosserie befestigt ist.In the subject of Figs. I to 3, the frame is by means of hinge joints 3 ° fixed to the backrest 4, while in the embodiment according to Fig.4 the frame is attached to the body.

Als Werkstoff für die Stäl>e, Laschen usw. des Rolldeckelskann Holz, Metall, Kunststoff od. dgl. dienen.Wood, Metal, plastic or the like. Serve.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Covering of the gap forming a luggage space between the backrest and the rear wall of a motor vehicle body using a cover, characterized in that the cover can be rolled up or folded up.

2. Cover according to claim i, characterized by a the Cover (Rolldieckel i) in the closed position encompassing, self-contained and frames attached to the body or to the backrest (4) of a seat (2).

3. Cover according to claims i and 2, characterized in that between the cover (roll cover r) and the frame (2) insert strips made of elastic material are built in.