DE840668C - Verfahren zum Verschweissen der Randkanten von folien- oder plattenfoermigen thermoplastischen Kunststoffen - Google Patents
Verfahren zum Verschweissen der Randkanten von folien- oder plattenfoermigen thermoplastischen KunststoffenInfo
- Publication number
- DE840668C DE840668C DEA3560A DEA0003560A DE840668C DE 840668 C DE840668 C DE 840668C DE A3560 A DEA3560 A DE A3560A DE A0003560 A DEA0003560 A DE A0003560A DE 840668 C DE840668 C DE 840668C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- welding
- edges
- bottle
- cooled
- thermoplastics
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
- B29C65/18—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
- B29C65/24—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools characterised by the means for heating the tool
- B29C65/30—Electrical means
- B29C65/305—Electrical means involving the use of cartridge heaters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
- B29C65/18—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
- B29C66/05—Particular design of joint configurations
- B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
- B29C66/11—Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
- B29C66/112—Single lapped joints
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
- B29C66/05—Particular design of joint configurations
- B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
- B29C66/13—Single flanged joints; Fin-type joints; Single hem joints; Edge joints; Interpenetrating fingered joints; Other specific particular designs of joint cross-sections not provided for in groups B29C66/11 - B29C66/12
- B29C66/131—Single flanged joints, i.e. one of the parts to be joined being rigid and flanged in the joint area
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
- B29C66/51—Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
- B29C66/54—Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles
- B29C66/542—Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles joining hollow covers or hollow bottoms to open ends of container bodies
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
- B29C66/51—Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
- B29C66/54—Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles
- B29C66/545—Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles one hollow-preform being placed inside the other
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B51/00—Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
- B65B51/10—Applying or generating heat or pressure or combinations thereof
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
- B29C66/63—Internally supporting the article during joining
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
- B29C66/81—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps
- B29C66/818—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the cooling constructional aspects, or by the thermal or electrical insulating or conducting constructional aspects of the welding jaws or of the clamps ; comprising means for compensating for the thermal expansion of the welding jaws or of the clamps
- B29C66/8181—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the cooling constructional aspects, or by the thermal or electrical insulating or conducting constructional aspects of the welding jaws or of the clamps ; comprising means for compensating for the thermal expansion of the welding jaws or of the clamps characterised by the cooling constructional aspects
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
Description
- Verfahren zum Verschweißen der Randkanten von folien- oder plattenförmigen thermoplastischen Kunststoffen The Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Verschweißen der Randkanten von folien-oder plattenförmigen Kunststoffen, die durch Erwärmen plastisch und verschweißbar werden.
- Das Verfahren kommt hauptsächlich zur Anwendung beim Verschweißen der Böden mit den zugehörigen Gefäß- Behäter- oder Flaschenkörpern. beim Verschweibßen der Nähte von Beuteln, Tüten od. dgl. und beim Schließen von Tuben nach deren Füllung.
- Es sind Gefäße und Behälter bzw. Flaschen aus Kunststoff lekannt, die mit dem Boden zusammen aus einem Stück hergestellt sind. Diese Gestaltung aus einem einzigen Stück hat insbesondere bei Flaschen den Nachteil, daß der schon mit Boden versehene Flaschenkörper nicht mehr zwecks Bedruckens seiner Außenwand auf einen Dorn aufgesteckt wetedn kann, durch den er dann an der Druckmaschinenwalze vorbeigeführt wird. Außerdem haben die schon bei der Herstellung des Flaschenkörpers zugleich mit einem Boden behafteten Flaschen meist eine schlechte Standfestigkeit.
- Die Nähte von Beuteln, Tüten u. dgl. werden vielfach dadurch geschlossen, daß man die Nah. ränder zwischen vorzugsweise elektrisch erhitzten Backenleisten einspannt und zusammenpreßt. Dies hat den Nachteil. daß die gepreßten Stellen dünner werden und dadurch bei der Benutzung längs des Überganges der dickeren und dünneren Materialstärke leicht aufreißen. zum diesen Gründen hat man schon die zu verschweißenden Nahtränder zwischen entsprechend ausgebildeten Backen gehalten und durch Überfahren mit einer Gasflamme miteinander verbunden, Dieses Verfahren führt jedoch zu einer ungleichmäßigen und leicht undichten Nahtbildung.
- Die erwähnten Nachteile werden durch die Erlindung beseitigt.
- Das Neue besteht darin, daß die Mittel, welche die zusammenzuschweißenden Kanten halten, einfassen oder stützen, zunächst die zur Verschweißung erforderliche Wärme an die Schweißstelle übertragen und anschließend an den Schweißvorgang kiinstlich gekühlt werden wobei vorzugsweise die zusammenzuschweißenden Kanten gemeinsam in die Nut eines Nutenbildners eingesteckt werden dieser, beispielsweise auf einer Heizplatte, gleichmäßig auf die erforderliche Schweißtemperatur erhitzt und danach, beispielsweise durch Eintauchen in Kühlflüssigkeit, gekühlt und vom Arbeitsstück abgenommen wird.
- In der Zeichnung ist das neue Verfahren z. B. für die Verchweißung eines Flaschenkörpers mit dem zugehörigen Boden schematisch dargestellt. und zwar zeigt Fig. 1 einen Flaschenkörper mit boden und augesetztem Schweißrngkörper, Fig. 2 eine vergrößerten Querschnitt der Schweißnaht nach Fig. 1 und Fig. 3 eine Heizplatte, die zum Erhitzen des Schweißringkörpers dient.
- Der Flaschenkörper 2 wird nach dem Enbringen des Bodens 3 in den Schweißringkörper 4, der aus einem gut wärmeleitfähigen Alaterial besteht, eingesetzt. Er weist eine nach außen sich erweiternde Nut 5 auf die zur Aufnallme der Ränder des Bodens 3 und des Flaschenkörpers 2 dient.
- Das Ganze wird nun auf eine entsprechend temperierte Heizplatte 6 aufgesetzt, wodurh in kurzer Zeit die Wärme durch den Ringkörper 4 auf die durch letzteren gegendienandergedrückten Ränder des Bodens 3 und des Flaschenkörpers 2 übertragen wird. Hierduch findet eine dichte Verschweißung in der Ber2hrungsfläche 7 von Boden und Flaschenkörper statt. Anschließend an den Schweißvorgang wird der Ringkörper 4 in Kühlflüssigkeit getaucht. wobei die Schweißstelle innen und außen rasch erstarrt, so daß der Ringkörper 4 entweder abfällt oder. ohne am Kunststoff zu kleben, leicht abgenommen werden kann. Diese Schweißmethode hat den Vorzug, daß Boden und Flaschenkörper an der ganzen sich berührenden Fläche 7 in solider und dichter Weise zu einem einzigen Körper vereinigt werden.
- Würde der Flaschenkörper 2 mit eingestecktem Boden 3 zwecks Verschweißens ohne den die Schweiß wärme von der Heizplatte 6 übertragenden Ringkörper 4 auf die Heizplatte 6 aufgesetzt, so fände keine gleichmäßige Schweißung auf der ganzen Berührungsfläche 7 statt. Außerdem würden die Randkanten in ungleichmäßiger Weise, d.h. an einer Stelle mehr und an der anderen weniger in sich zusammensinken, so daß ein unsauberer Flaschenrand entsteht. Der Ringkörper 4 dient also nicht nur als Wärmeübertragungsmittel, sondern auch als Stütze für die Erhaltung der Form des Flaschenrandes beim Erhitzen.
- Diese Arbeitsweise, bei der die zu verschweißenden Randkanten gemeinsam in eine zweckmäßig nach außen sich etwas erweiternde Nut eingesteckt und dann durch Erhitzen des Nutenbildnesrs verschweiß werden, kann ebensogut auch zum Verhindern von geradlinigen Randkanten Verwendung finden, insbesondere wenn es sich dabei um Kunststoffwände handelt, die stärker als Folien sind. In diesem Fall ist natürlich auch die Nut geradlinig.
Claims (3)
- PATENTANSPRÜCHE: 1. Verfahren zum Verschweißen der Randkanten von folie- oder plattenförmigen thermoplastischen Kunststoffen, insbesondere zum Einschweißen von Bchälter- oder Flaschenböden, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel, welche die zusammenzuschweißenden Kanten halten, einfassen oder stützen, zunächst die zur Verschweißung erforderliche Wärme an die Schweißstelle ül>ertragen und anschließend an den Schweißvorgang künstlich gekühlt werden.
- 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zusammenzuschweißenden Kanten gemeinsam in die Nut eines Natenbildners eingesteckt werdeii, dieser, zwecks mäßig auf einer Heizplatte. gleichmäßig auf die erforderliche Schweißtemperatur erhitzt und danach, vorzugsweise durch Eintauchen in Kühflüssigkeit. gekiihlt und vom A rl>eitsstück abgenommen wird.
- 3. Verfahren nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß der Flaschenkörper mit eingesetztem Boden. dessen Rand nach außen gerichtet ist, in die i<ingnut eines die letztere bildenden Ringkörpers eingesteckt, der letztere auf Schweißtemperatur erhitzt, danach gekühlt und von der Flasche abgestreift wird.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEA3560A DE840668C (de) | 1950-09-20 | 1950-09-20 | Verfahren zum Verschweissen der Randkanten von folien- oder plattenfoermigen thermoplastischen Kunststoffen |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEA3560A DE840668C (de) | 1950-09-20 | 1950-09-20 | Verfahren zum Verschweissen der Randkanten von folien- oder plattenfoermigen thermoplastischen Kunststoffen |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE840668C true DE840668C (de) | 1952-06-05 |
Family
ID=6920275
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DEA3560A Expired DE840668C (de) | 1950-09-20 | 1950-09-20 | Verfahren zum Verschweissen der Randkanten von folien- oder plattenfoermigen thermoplastischen Kunststoffen |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE840668C (de) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1160516B (de) * | 1961-03-02 | 1964-01-02 | Bosch Gmbh Robert | Verfahren zum fluessigkeitsdichten Verschliessen eines aus thermoplastischem Kunststoff bestehenden Sammlergehaeuses und Einrichtung zur Durchfuehrung des Verfahrens |
EP0208913A1 (de) * | 1985-06-21 | 1987-01-21 | Röhm Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum stirnseitigen Verschweissen von Bündeln von Formkörpern aus thermoplastischem Kunststoff unter Druckanwendung |
DE19722293A1 (de) * | 1997-05-28 | 1998-12-03 | Kugler Julius & Co Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Verschließen eines Behälters |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH236329A (de) * | 1938-12-06 | 1945-01-31 | Rado Leopold | Verfahren zur Herstellung luftdichter Verpackungen. |
US2488212A (en) * | 1945-10-18 | 1949-11-15 | Visking Corp | Method of sealing thermoplastic material |
-
1950
- 1950-09-20 DE DEA3560A patent/DE840668C/de not_active Expired
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH236329A (de) * | 1938-12-06 | 1945-01-31 | Rado Leopold | Verfahren zur Herstellung luftdichter Verpackungen. |
US2488212A (en) * | 1945-10-18 | 1949-11-15 | Visking Corp | Method of sealing thermoplastic material |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1160516B (de) * | 1961-03-02 | 1964-01-02 | Bosch Gmbh Robert | Verfahren zum fluessigkeitsdichten Verschliessen eines aus thermoplastischem Kunststoff bestehenden Sammlergehaeuses und Einrichtung zur Durchfuehrung des Verfahrens |
EP0208913A1 (de) * | 1985-06-21 | 1987-01-21 | Röhm Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum stirnseitigen Verschweissen von Bündeln von Formkörpern aus thermoplastischem Kunststoff unter Druckanwendung |
DE19722293A1 (de) * | 1997-05-28 | 1998-12-03 | Kugler Julius & Co Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Verschließen eines Behälters |
DE19722293B4 (de) * | 1997-05-28 | 2005-08-25 | Julius Kugler & Co. Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Verschließen eines Behälters |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2301848A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur herstellung von behaeltern aus geschaeumten thermoplastfolien | |
DE2314347C3 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Querverschweißen eines biegsamen Tubenkörpers aus Schichtfolie | |
DE69208094T2 (de) | Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines mit einem produkt gefüllten behälters | |
DE1479583B2 (de) | Verfahren und vorrichtung zum herstellen eines hohlen gegenstandes aus multiaxial orientiertem kunststoff, sowie pressling fuer dieses verfahren | |
DE2106725A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Behaltern aus thermoplastischen Kunst stoffolien | |
DE1284619B (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Verschliessen von Dosen aus verschweissbaren einschichtigen Kunststoffolien oder Folien mit verschweissbarer Kunststoff-Oberflaechenkaschierung | |
DE7826241U1 (de) | Vorrichtung zum herstellen von verpackungsmulden mit hoher sperrwirkung in einer aus der dehnung tiefziehfaehigen metall/kunststoff-verbundfolie | |
DE1042679B (de) | Verfahren zum Verschliessen der Einbauoeffnung von Gefaessen elektrischer Sammler aus Polyaethylen | |
DE3222017A1 (de) | Behaelter aus packstoff-verbundmaterial fuer eine pasteuse, insbesondere fluessige masse sowie verfahren und vorrichtung zu seiner herstellung | |
DE840668C (de) | Verfahren zum Verschweissen der Randkanten von folien- oder plattenfoermigen thermoplastischen Kunststoffen | |
DE1953409A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Ballons | |
DE69021259T2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Verarbeitung von Kunststoffabfall zu Blöcken. | |
DE3023808A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines luftdicht verschlossenen behaelters | |
DE1157993B (de) | Maschine zum kontinuierlichen Verschliessen gefuellter trogartiger Kunststoffbehaelter | |
CH656346A5 (de) | Verfahren zur molekularen orientierung von kunststoffmaterial. | |
DE2855051C2 (de) | ||
DE844063C (de) | Schweissen von Kunststoffen | |
DE829034C (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Waermebehandlung, vorzugsweise zum Verschweissen, von Folien aus thermoplastischem Material auf dielektrischem Wege | |
DE2550464A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum verschweissen von hohlkoerpern mittels ultraschall | |
DE2014873A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Verpackungs-Quetschtuben | |
DE881728C (de) | Verfahren und Einrichtung zum Verschweissen thermoplastischer Stoffe | |
DE2402977C3 (de) | Verfahren zur Herstellung einer Skin-Packung | |
DE821817C (de) | Elektroden zur dielektrischen Hochfrequenzerwaermung und Verformung thermoplastischer Stoffe | |
DE2256679C2 (de) | Vorrichtung zum Herstellen, Füllen und Verschließen eines Behälters aus einem heißsiegelbaren Kunststoffschlauch | |
DE1704397A1 (de) | Beutel,insbesondere fuer medizinische Zwecke,und Verfahren zu seiner Herstellung |