DE843214C

DE843214C - Method and device for applying a closure cap or other sealing closure to a bottle or other container

Info

Publication number: DE843214C
Application number: DEL5916A
Authority: DE
Original assignee: Liquid Carbonic Co Ltd
Current assignee: Liquid Carbonic Co Ltd
Priority date: 1940-01-05
Filing date: 1950-10-03
Publication date: 1952-07-07
Also published as: US2378640A

Description

Verfahren und Einrichtung zum Aufbringen einer Verschlußkappe oder eines anderen dichtenden Verschlusses auf eine Flasche oder einen anderen Behälter Die Erfindung bezieht sich auf Verbesserungen in Zusammenhang mit dein Aufbringen von Verschlußkappen oder ähnlichen Verschlußelementen auf gefüllte Gefäße.Method and device for applying a closure cap or another sealing cap on a bottle or other container The invention relates to improvements related to application from closure caps or similar closure elements to filled vessels.

Beim Abfüllen #-(-)n Getränk-en in Flaschen, wobei sich der Ausdruck Abfüllen in Flaschen auch auf andere Gefäße als Flaschen bezieht, bleibt nach dem Füllen der Flasche ein kleiner Raum zwischen der Oberfläche der Flüssigkelt und der Öffnung der Flasche. Die Erfahrung hat gezeigt, daß die in diesem Raum enthaltene kleine Luftmenge nach dem .\ufsetzen der Verschlußkappe und deren Abdichtung an der Flaschenöffnung eine schädigende Wirkung auf das in der Flasche enthaltene Getränk ausübt. Dies trifft besonders auf Bier zu. Sogar diese kleine Luftnienge in einer Bierflasche hat zur Folge, daß nach einer gewissen Zeit sowohl der Geschmack als auch die Farbe des Bieres beeinträchtigt wird.When filling # - (-) n beverages in bottles, whereby the expression Bottling also refers to vessels other than bottles, remains after Fill the bottle with a small space between the surface of the liquid and the opening of the bottle. Experience has shown that the contained in this room small amount of air after the cap has been put on and sealed the bottle opening has a damaging effect on the beverage contained in the bottle exercises. This is especially true of beer. Even this little air tightness in one Beer bottle has the consequence that after a certain time both the taste and the color of the beer is also affected.

Die Erfindung weist demgegenüber einen brauchbaren Weg, um diesen Übelstand zu beheben. Das Verfahren nach der Erfindung besteht darin, daß vor dem endgültigen Abdichten des. Verschlußelernentes der Flasche bzw. eines anderen Gefäßes der Flaschenhals oder der Verschlußauflageteil des Gefäßes in einer hermetisch abgedichteten Kammer Aufnahme findet, und das dichtende Verschließen innerhalb der hermetisch abgedichteten Kammer stattfindet, nachdem die Luft aus der hermetisch abgedichteten Kammer abgesaugt wurde, oder ein Sterilisationsmittel, beispielsweise Schwefeldioxyd, in die hermetisch abgedichtete Kammer eingeführt wurde. Zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung ist an der Verschließmaschine der Verschlußaufbringekopf mit einer Ininenkammer versehen zur Aufnahme des Halses der Flasche bzw. des Verschlußauflageteils des Gefäßes in derselben, wobei eine Dichtung um den Hals bildende --Mittel vorgesehen sind, uni diese Kammer hermetisch abzuschließen und Mittel vorgesehen sind, die einen Zutritt in das Innere der hermetisch abgedichteten Kammer ermöglichen, so daß die Luft aus derselben abgesaugt oder ein Sterilisiermittel, beispielsweise Schwefeldioxyd, eingeführt werden kann, um die Karnmer steril zu machen.In contrast, the invention provides a useful way of remedying this drawback. The method according to the invention consists in that before the final sealing of the closure element of the bottle or another vessel, the bottle neck or the closure support part of the vessel is received in a hermetically sealed chamber, and the sealing takes place within the hermetically sealed chamber after the air has been aspirated from the hermetically sealed chamber, or a sterilant such as sulfur dioxide has been introduced into the hermetically sealed chamber. To carry out the method according to the invention, the closure application head on the closure machine is provided with an internal chamber for receiving the neck of the bottle or the closure support part of the vessel in the same, a seal around the neck forming means being provided to hermetically seal this chamber and means are provided allowing access to the interior of the hermetically sealed chamber so that air can be evacuated therefrom or a sterilizing agent such as sulfur dioxide can be introduced to render the chamber sterile.

Der Gegenstand der Erfindung ist in den Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. In diesen zeigt Fig. i einen Längsschnitt einer Einrichtung zum Aufbringen von Verschlüssen auf Gefäßen, insoweit es für das Verständnis der Erfindung erforderlich ist*. wobei der Schnitt im wesentlichen nach der Linie i-i der Fig. 2 verläuft; Fig. 2 ist ein Querschnitt der in Fig. i gezeigten Einrichtung längs der Linie 2-2 der Fig. i; Fig. 3 ist ein Aufriß eines der Verschlußköpfe der Finrichtung gemäß der Erfin * dung; Fig. 4 ist ein Längsschnitt des unteren Teiles des Verschlußkopfes mit dem zugehörigen Verschlußlials; Fig. 5 ist eine Draufsicht auf die in Fig. 3 und 4 gezeigten Verschlußkappenauflage; Fig. 6 ist eine Abwicklung der die Arbeitsweise der Verschlußköpfe und Verschlußkappenauflage steuernden Kurvenbahnen; Fig. 7 i'st ein Längsschnitt eines Verschlußkopfes, ähnlich (lern in Fig. 3 und 4 dargestellten, jedoch mit einer al)N#-,eicliend ausgebildeten Verschlußkappenauflage; Fig. 8 ist ein Teilschnitt im vergrößerten Maßstal), der die in Fig. 7 gezeigte Verschlußkappenauflage ihrer abgedichteten Stellung zeigt; Fig. 9 ist ein Schnitt nach der Linie 9-9 der Fig. 8, wobei die Verschlußkappenauflage in die Stellung zur Aufnahme der Nerschlußkappe ausgeschwungen ist; Fig. io ist ein der Fig. i entsprechender Längsschnitt, bei dem jedoch die Anordnung der Schwenkkurve der Verschlußkappenauflage gezeigt ist und der Schnitt längs der Linie io-io der Fig., i i geführt ist; Fig. 1 1 ist ein Querschnitt längs der Linie i i-i i der Fig. io; Fig. 12 ist eine, 1,-Iinzeldarstellung im Schnitt des in Fig. i und io gezeigten Vakuumregelventils, wo,-bei der Schnitt längs der Linie 12-12 der Fig. io geführt ist.The subject matter of the invention is illustrated in the drawings using an exemplary embodiment. In these, FIG. 1 shows a longitudinal section of a device for applying closures to vessels, insofar as it is necessary for an understanding of the invention *. the section running essentially along the line ii of FIG. 2; Figure 2 is a cross-sectional view of the device shown in Figure i, taken along line 2-2 of Figure i; Fig. 3 is an elevational view of a dung * the closure heads of the Finrichtung according to the OF INVENTION; Fig. 4 is a longitudinal section of the lower part of the breech block with the associated breech ring; Figure 5 is a top plan view of the cap pad shown in Figures 3 and 4; Fig. 6 is a development of the cam tracks controlling the operation of the bolt heads and cap seat; 7 is a longitudinal section of a closure head, similar to (shown in FIGS. 3 and 4, but with an al) N #, single-ended closure cap support; Fig. 8 is a fragmentary sectional view, on an enlarged scale, showing the cap pad shown in Fig. 7 in its sealed position; FIG. 9 is a section along line 9-9 of FIG. 8, with the closure cap support swung out into the position for receiving the closure cap; FIG. 10 is a longitudinal section corresponding to FIG. I, in which, however, the arrangement of the pivoting curve of the closure cap support is shown and the section is guided along the line 10 - 10 in FIGS. FIG. 1 1 is a cross section taken along the line i ii i io FIG. Fig. 12 is a, 1, single representation in section of the vacuum control valve shown in Fig. I and io, where the section is taken along the line 12-12 of Fig. Io.

Bei der dargestellten Nfaschine ist vorzugsweise ein hohler Nlittelständer i vorgesehen, der sich von einer nicht gezeigten Grundplatte senkrecht nach oben erstreckt und außer den umlaufenden Teilen der Verschlußköpfe das feststehende Gehäuse 2 trägt, welches den oberen Teil der Verschlußköpfe umgibt. Dieses Gehäuse 2 ist mittels des Klemm-1)olzviis 3 festgeklemint, der zentral im Ständer i angeordnet ist, und wird von jenem in seiner Lage gehalten,. Der Ständer i erstreckt sich durch eine öff nung in einem Arbeitstisch 4, der sich auf dem Untergestell abstützt und mit einer Öffnung versehen ist zur Aufnahme des sich drehenden Flaschentisches 5. Dieser Flaschentisch 5 dreht sich mit den Verschlußköpfen, wobei zu'diesem Zweck ein sich drehender Zylinder 6 vorgesehen ist, an dessen unterem' Ende sich der Flaschentisch 5 befindet und der die Nabe 7 trägt. Diese Nabe bildet einen Teil des Zylinders 6 und besteht aus einem Teil der Spindel 8. In der Spindel 8 sind eine Anzahl zylinr drischer Führungen 9 vorgesehen, und zwar je eine für jeden der Verschlußköpfe io, so daß beim Drehen der Spindel sich die Verschlußköpfe mit dieser drehen. Die Flasche gelangt bei jeder Bewegung auf den Tisch 5 zwischen die Finger von zwei in senkrechtem Abstand voneinander befindlichen Drehkreuzen ii, welche die Flasche oder das Gefäß unter den Verschlußkopf io bringen.In the case of the illustrated machine, a hollow center stand is preferably provided which extends vertically upward from a base plate (not shown) and, in addition to the circumferential parts of the bolt heads, carries the stationary housing 2 which surrounds the upper part of the bolt heads. This housing 2 is clamped by means of the clamp 1) olzviis 3 , which is arranged centrally in the stand i, and is held by the latter in its position. The stand i extends through an opening in a work table 4, which is supported on the underframe and is provided with an opening for receiving the rotating bottle table 5. This bottle table 5 rotates with the closure heads, with a for that purpose rotating cylinder 6 is provided, at the lower end of which the bottle table 5 is located and which carries the hub 7. This hub constitutes a part of the cylinder 6 and consists of a part of the spindle 8. The spindle 8 a number are provided zylinr drischer guides 9, namely one for each of the fastener heads io so that upon rotation of the spindle, the closure heads with this rotate. With every movement on the table 5, the bottle arrives between the fingers of two vertically spaced turnstiles ii, which bring the bottle or the vessel under the closure head io.

Im allgemeinen sind bei einer solchen Maschine zehn Verschlußköpfe vorgesehen. Da die einzelnen Köpfe jedoch alle dieselbe Konstruktion haben, ist nur die Beschreibung der besonderen Ausbildung eines derselben erforderlich.Generally, ten closure heads are provided in such a machine. However, since the individual heads are all of the same construction, it is only necessary to describe the specific design of one of them.

Jeder der Verschlußköpft bestecht aus einem zylindrischen Gehäuse 12, das an einem darübe#r befindlichen Joch 13 gelagert ist, das an seinem oberen Ende eine Rolle 14 trägt, die auf einer feststehend gelagerten Bahn 15 abläuft. Der Verlauf dieser Bahn ist derart, daß beim Umlaufen des Vcrschlußkopfes io die in der Bahn laufende Rolle 14 eine auf und ab gehende Bewegung des Verschlußkopfes und der mit diesem verbundenen Teile bewirkt, wodurch der #,erschlußkopf nach unten gegen eine Flasche bewegt wird, die unter denselben zum Aufbringen des Flaschenverschlusses gebracht werden kann. Wie aus Fig. i ersichtlich, hat die Bahn 15 auf der linken Seite der Figur den Verschlußkopf io in die oberste Endstellung seines Hubes gebracht, während auf der rechten Seite der Figur die Bahn 15 den Verschlußkopf io in die unterste Endstellung seines Hubes bewegt hat, d. h. in die Stellung, in welcher das Aufbringen und Anprüssen des \lcrschlußkopfes auf dem Gefäß beendigt ist.Each of the Verschlußköpft is mounted bribe of a cylindrical housing 12, the r to a darübe located # yoke 13 which carries a roller 14 at its upper end, which runs on a fixed-bearing web 1. 5 The course of this path is such that when the closure head rotates, the roller 14 running in the path causes the closure head and the parts connected to it to move up and down, as a result of which the closure head is moved downwards against a bottle which can be brought under the same to apply the bottle cap. As can be seen from FIG. d. H. into the position in which the application and pressing of the terminal head on the vessel is complete.

Im Gehäuse 12 ist ein hohler Schaft 16 (Fig- 7) in senkrechter Richtung beweglich angeordnet, der durch eine Schraubenfeder 17 nach unten gedrückt wird, Während eines Teils seiner Bewegung ist der Schaft 16 mit dem Gehäuse 12 durch zwei Sperrklinken 18 verriegelt, die in Schlitzen in den Wänden des Zylinders 16 schwenkbar sind und in einen im Ring 2o vorgesehenen V-förmigen Schlitz ig eintreten können, wobei sich das obere Ende der Feder 17 gegen diesen Ring 2o abstützt.In the housing 12 a hollow shaft 16 (Fig- 7) is arranged movably in the vertical direction, which is pressed down by a helical spring 17. During part of its movement, the shaft 16 is locked to the housing 12 by two pawls 18, which are shown in Slots in the walls of the cylinder 16 are pivotable and can enter a V-shaped slot ig provided in the ring 2o, the upper end of the spring 17 being supported against this ring 2o.

Innerhalb des Zylinders 16 ist ein Kolben 21 angeordnet, der durch eine Schraubenfeder 22 in seiner untersten Stellung gehalten wird. Dieser Kolben ist an seinem oberen Ende mit einem verengten Hal ' s2,3 und einem keilförmigen Kopf 24 ausgebildet, der sieh normalerweise zwischen den Sperrklinken 18 befindet, uni dieselben in gespreizter Stellung in die Kerbe ig zu drücken, wodurch die Teile verriegelt werden, so (laß während des ersten Teils der Abwi rtsbewegung des Gehäuses 12 alle Teile gemeinsam bewegt werden. Wenn jedoch das untere Ende des Kolbens in Berührung m-it einer auf der Öffnung des Gefäßes befindlichen Verschlußkappe kommt, kommt die Bewegung des Kolbens 21 zum Stillstand, wobei der Zylinder 16 irn Gehäuse 12 seine AbwärtsbeNvegung fortsetzt, bis der Keil 24 den Raum zwischen den Sperrklinken ig verlassen hat. Hierdurch #"-erdüii die Klinken ausgelöst und die Verrieglung zwischen dem Zylinder 16 und dem Gehäuse 12 aufgehoben, so daß das Gehäuse 12 seine Abwärts4%%-ü#,ung fortsetzt, während der Zylinder 16 feststellend bleibt.A piston 21 is arranged inside the cylinder 16 and is held in its lowest position by a helical spring 22. This piston is formed at its upper end with a narrowed Hal 'S2,3 and a wedge-shaped head 24, the check is normally located between the pawls 18 to push uni same in a spread position in the notch strength, whereby the parts to be locked, so (Let all parts be moved together during the first part of the downward movement of the housing 12. However, when the lower end of the piston comes into contact with a closure cap located on the opening of the vessel, the movement of the piston 21 comes to a standstill, whereby the cylinder 16 continues its downward movement in housing 12 until the wedge 24 has left the space between the pawls. This disengages the pawls and unlocks the cylinder 16 and housing 12 so that housing 12 is closed Down4 %% - ü #, ung continues while cylinder 16 remains locking.

Das untere Ende des Zylinders 16 trägt einen Verschlußhals 25. Letzterer ist mit einem Anpreßring 26 für die Verschlußkappe versehen, wobei zur hermetischen Abdichtung des oberen Teiles dieses Halses ein Dichtungsring 27 vorgesehen ist, der zwischen vinem Flansch 28 und einem Ring 29 eingeklemmt ist (Fig. 4). Dieser Dichtungsring hat einen nach oben abgewinkelten Teil 30, der mittels eines Kletiiiiirillges.3i an das untere Ende des KolbenS 21 dichtend arigedrückt wird. Diese Anordnung gestattet eitie Relativbewegung des Kolbens mit Bezug auf den Verschlußhals und dichtet gleichzeitig den oberen Teil des Verschlußhalses hermetisch ab. Das unterv Ende des Verschlußlialses 2.9 trägt einen ringförin igen Innenflaiisch 32, der von einem Guinniidichtungsring 33 unigeben ist.The lower end of the cylinder 16 carries a closure neck 25. The latter is provided with a pressure ring 26 for the closure cap, a sealing ring 27 being provided for the hermetic sealing of the upper part of this neck, which is clamped between a flange 28 and a ring 29 (Fig . 4). This sealing ring has an upwardly angled part 30 which is pressed against the lower end of the piston 21 in a sealing manner by means of a Kletiiiiirillges.3i. This arrangement permits the relative movement of the piston with respect to the closure neck and at the same time hermetically seals the top of the closure neck. The lower end of the closure tube 2.9 carries a ring-shaped inner tube 32 which is unevenly shaped by a Guinnii sealing ring 33 .

Unterhalb des Verschlußhalses befindet sich eine #,'erschlußk-a[)1),eiiaufla"'e34, innerhalb welcher ein N'ersciiitit31,api)etiträg,ei-35 senkrecht beweglich ist. Diesci- Verschlußkappenträger wird in seiner überstehenden Lage durch Schraubenfedern 36 gehalten, wobei zwischen dein Verschlußkapperiträger und ein,eni ringförinigen Flatisch 37 an der Verschlußkappenauflage ein Gunirniri"938 von ini wesentlichen U-förinigein Querschnitt angeordnet ist, welclier bei der AhwärtsbeNvegung des Verschlußkappenträgers 35 in sctikrechter Richtung zusamniengedrückt und in waagerechter Richtung verengt wird. Der \'crsclilu13k-al)i-)eilträger 35 dient zur Aufnahine und Lagerung einer Verschlußkappe für das .\ufbringen derselben auf die Öffnung des zu verschließenden Gefäßes und uni einen Teil des Umfanges desselben, wobei die Öffnung 39, auf welcher die Verschlußkappe aufgelegt ist, umgehend ein ringförmiger Flansch oder Anschlag 4o für die Verschlußkappc \-orgesehen ist. In ihrer normalen Stellung befindet sich die Verschlußkappenauflage in ausreichend senkrechtem V)stand vom Verschlußlials, um die Einführung des Endes einer Verschlußkappenfallrinne 41 zwischen diesen beiden Teilen-zu ermöglichen, die eine Verschlußkappe in eine Stellung unmittelbar über der Öffnung 39 und auf dem Verschlußkappenträger 35 zuführt. Unmittelbar darauf wird jcdo-cli die Verschlußkappenfallrinnü41 durch nicht zeigte Orgarie zurückgezogen, um die Verschlußkappenauflage frei zu machen. Bei in senkrechter Richtung feststehender Verschlußkappeiiauflage und sich nach abwärts bewegendem N't!rsclilußlials kommt daher der Teil 32 des Verschlußhalses am Verschlußkapp-enträger 35 zur Auflage, wodurch dieser nach unten gedrückt wird und der Ring 38 verengt wird, so daß er zur dichtenden Auflage am Flaschenhals kommt und dabei die Berührungsstelle zwischen Flaschenhals und Verschlußkappenträger hermetisch abd,ichtet. Der Dichtungsring 33 trifft dabei auf den oberen Teil der Verschlußkappenauflage 34 auf, wodurch die Berührungss,telle zwischen der Verschlußkappenauflage und dem ' Verschlußhals hermetisch abgedichtet wird, so daß eine das obere Ende des zu verschließenden Gefäßes umgebende Kammer gebildet wird, die hermetisch abgedichtet ist.Below the neck of the closure there is a #, 'verschlußk-a [) 1), eiiaufla "' e34, within which a N'ersciiitit31, api) etitrag, ei-35 can move vertically 36 held, with a gunirniri "938 of ini an essential U-shaped cross-section being arranged between the closure cap carrier and a ring-shaped flat 37 on the closure cap support, which is compressed when the closure cap carrier 35 is moved upward in the vertical direction and is narrowed in the horizontal direction. The \ 'crsclilu13k-al) i-) eilträger 35 is used to receive and store a closure cap for the. \ Uflage the same on the opening of the vessel to be closed and on part of the circumference of the same, the opening 39 on which the closure cap is placed is, immediately an annular flange or stop 4o for the closure cap is provided. In its normal position, the cap support is in a sufficiently vertical position from the cap tube to allow the end of a cap chute 41 to be inserted between these two parts, which feeds a cap into a position directly above the opening 39 and on the cap carrier 35 . Immediately afterwards, the cap drop channel is withdrawn by Orgarie, which is not shown, in order to free the cap surface. With the closure cap support fixed in the vertical direction and the N't! Rsclilußlials moving downwards, the part 32 of the closure neck comes to rest on the closure cap support 35 , whereby it is pressed downwards and the ring 38 is narrowed so that it becomes a sealing support comes at the bottle neck and thereby hermetically seals the contact point between the bottle neck and the cap holder. The sealing ring 33 meets the upper part of the closure cap support 34, whereby the contact point between the closure cap support and the ' closure neck is hermetically sealed so that a hermetically sealed chamber is formed which surrounds the upper end of the vessel to be closed.

Die Verschlußkappenauflage 34 bildet das untere Endeeines sich nach oben fortsetzenden Halteringes 42, der den Hals 25 unigibt und zur Aufnahme des unteren Endes einer Tragstange 43 dient. Auf das untere Ende dieser Stange ist eine Halternutter 44 aufg,esehraubt, auf welcher der Haltering 42 aufliegt. An ihrem oberen Ende trägt die Stange eine Rolle 45, die während eines bestimmten Teiles der Drehung des Verschlußkopfes auf einer Kurvenbahn 46 abrollt, die von der Innenwand des Gehäuses 2 getragen wird. Diese Kurvenbahn ist so ausgebildet, daß auf ihr an einem bestimmten Punkt während der Drehung und Abwärtsbewegung des Kopfes io die Rolle 45 zur Auflage kommt, wodurch eine weitere Abwärtsbewegung der Auflage 34 verhindert wird, obwohl infolge der Anordnung der Kurvenbahn 46 nii t Bezug auf die Kurvenbahn 15 der Verschlußkopf io seine Abwärtsbewegung auch, nachdem die Auflage 34 zu Ruhe gekommen ist, fortsetzt.The closure cap support 34 forms the lower end of a retaining ring 42 which continues upward and unigibt the neck 25 and serves to receive the lower end of a support rod 43. On the lower end of this rod, a retaining nut 44 is, esehraubt, on which the retaining ring 42 rests. At its upper end, the rod carries a roller 45 which, during a certain part of the rotation of the bolt head, rolls on a cam track 46 which is carried by the inner wall of the housing 2. This cam track is designed so that the roller 45 comes to rest on it at a certain point during the rotation and downward movement of the head, whereby a further downward movement of the support 34 is prevented, although due to the arrangement of the cam track 46 no reference to the Cam track 1 5 of the bolt head io continues its downward movement even after the support 34 has come to rest.

Infolge der beschriebenen Konstruktion wird, nachdem ein Gefäß unter den Verschlußkopf und auf den Tisch 5 gebracht worden ist, der Verschlußkopf zusammen mit der Verschlußkappenauflage gesenkt, so daß der Hals des zu verschließend-en Gefäßes durch den Hals der Verschlußkappenauflage hindurchragt. An dieser Stelle kommt während der Ab- wärtsbewegung des Verschlußkopfes io die Auflage 34 zur Ruhe. Der Verschlußhals 25 setzt jedoch seirie Abwärtsbewegung fort, so daß der ringförmige Innenflansch 32 auf die Oberseite des Xerschlußkappenträgers 35 zur Auflage kommt, wodurch der Verschlußkappenträger nach unten gedrückt und der Ring 38 an den Hals der Flasche angedrückt wird. Gleichzeitig kommt der Dichtungsring 33 auf die Oberseite der Verschlußkappenauflage 34, wodurch die Berührungsstelle zwischen der Auflage 34 und dem Hals 25 abgedichtet und gleichzeitig eine hermütisch abgedichtete Kammer gebildet wird, die die Öffnung des abzudichtenden Gefäßes umgibt. Unmittelbar vor dem endgültigen Aufdrücken und seitlichen Andrückün der Verschlußkappe auf die Öff- nung der Flasche wird diese Kammer mit einer Vakuunipumpe od. dgl. verbunden, so. daß im Halis der Flasche oberhalb des Flüssigkeitsspiegels der Flasche oder des Gefäßes vorhandene Luft abgesaugt wird. Dieses so erzeugte Vakuum wird während der sich fortsetzenden Abwärtsbewegung des Verschlußhalses 25 aufrechterhalten.As a result of the construction described, after a vessel has been brought under the closure head and on the table 5 , the closure head is lowered together with the closure cap support so that the neck of the vessel to be closed protrudes through the neck of the closure cap support. At this point the support 34 comes to rest during the downward movement of the bolt head. However, the neck 25 continues its downward movement so that the annular inner flange 32 comes to rest on the top of the cap carrier 35 , whereby the cap carrier is pressed down and the ring 38 is pressed against the neck of the bottle. At the same time, the sealing ring 33 comes on top of the cap support 34, whereby the contact point between the support 34 and the neck 25 is sealed and at the same time a hermetically sealed chamber is formed which surrounds the opening of the vessel to be sealed. Immediately before the closure cap is finally pressed and laterally pressed onto the opening of the bottle, this chamber is connected to a vacuum pump or the like, see above. that air present in the neck of the bottle above the liquid level of the bottle or vessel is sucked off. This vacuum created in this way is maintained during the continuing downward movement of the closure neck 25 .

Das Absaugen der Luft aus dem Hals des Gefäßes findet unmittelbar vor dem Auftreten des Kolbens 2 1 auf die Kappe statt, so daß für eine kurze Zeitdauer die Kappe nur lose auf der Öffnung der Flasche aufliegt. Bis zu dem Augenblick, in dem der Kolben 21 einen festen Druck auf die Verschlußkappe auszuüben beginnt, ist die Luft aus dem Hals der Flasche bereits abgesaugt worden. Während der weiteren Abwärtsbewegung des Verschlußhalses zum seitlichen Anpressen der Kappe od. dgl. an das Öffnungsende der Flasche bewegt sich der VerschlußhalS 25 ebenfalls nach unten, wobei der Ring 38 die Abdichtung um den Hals der Flasche aufrechterhält, in dem er auf diesem gleitet.The suction of the air from the neck of the vessel takes place immediately before the piston 2 1 hits the cap, so that the cap only rests loosely on the opening of the bottle for a short period of time. By the time the piston 21 begins to exert a firm pressure on the cap, the air has already been sucked out of the neck of the bottle. During the further downward movement of the closure neck to laterally press the cap or the like onto the opening end of the bottle, the closure neck 25 also moves downward, the ring 38 maintaining the seal around the neck of the bottle by sliding on it.

Statt die Luft aus der abgedichteten Kammer abzusaugen, kann diese auch durch Einfüh#rung eines Sterilisationsmittels, beispielsweise Schwefeldioxyd, steril gemacht werden.Instead of sucking the air out of the sealed chamber, it can also by introducing a sterilizing agent, e.g. sulfur dioxide, made sterile.

In Fig. 6 ist eine Abwicklung der Kurvenbahn 15 und der Kurvenbahn 46 gezeigt, mit den auf diesen ablaufenden Rollen 14 und 45. Aus der Betrachtung dies-er Figuren ergibt sich, daß in dem Augenblick, in dem die Rolle 14 in das Gefälle der ihr zugeordrieten Kurvenbahn einzutreten beginnt, die Rolle,45 gleichzeitig sich abwärts bewegt, bis sie auf der Kurvenbahn 46 zur Auflage kommt. Die Rolle 14 setzt jedoch ihre Abwärtsbewegung auf der Kurvenbahn 15 fort, so daß die Rolle 45 für eine kurze Zeit stationär bleibt. Vor der Bewegung der Rolle 14 zum Ende des abfallenden Teiles der Kurven-bahn 15 hat jedoch die Rollt 41 bereits die Kurvenbahn 46 verlassen, wodurch während des letzten Teiles der Bewegung der Rolle 14 eine Bewegung der Rolle 45 nach unten ermöglicht wurde. Dementsprechend z' führen der AnpreßhalS 25 und mit ihm die Verschlußkappenauflagt 34 anfänglich eine gemeinsame Abwärtsbewegung aus. Für eine kurze Zeitdauer wird dann die Verschlußkappenauflage 34 feststehend gehalten, um eine Abdichtung der Berührungsstelle zwischen der Auflage 34 und dem unteren Ende des Halses 25 zu bewirken. Nachdem dies geschehen ist und die Luft aus dem Hals der Flasche oder des Gefäßes abgesaugt worden ist, setzen die Auflage 34 und der Verschlußhals 25 ihre gemeinsame Abwärtsbewcgung fort, während die Verschlußkappe und die Öffnung der Flasche nach oben zur seitlichen Anpressung der Verschlußkappe durch den -.Nfechani#SMUS 26 bewegt werden. Während dieses Anpreßvorganges wird das Vakuum aufrechterhalten, so daß keine Gefahr des Zurückströmens der Luft in den Hals der Flasche besteht, obwohl auch schon während dieses Zeitraums die \',erschlußkappe auf die Öffnung der Flasche durch den Kolben 21 ziemlich fest angedrückt wird.In Fig. 6 a development of the cam track 15 and the cam track 46 is shown, with the rollers 14 and 45 running on these. From the consideration of these figures it can be seen that at the moment when the roller 14 enters the slope of the their associated curved path begins to enter, the roller 45 simultaneously moves downwards until it comes to rest on the curved path 46. However, the roller 14 continues its downward movement continues to the cam track 1 5, so that the roller 45 remains stationary for a short time. Before the movement of the roller 14 to the end of the sloping part of the curved path 15, however, the roller 41 has already left the curved path 46, which enabled the roller 45 to move downwards during the last part of the movement of the roller 14. Accordingly, z 'lead the AnpreßhalS 25 and with it the Verschlußkappenauflagt 34 initially a common downward movement. The cap pad 34 is then held stationary for a short period of time in order to seal the contact point between the pad 34 and the lower end of the neck 25 . After this has been done and the air has been sucked out of the neck of the bottle or the vessel, the support 34 and the closure neck 25 continue their common downward movement, while the closure cap and the opening of the bottle upwards for the lateral pressing of the closure cap by the - .Nfechani # SMUS 26 can be moved. During this pressing process, the vacuum is maintained so that there is no risk of air flowing back into the neck of the bottle, although during this period the cap is pressed fairly firmly onto the opening of the bottle by the piston 21.

Zum Absaugen der Luft aus der die Öffnung der Flasche umgebenden abgedichteten Kammer ist in dem VerschlußhalS 25 ein Kanal 47 vorgesehen, der in das Innere der den Anprüßmechanismus tragenden Kammer führt und mit einem Anschluß-nippel -18 versehen ist. Dieser Anschluß-nippel ist mit einer bicgsamen Leitung 49 verbunden, die zu einem Ventil führt, welches die Verbindung der Kammer el mit einer Absaugvorrichtung steuert.To suck the air out of the sealed chamber surrounding the opening of the bottle, a channel 47 is provided in the closure neck 25 , which leads into the interior of the chamber carrying the pressure mechanism and is provided with a connection nipple -18 . This connection nipple is connected to a bicgsamen line 49 which leads to a valve which controls the connection of the chamber el with a suction device.

Dieses -\,üntil ist an der DrehsPindel 7 angeordnet, auf der ein Ring 5o vorgesehen ist, der an seiner Unterseite mit einer Nut oder einem Kanal 51 versehen ist, die bzw. der sich teilweise um den, Ring erstreckt und an einer Stelle durch einen Kanal mit dem NiPPel 52 verbunden ist, der über eine Leitung 53 mit der Saugpumpe in Verbindung steht. Dieser Ring 5o ist an seiner Oberseite mit einer kurzen ringförmigen Nut 54 oberhalb eines Endes der Nut 51 versehen und mit der Nut 51 durch senkrechte Boli,rungen 55 verbunden. Der Ring 50 wird, gegen Drehung festgehalten, beispielsweise durch eine nicht gezeigte Stange, die sich bis zum Gehäuse 2 erstreckt und mit diesem verbunden ist. Zur Zusümmenarbeit mit dem Ring 5o ist ein Ventilring 561 vorgesehen, der auf der Nabe 7 zur Drehung mit derselben verkeilt ist. Dieser Ventilring ist mit mehreren Kanälen 57 versehen, von denen je einer für jeden Kopf vorgesehen ist, und die mittels biegsamer Leitungen 49 mit den jeweiligen Verschlußköpfen verbunden sind. Die Ringe 50 und 561 werden zw,ischen einem auf der Nabe 7 gelagerten unteren Abschlußring 6o und einem oberen, Ring 61, welcher auf der Nabe 7 angeordnet und mit ihr verkeilt ist, in dichtend gleitender Bewegung gehalten, wobei eine Schrauben,feder 62 zwischen dem oberen Ring 61 und dem Ring 561 eingesetzt ist, um den Ring 561 in enger Ber.ührung mit dem Ring 5o zu halten. Die obere Nut 57 in dem Ring 5o ist so in dem Ring angeordnet, daß sie in zeitlich richtiger Beziehung zur Kurvenbahn 14 und zur Kurvenbahn 46 steht, so daß der Kanal 57 mit der hermetisch abgedichteten Kammer des Verschlußkopfes unmittelbar, nachdem die Auflage 34 auf dem Dichtungsring 33 zur dichtenden Auflage gekommen ist, in Verbindung gebracht wird, wobei diese Verbindung so lange aufrechterhalten wird, bis die Verschlüßkappe auf die Flaschenöffnung dichtend auf- und seitlich angepreßt worden ist.This - \, üntil is arranged on the rotating spindle 7 , on which a ring 5o is provided, which is provided on its underside with a groove or a channel 51, which extends partially around the ring and through at one point a channel is connected to the NiPPel 52, which is connected via a line 53 to the suction pump. This ring 5o is provided on its upper side with a short annular groove 54 above one end of the groove 51 and connected to the groove 51 by vertical Boli, stanchions 55 . The ring 50 is held against rotation, for example by a rod (not shown) which extends to the housing 2 and is connected to it. To cooperate with the ring 5o, a valve ring 561 is provided which is keyed onto the hub 7 for rotation therewith. This valve ring is provided with a plurality of channels 57, one of which each is provided for each head, and connected by means of flexible lines 49 to the respective closure heads. The rings 50 and 561 are held in sealing sliding motion between a lower end ring 6o mounted on the hub 7 and an upper ring 61 which is arranged on the hub 7 and wedged with it, with a screw spring 62 between the upper ring 61 and the ring 561 is inserted to keep the ring 561 in close contact with the ring 5o. The upper groove 57 in the ring 5o is arranged in the ring that it is in the correct time relationship to the cam track 14 and to the cam track 46, so that the channel 57 with the hermetically sealed chamber of the bolt head immediately after the support 34 on the Sealing ring 33 has come to the sealing support, is brought into connection, this connection being maintained until the closure cap has been pressed onto the bottle opening in a sealing manner and laterally.

Eine der soeben beschriebenen Anordnung ähnliehe Ventilanordnung kann für das Einführen eines Sterilisationsmittels, beispielsweise Schwefeldioxyd, in die abgedichtete Kammer ausgebildet werden.A valve arrangement similar to the arrangement just described can be used for introducing a sterilant, e.g. sulfur dioxide, into the sealed chamber can be formed.

In den Fig. 7,8,9, io und i i ist eine Abänderungsform der Verschlußkappenauflage 34 gezeigt, bei welcher die Verschlußkappenauflage während des Aufbringens der Verschlußkappe auf den Verschlußkappenträger von unterhalb des Verschlußkopfes nach außen geschwenkt und dann unmittelbar vor der Abwärtsbewegung des Verschlußkopfes zur Flasche unter den Verschlußkopf geschwenkt wird. Mit Ausnahme der Konstruktion und der Anordnung der Verschlußkappenauflage sind die übrigen Teile der 'Maschine die gleichen, so daß bezüglich bestimmter Einzelheiten der Ausbildung des Vakuumregelventils und des NI"erselilußkopfes auf die in den Fig. i und 6 dargestellte Ausführungsform verwiesen wird, um eine Doppelbeschreibung zu vermeiden. 7, 8, 9, io and ii show a modification of the closure cap support 34 in which the closure cap support is pivoted outwards from below the closure head during the application of the closure cap to the closure head and then immediately before the downward movement of the closure head towards the bottle is pivoted under the bolt head. With the exception of the construction and the arrangement of the cap support, the remaining parts of the machine are the same, so that with regard to certain details of the design of the vacuum control valve and the valve head, reference is made to the embodiment shown in FIGS. 1 and 6 for a double description to avoid.

Die insbesondere in den Fig. 7,8 und 9 dargestellte ",7erschlußkappenauflag,e besteht aus einem Tragring oder Tragelement 63, in dem ein senkrecht beweglicher '#7erschlußkappenträger 64 angeordnet ist, wo- bei zwischen dem Verschlußkappenträger und einem Flansch 65 in dem Hals des Ringes 63 ein Dich- tungsring 66 angeordnet ist, der dem in Fig. 5 dargestellten Dichtungsring ähnlich ist und in der gleichen Weise senkrecht zusammengedrückt wird, uni den Ring an den Hals des Gefäßes anzudrücken. Der \'crscliliißkal)I)enträger 64 wird in seiner herausgchobenen Stellung durch eine einfache Schraul'enfeder ()7 g(#I'alten. Die Oberseite des Tragririg-s 63 ist mit einer Nut versehen zur Aufnahme eines (',Limiiiidiclitiiiigsriiiges 68, welcher, wenn der Tragring 63 während der Al)NN-ärtsbewcgung des \`erschlußkopfes i o senkrecht feststehend gehalten w ird, zur dichtenden lierührung mit dein unteren Rand des X'crscliltißlial-ses gebracht wird.Those 7erschlußkappenauflag particularly in FIGS. "Represented 7.8 and 9, e is composed of a support ring or support member 63 in which a vertically movable 7erschlußkappenträger 64 is arranged '#, WO-in between the closure cap carrier and a flange 65 in the neck of ring 63 a seal ring 66 is arranged which is similar to the sealing ring shown in Fig. 5 and is compressed vertically in the same manner to press uni the ring on the neck of the vessel. the \ 'crscliliißkal) I) enträger 64 in its pushed out position by a simple helical spring () 7 g (# I'alten. The upper side of the support ring 63 is provided with a groove for receiving a (', Limiiiidiclitiiiigsriiiges 68, which, if the support ring 63 during the Al ) NN-arterial movement of the \ `firing head is held vertically fixed, is brought to the sealing contact with the lower edge of the X'crscliltisslial-ses.

Die Verschlußkappenauflage 63 ist mit einem seitlich abstehenden Tra#garm 69 versehen, der eine Nabe 70 hat zur Aufnahme einer Tragstangt 7 1, die zur Haltcrung der Verschlußkappenauflage63 in ähnlicher Weise wie die Stange 43 dient. Das obere l,'nde der Stange 71 ist mit einer Rolle 72 versehen, deren Funktion der Rolle 45 der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform entspricht und außerdem mit einem sich winklig erstreckenden Arm 73 versehen ist, der an einem senkrecht angeordneten Zapfen eine Rolle 74 trägt. Diese Rolle läuft während eines Teiles der Drchung des Verschlußkopfes io auf einer Kurvenbahn, 75 ab, die an der Unterseite des Gehäuses 2 befestigt ist, wie in Fig. io dargestellt, wobei durch dieses Abrollen auf der Kurvenbalin 75 der Hebel oder Kurbelarm 73 der Stange 71 eine SchNvenkbewegung mitteilt, wodurch die Verschlußkappenauflage 63 von unterhalb des Verschlußkopfes nach außen in eine Stellung zur Aufnahme einer Verschlußkappe aus der Fallrinne 76, wie in Fig. 9 gezeigt, gesch,#venkt wird. Unter Berücksichtigung des Umstandes, daß die Verschlußköpfe io entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn umlaufen, ergibt sich aus Fig. i i, daß sich die Kurvenbahn 75 am Aufnahmetell des Hubes des Verschlußkopfes befindet, so daß die Verschlußkappenauflage 63 nach außen in eine Stellung geschwenkt wird zur Aufiia-hme einer Kappe od. dgl. vor dein Zeitpunkt, in (lern der Verschlußkopf seine Abwärtsbewegung für das seitliche Anpressen der Verschlußkappe beginnt. Daher ist in dem Zeitpunkt, in dem der Verschlußkopf den abfallenden Teil der Kurvenbahn 15 erreicht, die Verschlußkappenauflage bereits in eine Stellung unterhalb des Verschlußhalses 25 zurückgeschwenkt worden, so daß sich die Rolle 72 in einer Lage für die Zusammenarbeit mit ihrer Kurvenbahn 461 in der gleichen Weise, wie die Rolle 45 mit der Kurvenbahn 46 ztisammenarbeitet, befindiet, um die Verschlußkapp,enauflage 63 ausreichend lange feststehend zu halten, um eine dichtende Auflage des '#)'ersclilUßtlalSüS 25 am Dichtungsring 68 zu ermöglichen, wodurch eine 'hermetisch abgedichtete Kammer gebildet wird, die die Öffnung des Gefäßes umgibt. Die Verschlußkappenauflage 63 bewegt sich djann mit dem VerschlußhalS 25 nach unten in der gleichen Weise, wie in Verbindung mit der Verschlußkappenauflagü 34 und dem VerschlußhalS 25 beschrieben.The cap pad 63 is provided with a laterally projecting Tra Garm # 69, a hub 70 is for receiving a Tragstangt 7 1, which is used for the Haltcrung Verschlußkappenauflage63 in a similar manner as the rod 43rd The upper l 'hands of the rod 71 is provided with a roller 72, whose function corresponds to 45 of the embodiment shown in Fig. 3 of the roll and is also provided with an angularly extending arm 73 having a roller at a vertically arranged pin 74 wearing. This role runs during part of the drilling of the bolt head io on a cam track 75 , which is attached to the underside of the housing 2, as shown in Fig. Io, with this rolling on the curve ballin 75 of the lever or crank arm 73 of the rod 71 communicates a pivoting movement, as a result of which the closure cap support 63 is swiveled from below the closure head outwards into a position for receiving a closure cap from the chute 76, as shown in FIG. 9 . Taking into account the fact that the closure heads io opposite to rotate clockwise, seen from FIG. Ii, that the cam track 75 is of the bolt head on Aufnahmetell of the stroke, so that the cap support 63 is pivoted outward into a position for Aufiia-hme a cap od. like. before your time in (the bolt head learning its downward movement for the lateral pressing of the cap starts. Therefore, in the time in which the bolt head reaches the falling portion of the cam track 1 5, the cap pad already in a position has been pivoted back below the closure neck 25 , so that the roller 72 is in a position to cooperate with its cam 461 in the same way as the roller 45 ztismachen with the cam 46 in order to keep the cap support 63 stationary for a sufficiently long time hold in order to ensure a sealing support of the '#)' ersclilU letsslalSüS 25 on the sealing ring 68 e.g. u, thereby forming a hermetically sealed chamber surrounding the opening of the vessel. The cap pad 63 then moves down with the neck 25 in the same manner as described in connection with the cap pad 34 and the neck 25 .

Um ein Verbleiben der Auflage 63 in einer Stellung unterhalb des '#)'erschluß'halseS 25 zu gewährleisten, nachdem sie aus der Stellung zur Aufnahme der Verschlußkappe od. dgl. zurückgeschwenkt worden ist, ist eine Schraubenfed;er76 vorgesehen, von der ein Ende an dem Träger zur Lagerung der Rolle 14 befestigt ist und das andere Ende an dem Träger zur Lagerung der Rolle 72. Diese Feder steht viiter Spannung, wenn die Verschlußkappenauflage nach außen zur Aufnahme der Verschlußkappe gesch-,venkt wird, wobei sie das Festhalten der Auflage unterhalb des Verschlußhalses unterstützt, wenn die Auflage von der Kurvenbahn 75 freigegeben wird... In order to ensure retention of the pad 63 in a position below the '#)'erschluß'halseS 25 after they od from the position for receiving the closure cap or the like has been swung back, a Schraubenfed is; er76 provided, of which one end is attached to the support for supporting the roller 14 and the other end to the support for supporting the roller 72. This spring is under tension when the cap pad is pivoted outwardly to receive the cap, thereby holding the pad in place supported below the closure neck when the support is released from the cam 75.

Bei der in Fig. 7 dargestellten Ausführungsform weicht der Einlaß zu der den Anpreßmechan-ismus aufnehmenden Kammer geringfügig von dem in Fig. 4 dargestellten ab. Bei dieser Ausführungsform erstreckt sich der Ventilschaft 77 seitlich des VerschlußhalSCS 25 und ist mit einer Bohrung 78 versehen. die der Bohrung 47 entspricht. Die Bohrung ist mittels einer biegsamen Leitung49 mit dem Vakuumsteuerring50 verbunden, wie bei der in Fig. i gezeigten Ausführungsform dargestellt, wobei jedoch der Träger mit einem zusützlichen Ventil 79 versehen ist, an dessen Schaft 8o ein Glied 81 zur Öffnung des Ventils im zeitlich richtigen Verhältnis zum X-erschluß der die Öffnung der Flasche umgebenden Kammer angreifen kann,. Die Arbeitsweist bei dieser Ausführungsform, insofern sie das Aufbringen eines Verschlusses betrifft, ist im wesentlichen die gleiche wie bei der in den Fig. i bis 6 gezeigten Konstruktion. Wenn der Verschlußhals 25 -und die Auflage 63 sich nach unten bewegen, tritt der Flaschenhals zunächst in den Ring 66 ein. Zu diesem Zeitpunkt wird die Abwärtsbewegung der Auflage 63 zum Stillstand gebracht. Die Weiterbewegung des VerschlußhalSeS 25 nach unten bewirkt zuerst eine Abwärtsbewegung des Verschlußkappenträgers 64 und mit diesem der auf diesem liegenden Verschlußkappe, wobei der Ring 66 eng um den Ffaschenhals angepreßt wird. Eine weitere Bewegung des Verschluß-halses --5 nach unten hat ein Auftreffen des unteren Endes des Verschlußhalses auf den Dichtungsring 68 zur Folge, wodurch die die Öffnung der Flasche und die Verschlußkappe umgebende Kammer abgedichtet wird. Hierauf wird das Ventil 79 geöffnet. Auf diese Weise wird ein Vakuum in dieser abgedichteten Kammer erzeugt und die Luft aus dem Hals des, Gefäßes oder der Flasche abgesaugt. Anschließend bewegen sich die Auflage63 und der Verschlughals,25 gemeinsam nach unten, was ein Auftreten des Kolbens 21 auf die Verschlußkappe zum festen Aufpressen derselben auf die Öffnung der Flasche oder des Gefäßes verursacht, wobei gegebenenfalls der Flaschenhals durch Seitenpreßmechanismus geführt wird zum seitlichen Anpressen der Verschlußkappe um denselben und zur Abdichtung der Flasche.In the embodiment shown in FIG. 7 , the inlet to the chamber receiving the pressure mechanism differs slightly from that shown in FIG. In this embodiment, the valve stem 77 extends to the side of the closure neck SCS 25 and is provided with a bore 78 . which corresponds to the bore 47. The bore is connected by means of a flexible Leitung49 with the Vakuumsteuerring50, as shown at the i shown in Fig. Embodiment, but wherein the carrier is provided with a zusützlichen valve 79, on whose shaft 8o a member 81 for opening the valve in the correct temporal relationship can attack the X-closure of the chamber surrounding the opening of the bottle. The work in this embodiment has, so far as it relates to the application of a closure, is substantially the same as the i shown in Figs. 6 to construction. When the closure neck 25 and the support 63 move downward, the bottle neck first enters the ring 66 . At this point the downward movement of the support 63 is brought to a standstill. The further downward movement of the closure neck 25 first causes a downward movement of the closure cap carrier 64 and with it the closure cap lying thereon, the ring 66 being pressed tightly around the bottle neck. A further downward movement of the closure neck --5 results in the lower end of the closure neck impinging on the sealing ring 68 , whereby the chamber surrounding the opening of the bottle and the closure cap is sealed. The valve 79 is then opened. In this way a vacuum is created in this sealed chamber and the air is sucked out of the neck of the, jar or bottle. Then the support 63 and the closure neck 25 move downwards together, which causes the plunger 21 to hit the closure cap to press it firmly onto the opening of the bottle or vessel, with the bottle neck possibly being guided by a side pressing mechanism to press the closure cap sideways around the same and to seal the bottle.

Claims

PATENT CLAIMS- i. A method for applying a closure cap or other sealing closure to a bottle or other container, characterized in that the neck or the closure pad part of the container is accommodated in a hermetically sealed chamber before the closure piece is finally sealed on the container, and the sealing chamber closing within the hermetically sealed chamber takes place after the air has been sucked out of the hermetically sealed chamber or a sterilant, for example, O. S, was introduced into the hermetically sealed chamber.

2. E-device for carrying out the 'method according to claim i, characterized in that the closure application head is provided with a back chamber for receiving the neck of the bottle or the closure receiving part of the vessel in the same, wherein a seal around the neck forming means are provided to hermetically seal this chamber and that means are provided which allow access to the interior of the hermetically sealed chamber so that the air can be sucked out of the scIben or a sterilizing agent, for example S 02, can be introduced to make the chamber sterile. 3. Device according to claim 2, characterized by the combination of a closure head, consisting of means for pressing on, pressing or otherwise securing a closure on a container, with means for forming a hermetically sealed chamber receiving the opening of the container, a device for producing a -es vacuum, means for establishing a connection between the vacuum generating device and the chamber at a specific point in time during the application of the closure to the opening of the container. 4. Device according to claim 3, characterized by a drühbareil carrier with a plurality of closure application heads, the # -vertically movable on, this carrier are mounted, and a valve device, by means of which the chamber of each of the closure heads with the 1, ' means for generating a Vacuum can be connected. 5. Device according to claim 4, characterized in that the valve device comprises a rotating part which is connected to the chamber of the individual closure application heads, and with one; fixed part which cooperates with the rotating part to connect each chamber & r bolt heads to the means for creating a vacuum for a certain period of time during the rotation of the bolt heads. 6. Device according to claim 5, characterized indicates overall that the Verschlußaufbringeköpfe are mounted vertically movable on a rotatable hub, and in that the fixed part of the valve device is formed as a ring in which a channel is provided, the one having the means for generating Vacuum is connected, and that the rotating part is a second ring which surrounds the hub and rotates with her and is provided with a number of channels, each of which is connected to a sealed chamber, this ring in surface contact with the stationary ring so that each of these channels comes to overlap at one point of their rotational movement with the channel in the stationary ring to connect a sealed chamber of a closure application head with the device for generating a vacuum. 7. Device according to one of claims 2 to 6, characterized by a closure neck and an anpreßvorrichtun.g arranged in this and a closure cap support with closure cap support, means for sealing the upper end of the closure neck, for sealing the bottle neck in the closure cap support below the closure cap support and for Sealing of the contact point between the cap rest and the cap head after placing a cap on the cap carrier to form a sealed chamber that accommodates the top of the bottle. 8. The device according to claim 7, characterized in that a sealing piston is provided which can be passed through the Vlerschlagneck, 'for firmly placing the cap on the bottle when the air is sucked out of the sealed chamber or the chamber has been made sterile. G. A device according to claim 7 or 8, characterized in that the means for disconnecting tight of the bottle neck of a closure cap arranged in the bearing seal ring are disposed around the light passing through the cap support member of the container is pressed, io. Device according to claim 9, characterized in that the closure cap support is vertically movable with respect to the closure head and the closure cap carrier with respect to the closure cap support, the sealing ring being moved around the part of the container through the vertical movement (: ks closure cap support) Closure cap support is passed through, can be pressed on, i. Device according to claim 10, characterized in that the '#T closure cap support can be separated from the closure neck for placing a closure cap on the closure cap carrier.