DE822940C

DE822940C - Device for closing containers, in particular bottles

Info

Publication number: DE822940C
Application number: DEJ947A
Authority: DE
Inventors: Jan Staller
Original assignee: Jasta A G
Current assignee: Jasta A G
Priority date: 1949-05-23
Filing date: 1950-05-23
Publication date: 1951-11-29

Description

Vorrichtung zum Verschließen von Behältern, insbesondere Flaschen Es ist bekannt, zum Verschließen von Behältern, insbesondere Flaschen, tellerförmige Blechdeckel zu verwenden, die in die Öffnung des Behälters oder einer mit ihm dauernd verbundenen, gegebenenfalls einen Dichtungsring enthaltenden ringförmigen Wechkappe eingesetzt und durch Ausweiten der Deckelseitenwand darin (licht befestigt Nverden. Das (Sttneu solcher Verschlüsse erfolgt durch gewalt- same Deformation des Deckels, indem derselbe bei- spielsweise mit einem spitzen Werkzeug durch- stochen und aus seinem Sitz herausgehoben wird. Zum neuerlichen Schließen des Behälter: braucht mir der billige Deckel allein ersetzt zu %%-erden. Uni derlei Verschlüsse auch für Behälter mit er- lieblichem inneren Crberdruck, etwa Bierflaschen, geeignet zu machen, gibt man dein Deckelboden eine gegen <las Fleh:ilterinnere hin konvex gewölbte Form. Dadurch wird es ermöglicht, selbst bei hohen Innendrücken mit kleinsten Deckelwandstärken auszukommen und so einerseits die bei solchen Massenartikeln aus wirtschaftlichen Gründen erwünschte i außerste Materialersparnis zu erzielen, andererseits (las leichte Öffnen des Verschlusses nicht zu erschweren.Device for closing containers, in particular bottles It is known to close containers, especially bottles, plate-shaped sheet metal lids too use that in the opening of the container or one permanently associated with him, if necessary an annular seal containing a sealing ring Interchangeable cap inserted and by expanding the Lid side wall in it (light attached Nverden. Das (New such closures are carried out by violent the same deformation of the lid, in that the same two for example with a pointed tool stabbed and lifted out of its seat. To close the container again: needs The cheap cover alone replaces me with %% - earth. Uni such closures also for containers with lovely inner print, such as beer bottles, To make it suitable, you give your lid base a against <las Fleh: inside of the filter convexly arched shape. This makes it possible to manage even at high internal pressures with minimum cover walls and so on the one hand to achieve the desired in such bulk products for economic reasons i outermost material savings, on the other hand not to complicate (read easy opening of the closure.

Das Einsetzen und Befestigen der Blechdeckel erfolgt durch Schließvorrichtungen, die einen Satz auseinanderspreizbarer Backen enthalten, mit denen die Seitenwand des Deckels ausgeweitet werden kann.The sheet metal covers are inserted and fastened using locking devices, which contain a set of spreadable jaws that secure the side wall of the lid can be expanded.

Die Erfahrung hat ergeben, daß die bekannten Schließvorrichtungen häufig zu Mißerfolgen Anlaß geben, besonders wenn die Abmessungen der Verschlußteile von den vorgeschriebenen Normalmaßen abweichen. Dies kommt alter in der Praxis ständig vor. Abgesehen davon, daß schon die neuen Verschlußbestandteile mitunter erheblichen 1Vlaßtole-' ranzen unterliegen und auch durch ungenaues Aufsetzen der Ringkappen auf den Flaschenhals Abweichungen entstehen können, lassen sich bei längerein rauhem Gebrauch kleinere Formänderungen und Abnutzungen der dauernd am Behälter befindlichen Verschlußteile nicht ganz vermeiden.Experience has shown that the known locking devices often give rise to failure, especially when the dimensions of the closure parts deviate from the prescribed normal dimensions. In practice, this keeps getting older before. Apart from the fact that the new fastener components are sometimes considerable 1Vlaasstoleranzen are subject to and also due to imprecise placement of the ring caps Deviations can occur on the bottle neck, can be left in rough Use of minor changes in shape and wear and tear of those permanently located on the container Do not avoid locking parts entirely.

Besonders macht sich bei den bekannten Schließvorrichtungen der Übelstand fühlbar, daß sie beim Ausweiten des Deckels eine Verflachung seines gewölbten Bodens herbeiführen, welche Verflachung sich je nach den eben vorhandenen Durchmessertoleranzen weitgehend ändert. So kann es leicht vorkommen, daß der ursprünglich genügend gewölbte Boden sich so weit verflacht, daß seine bung nicht mehr hinreicht, einem hohen Innendruck, wie er etwa beim Pasteurisieren auftritt, ausreichend Widerstand zu leisten. Es kommt daher zu einem unerwünschten Undichtwerden oder gar Offnen des Verschlusses.The disadvantage is particularly evident in the case of the known locking devices palpable that when you widen the lid it flattens its curved bottom bring about the flattening depending on the diameter tolerances that are just present largely changes. So it can easily happen that the originally arched enough The bottom flattens out so much that its exercise is no longer sufficient, a high internal pressure, as occurs during pasteurization, for example, to provide sufficient resistance. It therefore leads to an undesirable leakage or even opening of the closure.

In anderen Fällen, beispielsweise bei verbogener Stirnwand der Ringkappe, oder bei exzentrischer Anordnung ihrer Öffnung, kommt es bei den bekannten Schließvorrichtungen zu Klemmurigen, die ein ordnungsgemäßes dichtes Einsetzen des Blechdeckels überhaupt verhindern.In other cases, for example if the end wall of the ring cap is bent, or with an eccentric arrangement of their opening, it occurs with the known locking devices to Klemmurigen that a properly tight insertion of the sheet metal cover at all impede.

Die Erfindung bezweckt, diese Übelstände zu beseitigen und eine Schließvorrichtung zu schaffen, die auch bei nicht genau maßhaltigen Verschlußbestandteilen ein zuverlässig dichtes Schließen verbürgt und die Beibehaltung der vollen Widerstandsfähigkeit des gewölbten Deckels gegenüber dem Innendruck sichert.The aim of the invention is to remedy these inconveniences and to provide a locking device to create a reliable even with not precisely dimensionally accurate closure components tight closing and retention of full resistance the domed lid secures against the internal pressure.

Das M'esen der Erfindung besteht darin, daß die Verschließvorrichtung, die einen Satz von durch einen gemeinsamen Steuerteil auseinandertreibbaren Backen enthält, mit einer in der Arbeitsstellung an der Hohlseite des Deckels anliegenden festen Stütze für seinen gewölbten Boden versehen ist.The m'esen of the invention is that the closing device, one set of jaws which can be driven apart by a common control part contains, with one resting against the hollow side of the lid in the working position firm support is provided for its arched bottom.

Des weiteren erstreckt sich die Erfindung auf eine vorteilhafte Ausbildung der erwähnten Stutze sowie der Backen selbst, um eine große Unempfindlichkeit der Vorrichtung gegenüber Ungenauigkeiten der Verschlußteile zu erhalten.The invention also extends to an advantageous embodiment the mentioned support as well as the jaws themselves, to a great insensitivity of the Device to obtain against inaccuracies in the closure parts.

Zur Erläuterung wird auf die Figuren verwiesen, die ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes im :Achsenschnitt darstellen, und zwar Fig. 1 vor Beginn des Ausweitens des Verschlußdeckels, und Fig. 2 nach durchgeführter Ausweitung, i ist ein Flaschenhals, an dessen -Zündung ein elastisch nachgiebiger Dichtungsring 3 mittels einer ringförmigen Blechkappe 2 dauernd befestigt ist. In die C>ffnung der Ringkappe :2 und des Dichtungsringes 3 kann ein tellerförmiger, dünnwandiger Blechdeckel .l so weit eingeschoben werden, daß sein flatischartiger Rand i9 an die Stirnfläche der Ringkappe 2 zum Anliegen kommt. 5 sind Backen, die mit Ausweitfortsätzen 6 versehen sind und sich einerseits an der Kegelfläche 1,4 eines gemeinsamen Steuerteils io, andererseits an der koaxialen, gleichsinnig geneigten Kegelfläche 15 des Gehäuses 7 ab- stützen. Der obere Gehäuseteil 8 trägt ein Ge- winde 9, mit welchem die Vorrichtung an den in vertikaler Richtung beweglicheil Teil einer Ver- schließmaschine beliebiger Bauart angeschlossen werden kann, um durch ihn nach Wunsch gesenkt oder gehoben werden zu können. Der Steuerteil io trägt an seinem oberen Ende eine flanschartige Scheibe und stützt sich unter 7u1<issting eines ge- wissen radialen Spiels an der achsensenkrechtcn Innenfläche 13 des oberen Gehäuseteils 8 all. Auf der Oberseite der Backen 5 ruht eine :Muffe i i, die sich unter Zwischenschaltung einer Schraubenfeder 12 gegen die Flanschscheibe des Steuerteils io ab- stützt, so daß einerseits die lacken 5 alw-ärts ge- trieben werden, andererseits der Steuerteil io nach oben gegen die Fläche i3 gedrückt wird. Die Backen 5 sind an ihrem unteren Ende mit Fort- sätzen 16 versehen, mit denen sie in der Arbeits- stellung an der Hohlseite des geNvi>lhten l')odens des Deckels ,4 anliegen. Außerdem besitzen sie An- schläge 17, mit denen sie sich unmittelbar an der Stirnfläche der Ringkappe 2 axial abstützen können. Zwischen diesen Anschlägen 17 und den AtisWeit- fortsätzen 6 der Backen sind Lichträtirne 18 in Ge- stalt von Ausnehmungen solcher Gr<iße vorgesehen. daß der Deckelrand icg in ihnen lose und ohne ein- geklemmt zu werden Platz findet, selbst wenn clic Backen 5 ihre radiale Arbeitsbewegung ausführen. bei der die Ausweitforts<itze in die Seitenwand des Deckels 4 eindringen Lind diese in den Dichtungs- ring 3 eindrücken. In der Stellung nach 17i". i wurde das Gehäuse 7. 8 gerade so weit abwärts bewegt. daß der auf den Backen 5 aufgesetzte Deckel eben iii die Öffnung der Ringkappe 2 und des Dichtungsringes 3 eiilgetreteil ist, wobei er sich mit seinem Rand icg an die Stirn- seite der Ringkappe 2 angelegt hat. Wird nun das Gehäuse 7, 8 noch weiter nach unten he-%vegt, so dringt der kegelige Steuerteil io zwischen die Backen 5 tiefer ein und treibt sie radial nach außen, wobei sie gleichzeitig eine Gleitbewegung entlang der Kegelflächen 14, i 5 ausführen. Hei ihrer Radial- bewegung weiten die Fortsätze 6 die Deckelseiten- wand aus und pressen sie in die Inneisfläche des elastisch nachgiebigen Dichtungsringes 3 ein. Die entstehende Ausbeulung legt sich von unten an den inneren Rand der Ringkappe 2 an und hindert so den Deckel 4, vom Innendruck der Flasche hinaus- geschleudert zu werden. Diese Arbeitslage der Schließvorrichtung ist in Fig. 2 dargestellt. Da sich der Boden des Deckels .I beine .1usweiteil gegen die Stützfortsätze i6 der Nicken anlegt, so kann er sich trotz des Auseitiandertreihens dieser Backen nicht merklich allflachen. sondern er behält seine zur Aufnahme des Flascheilinnendruckes aus- reichende `'Wölbung bei. Es bestellt also keine Ge- fahr mehr, daß der Deckel, der in seineirr ursprüng- lichen Zustand infolge seiner Wölbung dein Innen- druck genügenden Widerstand hätte leisten können. dies nach dem Ausweiten nicht mehr vermag. Beim Ausweiten des durch die Stützfortsätze 16 in seiner Wölbung gestützten Deckels d kann der Deckelboden nicht mehr so wie beim urigestützten Deckel durch sein Flacli=trecken zur Ausbildung des :\usweitwulstes der Deckelseitenwand beitragen, sondern (las \latcrial für diesen Wulst muß vorwiegend von dem Deckelrand ig geliefert werden. Dieser zeigt beim _\usweiten das Bestreben, gegen die ausweitstelle hin nach innen zu .rücken. Würde ihm dieses -Nachrücken dadurch erschwert werden, daß ihn die Backen 5 all die Stirnseite der Ringkappe 2 anpressen würden, so hätte dies eine stärkere Delintuig und Schwächung der Deckelseitenwand an der :\usweitstelle zur Folge. Dadurch könnte gegebenenfalls sogar ein Reißen des Deckels in der Umgebung der _\usweitfortsätze stattfinden.For explanation, reference is made to the figures, which represent an embodiment of the subject matter of the invention in: axial section, namely Fig. 1 before the beginning of the expansion of the closure cap, and Fig. 2 after the expansion has been carried out, i is a bottle neck, at the ignition of an elastically flexible Sealing ring 3 is permanently attached by means of an annular sheet metal cap 2. A plate-shaped, thin-walled sheet metal cover can be pushed so far into the opening of the ring cap 2 and the sealing ring 3 that its flat-like edge 19 comes to rest against the face of the ring cap 2. 5 are jaws that are provided with extension extensions 6 and are located on the one hand on the conical surface 1, 4 of a common control part io, on the other hand on the coaxial conical surface 15 of the housing 7 inclined in the same direction. support. The upper housing part 8 transmits an overall winch 9, with which the device is attached to the in movable in the vertical direction part of a any type of locking machine connected can be lowered in order through it at will or to be lifted. The control part io carries a flange-like at its upper end Disc and rests under 7u1 <eating a know radial play on the axis perpendicular Inner surface 13 of the upper housing part 8 all. On the top of the jaws 5 rests a: sleeve ii, the with the interposition of a helical spring 12 against the flange washer of the control section io supports, so that on the one hand the paints 5 alw-arts are driven, on the other hand the control part io after is pressed against the surface i3 at the top. the Jaws 5 are at their lower end with progress sentences 16, which they use in the work Position on the hollow side of the geNvi> lhten l ') odens of the Cover, 4 rest. They also have an strokes 17, with which you can directly contact the Can support the end face of the ring cap 2 axially. Between these attacks 17 and the AtisWeit- continuations 6 of the jaws are light advisors 18 in form of recesses of this size are provided. that the lid edge icg in them loosely and without Find space to be pinched even when clic Jaws 5 perform their radial working movement. in which the expansion continues into the side wall of the Cover 4 and these penetrate into the sealing press in ring 3. In the position after 17i ". I the housing 7. 8 just moved that far down. that the Jaws 5 attached lid just iii the opening of the Ring cap 2 and the sealing ring 3 eiilgetreteil with his edge icg on the forehead side of the ring cap 2 has applied. Will that now Housing 7, 8 moved further down, see above penetrates the conical control part io between the Jaws 5 deeper and drives them radially outwards, while simultaneously sliding along of the conical surfaces 14, i 5 run. Hei their radial movement, the extensions 6 widen the cover side wall and press it into the inner surface of the resilient sealing ring 3 a. the the resulting bulge is located on the inner edge of the ring cap 2 and prevents it the lid 4, from the internal pressure of the bottle to be thrown. This working situation of the Closing device is shown in FIG. Since the bottom of the lid .I legs .1 apart against the supporting processes i6 of the nod, so he can despite the fact that these are separated Bake not noticeably flat. but he keeps its designed to record the internal pressure of the bottle reaching '' curvature at. So it does not order any drive more that the lid, which was in its original due to its curvature, your inner pressure sufficient resistance could have provided. is no longer able to do this after expansion. When expanding the through the support extensions 16 in its curvature supported lid d can Lid base no longer as with the rustic-supported one Cover by its flacli = stretching contribute to the formation of the: \ usweitwulstes of the lid side wall, but (las \ latcrial for this bulge must be supplied mainly from the lid edge. This shows when widening the tendency towards the inside towards the widening point. If this moving forward were made more difficult for him because the jaws 5 would press against all of the end faces of the ring cap 2, this would result in greater delusion and weakening of the lid side wall at the wider point Cover in the vicinity of the _ \ usweitenden processes.

Um dies tnit Sicherheit zu verhindern und jedwede Schwächung des Deckels tunlichst zu vermeiden, ist ein den Deckelrand ig lose einschließender Lichtraum 18 vorgesehen, der zwischen den :\usweitfortsätzen 6 der Backen 5 und ihren Allschlägen 17 liegt, mit denen sie sich unmittelbar axial an der Stirnseite der Ringkappe 2 abstützen. In dem Lichtraum 18 kann der Rand des Deckels ohne je(lwede Behinderung durch die backen zur .\usweitstelle nachrücken. all der so die unerwünschten Streckungen de: Materials auf ein \lindestinal.l verringert werden. In order to prevent this with certainty and to avoid any weakening of the lid as much as possible, a clearance 18 loosely enclosing the lid edge is provided, which lies between the wide extensions 6 of the jaws 5 and their all-rounds 17 , with which they are directly axially adjacent to the Support the face of the ring cap 2. In the clear space 18, the edge of the lid can be reduced to a minimum without any hindrance from the jaws to the extension point.

Ganz besondere l"c(leuttiiig konnit der axial nachgiehigen Lagerum der Backen 5 zu. Ist heispielsweise die Stirnseite der Ringl;al)1)e ? ut)el)en, sei es durch fehlerhafte \lolitage an der Flasche i oder durch beim Transport oder im Gebrauch verursachte Beschä digungen, so werden sich beim .\tilegen der .\itschläge r7 all <fiese unebene -#tirtiseit(, die hacken 5 an ihren FührungsH<ichen 14, 1,3 verschieden hoch einstellest, womit automatisch die richtige Ihhenlage eines jeden Ausweitfortsatzes (i in bezug auf den )hin benachbarten Teil des Kappeninnenrandes gesichert ist. Es wird somit der @\usweitwulst der Deckelseitenwand sich der unebenen Gestalt der Kappenstirnseite anpassen. und zwar tim so genauer, je größer die Zahl der Racken ist, und der Verschluß wird selbst in diesen) Falle einwandfrei dichten. Wäre die axiale, unabhängige Nachgiebigkeit der Backen 5 nicht vorhanden, so würden sich die Backen alle in gleiche Höhe entsprechend den) höchsten Punkt der unebenen Kappenstirnseite einstellen und die :\usweitforts:itze 6 würden beim :\usweiten gegen die tieferliegenden 'heile des Kappeninnenrandes stoßen, woraus sich eine unvollkommene Dichtung ergeben müßte.Very special l "c (leuttiiig konnit the axially compliant bearing the jaws 5 closed. For example, is the face of the ringl; al) 1) e? ut) el) en, be it due to faulty \ lolitage on the bottle i or during transport or Damage caused during use will be resolved when the. \ blows are removed r7 all <nasty uneven - # tirtiseit (, they tick 5 on their guide bars 14, 1.3 set different heights, which automatically sets the correct Ihhenlage of a each expansion process (i with respect to the) adjacent part of the inner edge of the cap is secured. Thus the bulge of the lid side wall becomes the uneven one Adjust the shape of the cap face. and the more accurate the tim, the greater the number the hook is, and the closure will seal properly even in this case. If the axial, independent flexibility of the jaws 5 were not present, so would the jaws are all at the same height according to the) highest point of the uneven Adjust the cap face and the: \ usweitforts: itze 6 would be: \ uswiden bump against the deeper lying parts of the inner edge of the cap, resulting in a would result in imperfect poetry.

:\uch bei exzentrischer Anordnung der Ringkappenöffnung in bezug auf den äußeren Umfang der Ringkappe ? vermag erfahrungsgemäß die beschriehene Vorrichtung ein einwandfreies Schließen zu bewirken, wenn dafür gesorgt ist, daß sich der Steuerteil io den vorkommenden 'Unregelmäßigkeiten zwanglos anpassen kann, was dadurch erreicht wird, daß sich der Steuerteil io mit seiner scheibenartigen Verbreiterung frei auf der ebenen Innenfläche 13 des Gehäuseteils 8 abstützt. Er kann sich bei dieser Anordnung nach Bedarf radial verschieben und nötigenfalls in geringem Maße auch schief stellen, um sich so allen praktisch vorkon)-nienden Abweichungen zwanglos anzupassen.: Even with an eccentric arrangement of the ring cap opening with respect to the outer circumference of the ring cap? Experience has shown that the device described is capable of doing this to bring about a proper closing, if it is ensured that the control part io can easily adapt to the irregularities occurring, which is achieved thereby is that the control part io with its disk-like widening freely the flat inner surface 13 of the housing part 8 is supported. He can do this with this arrangement Shift it radially as required and, if necessary, also set it at an angle to a small extent, in order to adapt to all practically anticipated deviations without constraint.

Die dargestellte und beschriebene .Ausführung stellt nür ein Ausführungsbeispiel dar, demgegenüber zahlreiche, im Rahmen der Erfindung liegende Abänderungen zulässig sind. So könnte beispielsweise die Stütze für den Deckelboden aus einem separaten Stück bestehen, an dein die Backen radial gleitbar geführt sind, statt, wie in den Figuren selbst, als Stützen 16 ausgebildet zu seil).The embodiment shown and described is only an exemplary embodiment , on the other hand, numerous modifications within the scope of the invention are permitted are. For example, the support for the lid base could consist of a separate Pieces exist on which the jaws are guided so that they can slide radially, instead of, as in the Figures themselves, designed as supports 16 to rope).

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for closing containers, in particular bottles, by means of thin-walled lids which are convexly curved towards the inside of the container and which contain a set of widening jaws which can be driven apart by a common control part, characterized in that the device is equipped with a \ rarbeitsstellung on the hollow side of the lid (, 4) adjacent fixed support (i6) is provided for its arched bottom.

2. Device according to claim i, characterized in that the support is formed by the foot parts (i6) the jaws (5) itself is formed.

3. Device according to one of the claims i and 2 characterized, (leave the jaws (5) with stops (i7) for direct axial support on the closure part intended for receiving the cover (4) (Ring cap 2) and between these: \ nstrokes (i7) and the extensions (6) the jaws (5) clear spaces (i8) of such a size that the lid edge (ig) fits into them loosely and without being circled in @ mt. Device according to one of claims i to 3, characterized in that the jaws (5) are independent each other with respect to the housing (7, 8) containing them axially resiliently supported are, in their working position, slidable on coaxial, in the same direction inclined conical surfaces (15, 1d) of the housing (7) and one with respect to the same Support radially nacligiel) ig mounted control part (io).