DE841265C

DE841265C - Device for transferring the force generated by the tension of the web of fabric when rewinding paper or fabric webs to a shaft to be driven

Info

Publication number: DE841265C
Application number: DEM2972A
Authority: DE
Inventors: Otto Dietlen
Original assignee: Maas & Lang Triebwerke
Current assignee: Maas & Lang Triebwerke
Priority date: 1950-04-22
Filing date: 1950-04-22
Publication date: 1952-06-13

Description

Um beim Ab- und Aufrollen von Papier- oder Gewebebahnen die Bahn dauernd unter Spannung zu halten, wird bei den meisten bisher üblichen Einrichtungen die Abwickeirblle abgebremst. Derartige Maschinen, wie Umrollapparate, Rollenschneidmaschinen usw., erfordern wegen der an den Bremseinrichtungen entstehenden Reibungswärme verhältnismäßig hohe Antriebsleistung. Bei Kalandern wird auch die aufzuwickelnde Rolle durch einen Friktionsantrieb von dem Hauptantrieb aus angetrieben. Dieser Antrieb weist denselben Nachteil auf. To avoid the web when unrolling and unrolling webs of paper or fabric Keeping it permanently under tension is the norm in most of the facilities that have been used up to now the Abwickeirblle slowed down. Such machines, such as rewinding machines, slitter winder etc., because of the frictional heat generated by the braking devices, they require a relatively large amount of water high drive power. In the case of calenders, the roll to be wound is also through a Friction drive driven by the main drive. This drive has the same Disadvantage on.

Zur Vermeidung dieser Nachteile wurde schon vorgeschlagen, die Auf- und Abwickelwalze je mit einer elektrischen Maschine zu kuppeln und die eine Maschine auf die andere zurückarbeiten zu lassen, wobei die zum Betrieb erforderliche Energie von einer besonderen regelbaren elektrischen Energiequelle zugeführt wird. Diese Anordnung hat jedoch den Nachteil verwickelter Regeleinrichtungen und verhältnismäßig großer Kosten der elektrischen Einrichtung. To avoid these disadvantages, it has already been proposed to and the unwinding roller to be coupled to an electrical machine and the one machine to let the other work back, with the energy required to operate is supplied by a special controllable electrical energy source. These However, the arrangement has the disadvantage of complex control mechanisms and relatively great cost of electrical facility.

Da das Drehmoment je nach Art und Stärke der Bahn wechselt, vor allem aber entsprechend den Wickeldurchmessern außerordentlich stark schwankt, müssen die Motoren für das bei dem größten Wickeldurchmesser vorhandene Drehmoment. bemessen werden, ihr Wirkungsgrad ist deshalb schlecht u'nd wegen der bei großen Wickeldurchmessern sehr niedrigen Drehzahlen muß eine besondere Fremdbelüftung derselben vorgesehen werden.Since the torque changes depending on the type and strength of the track, especially but fluctuates extraordinarily strongly according to the winding diameter the motors for the torque available with the largest winding diameter. measured their efficiency is therefore poor and because of the large winding diameters At very low speeds, special external ventilation must be provided will.

Durch die Erfindung wird eine einfachere, leicht regelbare und mit geringeren Kosten als die bekannte elektrische Einrichtung ausführbare Einrichtung me- chanischer Art angegeben, indem zur Rückübertragung der durch die Spannung der Stoffbahn erzeugten Kraft auf eine anzutreibende Welle ein oder mehrere stufenlos veränderliche Getriebe vorgesehen sind, deren Übersetzung entsprechend den Wickeldurchmessern verändert wird, derart, daß die Spannung der Stoffbahn dauernd aufrechterhalten bleibt. Die Nachteile der bekanntgewordenen elektrischen Einrichtung sind dadurch vollständig behoben. The invention makes a simpler, easily controllable and with lower cost than the known electrical device executable device me- of the chanical nature specified by means of retransmission of the through the tension of the web of fabric generated force on a driven shaft or several continuously variable transmissions are provided, their translation accordingly the winding diameter is changed in such a way that the tension of the fabric web is permanent is maintained. The disadvantages of the known electrical device are completely eliminated.

Als stufenlos veränderliches Getriebe wird mit Vorteil ein hydrostatisches Getriebe verwendet, das also aus einer Verdrängerpumpe und einem oder mehreren Verdrängermotoren besteht. Bei dieser hydraulischen Übertragung nach der Erfindung stellt sich von selbst, leicht regelbar der erforderliche Druck ein. Der Wirkungsgrad der Übertragung ändert sich auch bei sehr verschiedener Größe dieses Drucks nur wenig. As a continuously variable transmission, a hydrostatic one is advantageous Gear used, that is, from a positive displacement pump and one or more positive displacement motors consists. In this hydraulic transmission according to the invention arises from the required pressure is easily adjustable. The efficiency of the transmission changes little even with very different sizes of this print.

Besonders geeignet für die Erfindung sind Getriebe, bei denen Pumpe und Motor aus je einem Kapselwerk bestehen, bei denen die Trommel mit den Endscheiben verbunden ist und die inneren Enden der in der Trommel verschiebbar geführten Flügel auf einem fliegenden Sternbolzen gelagert sind. Derartige Getriebe ermöglichen bei kleinen Abmessungen die Übertragung großer Drehmomente. Durch den günstigen Wirkungsgrad infolge der geringen Reibungsverluste und den großen Variationsbereich der Drehzahlen dieser Bauart lassen sich die Vorteile der Erfindung besonders gut ausnutzen. Particularly suitable for the invention are gearboxes in which pump and motor each consist of a capsule mechanism, in which the drum with the end plates is connected and the inner ends of the vanes slidably guided in the drum are mounted on a flying star bolt. Such gears allow at small dimensions transfer large torques. Due to the favorable efficiency due to the low friction losses and the large range of speed variations this design allows the advantages of the invention to be exploited particularly well.

Fig. I und 2 zeigen schematisch eine einfache Umrollmaschine im Schnitt und im Grundriß mit einem an sich bekannten stufenlos regelbaren Keilriemenan trieb zwischen Ab- und Aufwickelwalze. Es bedeutet I die Aufwickelwalze, 2 die Abwickelwalze, 3 die teilweise aufgewickelte Rolle auf Welle I, 4 die abzuwickelnde Rolle, 5 die gespannte Bahn zwischen den beiden Rollen 3 und 4. Die Welle I wird durch einen Motor 6 oder eine Transmission über die Welle 7 und die Kupplung 8 angetrieben. 9 ist eine über die Kupplung 10 mit der Welle 2 verbundene Welle. 11, 12 und 13, I4 sind konische Doppelscheiben eines Getriebes bekannter Art für den Keilriemen 20, wobei der Abstand zwischen den Scheiben II und 12 einerseits und den Scheiben I3 und 14 andererseits in üblicher Weise gleichzeitig in entgegengesetztem Sinn durch die Gestänge I6, I7 und I8, 19 verändert wird, die um die Lager 21 und 22 drehbar sind und von dem Handrad 23 aus vermittels der auf der Welle 24 sitzenden Spindeln 25 und 26 bewegt werden. Die Betätigung der in den Fig. I und 2 gezeigten Einrichtung geschieht, obwohl sie keine Bremseinrichtung enthält, in ähnlicher Weise, wie bei einer üblichen Einrichtung, bei der eine Bremse auf die Abwickelwelle wirkt. Läßt z. B. die Spannung der Bahn 5 nach, so wird durch Drehen des Handrades 23 und der Spindeln 25 und 26 das Gestänge 16, I7, 18 und 19 so verstellt, daß die Scheiben 13 und 14 einander genähert, die Scheiben 11 und 12 voneinander entfernt werden, so daß die Welle g und damit die Abwickelwelle 2 nebst der Rolle 4 langsamer läuft und dadurch die Bahn 5 gespannt wird. Umgekehrt wird bei zu stark gespannter Bahn ein etwas rascherer Antrieb der Rolle 4 dadurch hervorgerufen, daß durch entsprechendes Drehen der Spindeln 25 und 26 über das Gestänge I6, 17, I8 und 19 die Scheiben I$ LlndJ2'Binandergenähert und die Scheiben I3 und I4 vorieinwaiider 65 entfernt werden. Bei gleichbleibender Drehzahl der Aufwickelwelle I nimmt die Geschwindigkeit der Bahn 5 entsprechend dem zunehmenden Durchmesser der Rolle 3 zu, gleichzeitig vergrößert der abnehmende Durchmesser der Rolle 4 die Drehzahl der Abwickel- 70 welle 2 und damit auch der Welle 9. Durch entsprechende Verstellung der konischen Scheiben II, 12 und I3, I4 wird das richtige Übersetzungsverhältnis zwischen den Wellen 7 und 9 dauernd aufrechterhalten. FIGS. I and 2 show schematically a simple rewinding machine in section and in plan with a well-known continuously variable V-belt drive between unwind and take-up roller. It means I the winding roller, 2 the unwinding roller, 3 the partially wound roll on shaft I, 4 the roll to be unwound, 5 the tensioned web between the two rollers 3 and 4. The shaft I is through a Motor 6 or a transmission via the shaft 7 and the clutch 8 are driven. 9 is a shaft connected to the shaft 2 via the coupling 10. 11, 12 and 13, I4 are conical double pulleys of a known type of transmission for the V-belt 20, the distance between the discs II and 12 on the one hand and the discs I3 and 14 on the other hand in the usual way simultaneously in the opposite sense is changed by the linkage I6, I7 and I8, 19, which around the bearings 21 and 22 are rotatable and from the handwheel 23 by means of the seated on the shaft 24 Spindles 25 and 26 are moved. The operation of those shown in FIGS Device occurs in a similar way, although it does not contain a braking device, as in a conventional device in which a brake acts on the unwinding shaft. Lets z. B. the tension of the web 5, then by turning the handwheel 23 and the spindles 25 and 26, the linkage 16, I7, 18 and 19 adjusted so that the discs 13 and 14 are brought closer to each other, the discs 11 and 12 are removed from each other, so that the shaft g and thus the unwinding shaft 2 together with the roll 4 runs more slowly and thereby the web 5 is tensioned. The opposite is true if the web is too tight a somewhat faster drive of the roller 4 caused by the corresponding Rotate the spindles 25 and 26 via the rods I6, 17, I8 and 19 the discs I $ LlndJ2'Bin each other are approached and the discs I3 and I4 are removed in front of each other. If the speed of the take-up shaft I remains constant, the speed of the Web 5 according to the increasing diameter of the roll 3, increased at the same time the decreasing diameter of the roll 4 the speed of the unwinding shaft 2 and thus also the shaft 9. By adjusting the conical disks II accordingly, 12 and I3, I4 will be the correct gear ratio between shafts 7 and 9 maintained permanently.

In Fig. 3 ist ein anderes Ausführungsbeispiel der 75 Erfindung an einer gleichen Umrollmaschine wie in Fig. I und 2 im Grundriß dargestellt. An Stelle des Keilriemenantriebes ist ein Flüssigkeitsgetriebe vorgesehen. Die Nummern I bis 6 bezeichnen dieselben Teile wie in Fig. I und 2. 31 ist eine elastische Kupp- 80 lung zur Verbindung von Motor 6 mit der Antriebswelle 32, welche die Aufwickelwelle I antreibt. In Fig. 3, another embodiment of the invention is on the same rewinder as shown in Fig. I and 2 in plan. Instead of A fluid transmission is provided for the V-belt drive. The numbers I to 6 denote the same parts as in FIGS. 1 and 2. 31 is an elastic coupling 80 development for connecting the motor 6 to the drive shaft 32, which is the take-up shaft I drives.

Auf der Welle 32 sitzt der Kapselmotor 33, der durch die Leitungen 35 und 36 mit der Kapselpumpe 34 verbunden ist. Die Exzentrizität und damit das Schluck-85 vermögen des Motors33 bzw. die Fördermenge der Pumpe 34 wird je durch die Handräder 37 und 38 eingestellt. Die durch den Zug der Stoffbahn 5 über die Rolle 4 angetriebene Abwickelwelle 2 treibt über die Kupplung 10 die Trommelwelle 39 der Kapselpumpe 90 34. Die durch letztere geförderte Flüssigkeitsmenge treibt über die Verbindungsleitungen 35 und 36 den Kapselmotor 33 und gibt auf diese Weise die Kraft, welche zur Aufrechterhaltung der Spannung der Stoffbahn 5 benötigt wird, unter Abzug der in Kapselpumpe 95 und Kapselmotor enstehenden verhältnismäßig kleinen Verluste wieder an die Antriebswelle 32 zurück. The capsule motor 33 sits on the shaft 32 and runs through the lines 35 and 36 is connected to the capsule pump 34. The eccentricity and with it that Ingestion 85 capacity of the motor 33 or the delivery rate of the pump 34 is depending on the handwheels 37 and 38 are set. The by the train of the fabric web 5 over the Roll 4 driven unwinding shaft 2 drives the drum shaft via coupling 10 39 of the capsule pump 90 34. The amount of liquid conveyed by the latter drives via the connecting lines 35 and 36 the capsule motor 33 and is in this way the force which is required to maintain the tension of the fabric web 5, deducting the relatively small ones that arise in capsule pump 95 and capsule motor Losses are returned to the drive shaft 32.

Fig. 4 und 5 zeigt schematisch eine Umrollmaschine im Schnitt undGrundriß, bei welcher die aufzuwickelnde Rolle 3 mit der Aufwickelwelle I auf einer oder zwei loo Tragwalzen 40 angeordnet ist. 2 ist die Abwickelwelle, 4 die abzuwickelnde Rolle, 5 die gespannte Stoffbahn zwischen beiden Rollen. Der Umwickelvorgang ist im Prinzip derselbe, wie bei dem früher beschriebenen, nur daß die Geschwindigkeit der Papierbahn 5 bei gleich-lO5 bleibender Drehzahl der Tragwalze 40 auch die gleiche ist. Der Antrieb der Tragwalze 40, die Anordnung des Kapseltriebwerks mit Pumpe 34 und Motor 33 kann genau auf die gleiche Weise wie bei Fig. 3 und 4 ausgeführt werden. Mit Rücksicht auf den Antrieb von 110 einer konstant laufenden Transmission oder, wie gezeichnet, von einem normalen Drehstrommotor 6 mit konstanter Drehzahl und mit Rücksicht auf die Notwendigkeit, Rollmaschinen langsam anlaufen zu lassen und erst nach Erreichung eines bestimmten Durch-135 messers der aufzuwickelnden Rolle mit voller Geschwindigkeit zu fahren, ist jedoch zwischen Antriebsmotor'6 und Kapselmotor 33 eine weitere Kapselpumpe 41 eingeschaltet. Die Exzentrizität dieser Pumpe wird durch das Handrad 42 eingestellt. Die von ihr wo geförderte Flüssigkeitsmenge fließt durch die Leitungen 43 und 44, welche an die Röhren 35 und 36 angeschlossen sind, dem Kapselmotor 33 zu bzw. wieder zurück Beim Anfahren ist die Exzentrizität der Pumpe 41 durch das Handrad 42 auf Null eingestellt; derElektro- lpg motor 6 läuft auf voller Drehzahl; die Pumpe 41 fördert nichts. Der Kapselmotor 33 ist durch Handrad 37 auf größte Exzentrizität, die Kapselpumpe 34 durch Handrad 38 auf Exzentrizität Null eingestellt. DieTragwalze 40 steht still. Gibt man durch Drehung des Handrades 42 der Kapselpumpe 41 eine sich allmählich vergrößernde Exzentrizität, so steigt die Fördermenge derselben. In I,eitung 43 und 36 fließt die geförderte (Slmenge nach dem Kapselmotor 33 und setzt diesen in Bewegung mit steigender Geschwindigkeit. Durch die I,citungen 3j und 44 fließt die verbrauchte Ölmenge nach der Kapselpumpe 41 zurück. 4 and 5 show schematically a rewinding machine in section and plan, in which the roll to be wound 3 with the winding shaft I on one or two loo support rollers 40 is arranged. 2 is the unwinding shaft, 4 is the roll to be unwound, 5 the stretched fabric between the two rollers. The wrapping process is in principle the same as the one described earlier, only the speed of the paper web 5 with the rotational speed of the support roller 40 remaining the same, it is also the same. Of the Drive of the support roller 40, the arrangement of the capsule drive with pump 34 and motor 33 can be carried out in exactly the same way as in FIGS. With Consider the drive of 110 a constantly running transmission or how drawn, from a normal three-phase motor 6 with constant speed and with Consideration of the need to start rolling machines slowly and first after reaching a certain diameter of the roll to be wound with Driving at full speed, however, is between the drive motor and the capsule motor 33 another capsule pump 41 switched on. The eccentricity of this pump will set by the handwheel 42. The amount of liquid conveyed by it where flows through lines 43 and 44 which are connected to tubes 35 and 36, the capsule motor 33 to or back again When starting the eccentricity is the Pump 41 set to zero by handwheel 42; the electric lpg engine 6 is running at full speed; the pump 41 promotes nothing. The capsule motor 33 is by hand wheel 37 for maximum eccentricity, the capsule pump 34 by hand wheel 38 set to zero eccentricity. The carrier roller 40 stands still. One gives through Rotation of the handwheel 42 of the capsule pump 41 results in a gradually increasing eccentricity, so the delivery rate of the same increases. The funded flows into lines 43 and 36 (Sl quantity after the capsule motor 33 and sets this in motion with increasing speed. The amount of oil used flows through the I, citations 3j and 44 after the capsule pump 41 back.

Ist die Stoffbahn 5 von der abzuwickelnden Rolle 4 auf die Rolle 3 überführt, so wird die Rolle 4 mit entsprechender Geschwindigkeit durch den Zug der Papierbahn gedreht, ohne daß durch die Kapselpumpe 34, welche in ihrer Nullstellung steht, eine besondere Kraft auf den Papierzug ausgeübt wird. Will man den Papierzug verstärken, so wird durch Drehen des Handrades 38 die Exzentrizität der Kapselpumpe 34 vergrößert. Sie fördert Drucköl in die Leitung 36, während eine entsprechende ,enge durch die Leitung 35 zurückfließt. Die dabei aufzuwendende Kraft vergrößert die Spannung der Stoffbahn 5. Soll die Aufwickelwelle I auch angetrieben werden, so wird ein Kapselmotor 45 lurch die Leitungen 46 und 47 mit den Leitungen 36 itiid 15 verbuIlden. Der Kapselmotor 45 ist durch Handntd 48 regelbar und treibt über konische Räder 49, Expansionswelle 50 und konische Räder 51 auf die Aufwickelwelle I. Auch bei diesem Kapselmotor ist zu Beginn die Exzentrizität auf Null eingestellt und wird erst nach Beginn des Umrollens durch Drehen des Handrades 48 in Tätigkeit gesetzt, so daß er einen beliebig einstellbaren Teil der von der Kapselpumpe 34 gelieferten Kraft auf die Aufwickelwelle I überträgt. Is the web of fabric 5 from the roll to be unwound 4 onto the roll 3 transferred, the roller 4 is moved at the appropriate speed by the train the paper web rotated without being caused by the capsule pump 34, which is in its zero position stands, a special force is exerted on the paper pull. Do you want the paper train increase, so by turning the handwheel 38, the eccentricity of the capsule pump 34 enlarged. It promotes pressure oil in the line 36, while a corresponding , narrow flows back through the line 35. The force to be expended increases the tension of the fabric web 5. If the take-up shaft I is also to be driven, thus a capsule motor 45 is connected through lines 46 and 47 to lines 36 15 connections. The capsule motor 45 is adjustable by handntd 48 and drives over conical wheels 49, expansion shaft 50 and conical wheels 51 on the take-up shaft I. In this capsule motor, too, the eccentricity is set to zero at the beginning and is only activated after rewinding by turning the handwheel 48 set so that it can be adjusted as required by the capsule pump 34 The power supplied to the winding shaft I is transmitted.

In Fig. 6 und 7 ist schematisch die Anwendung des Verfahrens nach der Erfindung bei einem Kalander gezeigt. Ein mit konstanter Drehzahl laufender Elektromotor 52 treibt über eine elastische Kupplung 53 eine K. lpselpuml) e 54, die durch die Leitungen 55 und 56 den Kapselmotor 57 treibt, dieser treibt über die Welle 58 die Walze 59 des Kalanders. Der Zug der Stoffbahn 5" treibt über die abzuwickelnde Rolle 4 und die Abwickelwelle 2 die Kapselpumpe 60, deren Leitungen 61 und 62 mit den Leitungen 56 und 55 verbunden sind. l)ie Kapselpumpe 60 hilft also den Motor 57 mit anzutreiben. Durch die Leitungen 63 und 64, die ebenfalls mit den Leitungen 56 und 55 verbunden sind, erhält der Kapselmotor 65 seine Kraft, um die Aufwickelwelle I und die aufzuwickelnde Rolle 3 anzutreiben. l)ie vom Kalander kommende Stoffbahn 5b erhält datlurch die nötige Spannung. Kapselpumpen und Kapsel motoren können für sich durch die Handräder 66 bis (>8 X und 87 nach Bedarf in ihrer Fördermenge bzw. ihrem Schluckvermögen verändert werden, so daß einerseits die Arbeitsgescltwindigkeit, andererseits die Spannung der ab- und aufrollenden Stoffbahn 5a und gb stufenlos und mit geringsten Verlusten variiert werden können. In FIGS. 6 and 7, the application of the method according to FIG of the invention shown in a calender. One running at a constant speed Electric motor 52 drives a hydraulic pump 54 via an elastic coupling 53, which drives the capsule motor 57 through the lines 55 and 56, this overdrives the shaft 58 the roller 59 of the calender. The train of fabric 5 "drives over the to be unwound roll 4 and the unwinding shaft 2, the capsule pump 60, their lines 61 and 62 are connected to lines 56 and 55. l) The capsule pump 60 helps so to drive the motor 57 with. Through lines 63 and 64, which are also are connected to lines 56 and 55, the capsule motor 65 receives its power, to drive the take-up shaft I and the roll 3 to be wound. l) ie from the calender The upcoming web of fabric 5b then receives the necessary tension. Capsule pumps and capsule Motors can be controlled by handwheels 66 to (> 8 X and 87 as required in their delivery rate or their absorption capacity can be changed, so that on the one hand the working speed, on the other hand the tension of the unwinding and unwinding Fabric web 5a and gb can be varied continuously and with minimal losses.

In Fig. 8 und 9 ist ein Kapseltriebwerk im Schnitt dargestellt, das mit besonderem Vorteil als Pumpe und Motor verwendet werden kann. Es bedeutet 69 das Gehäuse, 70 der in Gleitführungen gelagerte verschiebbare Außenring, 7I die Trommel mit den Gelenken 72, in denen sich die Flügel 73 mit ihren Naben 88 schieben können. Letztere sitzen auf dem fliegenden Sternbolzen 74. Im Außenring 70 liegen die Kanäle 75 und 76 für den Zug und Abfluß des Öls, die Kanäle 77 und 78 im Gehäuse 69 führen das Öl in die anschließenden Leitungen. Die Trommel 71 ist mit den beiden Seitenscheiben 79 und 80 verbunden, welche in den Lagern 8I und 82 gelagert sind und den Zapfen 83 zum Ab- oder Antrieb ein- oder beiderseits tragen. Die Exzentrizität 84 des Flügelsterns 73 und 74 gegenüber der Trommel 7I wird durch Verschiebung des Außenringes 70 erreicht. Die Einstellung erfolgt mittels Gewindespindel 85 und Handrad mit Mutter 86. In Fig. 8 and 9, a capsule engine is shown in section, the can be used with particular advantage as a pump and motor. It means 69 the housing, 70 the displaceable outer ring mounted in sliding guides, 7I the Drum with the joints 72, in which the blades 73 slide with their hubs 88 can. The latter sit on the flying star bolt 74. In the outer ring 70 lie the channels 75 and 76 for the train and drainage of the oil, the channels 77 and 78 in the housing 69 lead the oil into the subsequent lines. The drum 71 is with the two Side disks 79 and 80 connected, which are mounted in bearings 8I and 82 and wear the pin 83 for driving or driving on one or both sides. The eccentricity 84 of the wing star 73 and 74 opposite the drum 7I is by moving the Outer ring 70 reached. The setting is made by means of a threaded spindle 85 and a handwheel with mother 86.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Device for retransmission during rewinding of paper or fabric webs by the tension of the fabric web a shaft to be driven, characterized in that one or several continuously variable transmissions (I5 33,34,45) are provided, their translation is changed according to the winding diameter, such that the tension of the Railway is permanently maintained.

2. Device according to claim I, characterized in that as continuously variable transmission one or more hydraulic transmissions (33, 34, 45) provided are

3. Device according to claim 2, characterized in that a hydrostatic Gear with capsule works (Fig. 8 and 9) is provided, the drums (71) with the end plates (79, 80) are connected and wherein the inner ends (88) of the in the drum rotatably and slidably guided wing (73) on a flying Star bolts (74) are mounted.

4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that the drive motor (6) for special purposes (e.g. slow start-up) another hydraulic transmission part (4I) drives which is connected to the circuit (35, 36) of the hydrostatic Transmission (33, 34) is connected (Fig. 5).

5. Device according to claim 4, characterized in that the further hydraulic transmission part (4I) is also connected to a capsule motor (45), through which another shaft (I) is driven.

6. Device according to claim 5, for calenders or other machines with a running up and a running down web of fabric, characterized in that, that a hydrostatic transmission (60, 65) for connecting the unwinding shaft (2) and the take-up shaft (I) and a second hydrostatic transmission (54,57) for the Main drive of the machine are provided and that the circuits of both transmissions are connected to each other (Fig. 7).