DE8414722U1

DE8414722U1 - CONTACTLESSLY CONTROLLABLE WASHBASIN FITTING

Info

Publication number: DE8414722U1
Application number: DE19848414722
Authority: DE
Original assignee: AQUA BUTZKE-WERKE AG 1000 BERLIN DE
Current assignee: AQUA BUTZKE-WERKE AG 1000 BERLIN DE
Priority date: 1984-05-11
Filing date: 1984-05-11
Publication date: 1984-10-25

Description

» lilt»Lilt

) 1) 1

i III i III

Touchlessly controllable basin mixer

Die Neuerung betrifft eine Waschtischarmatur mit einem opto-elektronischen Sensor und einem von diesem gesteuerten Ventil für den Wasserzulauf. The innovation concerns a basin mixer with an opto-electronic sensor and a from this controlled valve for the water inlet.

Bei derartigen Waschtischarmaturen ist es bekannt, in dem Wasserauslauf selbst einen opto-elektronischen Sensor zu integrieren, dessen räumlicher und funktioneller Wirkungsbereich so eingestellt ist _t daß bei einer Annäherung von Händen oder anderen Gegenständen der Wasserzulauf durch entsprechende Ansteuerung eines Magnetventiles ausgelöst wird. Diese Armaturen kommen insbesondere dort zur Anwendung, wo aus hygienischen Gründen eine Übertragung von Schmutz und Mikroorganismen vermieden werden soll. Sie sind daher besonders geeignet für sanitäre Anlagen in dem Transport dienenden Einrichtungen, wie Eisenbahnen,In such lavatory faucets, it is known to integrate even an opto-electronic sensor in the water outlet, the spatial and functional scope is set to _t that on approach of hands or other objects of the water supply a solenoid valve is triggered by corresponding actuation. These fittings are used in particular where the transfer of dirt and microorganisms is to be avoided for hygienic reasons. They are therefore particularly suitable for sanitary facilities in transport facilities, such as railways,

Ships and planes. Because of In these

« » «tat" " "did

t · ■ ·t · ■ ·

Anlagen herrschenden räumliechen Beengtheit und auch aus Gründen einer problemlosen Wartung und Reparatur der Armaturen hat sich jedoch die Anordnung des opto-elektronischen Sensors im Wasserauslauf selbst als nachteilig erwiesen. Auch hat sich gezeigt, daß bei den sehr kleinen Waschbecken, die üblicherweise aus nichtrostendem Stahl bestehen, unerwünschte Reflexionen an der vorderen Kante auftreten, die zu Störungen im Funktionsablauf führen können.Systems prevailing spatial constriction and However, for reasons of problem-free maintenance and repair of the fittings, the Arrangement of the opto-electronic sensor in the water outlet itself proved to be disadvantageous. It has also been shown that the very small washbasins, which are usually made of stainless steel Steel are made, unwanted reflections occur at the front edge that lead to interference can lead in the functional sequence.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Neuerung, eine berührungslos steuerbare Waschtischarmatur zu schaffen, bei der der opto-elektronische Sensor so angeordnet ist, daß er durch Reflexionen am Waschbecken selbst nicht mehr beeinflußt wird und daß er für Wartungs- und Reparaturarbeiten leicht und problemlos zugänglich ist.It is therefore the task of the present innovation to provide a contactlessly controllable basin mixer to create, in which the opto-electronic sensor is arranged so that it is caused by reflections on the sink itself is no longer influenced and that it can be used for maintenance and repair work is easily accessible.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß sich der Sensor in einem neben dem Auslauf angeordneten Gehäuse befindet, das in einem beliebigen Winkel zum Auslauf ausrichtbar ist.This object is achieved according to the invention in that the sensor is in a next to the outlet arranged housing is located, which can be aligned at any angle to the outlet.

Durch die Trennung des elektronischen Steuerungsteils von den wasserführenden Teilen der Armatur wird der Vorteil erzielt, daß der Sensor ohne Schwierigkeiten montiert und ausgewechselt werden kann. Durch die Ausrichtbarkeit des Gehäuses ist es möglich, den opto-elektronischen Sensor so einzustellen, daß unbeabsichtigte Reflexionen am Waschbecken oder dergleichen seine Funktion nicht mehr beeinflussen können.By separating the electronic control part from the water-carrying parts of the fitting the advantage is achieved that the sensor can be mounted and replaced without difficulty can. The alignment of the housing makes it possible to use the opto-electronic sensor set so that unintentional reflections on the sink or the like its function can no longer influence.

The innovation is explained below using a

in der Figur dargestellten Ausführungsbeispielsembodiment shown in the figure

I * t
I ·I * t
I ·

näher erläutert. Die Figur zeigt eine berührungslos steuerbare Waschtischarmatur, bei der auf einer Hahnbank 1 ein Auslauf 2, ein zylindrisches Gehäuse 3, in dem sich ein opto-elektronischer Sensor 4 befindet, und ein Bedienungsgriff 5 für die Einstellung der Temperatur des über den Auslauf 2 zuzuführenden Wassers angeordnet sind. Innerhalb eines Gehäuses 6 unter dem Waschtisch ist die Steuerungselektronik für die Wasserzuführung untergebracht. Die elektrischenexplained in more detail. The figure shows a non-contact controllable basin mixer, in which on a tap bank 1 a spout 2, a cylindrical Housing 3, in which there is an opto-electronic Sensor 4 is located, and a control handle 5 for setting the temperature of the over the outlet 2 to be supplied water are arranged. Inside a housing 6 under the The control electronics for the water supply are housed in the washbasin. The electric

Connections between the control electronics

und dem opto-elektronischen Sensor 4 sowie einem Magnetventil 7 erfolgen über am Gehäuse 6 angebrachte lösbare Leitungskupplungen 8 und 8', so daß eine entsprechende Trennung bei der Durchführung von Wartungs- oder Reparaturarbeiten schnell und sicher vorgenommen werden kann.and the opto-electronic sensor 4 as well as a solenoid valve 7 take place via the housing 6 releasable line couplings 8 and 8 ', so that a corresponding separation in the Maintenance or repair work can be carried out quickly and safely.

In axialer Richtung unterhalb des Bedienungsgriffes 5 befindet sich ein von diesem ge- steuertes Mischventil 9, das mit einem Kaltwasseranschluß 10 und einem Warmwasseranschluß 11 versehen ist. Die Verbindung zwischen dem Mischventil 9 und dem Auslauf 2 erfclgt über einen flexiblen Schlauch 12. Das Magnetventil 7 und das Mischventil 9 sind räumlich zu einer Einheit integriert. Das Magnetventil 7 steuert in bekannter Weise den Wasserdurchfluß durch das Mischventil 9.In the axial direction below the operating handle 5 there is a controlled mixing valve 9, which has a cold water connection 10 and a hot water connection 11 is provided. The connection between the mixing valve 9 and the outlet 2 takes place via a flexible hose 12. The solenoid valve 7 and the mixing valve 9 are spatially a unit integrated. The solenoid valve 7 controls the flow of water through the known manner Mixing valve 9.

When it is ready for operation, the sensor 4

eine Infrarotstrahlung in den Raum vor dem Auslauf 2 ab. Zur Vermeidung unerwünschter Reflexionen und damit unbeabsichtigter Auslösungen einer Wasserzuführung ist das Gehäuse 3 unabhängig vom Auslauf 2 um seine Längsachse verdrehbar aufan infrared radiation in the room in front of the outlet 2. To avoid unwanted reflections and thus unintentional triggering of a water supply, the housing 3 is independent from the outlet 2 rotatable about its longitudinal axis

der Hahnbank 1 angeordnet.the tap bank 1 arranged.

Nähern sich Hände oder andere zu spülende Gegenstände dem Auslauf 2, dann wird die emittierte Infrarotstrahlung teilweise auf den Sensor 4 zurückreflektiert und die Steuerungselektronik entsprechend angesteuert. Diese wirkt auf das Magnetventil 7 In der Welse ein, daß über das Mischventil 9 der Wasserzufluß zum Auslauf 2 freigegeben wird. Wenn die Hände bzw. die zu spülenden Gegenstände aus dem Wirkungsbereich des Sensors 4 herausgeführt werden, nimmt dieser keine reflektierte Strahlung mehr auf, wodurch über das Magnetventil der Wasserzufluß beendet wird.If hands or other objects to be washed approach the outlet 2, the emitted infrared radiation is partially reflected back onto the sensor 4 and the control electronics are controlled accordingly. These acts on the solenoid valve 7 In der Welse, that via the mixing valve 9, the flow of water to the outlet 2 is released. When hands or the objects to be washed are guided out of the effective range of the sensor 4 , it no longer absorbs reflected radiation, which causes the Water flow is terminated.

Claims

* »*» <* Β m rs f · Protection claims

1. Contactless controllable wash basin fitting with an opto-electronic sensor and a valve controlled by this for the water inlet _f, characterized in that the sensor (4) is located in a housing (3) arranged next to the outlet (2), which is in any Angle to the outlet (2) can be aligned.

2. Basin fitting according to claim 1, characterized in that the housing (3) is cylindrical is.

3. Basin fitting according to one of claims I odtr 2, characterized in that next to 3em outlet (2) in a symmetrical arrangement with the one containing the sensor (4) Housing (3) a cylindrical handle (5) for adjusting the temperature of the outflow Water is arranged.

4. Vanity door according to one of the claims 1 to 3, characterized in that below the washstand a sensor (4) actuatable Control unit (6) is arranged.