Während- in der Fotografie, in der Stroboskopie und auf ähnlichen
Gebietern Gasentladungslampen sowie Reflektoren an sich bekannt sind, wird durch
die neue Erfindung eine Anordnung geschaffen, bei der in einem Gehäuse gleichzeitig
eine Entladungsstrecke und ein Reflektor für eine Entladungslampe vereinigt ist.While- in photography, in stroboscopy and the like
Gas discharge lamps and reflectors, which are known per se, are made by
the new invention created an arrangement in which in one housing at the same time
a discharge path and a reflector for a discharge lamp are combined.
Gemäß der Erfindung ist das Gehäuse insbesondere aus einem durchsichtigen
Material, beispielsweise durch Pressen oder Spritzen, angefertigt oder aus Einzelteilen
dieser Art zusammengesetzt. An der Stirnseite des Gehäuses ist ein Verschlußzapfen
mit abgedichteter Kabeleinführung zum Verschluß des Gehäuses angebracht. Der die
Schalt- und Zündorgane enthaltende Teil des Gehäuses ist undurchsichtig, während
der übrige durchsichtige Teil, in dem, vorzugsweise in, dessen Brennpunkt, die Entladungsröhre
angeordnet ist, etwa auf der Hälfte seines Umfanges durch einen spiegelnden Belag,
insbesondere einen Metallbelag, als Reflektor ausgestaltet ist.According to the invention, the housing is in particular made of a transparent one
Material, for example by pressing or spraying, made or from individual parts
composed of this type. There is a locking pin on the front of the housing
attached with sealed cable entry to close the housing. The who
Switching and ignition elements containing part of the housing is opaque, while
the rest of the transparent part, in which, preferably in, its focal point, the discharge tube
is arranged, about half of its circumference by a reflective coating,
in particular a metal covering, is designed as a reflector.
In besonderer Ausbildung der Erfindung ist der Teil des Gehäuses,
in welchem sich die Schalt- und Zündorgane befinden, ebenfalls aus durchsichtigem
Material, aber auf der Außen- oder Innenseite mit einem undurchsichtigen Belag,
z. B. einem Lack, versehen.In a special embodiment of the invention, the part of the housing is
in which the switching and ignition elements are located, also made of transparent
Material, but on the outside or inside with an opaque coating,
z. B. a paint provided.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigt Fig. i einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Röhre, Fig.
2 ,einen Längsschnitt durch die Röhre gemäß Fig. i, der senkrecht zu dem vorhergehenden
Schnitt liegt, Fig. 3 einen Querschnitt durch die Röhre gemäß Fig. i, Fig. 4 einen
Schnitt durch eine ähnliche Röhre, die im Querschnitt von der bisher beschriebenen
Möhre etwas abweicht.In the drawing, an embodiment of the invention is shown,
namely Fig. i shows a longitudinal section through a tube according to the invention, Fig.
2, a longitudinal section through the tube according to FIG. I, which is perpendicular to the preceding
Section is, Fig. 3 shows a cross section through the tube according to Fig. I, Fig. 4 a
Section through a similar tube to that in cross section of that previously described
Carrot deviates a little.
Das Gehäuse besteht aus einer Röhre i aus durchsichtigem Werkstoff,
z. B. aus einem Kunstharzpreßstoff, die an einem Ende geschlossen ist. Sie kann
entweder durch Kleben, Pressen. oder Spritzen hergestellt werden,.The housing consists of a tube i made of transparent material,
z. B. from a Kunstharzpreßstoff, which is closed at one end. she can
either by gluing, pressing. or syringes.
Im Innern der Röhre ist die Entladungsröhre 2 angebracht, während
sie am anderen Ende durch einen dichten, aufgeschraubten oder eingeklebten Zapfen
3 geschlossen ist. Dieser Zapfen trägt eine Dichtung 9 zur Durchführung des
Kabels 6. Auf der Innen- oder :lußei:seite ist das Gehäuse, und zwar in dem Bereich
der Entladungsröhre 2 zuin Teil mit einer dünnen -Metallschicht 7 überzogen, die
durch Vakuumverdampfung oder durch andere physikalische oder chemische Prozesse
aufgebracht ist; diese Schicht dient als lZeflektor der Entladungslampe. Der andere
Teil des Gchäuses i, in dem sich die Schalt- und Zündorgane -5 hefinden, ist mit
einer] undurchsichtigen Lack I überzogen.The discharge tube 2 is fitted inside the tube, while it is closed at the other end by a sealed, screwed-on or glued-in pin 3. This pin carries a seal 9 for the passage of the cable 6. On the inside or: Lußei: side the housing, namely in the area of the discharge tube 2 is partially coated with a thin metal layer 7, which is formed by vacuum evaporation or other physical or chemical processes are applied; this layer serves as the reflector of the discharge lamp. The other part of the housing i, in which the switching and ignition elements -5 are located, is coated with an opaque varnish I.
Die spiegelnde Schicht 7 kann die Hälfte oder etwas mehr oder weniger
der Oberfläche des Gehäuses überdecken. Die Entladungsröhre 2 befindet sich nach
Möglichkeit im Brennpunkt des durch den Belag 7 gebildeten Reflektors im Innern
des Gehäuses i.The reflective layer 7 can be half or a little more or less
cover the surface of the housing. The discharge tube 2 is located after
Possibility in the focal point of the reflector formed by the lining 7 inside
of the housing i.
Der Querschnitt des Gehäuses kann auch von. der Kreisform abweichen,
wie z. Ml. Fig.4 zeigt. Man kann hierdurch der als lZeflel<toi- dienenden spiegelnden
Schicht eine parabolische Form geben. Der übrige Teil der freien Oberfläche in diesem
Bereich kann eine beliebige oder eine derart rechnerisch ermittelte Form haben,
daß das Licht durch diese Bleche 8 des Gehäuses scharf- oder stumpfwinklig je nach
Bedarf ausstrahlt.The cross section of the housing can also be of. deviate from the circular shape,
such as Ml. Fig.4 shows. In this way, one can use the mirroring one that acts as a cell
Give the layer a parabolic shape. The rest of the free surface in this
The area can have any form or one that is calculated in such a way that
that the light through these sheets 8 of the housing is sharp or obtuse depending on
Radiates need.