DE8416718U1 - Beet harvester - Google Patents
Beet harvesterInfo
- Publication number
- DE8416718U1 DE8416718U1 DE8416718U DE8416718DU DE8416718U1 DE 8416718 U1 DE8416718 U1 DE 8416718U1 DE 8416718 U DE8416718 U DE 8416718U DE 8416718D U DE8416718D U DE 8416718DU DE 8416718 U1 DE8416718 U1 DE 8416718U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- machine
- drawbar
- beet
- machine frame
- steerable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 235000016068 Berberis vulgaris Nutrition 0.000 title claims description 19
- 241000335053 Beta vulgaris Species 0.000 title claims description 19
- 238000003306 harvesting Methods 0.000 claims description 5
- 230000001419 dependent Effects 0.000 description 1
- 210000000056 organs Anatomy 0.000 description 1
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Harvesting Machines For Root Crops (AREA)
Description
- 3 - (546 GM)- 3 - (546 gm)
Die Erfindung bezieht sich auf eine gezogene Rübenerntemaschine mit einem die einzelnen Maschinenaggregate aufnehmenden Maschinenrahmen, der rückwärtig mittels zwei untereinander verbundener lenkbarer Räder (Hinterräder) am Boden abgestützt ist und am vorderen Ende eine seitwärtsverschwenkbar angelenkte Zugdeichsel aufweist, wobei zwischen der steuerbaren Zugdeichsel und dem Maschinenrahmen als Hypothenuse eines Gelenkdreiecks ein fernsteuerbar längenveränderltches Stellglied angeordnet ist. 10The invention relates to a trailed beet harvesting machine with a machine unit that receives the individual machine units Machine frame, the rear by means of two interconnected steerable wheels (rear wheels) is supported on the ground and at the front end one can pivot sideways has articulated drawbar, with between the controllable drawbar and the machine frame A remotely controllable length-variable actuator is arranged as the hypotenuse of a joint triangle. 10
Derartige Rübenerntemaschinen sind in der Praxis mehrfach bekannt geworden. Dabei besteht noch der Nachteil, daß das spurtreue Fahren in Hanglagen aufgrund des Abdriftens der Maschine äußerst schwierig ist und/oder eine sogenannte "Hangscheibe" erforderlich macht. Die lenkbaren Hinterräder müssen außerdem vom Schlepperfahrer gesondert gesteuert werden, was umständlich ist und große Konzentration erfordert.Such beet harvesting machines have become known several times in practice. There is still the disadvantage that the Directional driving on slopes is extremely difficult due to the drifting of the machine and / or a so-called "Slope disc" makes necessary. The steerable rear wheels must also be controlled separately by the tractor driver which is cumbersome and requires great concentration.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Rübenerntemaschine zu schaffen, die mit einer einfach aufgebauten und leicht zu montierenden Einrichtung zur Erleichterung des spurtreuen Fahrens in Hanglagen versehen ist.The invention is therefore based on the object to provide an improved beet harvesting machine with a simple built-up and easy-to-assemble device to facilitate directional driving on slopes is.
Erfindungsgemäß wird dies dadurch gelöst, daß an der Zugdeichsel vor ihrer rückwärtigen Anlenkstelle am Maschinenrahmen zwei jeweils nur in einer Richtung wirkend angeordnete flexible Zugorgane (Zugglieder) (7, 8), vorzugsweise Bowdenzüge, befestigt sind, die jeweils einer Maschinenseite zugeordnet sowie dabei nach außen versetzt im seitlichen Abstand zur Zugdeichsel-AnlenkstelIe am Maschinenrahmen geführt und mit ihrem rückwärtigen Ende mit dem lenkbarenAccording to the invention this is achieved in that on the drawbar in front of their rear articulation point on the machine frame, two each only acting in one direction flexible tension members (tension members) (7, 8), preferably Bowden cables, are attached to each side of the machine assigned as well as outwardly offset at a lateral distance from the drawbar articulation point on the machine frame and with its rear end with the steerable
- 4 - (546 GM)- 4 - (546 gm)
Hinterrad der anderen Maschinenseite verbunden sind, wodurch
bei Zugdeichsel-Verschwenkung zur einen Maschinenseite
eine Verschwenkung der lenkbaren Hinterräder zur anderen Maschinenseite erfolgt.
5Rear wheel of the other side of the machine are connected, so that when the drawbar is pivoted to one side of the machine, the steerable rear wheels are pivoted to the other side of the machine.
5
Bei einer derartigen Rübenerntemaschine ist auch in Hanglagen ein spurtreues Fahren durch die steuerbare Zugdeichsel sowie die Abhängigkeit yqn der Relativbewegung zwischen Zugdeichsel und Maschinenrahmen automatisch gesteuerten lenkbaren Hinterräder gewährleistet. Die Montage der Einrichtung zur automatischen Hinterrad-Lenkung ist einfach und läßt sich auch nachträglich d,- h. an vorhandenen Maschinen, vorsehen.In such a beet harvester, the steerable drawbar ensures that the steerable rear wheels are automatically controlled and steerable rear wheels are dependent on the relative movement between the drawbar and the machine frame, even on slopes. The assembly of the device for automatic rear wheel steering is simple and can also be retrofitted d, - h. on existing machines.
Der Bewegungsweg jedes flexiblen Zugorgans ist vorzugsweise einstellbar, wodurch der max. Schwenkwinkel der lenkbaren Hinterräder veränderbar/bestimmbar.The movement path of each flexible pulling element is preferably adjustable, whereby the maximum pivoting angle of the steerable rear wheels changeable / determinable.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist die Zugdeichsel-Steuerungseinrichtung mit einer die zu rodende(n) Rüben(reihe) abtastenden Steuerungseinrichtung verbunden, so daß eine vollautomatische Einsteuerung der schleppergezogenen Rübenerntemaschine in die Rübenreihe(n) erfolgt. Dabei kann jedoch eine Einrichtung vorhanden sein, die auch eine manuelle Steuerung des Zugdeichsel-Lenkzylinders zuläßt.In a preferred embodiment, the drawbar is control device connected to a control device that scans the beet (row) to be lifted, so that a fully automatic control of the tractor-drawn beet harvester into the beet row (s) takes place. In this case, however, there may be a device that also allows manual control of the drawbar steering cylinder allows.
/5/ 5
- 5 - (546 GM)- 5 - (546 gm)
Auf der Zeichnung ist in schematischer Darstellung eine Draufsicht auf eine schleppergezogene Rübenerntemaschine mit erfindungsgemäßer Hinterrad-Lenkung dargestellt.On the drawing is a schematic representation Top view of a tractor-drawn beet harvester shown with rear wheel steering according to the invention.
Die erfindungsgemäße Rübenerntemaschine ist als "gezogene" Maschine mit einem Maschinenrahmen 1 versehen, an dessen Frontende eine mit einem Schlepper verbundene Zugdeichsel 2 im Gelenk 3 seitwärts verschwenkbar angebracht ist. Zwischen der Zugdeichsel 2 erstreckt sich auf der Hypothenuse eines Gelenkdreiecks ein fernsteuerbar längenveränderliches Stellglied 4, vorzugsweise eine hydraul. Zylinder-Kolben-Einheit. Anstelle dieses beidendig gelenkig gelagerten "Hydraulikzylinders" kann auch ein Pneumatikzylinder, eine elektromotorisch bewegte Spindel od. dgl. angeordnet sein.The beet harvester according to the invention is available as a "pulled" Machine provided with a machine frame 1, at the front end of which a drawbar connected to a tractor 2 is mounted in the joint 3 so that it can pivot sideways. The hypotenuse extends between the drawbar 2 a hinge triangle a remote controllable variable length actuator 4, preferably a hydraulic. Cylinder-piston unit. Instead of this articulated at both ends The stored "hydraulic cylinder" can also be a pneumatic cylinder, a spindle moved by an electric motor or the like. Be arranged.
Die Rlibenerntemasch i ne läßt sich ein- oder mehrreihig ausführen - in bevorzugter Weise ist sie als mehrreihig (insbesondere sechsreihig) arbeitender Rübenroder ausgebildet und weist lenkbare Hinterräder δ auf.The Rlibenerntemaschi ne can be carried out in one or more rows - in a preferred manner, it is multi-row (in particular six-row) working beet harvester and has steerable rear wheels δ.
Zur bevorzugten automatischen Steuerung der Rübenerntemaschine in bezug auf die Fahrtrichtung F kann eine nicht näher dargestellte Steuerungseinrichtung vorgesehen sein, deren Tastfühler 6 mit dem Maschinenrahmen 1 verbunden ist, die zu rodende Rübenreihe abtastet sowie die erforderliche Verstellbewegung des längenveränderlichen Stellgliedes 4 (sogen. Zugdeichsel-Lenkzylinders) einleitet bzw. steuert, Es kann auch eine Einrichtung vorgesehen (z. B. zwischengeschaltet) sein, welche sowohl eine automatische Steuerung als auch eine manuelle Steuerung der Stellglied-Bewegung ermöglicht.For the preferred automatic control of the beet harvesting machine in relation to the direction of travel F one cannot The control device shown in more detail can be provided, the touch probe 6 of which is connected to the machine frame 1, scans the row of beets to be cleared as well as the required one Adjusting movement of the variable-length actuator 4 (so-called drawbar steering cylinder) initiates or controls, A device can also be provided (e.g. interposed) which both automatic control as well as manual control of actuator movement enables.
/6/ 6
(lit(lit
t 1 It 1 I
- 6 - (546 SM)- 6 - (546 SM)
Zwecks Ausschaltung bzw. Verriegelung der sogen. Seihensteuerung für die Straßenfahrt, kann zwischen dem Maschinenrahmen 1 und der Zugdeichsel 2 eine zuschaltbare Sperreinrichtung, wie Starrstallungstrebe Od. dgl., angebracht werden.For the purpose of switching off or locking the so-called. Wire control for road travel, can be placed between the machine frame 1 and the drawbar 2 a switchable locking device, like Rigid Stable Strut Od. Like., attached will.
Um auch in Hanglagen ein spurtreues Fahren der Rübenerntemaschine und somit"letztendlich ein einwandfreies Roden zu gewährleisten, sind die beiden lenkbaren Hinterräder 5 über flexible Zugorgane (Zugglieder) 7, 8 derart mit der Zugdeichsel 2 gekoppelt, daß bei Zugdeichsel-Verschwenkung aus der Mittenstellung zur einen Seite hin dann mindestens das auf der anderen Maschinenseite -1iegende Hinterrad 5 zur der Zugdeichspl-Verschwenkrichtung entgegengesetzten Seite hin verschwenkt wird und der Maschinen-Abdriftbewegung gegensteuert. Die flexiblen Zugorgane 7, 8 sind jeweils einer Zugdeichsel-Seite zugeordnet, einseitig wirkend angebracht und führen von der Zugdeichsel 2 zu einer nach außen versetzt im seitlichen Abstand zur Zugdeichsel-So that the beet harvester can be driven in the right direction even on slopes and thus "ultimately a perfect clearing ensure, the two steerable rear wheels 5 via flexible tension members (tension members) 7, 8 in such a way with the Drawbar 2 coupled that with drawbar pivoting from the middle position to one side then at least the rear wheel 5 lying on the other side of the machine, opposite to the direction of pivoting of the Zugdeichspl Side is pivoted and counteracts the machine drift movement. The flexible pulling members 7, 8 are each assigned to a drawbar side, attached acting on one side and lead from the drawbar 2 to a offset to the outside at a lateral distance from the drawbar
Maschinenrahmen 1, von wo aus sie dann jeweils zum lenkbaren Hinterrad 5 der anderen Maschinenseite verlaufen. Im Bereich eines hinteren Rahmen-Querholmes können die beiden flexiblen Zugorgane 7, 8 durch eine gemeinsame Flihrungseinrichtung 11, vorzugsweise mit zwei Führungsösen, geführt sein. In bevorzugter Weise sind die beiden flexiblen Zugglieder/Zugorgane 7, 8 federbelastet gehalten und insbesondere als Bowdenzug ausgeführt. Damit der Hinterrad-Schwenkwinkel verändert werden kann, sind die beiden flexiblen Zugorgane 7, 8 im aktiven Bewegungs-Machine frame 1, from where they then each run to the steerable rear wheel 5 on the other side of the machine. In the area of a rear frame cross member, the two flexible tension members 7, 8 can be guided by a common guide device 11, preferably with two guide eyes. Preferably the two are flexible Tension members / tension members 7, 8 held and spring-loaded especially designed as a Bowden cable. So that the rear wheel swivel angle can be changed, are the two flexible traction organs 7, 8 in active movement
/7/ 7
(546 GM)(546 GM)
weg (Wirkungsweg) einstellbar. Bei kürzester Zugorgan-Einstellung erqibt sich ein Hinterrau-Schwenkwinkpl von etwa 15° nach rechts und links und bei voller wirksamer Zugorgan-Länge beträgt der Hinterrad-Verschwenkwinkel aus der Mittenstellung/Geradeausfahrtstellung etwa 60°.path (effective path) adjustable. With the shortest pulling element setting, the result is a rear roughness swivel angle of The rear wheel pivot angle is about 15 ° to the right and left and with the full effective pulling element length from the center position / straight-ahead position about 60 °.
Claims (2)
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE8416718U1 true DE8416718U1 (en) | 1984-09-06 |
Family
ID=1333693
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE8416718U Expired DE8416718U1 (en) | Beet harvester |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE8416718U1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4327400A1 (en) * | 1993-08-14 | 1995-02-16 | Amazonen Werke Dreyer H | Coupling device |
-
0
- DE DE8416718U patent/DE8416718U1/en not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4327400A1 (en) * | 1993-08-14 | 1995-02-16 | Amazonen Werke Dreyer H | Coupling device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2838829C2 (en) | Multi-blade semi-mounted plow | |
EP0271645A1 (en) | Snow plough | |
EP0394534A1 (en) | Tractor for aircraft without a towing bar (rotating blade) | |
DE8708508U1 (en) | Trail tracker | |
DE10327915C5 (en) | Hay-making machine | |
DE2035066A1 (en) | Device that can be coupled to a towing vehicle for the maintenance or construction of water-bound roads | |
DE2455045A1 (en) | TOW | |
DE8416718U1 (en) | Beet harvester | |
DE69304558T2 (en) | Haymaking machine with a frame provided with controlled support wheels | |
DE2653235A1 (en) | DEVICE FOR OPERATING THE DISCHARGE PIPE OF A TRACTOR-TOWED AGRICULTURAL HARVESTING MACHINE | |
DE19541872C2 (en) | Self-propelled beet harvester | |
DE2730281C2 (en) | Beet harvester pulled by a tractor | |
DE3249221C2 (en) | ||
DE202018105380U1 (en) | Agricultural implement | |
DE102012019002B4 (en) | Vehicle for use in agriculture | |
DE9402066U1 (en) | Self-propelled agricultural machine | |
DE2912809A1 (en) | Automatic row control or depth guide - is used on agricultural machine and includes adjusting hydraulic system with feedback | |
EP3251481B1 (en) | Single axle device support and add-on for a single axle device support | |
EP1254593A1 (en) | Soil working tool for comminuting coursely worked fields | |
EP0270096A1 (en) | Snow track vehicle with a tool carrier | |
DE3540832C2 (en) | Plow with stepless working width adjustment | |
DE3902003A1 (en) | COUPLING DEVICE FOR AN AGRICULTURAL MACHINE | |
DE102016110810A1 (en) | Single-axle equipment carrier and attachment for a single-axle equipment carrier | |
DE2622338B1 (en) | Process for multi-row harvesting and recovery of beet leaves and beetroot as well as beet harvest machine | |
DE3607691A1 (en) | AGRICULTURAL TILLAGE EQUIPMENT |