DE843541C

DE843541C - Washing device operated with compressed air for laundry or the like.

Info

Publication number: DE843541C
Application number: DEC3457A
Authority: DE
Inventors: Erich Dipl-Ing Clasen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-11-25
Filing date: 1950-11-25
Publication date: 1952-07-10

Description

Mit Druckluft betriebene Waschvorrichtung für Wäsche od. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf mit Druckluft betriebene Waschvorrichtungen für Wäsche od. dgl. zum Anschluß an Staubsauger.With compressed air operated washing device for laundry od. Like. The The invention relates to pressurized air washers for laundry od. Like. For connection to vacuum cleaner.

Man kennt bereits die reinigende Wirkung eines durch Waschlauge getriebenen Druckluftstromes auf schmutzige Wäsche. Bisher wurden solche mit Druckluft betriebenen Waschvorrichtungen als Waschmaschinen oder als in Waschkessel einbringbare Einsätze ausgebildet. Es ist bekannt, die Druckluft unter einemSiebboden zuzuführen, dessen Offnungen den Zweck haben, die Druckluft möglichst gleichmäßig über den ganzen Kessel zu verteilen. Hierbei entstand der Nachteil, daß sich der 1_uftstrom durch das Waschgut den kürzesten Weg suchte und diesen beibehielt, so daß nur ein Teil der Wäsche von dem Luftstrom erfaßt wurde. Außerdem war es nachteilig, daß der stets von unten zugeführte Luftstrom die Wäsche auftrieb und aus der Lauge heraushob. Man hat dies durch Anbringung von Siebdeckeln zu verhindern versucht. Dadurch entstand der Nachteil, daß die Wäsche gegen den Deckel gepreßt und nicht mehr gereinigt wurde.We already know the cleaning effect of one driven by washing liquor Compressed air flow on dirty laundry. So far, such have been operated with compressed air Washing devices as washing machines or as inserts that can be introduced into washing kettles educated. It is known to supply the compressed air under a sieve bottom, the Openings have the purpose of the compressed air as evenly as possible over the entire boiler to distribute. This had the disadvantage that the air flow through the laundry looked for the shortest route and kept it, so that only part of the laundry of the air flow was detected. It was also disadvantageous that it was always from below supplied air flow buoyed the laundry and lifted it out of the lye. You have this Attempted to prevent this by attaching sieve covers. This created the disadvantage that the laundry was pressed against the lid and no longer cleaned.

Es ist auch bereits vorgeschlagen worden, die Druckluft unterhalb des Siebbodens aus drehbaren Düsen der Waschlauge zuzuführen, weil man an- nahm, daß der aus einer beweglichen Düse aufsteigende Luftstrom sich gleichmäßiger innerhalb des Waschgutes verteilen würde. Der zwischen der beweglichen Düse und demWaschgut befindliche Siebboden verhinderte dies aber, da der Luftstrom immer wieder durch feststehende Öffnungen des Siebbodens an den gleichen Stellen aufsteigt. Diese bekannten Vorrichtungen sind u. a. auch mit Haushaltsstaubsaugern betrieben worden. -Man kennt auch bereits Waschvorrichtungen, die aus einem mit Düsen versehenen Rohr bestehen, an dessen Ende ein Gebläse mit einem Elektromotor fest angeschlossen ist, dadurch, daß das den Motor und das Gebläse tragende Gehäuse mittels eines Rohrstutzens in das mit Düsen versehene Rohr ein-#teckbar oder aufschraubbar ist. Diese Waschvorrichtung ist durch die starre Anbringung von Motor und Gebläse unhandlich und kann demzufolge nur in das Waschgefäß eingesetzt werden. Es ist nachteilig, daß hierbei ebenfalls nur wenige Wäschetücke von dem Luftstrom erfaßt werden, da sich die Druckluft nicht gleichmäßig über den Kesselinhalt verteilen kann. Außerdem können das Gebläse und der Elektromotor durch die aufsteigenden Wasserdämpfe beschädigt werden, und die Vorrichtung ist nicht berührungssicher.It has also been proposed to supply the compressed air below the perforated bottom of rotatable nozzles of the wash liquor because you took Toggle that the rising of a movable nozzle air flow would be more evenly distributed within the laundry. The sieve bottom located between the movable nozzle and the items to be washed prevented this, however, as the air flow rises again and again through fixed openings in the sieve bottom at the same points. These known devices have also been operated with household vacuum cleaners, among other things. -Washing devices are already known which consist of a pipe provided with nozzles, at the end of which a fan with an electric motor is firmly connected, in that the housing carrying the motor and the fan is inserted into the pipe provided with nozzles by means of a pipe socket. # can be plugged in or screwed on. This washing device is unwieldy due to the rigid attachment of the motor and fan and can therefore only be used in the washing vessel. It is disadvantageous that only a few items of laundry are caught in the air flow, since the compressed air cannot be evenly distributed over the contents of the boiler. In addition, the fan and the electric motor can be damaged by the rising steam, and the device is not safe to touch.

Bei den bisher bekannten, mit Luftstrom arbeitenden Waschvorrichtungen hat man den sich an der Oberfläche des Waschgutes bildenden starken Schaum durch besondere, hierfür vorgesehene Düsen zerblasen. Es mußte also ein Teil des sonst für den Waschprozeß nutzbar zu machenden Luftstronies abgezweigt und für die Schaumbeseitigung verNvendet werden. Hierfür reichen Haushalts-<taül>sauger nicht aus.In the previously known washing devices working with air flow the strong foam that forms on the surface of the items to be washed has passed through Blow out special nozzles provided for this purpose. So it had to be part of the usual For the washing process to be made usable Luftstronies branched off and for the foam removal can be used. Household vacuum cleaners are not sufficient for this.

Diese Nachteile vermeidet die vorliegende Erfindung dadurch. daß die Waschvorrichtung aus einem an dem Eintauchende geschlossenen Rohr mit einer Vielzahl von am unteren Ende des Rohres verteilt angeordneten feinen Düsenöffnungen besteht, das mit dem Staubsauger flexibel verbunden ist und von Hand als Rührstab dienend zwischen dem Waschgut geführt wird. Dabei ist im Innern des Rohres ein an der Innenwand anliegender einstellbarer Schieber angeordnet, welcher je nach seiner Einstellung einen Teil der Düsenöffnungen freigibt oder \erschließt. Der Schieber kann hierbei aus einem geschlitzten Rohr mit einer Handhabe bestehen, die in einem Schlitz des äußeren Rohres geführt ist, wobei auf dem mit Düsen versehenen Rohr ein Ring gleitet, der durch einen im Schlitz dieses Rohres geführten Stift mit dem als Schieber dienenden Rohr verbunden ist.The present invention thereby avoids these disadvantages. that the Washing device consisting of a tube closed at the immersion end with a plurality consists of fine nozzle openings distributed at the lower end of the pipe, which is flexibly connected to the vacuum cleaner and serves as a stirring stick by hand is guided between the laundry. There is one on the inner wall inside the tube adjacent adjustable slide arranged, which depending on its setting releases or \ opens up part of the nozzle openings. The slide can do this consist of a slotted tube with a handle that is inserted into a slot of the outer tube is guided, a ring slides on the tube provided with nozzles, the through a guided in the slot of this tube pin with the serving as a slide Pipe is connected.

L m einen auf alle Düsenöffnungen gleichmäßig verteilten und in seinem Druck regulierbaren Luftstrom zu erzeugen, ist nach der Erfindung über dem mit öffnungen versehenen Rohrende ein mit nicht regulierbaren Düsenöffnungen versehener abge-#:chlossener Hohlkörper angeordnet. Vorzugsweise ist dieser Hohlkörper als Doppelkegel ausgebildet, dessen untere Kegelfläche mit Düsenöffnungen versehen ist. Diese Waschvorrichtung läßt eine beliebig feine Regulierung und Verteilung des zugeführten Lufstromes zu, wodurch das Übersprudeln bei kleineren Gefäßen vermieden werden kann. Außerdem läßt sich der Waschprozeß auf diese Weise regulieren.L m one evenly distributed over all nozzle openings and in his To generate pressure-adjustable air flow, according to the invention, is above the one with openings The end of the pipe provided with a non-adjustable nozzle orifice is a closed one Hollow body arranged. This hollow body is preferably designed as a double cone, whose lower conical surface is provided with nozzle openings. This washing device allows any fine regulation and distribution of the supplied air flow, whereby the bubbling over with smaller vessels can be avoided. Besides, lets regulate the washing process in this way.

Durch die Erfindung wird eine einfach zu bedienende Waschvorrichtung in Verbindung mit einem Haushaltsstaubsauger geschaffen, die in jedem Waschgefäß Verwendung finden kann. Der mit Druckluft beschickte Rührstab wird in die heiße oder kochende M'aschlauge eingetaucht und das Waschgut damit gerührt und gestaucht. Dadurch läßt sich der Druckluftstrom über den ganzen Kesselinhalt gleichmäßig verteilen, und bei jedem Anheben des Rührstabes wird der gebildete Schaum zerblasen, so daß besondere Vorrichtungen für die Schaumbeseitigung entfallen und der gesamte Luftstrom für den Waschprozeß nutzbar gemacht wird.The invention provides a washing device that is easy to use Created in conjunction with a household vacuum cleaner in every washing vessel Can be used. The stirring rod charged with compressed air is placed in the hot or dipped in boiling M'aschlauge and stirred and compressed the laundry with it. This allows the compressed air flow to be evenly distributed over the entire contents of the boiler, and each time the stir bar is raised, the foam formed is blown so that no special devices for foam removal and the entire air flow is made usable for the washing process.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung in mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigt Fig. i eine Gesamtanordnung der \%'aschvorrichtung, Fig. 2 einen zylindrischen Rührstab, Fig.3 eine andere Ausführungsform des Rührstabes.The object of the invention is shown in the drawing in several exemplary embodiments shown, namely Fig. i shows an overall arrangement of the \% 'ash device, FIG. 2 shows a cylindrical stir bar, FIG. 3 shows another embodiment of the stir bar.

Inder Fig. i sind der Haushaltsstaubsauger mit i, der Schlauch mit 2 und der Rührstab mit 3 bezeichnet, der in dem Waschgefäß .4, in welchem sich das Waschgut mit der Waschlauge befindet, während des Waschprozesses gerührt wird.In Fig. I, the household vacuum cleaner is marked with i, the hose with 2 and the stirring rod with 3, which is in the washing vessel .4, in which the Items to be washed with the detergent solution are stirred during the washing process.

Der Rührstab gemäß Fig.2 besteht aus dem Rohr 5 mit dem Boden 6 und den Düsenöffnungen 7. In dem Rohr 5 befindet sich der Schlitz 8 und im Innern des Rohres der Schieber g. Der Schieber 9 ist als Rohr ausgebildet, das den Längsschlitz io besitzt und deshalb federnd gegen die Innenwandung des Rohres 5 anliegt. Der Schieber 9 besitzt Durchgangslöcher i i. durch die der Stift 12 hindurchgeht, welcher in dem Ring 13 befestigt ist, welcher zur axialen Verstellung des Schiebers 9 dient. Diese Verstellung des Schiebers bezweckt die Freilassung bzw. Abdeckung der Düsenöffnungen 7 zur Regulierung des durch das Waschgut geblasenen Luftstromes. Das Rohr 5 besitzt an der Einführseite den Konus 14 zum Einstecken des Staubsaugerrohres i5.The stirring rod according to FIG. 2 consists of the tube 5 with the bottom 6 and the nozzle openings 7. The slot 8 is located in the tube 5 and the slide g is inside the tube. The slide 9 is designed as a tube which has the longitudinal slot and therefore rests resiliently against the inner wall of the tube 5. The slide 9 has through holes i i. through which the pin 12, which is fastened in the ring 13 , which is used for the axial adjustment of the slide 9, passes. The purpose of this adjustment of the slide is to expose or cover the nozzle openings 7 for regulating the air flow blown through the items to be washed. On the insertion side, the tube 5 has the cone 14 for inserting the vacuum cleaner tube i5.

Die in der Fig. 3 dargestellte Ausführungsform des Rührstabes 3 ist dadurch abgeändert, daß über dem mit Düsen versehenen Rohrende der als Doppelkegel ausgebildete Hohlkörper 16 angeordnet ist. Die untere Kegelfläche 17 ist mit einer Vielzahl von nicht regulierbaren Düsenöffnungen 18 ver-;ehen, während das Rohr 5 an Stelle der Düsenöffnungen 7 (Fig. 2) mehrere spiralig verlaufende Öffnungen ig besitzt, die durch den Schieber 9 reguliert werden. Die übrigen Teile des Rührstabes sind die gleichen wie bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2.The embodiment of the stirring rod 3 shown in FIG. 3 is modified in that the hollow body 16 designed as a double cone is arranged above the pipe end provided with nozzles. The lower conical surface 17 is provided with a plurality of non-adjustable nozzle openings 18, while the pipe 5 has several spiral openings ig instead of the nozzle openings 7 (FIG. 2), which are regulated by the slide 9. The remaining parts of the stirring rod are the same as in the embodiment according to FIG. 2.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Compressed air-operated washing device for laundry or the like for connection to a vacuum cleaner, characterized in that the washing device consists of a tube (5) closed at the immersion end with a plurality of fine nozzle openings (7, 18) distributed at the lower end of the tube. consists, which is flexibly connected to the vacuum cleaner and by hand, serving as a stirring rod (3), is guided between the items to be washed.

2. Washing device after Claim i, characterized in that inside the tube (5) an adjustable slide (9) resting against the inner wall is arranged, which Depending on its setting, a part of the nozzle openings (;. 19) releases or locks.

3. Washing device according to claim t and 2, characterized in that that the slide (9) consists of a slotted tube with a handle (13), which is guided in a slot (8) in the tube.

Washing device according to claim 3, characterized. that on the tube (5) a Riffg (13) slides through one in the slot (8) of this tube guided pin (I2) with the serving as a slide Tube (9) is connected.

5. Washing device according to claim 1 to 4, characterized in that that above the pipe end provided with openings (i9) a non-adjustable Closed hollow body (16) provided with nozzle openings (18) is arranged.

6th Washing device according to claims i to 5, characterized in that the hollow body (16) is designed as a double cone, the lower conical surface (17) of which with nozzle openings (18) is provided.