DE8403916U1

DE8403916U1 - SCARF BODY

Info

Publication number: DE8403916U1
Application number: DE19848403916
Authority: DE
Original assignee: Zewawell AG & Co KG Pwa-Verpackungswerke 6800 Mannheim De
Current assignee: Zewawell AG & Co KG Pwa-Verpackungswerke 6800 Mannheim De
Priority date: 1984-02-09
Filing date: 1984-02-09
Publication date: 1984-06-28

Description

Zewawell Aktiengesellschaft & Co. KG 9. Februar 1984Zewawell Aktiengesellschaft & Co. KG February 9, 1984

PWA Verpackungswerke ON-KBR-112 Gr/se PWA packaging plants ON-KBR-112 Gr / se

Sandhofer Str. 176 ^{0N KBR 112 Gr/sc} Sandhofer Str. 176 ^{0N KBR 112 Gr / sc}

Mannheim 31Mannheim 31

Beschreibungdescription

SchalkörperShell body

Die Neuerung betrifft einen Schalkörper aus einem in Quaderform gefalteten Zuschnitt aus naßfest verleimter Wellpappe, für die Herstellung von Aussparungen und/oder Durchbrüchen in Betonteilen.The innovation relates to a shell made from a blank, folded into a cuboid, made of wet-strength glue Corrugated cardboard for the production of recesses and / or openings in concrete parts.

Aus dem DE-GM 83 28 371 ist ein Schalkörper aus einem in Quaderform gefalteten Zustand aus naßfest verleimter Wellpappe bekannt. Dieser Schalkörper wird mittels Laschen an der Wand-oder Deckenschalung festgenagelt. Die Verwendung von Nagellaschen bringt den Nachteil, daß nach dem Ausschalen die Nagellaschen als Vertiefungen im Beton verbleiben. Dies ist insbesondere bei Sichtbeton unerwünscht.From DE-GM 83 28 371 a shell body from a folded in cuboid shape is made of wet-strength glued Well known corrugated cardboard. This formwork body is nailed to the wall or ceiling formwork by means of straps. The use of nail tabs has the disadvantage that after stripping the nail tabs as depressions remain in the concrete. This is particularly undesirable with exposed concrete.

Ferner ist aus der DE-OS 15 59 077 bekannt, vorgefertigte Formkörper in Form von Haubenkörpern zu verwenden, die nach dem Vergießen und Aushärten des Betons zerstörungsfrei aus der fertigen Wand oder Decke entnommen werden können. Dieser bekannte Haubenkörper wird zur Lagersicherung auf der Schalung mit Sand gefüllt, um ein Verrücken beim Vergießen des Betons zu vermeiden. Abgesehen davon, daß dieser bekannte Schalkörper lediglich zur HerstellungIt is also known from DE-OS 15 59 077 to use prefabricated molded bodies in the form of hood bodies which can be removed from the finished wall or ceiling after the concrete has been poured and hardened can. This known hood body is filled with sand to secure the bearings on the formwork to prevent it from moving to avoid when pouring the concrete. Apart from the fact that this known shell body is only used for production

von Durchbrüchen in Decken bzw. horizontal liegenden Bauteilen verwendet werden kann, ist ein wesentlicher Nachteil darin zu sehen, daß eine Lagesicherung des SchalkCrpers durch eine Sandfüllung nicht gewährleistet ist, weil sich der Schalkörper beim Vergießen des Betons und insbesondere bei der Verwendung von Rüttelbirnen sich verschieben kann.can be used for openings in ceilings or horizontally lying components is an essential one The disadvantage is that the SchalkCrpers is not guaranteed by a sand filling, because the formwork when pouring the concrete and can shift especially when using vibrating bulbs.

Auch ist es bekannt, als Aussparungskörper individuell angefertigte Schalungskästen aus Holz, Blech oder Styropor einzusetzen, wobei sich jedoch das Problem hinsichtlich der Möglichkeit eines Aufschwimmens ergeben kann und derartige Schalungskörper in der Herstellung zeitraubend und teuer sind.It is also known to use individually made shuttering boxes made of wood, sheet metal or styrofoam as recess bodies to use, but the problem of the possibility of floating may arise and such formwork bodies are time consuming and expensive to manufacture.

Die der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, einen Schalkörper der eingangs umrissenen Art so auszubilden, daß er äußerst einfach in seiner Herstellung ist und aus einem nicht teuren Werkstoff gefertigt werden kann, außerdem platzsparend gelagert und auch von Nichtfachkräften zu einem Hohlkörper zusammengesteckt werden kann.The task on which the innovation is based is to design a shell of the type outlined at the beginning in such a way that that it is extremely easy to manufacture and made of an inexpensive material can also be stored in a space-saving manner and can also be put together by non-skilled workers to form a hollow body can.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß bei einem Schalkörper gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 durch den kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved in a shell body according to the preamble of claim 1 by the characterizing Part of claim 1 solved.

Durch die Verwendung eines Aussteifungskörpers erlangt der in Quaderform gefaltete Zuschnitt aus Wellpappe die erforderliche Festigkeit. Durch die Ausbildung einer Höhlung in dem Aussteifungskörper und/oder der Ausbildung eines Hohlraums zwischen dem Aussteifungskörper und einer Stirnseite des in Quaderform gefalteten Zuschnitts aus Wellpappe, kann dieser Schalkörper auf einen Aufnahmekörper an der Betonschalung gesteckt und somit befestigt werden. Zur weiteren Befestigung kann der Schal-By using a stiffening body, the corrugated cardboard blank, folded in the shape of a cuboid, achieves the required strength. By forming a cavity in the stiffening body and / or the training a cavity between the stiffening body and an end face of the blank folded into a cuboid shape made of corrugated cardboard, this formwork body can be pushed onto a receiving body on the concrete formwork and thus fastened will. For further fastening, the formwork

körper an diesem Aufnahmekörper, vorzugsweise einem Holzklotz, festgenagelt oder verschraubt werden. Diese Verschraubung oder Vernagelung kann durch die Wellpappe und/ oder den Aussteifungskörper gehen.body on this receiving body, preferably a block of wood, nailed or screwed. This screw connection or nailing can go through the corrugated board and / or the stiffener.

Durch das Aufstecken des Schalkörpers auf den Aufnahmekörper kann auf die Verwendung von Befestigungslaschen verzichtet werden, womit <3ie unerwünschten Abdrücke dieser Laschen im Beton vermieden werden. Diese Lösung beinhaltet zugleich eine sichere Fixierung des Scha!körpers an der Schalhaut.By plugging the formwork body onto the receiving body, fastening straps can be used can be dispensed with, which means that the unwanted imprints of these Tabs in the concrete are avoided. This solution also includes a secure fixation of the shell on the Formlining.

Der Aussteifungskörpers kann aus einem kompakten Körper, beispielsweise einem Block aus einem Kunststoffschaum, insbesondere aus Polyurethan oder Polystyrol bestehen. Es ist jedoch auch möglich, daß der Aussteifungskörper aus mehreren Teilstücken, die erst im Zusammenhang mit der Faltung des Zuschnitts aus Wellpappe den gesamten Aussteifungskörper bilden, besteht.·Diese Teilkörper kön^nen vorzugsweise einen rechteckigen oder trapezförmigen Querschnitt aufweisen, wobei insbesondere bei einem trapezförmigen Querschnitt die schrägen Seitenflächen des Trapez eine gegenseitige Abstützung der Einzelkörper bei der Ausbildung des gesamten Aussteifungskörpers bewirken. Es ist jedoch auch möglich, daß der Aussteif*ngskörper aus separaten Einsätzen aus Wellpappe oder dgl. besteht. Der Zuschnitt aus Wellpappe ist zweckmäßig einstückig ausgebildet, wobei der Zuschnitt die Seitenwände des Schalkörpers bildet, über jeweils eine Faltenlinie Seite an Seite miteinander verbundene rechteckige Tafeln umfaßt, an deren sich berührenden Seitenrändern Stecklaschen oder andere sich geeignete Verbindungselemente befinden. Auch ist eine Kombination zwischen dem Zuschnitt aus Wellpappe und dem Aussteifungskörper möglich.The stiffening body can consist of a compact body, for example a block made of a plastic foam, in particular made of polyurethane or polystyrene. It is however also possible that the Aussteifungskörper of several sections, which form the entire Aussteifungskörper only in connection with the folding of the blank of corrugated cardboard. · This partial body Kgs ^NEN preferably a rectangular or trapezoidal cross-section, said particular with a trapezoidal cross-section the inclined side surfaces of the trapezoid cause mutual support of the individual bodies in the formation of the entire stiffening body. However, it is also possible that the stiffening body consists of separate inserts made of corrugated cardboard or the like. The blank made of corrugated cardboard is expediently formed in one piece, the blank forming the side walls of the shell body, comprising rectangular panels connected side by side via a fold line, on the touching side edges of which there are tabs or other suitable connecting elements. A combination between the cut made of corrugated cardboard and the stiffening body is also possible.

Ferner kann zur Erhöhung der Festigkeit des Schalkörpers auf einer oder mehreren der Tafeln des Zuschnitts ausFurthermore, to increase the strength of the formwork body on one or more of the panels of the blank

-4-Pappe ein Holzbrett oder eine Spanplatte vorgesehen sein.-4-cardboard, a wooden board or a chipboard can be provided.

Durch die Ausführung des Schalkörpers als einteiliger Stanzkörper aus Wellpappe, ist er in flachliegender Form platzsparend und leicht sowie wirtschaftlich in der Lagerhaltung. Wenn der Aussteifungskörper mehrteilig ausgebildet ist, so unterstützt dies die Raumersparnis. Der Schalkörper ist weiterhin durch einfaches Stecken einsatzbereit und braucht lediglich an den entsprechenden Aufnahmekörpern aufgesteckt und gegebenenfalls durch Nägel oder Schrauben fixiert werden.The design of the shell body as a one-piece punched body made of corrugated cardboard means it lies flat space-saving and light as well as economical in storage. When the stiffening body is formed in several parts is, this helps save space. The shell is still ready for use by simply plugging it in and only needs to be attached to the corresponding receiving bodies and, if necessary, by nails or screws can be fixed.

Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Neuerung ergeben sich aus dem nachfolgenden Ausführungsbeispiel in Verbindung mit der Zeichnung. Hierin zeigen:Further features, advantages and possible applications of the present innovation emerge from the following Embodiment in connection with the drawing. Show here:

Fig. 1 einen Zuschnitt aus Wellpappe,1 shows a blank made of corrugated cardboard,

einen mehrteiligen Aussteifungskörper,a multi-part stiffening body,

einen Zuschnitt aus Wellpappe gemäß Fig. 1, mit zwei aufgebrachten Aussteifungskörpern ,a blank of corrugated cardboard according to FIG. 1, with two applied stiffening bodies ,

einen Zuschnitt aus Wellpappe entsprechend Fig. 3, in teilweise gefalteter Form,a cut of corrugated cardboard according to Fig. 3, in partially folded form,

Fig. 5 einen in Quaderform gefalteten Zuschnitt aus Wellpappe, vor dem Anbringen an einer5 shows a blank made of corrugated cardboard folded in a cuboid shape, before being attached to a

Betonschalung.Concrete formwork.

In Fig. 1 ist ein Zuschnitt aus Wellpappe Ά gezeigt, der zunächst vier, die Seitenwände des Schalkörpers bildende 3g rechteckige Tafeln 9, 10, 11 und 12 umfaßt, die Seite an Seite angeordnet sind und gegeneinander längs den FaIt- In Fig. 1 a blank made of corrugated cardboard Ά is shown, which initially comprises four, the side walls of the shell body forming 3g rectangular panels 9, 10, 11 and 12, which are arranged side by side and against each other along the FaIt-

2020th Fig.Fig. 22 Fig.Fig. 33 2525th Fig.Fig. 44th

linien a, b, c klappbar und zusammensteckbar sind. Zu diesem Zweck ist an einem Seitenrand der Tafeln 9 eine Stecklasche 13 sowie eine Aussparung 16 ausgebildet. Am gegenüberliegenden Seitenrand der Tafel 12 ist eine Aussparung 15 für den Durchtritt der Stecklasche 13 vorgesehen, wobei eine Stecklasche 14 durch die Aussparung 16 geführt werden kann, um eine unbeabsichtigt nicht-lösbare Steckverbindring zu schaffen.Lines a, b, c can be folded and plugged together. to For this purpose, a tab 13 and a recess 16 are formed on a side edge of the panels 9. At the opposite side edge of the panel 12 is a recess 15 for the passage of the plug-in tab 13, a plug-in tab 14 through the recess 16 can be performed to create an inadvertently non-releasable connector ring.

über eine Faltlinie d schließt sich ein Aussteifungskörper 1 an. Der Aussteifungskörper 1 besteht aus den Teilflächen 17,18,19 und 20, die Seite an Seite angeordnet sind und gegeneinander längs den Faltlinien e, f, g klappbar und zusammensteckbar sind. Zu diesem Zweck ist anA stiffening body closes over a fold line d 1 at. The stiffening body 1 consists of the partial surfaces 17, 18, 19 and 20, which are arranged side by side are and can be folded against each other along the fold lines e, f, g and can be plugged together. For this purpose it is on

!5 einem Seitenrand der Teilfläche 17 ein Schlitz 21 und auf dem entsprechenden Seitenrand der gegenüberliegenden Teilfläche 20 eine Lasche 22 vorgesehen, wobei die Lasche 22 durch den Schlitz 21 geführt werden kann, um eine Steckverbindung zu schaffen.! 5 a side edge of the surface portion 17 a slot 21 and on the corresponding side edge of the opposite partial surface 20 is provided with a tab 22, the tab 22 can be passed through the slot 21 to create a plug connection.

Fig. 2 zeigt einen Aussteifungskörper 1', der auf dem obengenannten Aussteifungskörper 1 zu dessen Verstärkung angebracht werden kann (wie nachfolgend in Fig. 3 beschrieben) , oder, in nicht-dargestellter Weise, anstelle des Aussteifungskörpers 1 auf dem Zuschnitt aus Wellpappe angebracht und verwendet werden kann. Hierzu verbleibt von dem äussteifungskörper 1 lediglich die Teilfläche 18 zu Zwecken der Abdeckung der öffnung. Hierbei wäre es von Vorteil, wenn an den Seiten der Teilfläche 18 randartigFig. 2 shows a stiffening body 1 'on the The above-mentioned stiffening body 1 can be attached to reinforce it (as described below in Fig. 3) , or, in a manner not shown, instead of the stiffening body 1 on the blank made of corrugated cardboard can be attached and used. For this purpose, only the partial surface 18 of the outer stiffening body 1 remains for the purpose of covering the opening. It would be advantageous here if the sides of the partial surface 18 were edge-like

3Q faltbare Steckflächen angeordnet sind (nicht dargestellt). Der Aussteifungskörper 1' besteht in diesem Ausführungsbeispiel aus vier aneinander angeordneten Teilstücken 31,32,33 und 34 mit trapezförmigem Querschnitt. Wenn der Aussteifun-jskörper 1 · aus einem Stück besteht, sind die Teilstücke 31,32,33 und 34 über Sollknickstellen zu einem Rechteckrohr zusammenzufalten. Die verbleibende3Q foldable plug-in surfaces are arranged (not shown). In this exemplary embodiment, the stiffening body 1 'consists of four sections arranged one against the other 31, 32, 33 and 34 with a trapezoidal cross-section. If the Stiffening body 1 · consists of one piece, are the Fold sections 31,32,33 and 34 over predetermined kinks to form a rectangular tube. The remaining

-6-Rechtecköffnung entspricht in ihrer lichten Weite dem Umfang des Aufnahmekörpers 2, wie er in Fig. 5 dargestellt ist.-6 rectangular opening corresponds in its clear width to the circumference of the receiving body 2, as shown in FIG is.

Fig. 3 zeigt einen Zuschnitt A aus Wellpappe, wie er in Fig. 1 dargestellt ist. Auf diesen Zuschnitt ist in diesem Ausführungsbeispiel der Aussteifungskörper 1 ' auf dem Aussteifungskörper 1 befestigt. Auf der Tafel 10 ist ein dritter Aussteifungskörper 1" , in diesem AusführungsbeispielFIG. 3 shows a blank A made of corrugated cardboard as shown in FIG. This cut is in this Embodiment of the stiffening body 1 'on the stiffening body 1 attached. On the panel 10 is a third stiffening body 1 ″, in this exemplary embodiment

!O ein Holzbrett oder eine Spanplatte,angebracht. Der dritte Aussteifungskörper 1 " ist geringfügig kleiner als die Tafel 10. In Fig. 4 ist ein Schalkörper entsprechend der Fig. 3 in einem teilweise gefalteten Zustand dargestellt. Hierzu sind der erste und der zweite Aussteifunaskörper 1 und 1' zu einem Rechteckrohr gefaltet, welches über die Faltlinie d in die Tafel 10 auf den dritten Aussteifungskörper 1" geklappt ist. Wenn nunmehr die Tafeln 9 bis 12 ebenfall?; zu ainer Rechteckform zusammengefaltet und durch die Sterkverbindung 13 bis 16 fixiert werden, ist der Schalkörper einsatzbereit.! O a wooden board or a chipboard attached. The third Stiffening body 1 ″ is slightly smaller than the panel 10. In FIG Fig. 3 shown in a partially folded state. For this purpose, the first and the second stiffening body 1 and 1 'folded into a rectangular tube, which over the Fold line d in the panel 10 is folded onto the third stiffening body 1 ″. If the panels 9 to 12 also ?; folded into a rectangular shape and are fixed by the star connection 13 to 16, the shell is ready for use.

In Fig. 4 ist ein fertig montierter Schalkörper 'vor der Montage dargestellt. An einer Schalhaut 5 einer Betonschalung ist ein Aufnahmekörper 6 angebracht. Die äußeren Konturen des Aufnahmekörpers 6 entsprechen der lichten Weite, die durch obengenannte Faltung des Schalkörpers an seiner einen Stirnseite besteht. Der Schalkörper kann somit auf den Aufnahmekörper 6 gesteckt werden. Durch den überstehenden Rand des Schalkörpers kann dieser mittelsIn Fig. 4 is a fully assembled shell 'in front of the Assembly shown. A receiving body 6 is attached to a formwork skin 5 of a concrete formwork. The outer ones The contours of the receiving body 6 correspond to the clear width created by the above-mentioned folding of the shell body consists of one end face. The shell body can thus be plugged onto the receiving body 6. Through the protruding edge of the shell body can this by means of

go Schrauben oder Nägel an dem Aufnahmekörper 6, der vorzugsweise ein Holzbrett oder eine Spanplatte ist, fixiert werden.go screws or nails on the receiving body 6, which is preferably a wooden board or a chipboard is to be fixed.

Claims

Protection claims 10

1. Shaped body made from a blank folded into a cuboid shape made of corrugated cardboard glued wet strength for the production of recesses and / or openings in concrete parts, characterized in that at least one stiffening body (1, 1 ", 1") is attached to the blank and has a cavity, and / or that between the stiffening body (s) (1,1 ', 1 ") and one end face of the blank made of corrugated cardboard, which is folded in the shape of a parallelepiped, has a cavity, and that the cavity and / or the cavity in the inner contour of the outer contour of a receiving body (6) on a concrete formwork (5) corresponds.

2. shell body according to claim 1, characterized in that the recess body (1) is folded in a cuboid shape Part (17,18,19,20) of the blank is made of cardboard.

ZULASSUNG: * LG MÜNCHEN I UND 11,*APPROVAL: * LG MÜNCHEN I AND 11, *

frl OL₁-G fcJÜNCHEN UND BAYER. OBERSTES LANDESGERICHTfrl OL ₁ -G fcJUNCHEN AND BAYER. SUPREME STATE COURT

-2-

3. shell body according to claim 1, characterized in that the stiffening body (V) is an insert made of plastic, is in particular made of polyurethane or polystyrene, which has the shape of a rectangular tube.

4. shell body according to claim 3, characterized in that the stiffening body (1 ¹ ) of four joined together in the form of a rectangular tube or connected to one another at their common body edges via kinks

IG parts (31,32,33,34).

5. shell body according to claim 1, characterized in that the stiffening body (1 ") is a cuboid or box, in particular a wood or plastic cuboid or box.

6. Shawl body according to one or more of the Jins sayings

1 to 5, characterized in that on a first stiffening body (1), consisting of partial areas (17,18,19, 20) of the blank made of corrugated cardboard, a second stiffening body (1 '). consisting of sections (31, 32,33, 34), with rectangular or trapezoidal cross-section applied are.

7. shell body according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that on a rectangular Panel (10) of the blank made of corrugated cardboard a third recess body (1 ") is attached, the area of which is slightly is smaller than the area of the panel (10).

8. shell body according to claim 7, characterized in that that the second stiffening body (V) opposite the common edge between the first stiffening body (1) and the remaining part of the blank made of corrugated cardboard is arranged set back at least by the material thickness of the third stiffening body (1 ″).

-3-

9. Shaped body according to one or more of the claims 1 to 8 / characterized in that the first shell body (1) and / or the side walls of the shell body forming rectangular panels (9,10,11,12) a plug connection (21, 22; 13,14,15,16) on their outer long sides or near these outer long sides.