DE8413456U1 - MOWING MACHINE - Google Patents
MOWING MACHINEInfo
- Publication number
- DE8413456U1 DE8413456U1 DE19848413456 DE8413456U DE8413456U1 DE 8413456 U1 DE8413456 U1 DE 8413456U1 DE 19848413456 DE19848413456 DE 19848413456 DE 8413456 U DE8413456 U DE 8413456U DE 8413456 U1 DE8413456 U1 DE 8413456U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- frame part
- mower
- lever
- locking device
- coupling rod
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
- A01D34/01—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
- A01D34/412—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
- A01D34/63—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis
- A01D34/64—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle
- A01D34/66—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle with two or more cutters
- A01D34/661—Mounting means
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
Description
CLAAS SAULGAU GMBH '.."..' ',J.,," ',SauEgau, den 26.April 1984
S a u 1 g a u
- G 1394 -CLAAS SAULGAU GMBH '.. ".." , J. ,, "', SauEgau, April 26, 1984 S au 1 gau
- G 1394 -
MähwerkMower
Die Neuerung bezieht sich auf ein Mähwerk zum Anbau an das Dreipunktgestänge eines Schleppers. Mähwerke dieser Art, zum Beispiel nach der DE-AS 12 95 908, können ein äußeres Rahmenteil, ein inneres Rahmenteil und einen bügelartigen Anbaubock besitzen, die in der Arbeitsstellung des Mähwerkes mit etwa waagrechten, in Fahrtrichtung liegenden Gelonkbolzen miteinander verbunder; sind. Weiterhin ist bei solchen Mähwerken eine Feder vorgesehen, die den inneren Rahmenteil entlastet. Das innere Rahmenteil trägt einen schwenkbar gelagerten Hebel, an dem einerseits die Feder angreift und anderseits eine innere und eine äußere Koppelstange, die mit Schlitzen versehen sind, um in der Arbeitsstellung eine der Bodenanpassung dienende Beweglichkeit zwischen dem Anbaubock und dem inneren Rahmenteil sowie zwischen dem inneren und dem äußeren Rahmenteil zu ermöglichen.The innovation relates to a mower to be attached to the three-point linkage of a tractor. Mowers of this type, For example, according to DE-AS 12 95 908, an outer frame part, an inner frame part and a bracket-like Have the trestle in the working position of the mower with approximately horizontal gelonk bolts in the direction of travel interconnected; are. Furthermore, with such mowers a spring is provided which relieves the load on the inner frame part. The inner frame part carries a pivoted one Lever, on the one hand the spring engages and on the other hand an inner and an outer coupling rod, which with Slits are provided in order, in the working position, to move between the trestle, which is used to adapt to the ground and the inner frame part as well as between the inner and outer frame part.
In der Transportstellung bzw. beim Abbau des Mähwerkes vom Schlepper muß jedoch die Beweglichkeit der genannten Teile soweit eingeschränkt werden, daß sich das innere Rahmenteil samt dem Anbaubock nicht soweit absenkt, daß es später nicht mehr einfach am Dreipunktgestänge des Schleppers angebaut werden kann. Zu diesem Zweck haben bekannte Mähwerke zwei uiiabhängig voneinander wirkende Feststelleinrichtungen, mit denen einerseits die Wirkung der Feder blockiert und anderseits die Beweglichkeit zwischen innerem und äußerem Rahmenteil eingeschränkt werden kann.In the transport position or when dismantling the mower from Tractor must, however, be restricted to the extent that the mobility of the parts mentioned that the inner frame part including the trestle is not lowered so far that it is later no longer simply attached to the three-point linkage of the tractor can be. For this purpose, known mowers have two locking devices that act independently of one another which on the one hand blocks the action of the spring and on the other hand the mobility between the inner and outer frame part can be restricted.
Die Neuerung soll die Verriegelung und Jie Entriegelung dieser Maschinenteile erleichtern und dadurch auch betriebssicherer machen. Zu diesem Zweck wird heuerungsgemäß vorgeschlagen, daß bei einem Mähwerk der geschilderten BauartThe innovation is supposed to be the locking and unlocking make these machine parts easier and thus also make them more reliable. For this purpose it is proposed according to the present year, that with a mower of the type described
sowohl die Wirksamkeit der Feder, als auch die Beweglichkeit einer oder beider Koppelstangen mittels einer einzigen Feststellvorrichtung eingeschränkt bzw. blockiert werden kann.both the effectiveness of the spring and the mobility of one or both coupling rods by means of a single one Locking device are restricted or blocked can.
Eine solche Feststellvorrichtung kann beispielsweise aus einem, am inneren Rahmen längsverschiebbar gelagerten Riegelbolzen bestehen, der in eine Aussparung im Hebel eindringen kann, wobei er diesen in seiner Bewegungsmöglich keit einschränkt und in dieser Stellung die Stirnseite der inneren Koppelstange berührt, wodurch er die innere Koppelstange kraftschlüssig an der Bewegung nach einer Rieh tung hindert.Such a locking device can, for example, from a locking bolt mounted on the inner frame so that it can be moved longitudinally, which is inserted into a recess in the lever can penetrate, whereby it restricts this speed in its movement and in this position the end face touches the inner coupling rod, whereby it frictionally engages the inner coupling rod in the movement after a row hinders.
Um in der Arbeitsstellung zwangswei&s einen Freigang der Maschinenteile zu gewährleisten, kann die Feststellvorrichtung neuerungsgemäß beim Verschwenken des Mähwerkes von der Transport- in die Arbeitsstellung selbsttätig außer Wirkung gebracht werden.In order to inevitably have freedom of movement in the working position To ensure machine parts, the locking device can be renewed when pivoting the mower from the transport to the working position are automatically ineffective.
Fig. 1 zeigt ein Mähwerk nach der Neuerung in einer Ansicht von hinten in Arbeitsstellung,Fig. 1 shows a mower according to the innovation in a view from behind in the working position,
Fig. 2 ausschnittsweise die neuerungsgemäße Feststellvorrichtung (entriegelt) in einer Queransicht der Fig. 1 und2 shows a detail of the locking device according to the innovation (unlocked) in a transverse view of Figs. 1 and
Fig. 3 ausschnittsweise die Feststellvorrichtung in einer Ansicht, wie in Fig. 1, aber in Verriegelungsstellung.3 shows a section of the locking device in a view as in Fig. 1, but in the locked position.
Der Anbaubock (1) eines Mähwerkes besteht aus einem Tragbügel (2) und einer fest damit verbundenen, rohrförmigen Hülse (3). Die Hülse (3) wird von einer winkelförmigen Tragsachse (4) durchsetzt, die einen senkrechten Schenkel (5) und einen waagrechten Schenkel (6) aufweist.The trestle (1) of a mower consists of a support bracket (2) and a tubular one that is firmly connected to it Sleeve (3). The sleeve (3) is penetrated by an angular support axis (4), which has a vertical leg (5) and a horizontal leg (6).
Ein innerer Rahmenteil (7) hat an einem Ende Laschen (8), die zusammen mit dem waagrechten Schenkel (6) ein Gelenk bilden. Am anderen Ende des inneren Rahmenteils (7) befindet sich ein weiteres Gelenk (9), das die Verbindung zu einem äußeren Rahmenteil (10) darstellt. Am äußeren Rahmenteil (10) sind zwei Mähtrommeln (11) gelagert und in bekannter Weise (nicht dargestellt) von der Zapfwelle des Schleppers angetrieben. Weiterhin ist dort ein.Lager (12) vorhanden, das von einem waagrechten Bolzen (13) durchsetzt wird.An inner frame part (7) has tabs (8) at one end which, together with the horizontal leg (6), form a joint form. At the other end of the inner frame part (7) there is another joint (9) that connects to a represents outer frame part (10). On the outer frame part (10) two mowing drums (11) are mounted and in a known manner (not shown) driven by the tractor's PTO shaft. Furthermore, there is a bearing (12) that is penetrated by a horizontal bolt (13).
Eine mit dem inneren Rahmenteil (7) fest verbundene waagrechte Schwenkachse (14) dient als Lager für einen, aus zwei Platten ( 1.5« , 15 ' · ) aufgebauten Hebel (15). Auf diesen Hebel (15) wirkt eine Zugfeder (16), die an ihrem anderen Ende mit einem am senkrechten Schenkel (5) der Tragsachse (4) befestigten Kopfstück (17) verbunden ist. An dem Kopfstück (17) ist außerdem eine innere Koppelstange (18) gelagert, die in der Nähe ihres anderen Endes ein Langloch (19) hat und die zwischen den Platten (15', 15'') des Hebels (15) längsbeweglich verschiebbar ist, soweit dies ein das Langloch (19) durchsetzender, fest mit den Platten (15', 15'') verbundener Bolzen (20) zuläßt. Am freien Ende des Hebels (15) ist mit einem Bolzen (21) eine äußere Koppelstange (22) angelenkt, die am anderen Ende ein Langloch (23) hat, das von dem waagrechten Bolzen (13) am äußeren Rahmenteil (10) durchsetzt wird.A horizontal pivot axis (14) firmly connected to the inner frame part (7) serves as a bearing for one of two plates (1.5 ″, 15 ″) built-up lever (15). On this lever (15) acts a tension spring (16), which is attached at its other end with a on the vertical leg (5) of the support axis (4) Head piece (17) is connected. On the head piece (17) an inner coupling rod (18) is also mounted, which in the Near its other end has an elongated hole (19) and that between the plates (15 ', 15' ') of the lever (15) is longitudinally movable is displaceable to the extent that this is a firmly connected to the plates (15 ', 15 ") penetrating the elongated hole (19) Bolt (20) allows. At the free end of the lever (15) an outer coupling rod (22) is articulated with a bolt (21), which has an elongated hole (23) at the other end through which the horizontal bolt (13) on the outer frame part (10) passes will.
Hit dem inneren Rahmenteil (7) fest verbunden sind Laschen (24), die von einem längsverschiebbaren Riegelbolzen (25) durchsetzt werden. In der Uerriegelungsstellung greift · dieser Riegelbolzen (25) in Aussparungen (26) des Hebels (15) ein. In dieser Stellung legt sich die Stirnseite der zwischen den beiden Platten (15', 15'·) verschiebbaren inneren Koppelstange (18) gegen den Riegelbolzen (25) an. Die innere Koppelstange (18) wird dadurch an einer weiteren Bewegung in Richtung des Langloches (19) (in Fig.l nach rechts unten) gehindert.Hit the inner frame part (7) are firmly connected tabs (24), which are penetrated by a longitudinally displaceable locking bolt (25). In the locked position, this locking bolt (25) in recesses (26) of the lever (15). In this position, the face of the lies between the two plates (15 ', 15') sliding inner coupling rod (18) against the locking bolt (25). The inner one Coupling rod (18) is thereby at a further movement in the direction of the elongated hole (19) (in Fig. 1 to the bottom right) prevented.
Ά J- Ά J-
In der in Fig. 1 gezeigten Arbeitsstellung ist der Riegelbolzen (25) in einer entriegelten Stellung nach Fig. 2. In dieser Stellung können sich der Bolzen (20) des Hebels (15) und der Bolzen (13) im äußeren Rahmenteil (10) in den zugehörigen Langlöchern (19, 23) der inneren Koppelstange (18) bzw. der äuOeren Koppelstange (22) soweit bewegen, daß sich die inneren (7) und äußeren Rahmenteile (10) nach oben und unten bewegen können, um sich unebenem Gelände anzupassen. Die Zugfeder (16), die auf den Hebel (15) wirkt, entlastet dabei sowohl den inneren (7),als auch den äußeren Rahmenteil (10).In the working position shown in Fig. 1, the locking bolt is (25) in an unlocked position according to Fig. 2. In this position, the bolt (20) of the lever (15) and the bolt (13) in the outer frame part (10) in the associated Long holes (19, 23) of the inner coupling rod (18) or the outer coupling rod (22) move so far that the inner (7) and outer frame parts (10) can move up and down to adapt to uneven terrain. The tension spring (16), which acts on the lever (15), relieves both the inner (7) and the outer Frame part (10).
Wenn das Mähwerk in Transportstellung gebracht, oder abgestellt werden soll, wird der Bolzen (25) in Richtung des Pfeils A (Fig. 2) längs bewegt. Er durchsetzt dann die Aussparungen (26) des Hebels (15) und läßt nur noch kleine Schwenkbewegungen des Hebels (15) um die Schwenkachse (14) zu. Dadurch kann sich auch die äußere Koppelstange (22) und damit das äußere Rahmenteil (10) nur noch geringfügig bewegen. Unter der Wirkung der Zugfeder (16) wird die Stirnseite der inneren Koppelstange (18) gegen den Bolzen (25) gepreßt und damit die freie Beweglichkeit des inneren Rahmenteils (7) und des Anbaubockes (1) gegeneinander aufgehoben. Der ganze Maschinenrahmen wird dadurch zu einem stabilen Gebilde.When the mower is brought into transport position or parked is to be, the bolt (25) is moved longitudinally in the direction of arrow A (Fig. 2). He then enforces that Recesses (26) of the lever (15) and only allows small pivoting movements of the lever (15) about the pivot axis (14) to. As a result, the outer coupling rod (22) and thus the outer frame part (10) can only move slightly. Under the action of the tension spring (16), the end face the inner coupling rod (18) pressed against the bolt (25) and thus the free mobility of the inner frame part (7) and the trestle (1) lifted against each other. The whole machine frame becomes a stable structure.
Durch nicht dargestellte, aber leicht zu verwirklichende Gestänge, Zugglieder oder dergleichen, kann der längs verschiebbare Bolzen (25) so mit dem Anbaubock (1) verbunden werden, daß er in der Arbeitsstellung des Mähwerkes (Fig.l) selbsttätig in eine Entriegelstellurig nach Fig. 2 und bei Transport- bzw. Abstell-Stellung des Mähwerkes in eine Riegelstellung (Fig. 3) geführt wird.By not shown, but easy to realize Linkage, tension members or the like, the longitudinally displaceable bolt (25) can thus be connected to the headstock (1) that he is in the working position of the mower (Fig. 1) automatically in an Entriegelstellurig according to Fig. 2 and in the transport or parking position of the mower in a Lock position (Fig. 3) is performed.
Claims (3)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19848413456 DE8413456U1 (en) | 1984-05-03 | 1984-05-03 | MOWING MACHINE |
HU159285A HU192210B (en) | 1984-05-03 | 1985-04-25 | Mowing apparatus |
GB08511129A GB2157936B (en) | 1984-05-03 | 1985-05-02 | Mowing mechanism |
FR8506776A FR2563685B1 (en) | 1984-05-03 | 1985-05-03 | MOWER |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19848413456 DE8413456U1 (en) | 1984-05-03 | 1984-05-03 | MOWING MACHINE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE8413456U1 true DE8413456U1 (en) | 1984-08-09 |
Family
ID=6766483
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19848413456 Expired DE8413456U1 (en) | 1984-05-03 | 1984-05-03 | MOWING MACHINE |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE8413456U1 (en) |
FR (1) | FR2563685B1 (en) |
GB (1) | GB2157936B (en) |
HU (1) | HU192210B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3444374A1 (en) * | 1984-12-05 | 1986-06-12 | Alois Pöttinger Landmaschinen-Gesellschaft mbH, 8900 Augsburg | ROTATIONAL MOWING MACHINE |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DD229573A1 (en) * | 1984-12-17 | 1985-11-13 | Fortschritt Veb K | DISCHARGE DEVICE FOR ADAPTER |
FR2675980B1 (en) * | 1991-04-30 | 1998-07-03 | Kuhn Sa | IMPROVED CUTTING MACHINE WITH PIVOTING HITCH STRUCTURE. |
FR2687039B1 (en) * | 1992-02-12 | 1994-04-29 | Kuhn Sa | MOWER WITH IMPROVED LOCKING DEVICE. |
DK173820B1 (en) * | 1993-11-26 | 2001-11-19 | Freudendahl J Fab As | Suspended implement |
EP0734645A3 (en) * | 1995-03-01 | 1996-11-20 | Freudendahl J Fab As | Lift-suspended agricultural implement |
FR2748187B1 (en) * | 1996-05-02 | 1998-07-31 | Kuhn Sa | CUTTING MACHINE COMPRISING SIMPLIFIED MEANS FOR REMOVING IT AND ATTACHING IT TO A MOTOR VEHICLE |
FR2749127B1 (en) * | 1996-05-28 | 1998-08-07 | Kuhn Sa | PLANT CUTTING MACHINE FOR BEING ATTACHED TO A MOTOR VEHICLE WITH A LOCKING DEVICE FOR THE CUTTING MECHANISM |
FR2754972B1 (en) * | 1996-10-31 | 1999-01-22 | Kuhn Sa | CUTTING MACHINE HAVING THE DEVICE FOR ALLOWING THE CUTTING MECHANISM INTO DIFFERENT POSITIONS IS EQUIPPED WITH A RETRACTABLE STOP |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL6407939A (en) * | 1964-07-11 | 1966-01-12 | ||
FR1453923A (en) * | 1965-07-10 | 1966-07-22 | Device for the lateral attachment of a mowing beam or similar devices to a tractor and mower incorporating such a device | |
DE1757459C3 (en) * | 1968-05-10 | 1982-03-04 | Maschinenfabrik Fahr Ag Gottmadingen, 7702 Gottmadingen | Mower working to the side behind the tractor |
GB2000954A (en) * | 1977-07-13 | 1979-01-24 | Kidd A W | Improved mower for grass and hay crops |
-
1984
- 1984-05-03 DE DE19848413456 patent/DE8413456U1/en not_active Expired
-
1985
- 1985-04-25 HU HU159285A patent/HU192210B/en not_active IP Right Cessation
- 1985-05-02 GB GB08511129A patent/GB2157936B/en not_active Expired
- 1985-05-03 FR FR8506776A patent/FR2563685B1/en not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3444374A1 (en) * | 1984-12-05 | 1986-06-12 | Alois Pöttinger Landmaschinen-Gesellschaft mbH, 8900 Augsburg | ROTATIONAL MOWING MACHINE |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2157936B (en) | 1988-01-13 |
HUT39044A (en) | 1986-08-28 |
GB8511129D0 (en) | 1985-06-12 |
FR2563685B1 (en) | 1988-12-09 |
GB2157936A (en) | 1985-11-06 |
HU192210B (en) | 1987-05-28 |
FR2563685A1 (en) | 1985-11-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3442557C2 (en) | Connection and coupling device for front attachment to a work vehicle | |
DE2737053B2 (en) | Agricultural equipment | |
DE2911107C2 (en) | Tillage machine | |
DE8413456U1 (en) | MOWING MACHINE | |
DE1507220B (en) | Attachment device for connecting and locking the raised position of an agricultural machine | |
DE7226838U (en) | DEVICE FOR ADJUSTING A PLOW | |
DE2630493A1 (en) | ROTARY MOWER CONNECTED TO THE THREE POINT HITCH OF A TRACTOR | |
DE4114580A1 (en) | Agricultural machine with working tools attached to ends of swinging arms - has adjustable rods linking central frame through swivel levers to working tools in order to increase spread of machine | |
EP0211967A1 (en) | Combined implement for soil cultivation in agriculture | |
DE6909386U (en) | DRAWBOOK | |
AT402249B (en) | HAY ADVERTISING MACHINE | |
DE4114681A1 (en) | Soil tillage unit with rolling implements - swings easily into transport position and is locked by safety device | |
DE940380C (en) | Turning mechanism for tractor-drawn turning plows works automatically when the plow is lifted out | |
DE19637536C2 (en) | Integrated combination of a plow and a soil preparation device | |
DE4103288A1 (en) | Pendulum swinging support wheel for rotatable plough - swing about horizontal transverse axle to support plough frame and lock it in position for transportation | |
AT380764B (en) | GROUND TILLING DEVICE, IN PARTICULAR TRACTOR ATTACHMENT | |
DE1209342B (en) | Haymaking machine | |
DE2015043A1 (en) | Soil cultivation implement, in particular harrow | |
DE946670C (en) | Procedure for carrying out the break-up work in hop gardens and farm equipment to carry out the procedure | |
DE19600833C1 (en) | Reversible plow with attachment | |
AT367587B (en) | TILLAGE MACHINE | |
DE3506466A1 (en) | Trailer coupling for towing vehicles | |
DE1927495C (en) | Haymaking machine | |
DE2919711A1 (en) | FULLY SLEEPING SADDLE PLOW WITH A SINGLE-AXLE TWO-WHEEL RACK SUPPORTING THE PLOW FRAME | |
EP0201612A1 (en) | Follow-up device for reversible ploughs |