DE8412609U1

DE8412609U1 - Kit for mounting a lamp on a garden umbrella

Info

Publication number: DE8412609U1
Application number: DE8412609U
Authority: DE
Original assignee: Sollux Bv Goor Nl
Current assignee: Sollux Bv Goor Nl
Publication date: 1984-09-20

Description

Sollux b. ν. , Wheeweg 5 5, NL-Goor

"Bausatz zur Halterung einer Lampe an einem Gartenschirm" "Kit for mounting a lamp on a garden umbrella"

Die Neuerung bezieht sich auf einen Bausatz zur Halterung einer elektrischen Lampe an einem Gartonschi rm.The innovation relates to a kit for holding an electric lamp on a Gartonschi rm.

Aus der OE-PS 519 342 ist eine Klammer zur Befestigung elektrischer Beleuchtungskörper an stab- oder rohrförmigen Stützen bekannt, wobei diese Klammer aus einem aus zwei scharnierartiσ aufklappbaren und mittels eines Gelenkes zusammenzuhaltenden gleichen Hälften besteht, die eine Ausnehmung aufweisen, die dem Durchmesser der Stütze angepaßt ist.From OE-PS 519 342 a clip for attaching electrical lighting fixtures to rod- or tubular supports are known, this clip being hinged from one of two hinged types and by means of a joint to be held together, the same halves consist of a recess have which is adapted to the diameter of the support.

This well-known device, which in the rest of

Holz besteht, hat den Nachteil, daß sie bezüglich der der Stütze angepaßten Bohrung individuell an jede Stütze angepaßt sein muß und daß der Anschluß der elektrischen Leitungen nicht den heutigen Erfordernissen entsprechend isoliert ausgebildet ist.There is wood, has the disadvantage that they are individually adapted to the hole with respect to the support every support must be adapted and that the connection of the electrical lines does not meet today's requirements is designed accordingly isolated.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Bausatz zur Halterung für einen derartigen Beleuchtungskörper zu schaffen, der voll isoliert ist, d.h. bei dem die eigentlichen elektrischen Anschlußelemente jedem Einfluß der Feuchtigkeit entzogen sind, andererseits aber trotzdem leicht Anpassungen an unterschiedliche Lampenständer möglich sind, wobei schließlich auch das Innere des so gebildeten Befestigungskörpers elektrisch gegenüber dem üblicherweise aus Metall bestehenden Lam-The object of the innovation is to provide a kit for holding such a lighting fixture to create that is fully insulated, i.e. where the actual electrical Connection elements are deprived of any influence of moisture, but on the other hand still light Adjustments to different lamp stands are possible are, finally also the interior of the fastening body formed in this way electrically opposite the lamp usually made of metal

penständer isoliert sein soll.pen holder should be isolated.

Diese der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die Merkmale des kennzeichnenden Teiles des Haupt anspruches gelöst.This is the task underlying the innovation by the characteristics of the characterizing part of the Main claim resolved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen erläutert.Advantageous refinements are set out in the subclaims explained.

Durch die neuerungsgemäße Ausbildung wird erreicht, daß ein AnschIußkörper geschaffen wird, der nach außen hin von Feuchtigkeit nicht zugänglich ist, der gleichzeitig aber die Schirmstange aufnimmt und der zusätzlich nicht nur in der Höhe der Schirmstange verstellbar ist, sondern gleichzeitig an unterschiedliche Durchmesser aufweisende Schirmstangen anpaßbar ist.The training in accordance with the innovation achieves that a connection body is created, which after the outside of moisture is inaccessible, but at the same time absorbs the umbrella pole and not only in the amount of Umbrella pole is adjustable, but at the same time having different diameters Umbrella poles is adjustable.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen erläutert. Die Zeichnungen zeigen dabei inAn embodiment of the innovation is shown below explained with reference to the drawings. The drawings show in

Fig. 1 schaubildlich eine Halterung für eine Lampe an der Schirmstange eines nicht dargestellten Gartenschirmes und inFig. 1 is a perspective view of a holder for a Lamp on the umbrella pole of a garden umbrella, not shown, and in

Fig. 2 in einer auseinandergezogenen Darstellungsweise die einzelnen Bauteile der Haltevorrichtung.Fig. 2 in an exploded view the individual components of the holding device.

In Fig. 1, 1 denotes an umbrella pole,

an die der neuerungsgemäße Haltekörper 2 anschließt, wobei dieser Hattekörper 2 bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel drei einzelne Lampenarme 3, und 5 mit den zugeordneten Lampen trägt. Bei 6 ist die elektrische Zuleitung erkennbar und bei 7 eineto which the renewal according to the holding body 2 connects, this hat body 2 in the one shown Embodiment three individual lamp arms 3, and 5 carries with the associated lamps. At 6 the electrical lead can be seen and at 7 a

Ill · · *Ill · · *

■ ι ι · · ·■ ι ι · · ·

I I II· · · · 4I I II · · · · 4

I I I I I ■ · » · ·I I I I I ■ · »· ·

handbctätigbare KLemmu11er , mit der die Festlegung des eigentlichen Haltekörpers an der Schirmstange erfolgt.manually operated clamps, with which the fixing the actual holding body on the umbrella pole he follows.

Der eigentliche Haltekörper besteht im wesentlichen aus einem oöeren Bauteil 8 und einem unteren Bauteil 9, einem Klemmzylinder 1o und der Klemmmutter 7. Innerhalb des Haltekörpers 2 ist eine Isolierhülse 11 vorgesehen.The actual holding body consists essentially of an upper component 8 and a lower component Component 9, a clamping cylinder 1o and the clamping nut 7. An insulating sleeve 11 is provided within the holding body 2.

Das obere Bauteil 8 weist eine Dachfläche 12 auf, die sich nach unten hin in entsprechende zylindrische Wandteile 14 verlängert, wobei, wie dies die Darstellung in Fi σ. 2 deutlich zeigt, diese Wandteile 14 mit einem SchuIterrücksprung 15 ausgerüstet sind, so daß der untere Teil des Wandteiles 14 sich in den durch ein Wandteil 16 gebildeten Innenraum des unteren Bauteiles 9 einlegen kann, wobei sich nunmehr die Schulter 15 auf die Oberkante der Wandung 16 rtes unteren Bauteiles 9 auflegt, wobei diese obere Kante mit bezeichnet ist.The upper component 8 has a roof surface 12 which extends downward into corresponding cylindrical Wall parts 14 extended, with, as shown in Fi σ. 2 clearly shows this Wall parts 14 equipped with a shoulder recess 15 are, so that the lower part of the wall part 14 is formed by a wall part 16 in the Interior of the lower component 9 can insert, the shoulder 15 on the upper edge of the wall 16 rtes lower component 9 is placed, this upper edge with is designated.

Im Inneren des oberen Bauteiles 8 und des unteren Bauteiles 9 sind Stützvorrichtungen 18 angeordnet, die der Halterung und Abstützung der durch entsprechende Aufnahmeöffnungen 19 eingeführten Lampenarme 3 dienen. Im zentrischen TeiL des oberen Bauteiles 8 und des unteren Bauteiles 9 sind schulterartige Sitzflächen ausgebildet, die durch Ringstutzen 2o gebildet werden, wobei sich auf diese Sitzflächen die Isolierhülse 11 aufsetzt und somit sicher gehalten wird.Support devices 18 are arranged in the interior of the upper component 8 and the lower component 9, which serve to hold and support the lamp arms 3 introduced through corresponding receiving openings 19. In the central part of the upper component 8 and the lower component 9 shoulder-like seat surfaces are formed, which are supported by ring stubs 2o are formed, the insulating sleeve 11 being placed on these seat surfaces and thus is held securely.

If the two components, i.e. the upper component 8

-A--A-

und das untere Bauteil 9 ineinander eingesetzt sind, können sie durch entsprechenden Klebstoff verklebt werden und sind somit materia I sehIüssig miteinander verbunden, so daß jeder Zutritt von Feuchtigkeit ausgeschlossen ist. Die erforderliche Öffnung für die Kabelzuführung ist bei er kennba r.and the lower component 9 are inserted into one another, they can by appropriate adhesive are glued and are therefore material connected to each other, so that any access of moisture is excluded. The required Opening for the cable feed is at he recognizable.

Das untere Ende des Haltekörpers wird durch einen mit Gewinde versehenen Schraubstutzen 22 gebildet, der auf seiner Innenseite ein Konusteil 23 aufweist, das sich von innen nach unten verjüngt.The lower end of the holding body is formed by a threaded screw socket 22, which has a conical part 23 on its inside, that tapers from the inside down.

In diesen Konusteil kann der KlemmzyIinder 1o eingesetzt werden, der ebenfalls ein Konusteil 24The clamping cylinder 1o can be inserted into this conical part which also has a conical part 24

aufweist, das sich aber von oben nach unten nach außen verstärkt und damit mit dem Konusteil 23 beim Ineinandersetzen zusammenwirken kann und durch die Kiemmutter 7 festlegbar ist. 2owhich, however, is reinforced from top to bottom outwards and thus with the conical part 23 can work together when engaging and can be fixed by the clamping nut 7. 2o

In Fig. 2 sind drei Klemmzylinder 1o, 1oa und 1ob dargestellt, woraus ersichtlich ist, daß die Klemmzylinder unterschiedliche Wandstärke aufweisen können und damit einen unterschiedlich starken Innenb«*reich definieren, wodurch die Anpassung an unterschiedlichen Durchmesser aufweisende Schirmstangen 1 in leichtester Weise möglich ist.In Fig. 2 there are three clamping cylinders 1o, 1oa and 1ob shown, from which it can be seen that the clamping cylinders have different wall thicknesses can and thus a different strength Define inner area, thereby adapting to umbrella poles having different diameters 1 is possible in the easiest way.

Der gesamte vorbeschriebene Bausatz besteht Vorzugsweise aus Kunststoff, und zwar insbesondere einem entsprechenden Hart-PVC, wobei auch die Lampen selbst aus diesem Kunststoff gefertigt sein können, so daß selbst bei einem Umfallen des Gartenschirmes die Lampen nicht zerstört werden.The entire kit described above preferably consists made of plastic, in particular one corresponding rigid PVC, including the lamps can even be made of this plastic, so that even if the garden umbrella falls over the lamps are not destroyed.

Claims

f * ι ι · ■ a · »· · · · MMi ■. ι s s a i * PATENTANWALT t; ,;, ',, · J PO <nft * CH £ 4 ». D - + »00 MÜNSTER IV.U nlDl IMr Ll r- LIADDCl" "AM KANONENQRABEN 11 · TELEPHONE (0151) 4» «DIPL-INg. H.-g. HABBEL telex mew h «g« J MtiNEAKTE: Q1OR / or nn (please specify) SI 28/9800 Sollux b.v., Wheeweg 55, NL-Goor "Kit for mounting a lamp on a garden umbrella" Claims;

1. Kit for mounting an electric lamp on a garden umbrella, marked

by a circumferentially closed holding body (23) which encompasses the umbrella rod (1) and carries the lamp arms (3, 4, 5) distributed over its circumference and which has a screw socket (22) at one end on which a clamping nut (7) is attached

can be screwed, the screw socket

(22) on its inside a conical part which tapers conically towards the free end

(23) and in the opening of the holding body (2) a clamping cylinder (1o) is used for the umbrella pole (1), which is connected to its outer end has an outwardly widening cone part (24) which cooperates with the conical part (23) of the holding body (2).

2. Kit according to claim 1, characterized gje mark ze i eh-

net / that the holding body (2) consists of two components (8, 9) which can be nested one inside the other in its axial direction, of which the lower component (9) receives the screw socket (22) and the upper component (8)

can be inserted into the lower component (9).

3. Kit according to claim 1 and 2, characterized in that the mi te i nand -.- · cooperating upper and lower components (8, 9)

of the holding body (2) radially directed Have receiving openings (19) for the lamp arms (3, 4, 5) and within the upper and lower members (8,9) support devices extending inwardly towards the center

(18) for the lamp arms (3, 4, 5) are provided.

4. Kit according to one or more of the preceding claims, characterized in that the upper and lower components (8, 9) are materially connected to one another in the setζten nested state.

5. Kit according to one or more of the preceding claims, characterized by an axially aligned insulating sleeve (11) inside the holding body (2) which surrounds the umbrella rod (1) and within the

Holding body (2) between its outside

and the inside of the wall of the holding body creates a free space.

6. Kit according to one or more of the preceding claims / g e characterized by

• II 4 ti 1

«<T I

,, III '''I
• II '■
II>'· ·

I I «

t a

Ii · ·

having different wall thicknesses Clamp cylinder (1o, 1oa, 1ob).

7th Kit, characterized in at least claim 5, in that the upper member

(8) and the lower component (9) of the holding body (2) dei .. outer circumference of the insulating sleeve (11) adapted ring stubs (2o) are formed which overlap the insulating sleeve (11) on the outside over part of its length.

8. Kit according to claim 1 to 7, characterized in that the holding body (2) the lamp arms (3, 4, 5), the clamping nut (7), the clamping cylinder (1o, 1oa, 1ob) and the

Insulating sleeve (11) consist of plastic.