DE8432687U1

DE8432687U1 - Jig

Info

Publication number: DE8432687U1
Application number: DE19848432687
Authority: DE
Original assignee: NICKE HORST 3563 DAUTPHETAL DE
Current assignee: NICKE HORST 3563 DAUTPHETAL DE
Priority date: 1984-11-08
Filing date: 1984-11-08
Publication date: 1985-03-28

Description

Horst Nicke, 3563 DautphetalHorst Nicke, 3563 Dautphetal

AufspannvorrichtungJig

description

Die vorliegende Erfindung betrifft -vine Aufspannvorrichtung gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The present invention relates to -vine jig according to the preamble of claim 1.

An herkömmlichen, überwiegend εaulengeführten Schließeinheiten werden Aufspannplatten mit einer Zentrieröffnung verwendet, die genormt sein kann und z.B. einen Einheitsdurchmesser von 90 mm hat. Die jeweils benutzten Stammformen sind mit einer hierzu passenden Zentrierscheibe versehen und müssen an der Aufspannplatte befestige werden, wozu diese in vorgegebenem Raster eine Anzahl von Gewinde- und/oder Durchgangslöchern aufweist. Der Einrichter bewegt die Form mit einem Kran oder einem anderen Hebezeug in die Maschine und paßt die Zentrierscheibe des Werkzeugs in die zugehörige Öffnung der Aufspannplatte ein. Typische Aufspannmittel sind z.B. in den DE-OS 31 27 797 und 32 20 968 beschrieben. Es sind je nac.'i Beschaffenheit von Maschine und Form geeignete Schrauben, Spannpratzen, Unterlegklötzchen sowie - scheibchen auszusuchen und anzubringen. Nach mehrfachem Gebrauch sind oft die Schrauben am (Sechskant-)Kopf oder am Gewindeschaft beschädigt, oder die Gewindegänge in den Schraublöchern sind nicht mehr intakt« An letztere überhaupt einigermaßen gut heranzukommen, kann sehr mühsam und zeitraubend sein. Ferner kommt es immer wieder vor, daß Spannpratzen nichtOn conventional, predominantly column-guided clamping units clamping plates with a centering opening are used, which can be standardized and e.g. a unit diameter of 90 mm. The respective master forms used are provided with a matching centering disc and must be attached to the Fix the mounting plate, for which purpose it has a number of threaded and / or through holes in a predetermined grid. The setter moves the mold into the machine using a crane or other hoist and fits the centering disc of the tool into the corresponding opening in the clamping plate. Typical clamping means are e.g. in DE-OS 31 27 797 and 32 20 968. There are depending on the nature of Select and attach screws, clamps, washers and washers that are suitable for the machine and the mold. To Repeated use often results in damage to the screws on the (hexagon) head or the threaded shaft, or the threads in the The screw holes are no longer intact «Getting at the latter reasonably well at all can be very tedious and time-consuming be. Furthermore, it happens again and again that clamping claws do not

-U--U-

passeri, Schrauben nicht die richtige Länge haben, Unterlegscheiben beschädigt sind usw. So dauert die Umrüstung für den
nächsten Spritzgieß-Vorgang häufig stundenlang.passeri, screws are not the correct length, washers are damaged, etc. So the conversion for the
next injection molding process often for hours.

Daher besteht ein großes praktisches Bedürfnis an verbesserten
Aufspann-Möglichkeiten. Es ist ein wichtiges Ziel der Erfindung,
unter Überwindung der Nachteile des Standes der Technik möglichst
einfache Aufspannmittel zu schaffen, mit denen die Umrüstzeiten
stark verkürzt und die erforderlichen Arbeiten wesentlich erleichtert werden. Außerdem soll die Anzahl der benötigten Einzelelemente gering sein, und diese sollen sich auch zur Verwendung
an vorhandenen Maschinen eignen.Therefore, there is a great practical need for improved ones
Clamping options. It is an important aim of the invention
while overcoming the disadvantages of the prior art as possible
to create simple clamping devices with which the changeover times
greatly shortened and the necessary work can be made much easier. In addition, the number of individual elements required should be small, and these should also be suitable for use
on existing machines.

Der Grundgedanke der Erfindung ist im kennzeichnenden Teil von
Anspruch 1 angegeben. Weiterbildungen sind Gegenstand der . Ansprüche 2 bis 8.The basic idea of the invention is in the characterizing part of
Claim 1 stated. Further training is the subject of. Claims 2 to 8.

Indem ein Adapter zur lösbaren Befestigung einer mit einer Aufnahme versehenen Montageplatte vorhanden ist, läßt sich das Umrüsten schnell und problemlos durchführen. Dies muß kein Facharbeiter machen; vielmehr kann angelerntes Personal eingesetzt
werden. Der Adapter kann für die verschiedensten Formen geeignet i sein. Das bislang unvermeidliche Suchen von Zubehör zum Aufspannen f, entfällt. Auch ist es möglich, vorhandene Formen und Maschinen
in einfacher und preisgünstiger Weise nachzurüstan. ;_: Since there is an adapter for the detachable fastening of a mounting plate provided with a receptacle, the conversion can be carried out quickly and easily. No skilled worker has to do this; Rather, semi-skilled personnel can be used
will. The adapter can i be suitable for a variety of forms. The previously inevitable Search for accessories for clamping, unnecessary. It is also possible to use existing molds and machines
retrofitted in a simple and inexpensive way. ; _:

Konstruktiv ist es vorteilhaft, wenn gemäß Anspruch 2 die Auf- f nähme allgemein U-Form hat und der Adapter als Ring oder Scheibe t ausgebildet ist, der bzw. die in die Zentrieröffnung der bzw. a jeder Aufspannplatte einsetzbar und mit der Zentrieröffnung ? durchmessergleich ist. Der Adapter braucht also nur in die zweck- ; mäßig nach oben oder nach einer Seite hin offene, U-förmige Aufnahme eingesteckt zu werdan, um in ihrer Höhlung seinen Anschlag " für die vorgegebene Endlage zu finden. Er kann gemäß Anspruch 3 I mit einem Zentrierflansch starr verbunden oder einstückig sein, |Structurally, it is advantageous if, according to claim 2, the receptacle has a generally U-shape and the adapter is designed as a ring or disk t which can be inserted into the centering opening of each clamping plate and with the centering opening? is the same diameter. The adapter therefore only needs to be used for the purpose; moderately upwards or to one side open, U-shaped receptacle to Werdan inserted to find in their concavity its stop "for the predetermined final position, it can Claim 3 I rigidly connected in accordance with a centering flange or integrally. |

so daß seine Schnellmontage in der Aufspannnlatte noch mehr ί so that its quick assembly in the clamping rod even more ί

ϊ erleichtert wird. f ϊ is facilitated. f

Die Verwendung einer lösbaren Verriegelung nach Anspruch U- und insbesondere einer formschlüssigen Schiebesicherung nach AnspruchThe use of a releasable lock according to claim U and in particular a form-fitting sliding lock according to claim

5 trcgt weiter zur Verkürzung der Umrüst- und Stillstandszeiten bei. Die Handhabung ist überaus einfnch; das Riegelelement wird lediglich zwischen Aufnahme und Adapter eingeschoben bzw. herausgezogen. Die erfolgte Festlegung des Adapters in der Aufnahme ist absolut zuverlässig, jedoch rasch und leicht wieder lösbar.5 further contributes to shortening changeover and downtimes at. The handling is extremely simple; the locking element is merely pushed in or pulled out between the receptacle and the adapter. The fixation of the adapter in the receptacle is absolutely reliable, but can be released again quickly and easily.

Spezielle Ausgestaltungen der Verriegelung sind in den AnsprüchenSpecial configurations of the lock are in the claims

6 bis 8 angegeben. Sie hat bevorzugt wenigstens ein Riegelelement, dessen Schiebesitz zwischen Nuten von Aufnahme und Adapter die stabile, formschlüssige Halterung und nach Gebrauch deren mühelose Entriegelung gewährleistet.6 to 8 indicated. It preferably has at least one locking element, its sliding fit between the grooves of the receptacle and adapter the stable, form-fitting holder and, after use, its effortless Unlocking guaranteed.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile ergeben sich aus dem Wortlaut der Schutzansprüche sowie aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung. Darin zeigen:Further features, details and advantages emerge from the wording of the protection claims and from the following Description of exemplary embodiments based on the drawing. Show in it:

Fig. 1 eine schematisierte Seitenansicht, teilweise im Schnitt, einer Schließeinheit mit erfindungsgemäßer Aufspannvorrichtung,Fig. 1 is a schematic side view, partially in section, of a locking unit with the invention Jig,

Fig. 2 eine Vorderansicht einer Formträgerplatte mit Aufspannvorrichtung und2 shows a front view of a mold carrier plate with a clamping device and

Fig. 3 eine Vorderansicht ähnlich Fig. 2 einer abgewandelten Ausführungsform.FIG. 3 is a front view similar to FIG. 2 of a modified one Embodiment.

In Fig. 1 ist der eine Teil einer allgemein mit 10 bezeichneten Schließeinheit einer im übrigen nicht dargestellten Spritzgießmaschine schematisch gezeichnet. Unter Verzicht auf deren Einzelheiten, z.B. Schlittenführungen, hydraulischen Antrieb u.dgl. ist eine auswerferseitige Aufspannplatte 12 dargestellt, an die eine schematisch angedeutete Halterung 14 anschließt. Diese weist eine Düse 16 auf und mit mit einer düsenseitigen Aufspannplatte 18 verbunden, die eine Zentrieröffnung hat. Mit der düsenseitigen Aufspannplatte IS ist ein Adapter 32 verbunden, der einen Zentrierflansch 20 besitzt. Er wird nahe demIn Fig. 1, the one part of a generally designated 10 clamping unit of an injection molding machine, otherwise not shown drawn schematically. By renouncing their details, e.g. slide guides, hydraulic drive and the like. An ejector-side mounting plate 12 is shown, to which a schematically indicated bracket 14 connects. This has a nozzle 16 and with a nozzle-side Clamping plate 18 connected, which has a centering opening. An adapter 32 is connected to the clamping plate IS on the nozzle side, which has a centering flange 20. He will be near that

Umfang mittels Befestigungsschrauben 22 an der Aufspannplatte 18 befestigt und hat einen zur Düse 16 gerichteten Konus 24.Circumference by means of fastening screws 22 on the clamping plate 18 and has a cone 24 directed towards the nozzle 16.

Eine Montageplatte 26 ist mittels Befestigungsschrauben 27 mit einer Maschinen-Flanschplatte F (Fig. 1) verbindbar. Sie hat eine der Adaptergestalt genau entsprechende Öffnung und kann daher auf den Adapter 32 aufgesetzt v/erden. Ferner hat die Montageplatte 26 eine Aussparung in Gestalt einer U-förraigen Aufnahme 28 (vergl. Fig. 2 und 3), die mit einer umlaufenden Nut 30 versehen ist. Der beispielsweise als Ring oder Scheibe ausgebildete Adapter 32 hat eine Umfangsnut 34 und ist in die Aufnahme 28 einsetzbar. Die Festlegung erfolgt mittels einer Verriegelung, die als Gabel 36 ausgebildet sein kann (Fig. 2), deren Schenkel 38 den Querschnitt der Nuten 30 und 34 ausfüllen kann. Wird also die Gabel 36 in die Aufnahme 28 eingesteckt, so wird ein darin befindlicher Adapter 32 in überaus einfacher Weise lösbar fixiert.A mounting plate 26 is secured by means of fastening screws 27 with a machine flange plate F (Fig. 1) connectable. It has an opening and exactly corresponding to the adapter shape can therefore be placed on the adapter 32 / ground. Furthermore, the Mounting plate 26 has a recess in the form of a U-shaped receptacle 28 (see. Fig. 2 and 3), which with a circumferential Groove 30 is provided. The adapter 32, designed for example as a ring or disk, has a circumferential groove 34 and is inserted into the Recording 28 can be used. The fixing takes place by means of a lock, which can be designed as a fork 36 (Fig. 2), the legs 38 of which can fill the cross-section of the grooves 30 and 34. If the fork 36 is inserted into the receptacle 28, an adapter 32 located therein is thus detachably fixed in an extremely simple manner.

Bei der in Fig. 3 veranschaulichten Ausführungsform ist hinter dem Adapter 32 in die Aufnahme 28 ein Schlußstück 40 eingeschoben, so daß der Adapter in der Höhlung der Aufnahme 28 satt anliegt. Das Schlußstück 40 ist seinerseits mittels eines Schieberiegels 42 lagegesichert, der mit einer Handhabe 44 versehen sein kann und quer zur Aufnahme 28 in Pfeilrichtung einführbar bi.v. herausziehbar ist.In the embodiment illustrated in FIG. 3, a tail piece 40 is pushed into the receptacle 28 behind the adapter 32, so that the adapter fits snugly in the cavity of the receptacle 28. The end piece 40 is in turn by means of a slide latch 42 secured in position, which can be provided with a handle 44 and can be inserted transversely to the receptacle 28 in the direction of the arrow bi.v. can be pulled out.

Bevorzugt haben die Nuten 30, 34 und die Verriegelungselemente 38, 42 einen Querschnitt, wie er aus Fig. 1 ersichtlich ist. Man erkennt, daß der Querschnitt einerseits keilförmig, andererseits stufenförmig ausgebildet ist. Dies erlaubt nicht nur eine einfache Fertigung durch Fräsen bzw. Drehen entsprechender Einstiche, sondern gewährleistet auch die Möglichkeit einer genauen, zügigen Gleitpassung.The grooves 30, 34 and the locking elements 38, 42 preferably have a cross section as can be seen from FIG. 1. It can be seen that the cross section is wedge-shaped on the one hand and step-shaped on the other. This doesn't allow just one simple production by milling or turning corresponding grooves, but also ensures the possibility of a precise, rapid sliding fit.

In den Rahmen der Erfindung fallen auch andere Verriegelungs-Querschnittsformen und -elemente.Other locking cross-sectional shapes also fall within the scope of the invention and elements.

Il % · IU «Ι· ·· *Il% · IU «Ι · ·· *

Zur Verwendung der erfindungsgemäßen Aufspannvorrichtung wird die zu benutzende Maschinen-Flanschplatte F mit einem Adapter verbunden, dessen Durchmesser zweckmäßig gleich demjenigen der - üblicherweise genormten - Zentrieröffnung 20 ist. Mitsamt Adapter wird die Spritzgießform mittels eines Krans oder eines anderen Hebezeuges in die Maschine eingesetzt; dies ist beiderseits möglich, da der erfindungsgemäße Adapter 32 sowohl an der aus-werferseitigen Aufspannplatte 12 als auch an der düsenseitigen Aufspannplatte 18 befestigbar ist, nämlich in deren Zentrieröffnung. Zur automatisch lagerichtigen Festlegung braucht nur noch die Verriegelung 36/38 bzw. 40/42 eingesteckt und leicht angedrückt zu werden. Die in Fig. 1 schematisch mit gestrichelten Linien angedeutete Maschinen-Flanschplatte F ist dann auf einfachste Weise montiert und nach Gebrauch sofort wieder lösbar. Eine Umrüstung vollzieht sich daher in kürzester Zeit.To use the jig according to the invention the machine flange plate F to be used is connected to an adapter, the diameter of which is expediently equal to that of the - Usually standardized - centering opening 20 is. Together with the adapter, the injection mold is made using a crane or a other hoist used in the machine; this is possible on both sides, since the adapter 32 according to the invention both on the ejector-side mounting plate 12 as well as on the nozzle-side Clamping plate 18 can be fastened, namely in its centering opening. To automatically determine the correct position only needs the locking mechanism 36/38 or 40/42 has to be inserted and lightly pressed on. The in Fig. 1 schematically with dashed lines Machine flange plate F indicated by lines is then mounted in the simplest possible way and can be removed again immediately after use. A conversion can therefore be carried out in a very short time.

Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen hervorgehenden Merkmale und Vorteile, einschließlich konstruktiver Einzelheiten und räumlicher Anordnungen, können sowohl für sich als auch in den verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein.All from the claims, the description and the drawings The resulting features and advantages, including structural details and spatial arrangements, can be both be essential to the invention in itself and in a wide variety of combinations.

■ I · ·■ I · ·

ι a · I * ι a I *

I < 1 I < I I· ·I <1 I <I I · ·

Lesende G 458Reading G 458 SchließteilLocking part 1010 auswerferseitige Aufspannplatteejector-side clamping plate 1212th Halterungbracket 1414th Düsejet 1616 düsenseitige Aufspannplattenozzle-side clamping plate 1818th Z entri er öffnungCenter opening 2020th BefestigungsschraubenFastening screws 2222nd Konuscone 2424 MontageplatteMounting plate 2626th BefestigungsschraubenFastening screws 2727 Aufnahmerecording 2828 NutenGrooves 3030th Adapteradapter 3232 (Umfangs-)Nut(Circumferential) groove 3434 Gabelfork 3636 Schenkelleg 3838 SchlußstückFinal piece 4040 SchieberiegelSliding latch 4242 HandhabeHandle 4444

Maschinen-FLanschplatteMachine flange plate

Claims

Protection claims

1. Clamping device for injection molding machines that has a clamping unit to close and open split factory eyes, in particular - have other stem shapes that are connected to a Clamping plates (12, 18) provided with a centering opening can be fastened are, characterized in that an adapter (32) for the detachable fastening of one with a receptacle (28) provided mounting plate (26) is present.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the receptacle (28) has a generally U-shape and the adapter (32) is designed as a ring or disk, which or which can be inserted into the centering opening of the or each clamping plate (12) and has the same diameter as the centering opening.

3. Device according to claim 2, characterized in that that the adapter (32) is rigidly connected to a centering flange (20) or is in one piece.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the receptacle (28) and the Adapters (32) can be connected by means of a releasable lock (36, 42).

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that that the lock (36, 42) in the sliding fit between the receptacle (28) of the mounting plate (26), which is open on one side, on the one hand and the adapter (32) on the other hand can be fixed in a form-fitting manner.

6. Apparatus according to claim 5, characterized net that the lock is a fork (36) whose Legs (38) in lateral slots, grooves (30) or the like. the receptacle (28) and in a circumferential groove (34) of the adapter (32) can be inserted and fixed.

7. Apparatus according to claim 5, characterized net that the locking device can be pressed onto the adapter (32) End piece (40) and a sliding bolt (42) which fixes or releases this.

8. Device according to one of claims 4 to 7, characterized in that the locking element (36, 42) has at least one wedge-shaped and / or at least one stepped section in cross section.