DE8416967U1 - INSULATION PLATE FOR CELLAR CEILINGS AND THE LIKE AND CELLAR CEILING ITSELF - Google Patents

INSULATION PLATE FOR CELLAR CEILINGS AND THE LIKE AND CELLAR CEILING ITSELF

Info

Publication number
DE8416967U1
DE8416967U1 DE19848416967U DE8416967U DE8416967U1 DE 8416967 U1 DE8416967 U1 DE 8416967U1 DE 19848416967 U DE19848416967 U DE 19848416967U DE 8416967 U DE8416967 U DE 8416967U DE 8416967 U1 DE8416967 U1 DE 8416967U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
insulation
layer
ceilings
insulation board
cellar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19848416967U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gruenzweig und Hartmann und Glasfaser AG
Original Assignee
Gruenzweig und Hartmann und Glasfaser AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gruenzweig und Hartmann und Glasfaser AG filed Critical Gruenzweig und Hartmann und Glasfaser AG
Priority to DE19848416967U priority Critical patent/DE8416967U1/en
Publication of DE8416967U1 publication Critical patent/DE8416967U1/en
Priority to DE3546968A priority patent/DE3546968C2/en
Priority to DE3519752A priority patent/DE3519752C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B19/00Layered products comprising a layer of natural mineral fibres or particles, e.g. asbestos, mica
    • B32B19/06Layered products comprising a layer of natural mineral fibres or particles, e.g. asbestos, mica next to a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/022Non-woven fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/02Physical, chemical or physicochemical properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/02Physical, chemical or physicochemical properties
    • B32B7/022Mechanical properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B9/00Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00
    • B32B9/002Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising natural stone or artificial stone
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B9/00Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00
    • B32B9/04Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising such particular substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B9/047Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising such particular substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material made of fibres or filaments
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762Exterior insulation of exterior walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762Exterior insulation of exterior walls
    • E04B1/7629Details of the mechanical connection of the insulation to the wall
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/045Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like being laminated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/10Inorganic fibres
    • B32B2262/101Glass fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/10Inorganic fibres
    • B32B2262/108Rockwool fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2305/00Condition, form or state of the layers or laminate
    • B32B2305/10Fibres of continuous length
    • B32B2305/20Fibres of continuous length in the form of a non-woven mat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/724Permeability to gases, adsorption
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/732Dimensional properties
    • B32B2307/734Dimensional stability
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2315/00Other materials containing non-metallic inorganic compounds not provided for in groups B32B2311/00 - B32B2313/04
    • B32B2315/08Glass
    • B32B2315/085Glass fiber cloth or fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2419/00Buildings or parts thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/38Connections for building structures in general
    • E04B1/41Connecting devices specially adapted for embedding in concrete or masonry
    • E04B1/4178Masonry wall ties

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Description

Beschrei bungDescription

Die Neuerung betrifft eine Dämmplatte für ein Bausystem zum nachträglichen Dämmen der Unterseite von Decken, wie Kellerdecken, in aneinandergereihter Formation, die eine Oberschicht, eine Unterschicht und mindestens eine Zwischenschicht aufweist.The innovation relates to an insulation board for a building system for subsequent insulation of the underside of ceilings, such as Cellar ceilings, in a stringed formation, one Has upper layer, a lower layer and at least one intermediate layer.

Dämmschichten unter einer Kellerdecke werden häufig bei vorhandenen Gebäuden angebracht, um den Wärmefluß durch die Kellerdecke in den ungeheizten Kellerbereich zu vermeiden. Desgleichen ist es möglich, Dämmschichten an der Unterseite von Decken in Garagen im Bereich von Hausdurchfahrten oder sonstigen nicht ausreichend wärmegedämmten Decken für den genannten Zweck anzubringen, so daß der hier verwendete Begriff Kellerdecke nur beispielhaft zu verstehen ist.Insulation layers under a basement ceiling are often attached to existing buildings to allow heat to flow through to avoid the basement ceiling in the unheated basement area. It is also possible to use insulation layers on the underside of ceilings in garages in the area of house passages or other insufficiently thermally insulated ceilings for the stated purpose, see above that the term basement ceiling used here is only to be understood as an example.

Für das Dämmen von Kellerdecken sind bereits Deckenplatten aus aufgeschäumtem Polystyrol bekannt, die mittels eines Bauklebers an der Unterseite der Kellerdecken befestigt werden. Derartige Platten sind jedoch aus brandtechnischer Sicht nicht z.B. für Tiefgaragen geeignet. Darüber hinaus eignen sich diese Platten weniger für lärmgefährdete Räume, da sie aufgrund ihres geschlossenzelligen Gefüges kaum schall absorbierend wirken.For the insulation of basement ceilings, ceiling panels made of expanded polystyrene are already known, which by means of a construction adhesive can be attached to the underside of the basement ceilings. Such panels are, however, from fire engineering View not suitable e.g. for underground garages. In addition, these plates are less suitable for Noise-endangered rooms, because they are closed-cell The structure hardly has a sound-absorbing effect.

Ferner sind aus der DE-PS 24 25 691 Dämmplatten aus mit Kunstharz gebundenen Mineralfasern bekannt, die ein- oder beidseitig eine Beschichtung tragen. Mit derartigen, sogenannten Putzträgerplatten werden die Außenwände vonFurthermore, from DE-PS 24 25 691 insulation boards made of synthetic resin-bonded mineral fibers are known, the one or have a coating on both sides. With such, so-called plaster base plates, the outer walls of

Gebäuden gedämmt, wobei die Beschichtung dieser Dämmplat-Buildings, whereby the coating of this insulation board

ten aus einem selbstaushärtenden anorganischen Material besteht. Diese Dämmplatten, die eine Rohdichte von ca. 130 kg/m3 besitzen, werden entweder auf die Außenwände aufgeklebt und/oder an diesen mechanisch befestigt.ten consists of a self-hardening inorganic material. These insulation boards, which have a gross density of approx. 130 kg / m 3 , are either glued to the outer walls and / or mechanically attached to them.

Als mechanische Befestigung dienen hierfür rostfr.eie in Dübeln gehaltene Tellerstifte.The mechanical fastening is made of stainless steel cup pins held in dowels.

Des weiteren sind Deckenplatten aus mit Kunstharz gebundenen Mineralfasern aus der DE-OS 23 03 320 bekannt, deren die Sichtseite bildende Plattenseite jeweils optisch dekorativ gestaltet ist. Diese Deckenplatten haben eine Rohdichte von 70 bis 90 kg/m3 und mindestens eine Dicke von 15 mm, so daß sie ohne durchzuhängen, durch ein Nebeneinanderlegen in Profilleisten zu einer Einheit vereinigt und verlegt werden können. Die dekorative Oberfläche dieser Platten wird erreicht, indem man eine Hauptfläche dieser Platten vorher abschleift und auf die abgeschliffene Fläche ein Glasvlies aufbringt, das vorher mit einem Lack nach dem Siebdruckverfahren bedruckt worden ist. Diese Platten haben den Nachteil, daß die die Sichtseite bildende Oberfläche fein geschliffen werden muß - was ohnehin nur bei relativ schweren Dämmplatten möglich ist - , ehe eine Musterung der Oberfläehe vorgesehen werden kann.Furthermore, ceiling panels made of mineral fibers bonded with synthetic resin are known from DE-OS 23 03 320, the panel side of which is each designed optically decorative. These ceiling tiles have a bulk density of 70 to 90 kg / m 3 and at least a thickness of 15 mm, so that they can be combined and laid to form a unit by laying them next to one another in profile strips without sagging. The decorative surface of these panels is achieved by sanding down a main surface of these panels beforehand and applying a glass fleece to the sanded surface, which has previously been printed with a lacquer using the screen printing process. These panels have the disadvantage that the surface forming the visible side has to be finely sanded - which is only possible with relatively heavy insulating panels - before the surface can be patterned.

Es hat sich nun gezeigt, daß die Entwicklung des baulichen Wärmeschutzes mit dem Bestreben zur Energi eeinr>parung immer mehr auch dahin geht, den Kellerbereich in die Überlegung einer sachgerechten Wärmedämmung mit einzubeziehen. Sei es anläßlich des Ausbaus der Kellerräume zu Hobbyräumen oder im Zuge der Vorratshaltung, denn bei letzterer liegt der Vorteil einer Dämmung der Kellerdekke insbesondere darin, daß die Wärme aus den darüberliegenden Wohnräumen nicht nach unten entweichen kann und die Kellerräume entsprechend ihrem Verwendungszweck kühl bleiben. Insbesondere geht dabei der Trend auch dahin, derartige Wärmedämmungen im Do-it-yourself-Verfahren anzubringen, damit die Kostenseite entlastet wird.It has now been shown that the development of structural thermal protection with the effort to save energy More and more it is also going to include the basement area in the consideration of appropriate thermal insulation. Be it on the occasion of the expansion of the basement rooms to hobby rooms or in the course of storage, because with the latter, the advantage of insulating the basement ceiling is in particular that the heat from the overlying Living rooms cannot escape downwards and the basement rooms are cool according to their intended use stay. In particular, the trend is towards applying such thermal insulation using the do-it-yourself method, so that the cost side is relieved.

Hier setzt die Neuerung ein, der die Aufgabe zugrunde liegt, eine bautechnisch nichtbrennbare, kostengünstigeThis is where the innovation comes in, which is based on the task, a structurally non-combustible, inexpensive one

Dämmplatte für z.B. Kellerdecken zu schaffen, die. auch durch eine weniger auf diesem Gebiet geschulte Person einfach zu handhaben und anzubringen ist, und die gleichzeitig im Verbund mit anderen Platten eine dekorative Sichtfläche bildet.To create insulation panels for e.g. basement ceilings that. also through a person less trained in this field is easy to handle and install, and at the same time forms a decorative visible surface in combination with other panels.

Gemäß der vorliegenden Neuerung wird diese Aufgabe in einfacher Weise durch eine relativ leichte Mineralfaserplatte mit einem Raumgewicht - 40 kg/m3 gelöst» auf die als Oberschicht ein Glasvlies mit einem Flächengewicht von - 60 g/m2 und als Unterschicht ein Glasvlies mit einem Flächengewicht von 90 bis 100 g/m2 aufkaschiert i st.According to the present innovation, this object is achieved in a simple manner by a relatively light mineral fiber board with a volume weight of -40 kg / m 3 on which a glass fleece with a basis weight of -60 g / m 2 as the top layer and a glass fleece with a basis weight as the bottom layer from 90 to 100 g / m 2 laminated i st.

Eine derartig aufgebaute Dämmplatte hat gegenüber dem Stand der Technik eine Reihe von Vorteilen, und zwar wird die als Zwischenschicht dienende Mineralfaserplatte durch die beidseitige Glasvlieskaschierung derart steif, daß es möglich ist, diese mit einem relativ geringen Raumgewicht von = 40 kg/m3 auszustatten, was wiederum die Handhabung und den Transport vereinfacht und nicht zuletzt die Kosten senkt. Die neuerungsgemäße Dämmplatte muß nämlich in sich selbsttragend sein, d.h., sie darf sich z.B. bei einer nur randseitiger Auflage nicht durchbiegen, oder aber sie darf bei einer mittigen Befestigung nicht "schusseln". Dies ist aber einerseits nur möglich, wenn die Platte schwer ist, oder andererseits, wenn sie leicht und entsprechend armiert ist, wobei letzteres durch die beidseitig vorgesehene G!asvlieska-An insulation board constructed in this way has a number of advantages over the prior art, namely the mineral fiber board serving as an intermediate layer becomes so stiff due to the glass fleece lamination on both sides that it is possible to equip it with a relatively low density of = 40 kg / m 3, which in turn simplifies handling and transport and, last but not least, lowers costs. The insulation board according to the innovation must namely be self-supporting, that is, it must not bend, for example, if it is only supported on the edge, or it must not "shudder" if it is fastened in the center. However, this is only possible on the one hand if the plate is heavy, or on the other hand if it is lightly and appropriately reinforced, the latter being ensured by the G! Asvlieska-

schierung erreicht wird.is achieved.

Diese Glasvlieskaschierungen sind dabei gezielt unterschiedlich beschaffen, und zwar ist für die Oberschicht ein Glasvlies mit einem Flächengewicht von - 60 g/m2 vorgesehen, wobei sich hier die Wahl des Flächengewichtes nach folgenden Kriterien richtet: Zum einen muß diese Schicht ausreichende Biege-Zug-Kräfte auf-These glass fleece linings are specifically designed differently, namely a glass fleece with a weight per unit area of -60 g / m 2 is provided for the top layer, whereby the basis weight is selected according to the following criteria: On the one hand, this layer must have sufficient flexural tensile strength Forces on

nehmen können, damit die Platte im eingebauten Zustand nicht nach unten "schusselt" bzw. sich durchbiegt, und sie muß darüber hinaus eine ausreichende Stabilisierung der bei Biegebeanspruchung oben befindlichen Druckzone bewirken. Zum anderen dient diese Schicht als Berührungsschutz beim Verpacken mehrerer Platten übereinander. Würde dieser Berührungsschutz nicht vorhanden sein, dann käme beim Stapeln der Platten die dekorative Sichtseite der einen Platte mit der ungeschützten Mineralfaserplattenseite der anderen Platte in Berührung, was sich für die Oberflächenbeschaffenheit der Sichtseite ungünstig auswirken würde, d.h., sie würde leicht verschmutzen. Ferner ist auf der Oberschicht gemäß einem weiteren Merkmal der Neuerung vorgesehen, daß auf dieser als Einbauhilfe mindestens eine farblich abgesetzte Markierungslinie vorgesehen ist, die nur optisch wirksam ist und die Oberschicht mechanisch nicht merklich schwächt. Derartige Markierungslinien können durch eine lokale Erwärmung erzeugt werden. Sie dienen insbesondere als Einbauhilfe beim Verlegen der Dämmplatten, und zwar können diese dann leichter entsprechend der Faserorientierung des als Unterschicht aufkaschierten Glasvlieses angeordnet werden, d.h., beispielsweise nach der Art eines Schachbrittes oder in einer Flucht. Schließlich bewirken die beiden Glasvlieskaschierungen, daß die einzelnen Dämmplatten eine hohe Rand- bzw. Kantenfestigkeit besitzen, so daß bei deren Verlegung saubere Stöße der einzelnen Platten möglich sind.can take so that the plate does not "puff" downwards or sag when installed, and it must also have sufficient stabilization the pressure zone at the top in the event of bending stress cause. On the other hand, this layer serves as protection against contact when packing several panels on top of each other. Would If this contact protection is not available, then the decorative visible side would come when the panels are stacked one board with the unprotected mineral fiber board side the other plate in contact, which is unfavorable for the surface quality of the visible side would affect, i.e. it would be easily polluted. Furthermore, according to another feature, is on the top layer the innovation provided that at least one color-contrasting marking line is provided on this as an installation aid, which is only optically effective and which Top layer does not noticeably weaken mechanically. Such marking lines can be caused by local heating be generated. They serve in particular as an installation aid when laying the insulation boards, and indeed they can then easier according to the fiber orientation of the than Underlayer of laminated glass fleece are arranged, i.e., in the manner of a chess piece, for example or in an escape. Finally, the two glass fleece linings cause the individual insulation panels to become one have high edge or edge strength, so that at the laying of which neat joints between the individual panels are possible.

Das für die Unterschicht und somit für die SichtseiteThat for the lower layer and thus for the visible side

vorgesehene Glasvlies hat gegenüber der Oberschicht ein höheres Flächengewicht zwischen 90 und 110 g/m2, da dieses Glasvlies neben seinen mechanischen Eigenschaften geschlossenflächig sein muß; dies wiederum deshalb, da die Zwischenschicht der Dämmplatte aus mit Kunstharz gebundenen Mineralfasern besteht, die produktionsbedingte Farbabweichungen aufweisen können, welche es vollkommen abzudecken gilt. Damit 'xann keine Farbtönung mehr durchThe glass fleece provided has a higher weight per unit area than the top layer between 90 and 110 g / m 2 , since this glass fleece, in addition to its mechanical properties, must have a closed surface; This in turn is because the intermediate layer of the insulation board consists of mineral fibers bonded with synthetic resin, which can have production-related color deviations which must be completely covered. So that no more color tinting through

ta ιι· · · ·ta ιι · · · ·

das Glasvlies durchschimmern, und man erhält eine farblich gleichmäßige Sichtseite der Dämmplatte, wobei eine raumseitige Farbbeschichtung des Vlieses von Fall zu Fall diesen Effekt unterstützen kann.the glass fleece shimmer through, and a uniformly colored visible side of the insulation board is obtained, with one Color coating of the fleece on the room side can support this effect from case to case.

Bei der bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß die Dämmplatten bei ihrer Verlegung nicht geklebt, sondern mit ihrer Oberschicht an der tragenden Decke anliegend mit einem Halteglied, welches ein großflächiges Abstützorgan hat, befestigt werden. Bei einer quadratischen Ausbildung der Dämmplatten, z.B. 600 mm χ 600 mm, können vorteilhaft für eine derartige Befestigung dübelartige Tellerstifte verwendet werden, von denen einer mittig angeordnet für jede Dämmplatte aufgrund ihrer Steifigkeit ausreicht.In the preferred embodiment it is provided that the insulation panels are not glued when they are laid, but rather with their top layer lying against the load-bearing ceiling with a holding member, which is a large-area support member has to be attached. If the insulation panels are square, e.g. 600 mm 600 mm, dowel-like cupped pins are advantageously used for such a fastening, one of which is arranged in the middle sufficient for every insulation board due to its rigidity.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Neuerung sind nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert und beschrieben. Es zeigt:
20
Further details and advantages of the innovation are explained and described in more detail below with reference to the drawing. It shows:
20th

Fig. 1 in perspektivischer Ansicht eine Dämmplatte gemäß der Neuerung,Fig. 1 in a perspective view of an insulation board according to the innovation,

Fig. 2 ein perspektivischer Ausschnitt aus einem Kellerraum, dessen Decke mit den Dämmplatten gemäß2 shows a perspective detail from a basement room, its ceiling with the insulation boards according to

Fig. 1 gedämmt ist, wobei diese einzeln jeweils mit einem sogenannten Tellerdübel gehalten sind undFig. 1 is insulated, each of which is held individually with a so-called plate dowel and

Fig. 3 einen Längsschnitt durch den Befestigungsbereich eines Tellerdübels gemäß Fig. 2.FIG. 3 shows a longitudinal section through the fastening area of a plate dowel according to FIG. 2.

In der Fig. 1 ist eine Dämmplatte 1 gezeigt, deren mit 2 bezeichnete Zwischenschicht aus mit Phenolharz gebundenen Basaltfasern besteht und ein Raumgewicht von 32 kg/m3 hat Die Zwischenschicht 2 ist mit einer Oberschicht 3 und einer Unterschicht 4 kaschiert. Als Oberschicht 3 dient1 shows an insulation board 1, the intermediate layer of which is labeled 2 and consists of basalt fibers bonded with phenolic resin and has a density of 32 kg / m 3. Serves as the upper layer 3

ein Glasvlies mit einem Flächengewicht von 50 g/m2 und als Unterschicht 4 ein Glasvlies mit einem Flächengewicht von 100 g/mz. Die beiden Glasvliese sind mit Hilfe von Wasserglas auf die Zwischenschicht 2 aus Mineralfasern aufgeklebt.a glass fleece having a basis weight of 50 g / m 2 and a backsheet 4, a glass fleece having a basis weight of 100 g / m z. The two glass fleeces are glued to the intermediate layer 2 made of mineral fibers with the aid of water glass.

Auf der Oberschicht 3 ist als Einbauhilfe eine gegenüber dem Glasvlies farblich abgesetzte Markierungslinie 5 vorgesehen, die mittels einer Heißluftdüse erzeugt worden ist. Mit einer derartigen Markierungslinie ist es für den Verleger der neuerungsgemäßen Dämmplatten 1 leichter möglich, diese entsprechend der Faserorientierung des als Unterschicht 4 aufkaschierten Glasvlieses bzw. dessen Dekor entweder nach der Art des Musters eines Schachbrettes oder lediglich nur in einer Flucht anzuordnen. Bekanntlich ist es schwierig, die Faserorientierung eines Glasvlieses aus unmittelbarer Nähe lediglich durch flüchtiges Hinsehen zu bestimmen, so daß die vorgesehenen Markierungslinien eine echte Einbauhilfe darstellen; denn letzten Endes erkennt man die Faserbzw. Dekororientierung der einzelnen Platten erst im Verbund mit den anderen Platten.On the top layer 3, as an installation aid, there is a marking line 5 that is color-contrasted with respect to the glass fleece provided, which has been generated by means of a hot air nozzle. With such a marking line it is easier for the installer of the insulation panels 1 according to the innovation, this according to the fiber orientation of the glass fleece laminated on as the lower layer 4 or its decor either in the manner of the pattern of a chess board or only in one alignment to arrange. As is well known, it is difficult to determine the fiber orientation of a glass mat from close proximity only to be determined by a cursory glance, so that the intended marking lines are a real installation aid represent; because in the end one recognizes the Faserbzw. Decor orientation of the individual panels only when combined with the other panels.

In Fig. 2 ist als Ausführungsbeispiel ein perspektivischer Ausschnitt aus einem Kellerraum gezeigt, dessen Decke 6 aus Beton nachträglich an ihrer Unterseite mit den Dämmplatten 1 gemäß Fig. 1 in aneinandergereihter Formation gedämmt ist. In dieser Darstellung und in Fig. 3 ist deutlich zu erkennen, daß jede Dämmplatte 1 mit ihrer Oberschicht 3 an der tragenden Decke 6 anliegend mittig mit einem Halteglied 7, welches ein großflächiges Abstützorgan 8 hat, befestigt ist. Die Dämmplatten 1 haben eine quadratische Form, und zwar habenIn Fig. 2 is a perspective as an embodiment Excerpt from a basement room shown, the ceiling 6 made of concrete with subsequently on its underside the insulation panels 1 according to FIG. 1 in a row Formation is insulated. In this illustration and in Fig. 3 it can be clearly seen that each insulation board 1 with its top layer 3 resting against the load-bearing ceiling 6 is attached centrally with a holding member 7, which has a large-area support member 8. The insulation panels 1 have a square shape, namely have

sie eine Kantenlänge von 600 mm.
35
they have an edge length of 600 mm.
35

Bei dem in Fig. 3 schematisch gezeigten Halteglied 7 mit Abstützorgan 8 bandelt es sich um einen sogenannten Tellerdübel, der nach Schaffung einer Bohrung 9 durch dieThe holding member 7 with support member 8 shown schematically in FIG. 3 is a so-called plate dowel, after creating a hole 9 through the

Dämmplatte 1 in die Decke 6 lediglich mit einem Hammer eingeschlagen wird. Eine derartige Befestigung der Dämmplatten 1 ist ohne viel Aufwand auch von Laien durchzuführen .Insulation board 1 is only hammered into the ceiling 6 with a hammer. Such a fastening of the insulation panels 1 can also be carried out by laypeople without much effort.

Ganz allgemein sollten die Dämmplatten 1 nicht zu grcß gewählt werden, da hierdurch einerseits ihre Handhabung als Do-it-yourself-Platte für ein Bausystem zum Dämmen von Kellerdecken erschwert wird und andererseits aufgrund ihres relativ geringen Raumgewichtes ihre Stabilität nicht mehr gewährleistet ist, d.h., daß die Platten ab einer bestimmten Größe nicht mehr steif g^nug sind und dann sich insbesondere in ihren Eckbereichen nach unten biegen, d.h. "schusseln" bzw. bei Seitenauflage durchhängen. Der wesentliche Vorteil der vorliegenden Neuerung besteht gerade darin, durch eine Reihe von Versuchen die opt-imalrii Parameter gefunden zu haben, so daß die angegebenen Nachteile nicht auftreten.Generally speaking, the insulation panels 1 should not be too large, since this on the one hand allows them to be handled as a do-it-yourself panel for a building system for insulation is made more difficult by basement ceilings and, on the other hand, their stability due to their relatively low density is no longer guaranteed, i.e. that from a certain size the plates are no longer stiff enough and then bend downwards, especially in their corner areas, i.e. "shuffle" or sag when lying on the side. The main advantage of the present innovation is precisely that through a series of experiments having found the opt-imalrii parameters so that the specified Disadvantages do not occur.

Claims (4)

• · GM 906 DE Grünzweig + Hartmann und Glasfaser AG, 6700 Ludwigshafen Decken-Dämmplatte Schutzansprüche• · GM 906 DE Grünzweig + Hartmann and Glasfaser AG, 6700 Ludwigshafen Ceiling insulation board, protection requirements 1. Dämmplatte für ein Bausystem zum nachträglichen Dämmen der Unterseite von Decken, wie Kellerdecken, in aneinandergereihter Fermation, die eine Oberschicht, eine Unterschicht und mindestens eine Zwischenschicht aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenschicht (2) aus einer relativ leichten Mineralfaserplatte mit einem Raumgewicht - 40 kg/m3 besteht, auf die als Oberschicht (3) ein Glasvlies mit einem Flächengewicht von - 60 g/m2 und als Unterschicht (4) ein Glasvlies mit einem Flächengewicht von 90 bis 110 g/m2 aufkaschiert ist.1. Insulation board for a building system for the subsequent insulation of the underside of ceilings, such as basement ceilings, in strung together fermation, which has an upper layer, a lower layer and at least one intermediate layer, characterized in that the intermediate layer (2) consists of a relatively light mineral fiber board with a volume weight - 40 kg / m 3, there is a glass mat on as a top layer (3) having a basis weight of from - 60 g / m 2, and laminated as a layer (4) a glass fabric with a surface weight of 90 to 110 g / m 2. 2. Dämmplatte nach Anspruch 1, dadurch gekenn ζ e i c h η e t , daß die Oberschicht (3) mindestens eine Markierungslinie (5) aufweist, die als die Oberschicht (3) mechanisch nicht merklich schwächende Linie ausgebildet ist.2. Insulation board according to claim 1, characterized in that the top layer (3) at least has a marking line (5), which is called the topsheet (3) mechanically not noticeably weakening line is trained. t· etc« «· ■ J · · ♦ · ·t · etc «« · ■ J · · ♦ · · 3. Dämmplatte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge kennzeichnet, daß sie mittig ein Halteglied (7) mit einem großflächigen Abstützorgan (8) aufweist, mit dem sie an einer tragenden Decke (6) befestigbar ist.3. Insulation board according to claim 1 or 2, characterized ge indicates that it has a holding member (7) with a large-area support member (8) in the middle, with which it can be attached to a load-bearing ceiling (6). 4. Dämmplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a durch gekennzeichnet, daß si* quadratisch oder rechteckig, z.B. 600 mm χ 600 mm bzw. 625 mm χ 1250 mm, ausgebildet ist.4. Insulating board according to one of claims 1 to 3, d a characterized in that si * is square or rectangular, e.g. 600 mm χ 600 mm or 625 mm χ 1250 mm.
DE19848416967U 1984-06-02 1984-06-02 INSULATION PLATE FOR CELLAR CEILINGS AND THE LIKE AND CELLAR CEILING ITSELF Expired DE8416967U1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19848416967U DE8416967U1 (en) 1984-06-02 1984-06-02 INSULATION PLATE FOR CELLAR CEILINGS AND THE LIKE AND CELLAR CEILING ITSELF
DE3546968A DE3546968C2 (en) 1984-06-02 1985-06-01 Insulating building material
DE3519752A DE3519752C2 (en) 1984-06-02 1985-06-01 Mineral fiber product as an insulation board or insulation sheet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19848416967U DE8416967U1 (en) 1984-06-02 1984-06-02 INSULATION PLATE FOR CELLAR CEILINGS AND THE LIKE AND CELLAR CEILING ITSELF

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8416967U1 true DE8416967U1 (en) 1984-10-04

Family

ID=6767561

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19848416967U Expired DE8416967U1 (en) 1984-06-02 1984-06-02 INSULATION PLATE FOR CELLAR CEILINGS AND THE LIKE AND CELLAR CEILING ITSELF
DE3519752A Revoked DE3519752C2 (en) 1984-06-02 1985-06-01 Mineral fiber product as an insulation board or insulation sheet

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3519752A Revoked DE3519752C2 (en) 1984-06-02 1985-06-01 Mineral fiber product as an insulation board or insulation sheet

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE8416967U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020005712A1 (en) 2020-09-18 2022-03-24 Saint-Gobain Isover G+H Aktiengesellschaft Insulated hollow profile and method for its manufacture

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4415181A1 (en) * 1994-04-29 1995-11-02 Gruenzweig & Hartmann Sub-roof for roofs covered with roofing slabs, and method for its construction
DE19731073A1 (en) * 1997-07-19 1999-05-06 Wiehofsky Fritz Manufacturing process and component for plasterable exterior and interior walls
FR2768441B1 (en) * 1997-09-15 1999-10-29 Mermet Sa EXTERIOR FACING OF BUILDING FACADE
DE29919273U1 (en) * 1999-11-03 2001-03-15 MARMORIT GmbH, 79283 Bollschweil Thermal insulation for the edge area of a building wall delimiting a building opening with straight edge sections
DE10064784A1 (en) * 2000-12-22 2002-06-27 Saint Gobain Isover G & H Ag Insulating plate for bracket-mounted, rear-ventilated facades comprises covering layer having greater strength, especially plug passage strength, than base layer
ES1054578Y (en) * 2003-02-04 2003-12-01 Saint Gobain Cristaleria S A MINERAL WOOL PANEL PROVIDED WITH COATING VELO BY BOTH FACES.
AT413994B (en) * 2003-06-13 2006-08-15 Norbert Mag Wangler METHOD FOR FIXING HIGH-PERFORMANCE HEAT INSULATION PLATES AND THERMAL INSULATION FROM THESE PLATES
DE102006028841B4 (en) * 2005-06-21 2014-05-15 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh & Co. Ohg Insulating arrangement and method for producing an insulating strip
DE102014016709A1 (en) * 2014-11-13 2016-05-19 Fkn Fassaden Gmbh & Co.Kg Facade system for the renovation of old buildings with refractory façade elements of high heat - insulation effect on uneven ground of the building wall and method for its production
DE102018112260A1 (en) * 2018-05-22 2019-11-28 Saint-Gobain Isover G+H Ag Thermal insulation element, building construction and method for preventing moisture damage to a structure
EP4134230A1 (en) 2021-08-09 2023-02-15 URSA Insulation, S.A. Insulation panel

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7342923U (en) * 1974-03-14 Gruenzweig + Hartmann Und Glasfaser Ag Thermal insulation for the arrangement of a rear-ventilated, adjustable component cladding
NL6917990A (en) * 1968-12-05 1970-06-09
NL7612071A (en) * 1976-10-29 1978-05-03 Nederlandse Steenwolfabriek Nv MINERAL WOOL ROOF COVERING PLATE.
DE8012156U1 (en) * 1980-05-03 1980-08-21 Verseidag-Industrietextilien Gmbh, 4150 Krefeld INSULATION AND DAEMMAT
DE8101992U1 (en) * 1981-01-24 1981-08-20 Ceccardi, Casimiro, Biassono, Milano PANEL-SHAPED CONNECTING ELEMENT, ESPECIALLY FOR SHUTTERING, PANELING AND THE LIKE
DE8222437U1 (en) * 1982-08-09 1983-02-17 Grünzweig + Hartmann und Glasfaser AG, 6700 Ludwigshafen INSULATION SHEET, ESPECIALLY MADE OF MINERAL FIBER FELT, WITH A GLUED LAMINATION
DE8315769U1 (en) * 1983-05-28 1983-10-13 Rütgerswerke AG, 6000 Frankfurt ROLLABLE THERMAL INSULATION
DE3325341C2 (en) * 1983-07-13 1993-10-21 Gruenzweig & Hartmann Method and device for applying a laminating web to a continuously conveyed flat material, in particular a mineral fiber web
DE8406352U1 (en) * 1984-03-01 1984-05-30 Rütgerswerke AG, 6000 Frankfurt ROLLABLE THERMAL INSULATION

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020005712A1 (en) 2020-09-18 2022-03-24 Saint-Gobain Isover G+H Aktiengesellschaft Insulated hollow profile and method for its manufacture

Also Published As

Publication number Publication date
DE3519752C2 (en) 1994-04-14
DE3519752A1 (en) 1985-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3643481C2 (en)
DE8416967U1 (en) INSULATION PLATE FOR CELLAR CEILINGS AND THE LIKE AND CELLAR CEILING ITSELF
DE202009001212U1 (en) thermal insulation board
DE19946395C2 (en) Fassadendämmelement
EP1337725A1 (en) Method for fixing insulating boards and corresponding dowel
DE3217578C2 (en) Surface heating consisting of at least one pipe system supported by a supporting body
DE3136935C1 (en) Web or panel of mineral wool, in particular rockwool
DE3540455C2 (en) Inorganic multilayer lightweight board
AT411373B (en) TWO OR MULTILAYER FLOORING PANEL
DE3212699C2 (en) Device for fixing the heating pipes of an underfloor heating system
EP0664365B1 (en) Ceiling panel
EP0015455B1 (en) Outer wall thermal insulation
DE3604246C1 (en) Sound absorbing ceiling
DE3709380C2 (en)
DE4200461C2 (en) Plate-like element such as door, window, flap
DE3546968C2 (en) Insulating building material
DE3513918A1 (en) Multi-layer lightweight construction board
DE20000475U1 (en) Multi-layer board for building construction
CH524024A (en) Insulated wall, in particular the exterior wall of a building, a process for its production and a cladding panel for carrying out the process
AT364499B (en) HEAT-INSULATING WALL PANELING
DE102019125885A1 (en) A plastic sheet structure for building construction
DE102017126847A1 (en) Composite element for cladding a facade
DE693274C (en) Drywall
DE8704236U1 (en) Cavity floor slab
DE2460343A1 (en) Prefabricated heat or sound-insulating wall sandwich cassettes - with top and bottom upward bends for interlocking and minimum riveting or screwing