DE837330C

DE837330C - Harrow, cultivator or the like with reciprocating tines

Info

Publication number: DE837330C
Application number: DEH6091A
Authority: DE
Inventors: John Herbert Conrad Faire; Bevan Graham Horstmann; Sidney Adolph Horstmann
Original assignee: DIDNEY ADOLPH HORSTMANN; HORSTMANN Ltd; JOHN HERBERT CONRAD FAIRE
Current assignee: DIDNEY ADOLPH HORSTMANN; HORSTMANN Ltd; JOHN HERBERT CONRAD FAIRE
Priority date: 1949-08-26
Filing date: 1950-10-01
Publication date: 1951-04-21
Also published as: GB666533A

Description

(WiGBl. S. 175) (WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 21. APRIL 1952ISSUED APRIL 21, 1952

// 6091 III/ 4$a // 6091 III / 4 $ a

ist in Anspruch genommenis used

Die Erfindung bezieht sich auf Eggen, Kultivatoren und ähnliche Ackerbaugeräte mit Werkzeugen zur BearlxMtung des Bodens, im folgenden als Zinken l>ezeichnet, die mechanisch hin- und herbewegt werden oder von einer Seite zur anderen schwingen, wenn das Gerät vorwärts fährt, so daß sie eine sinusförmige oder im Zickzack verlaufende Arbeitsbewegung ausführen. Die Zinken können in zwei oder mehr aufeinanderfolgenden Querreihen angeordnet sein, so daß das gleiche Bodenstück von wenigstens zwei aufeinanderfolgenden Zinken l>earlx'itet wird, und die verschiedenen Zinkenreihen können nach entgegengesetzten Richtungen bewegt werden, so dall die wechselnden Seitendrücke, die bei ihrer hin- und hergehenden oder schwingenden Bewegung entstehen, einander ausgleichen.The invention relates to harrows, cultivators and similar agricultural implements with tools for the exposure of the soil, hereinafter referred to as tines, which move back and forth mechanically or swing from side to side when the machine moves forward so that they perform a sinusoidal or zigzag working movement. The tines can be in two or more successive transverse rows, so that the same bottom piece of at least two successive tines are l> earlx'itet, and the different rows of tines can be moved in opposite directions, so dall the alternating side pressures that arise in their to-and-fro or swaying movement, balance each other.

Die Erfindung ist auf eine verbesserte Bauart des Getriebes für die Aufnahme und den Antrieb der Zinken gerichtet. Nach der Erfindungsind dieZinken an einem Querträger mit Hilfe eines Lenker-Parallelogramms befestigt, das einen oder mehrere bewegliche Zinkenhalter aufweist, die parallel zum Querträger liegen und an parallelen Lenkern gelagert sind, die einzeln an Lagern des Trägers sitzen, deren Achsen im wesentlichen parallel und in einer gemeinsamen Querebene liegen, so daß die Lenker gemeinsam von einer Seite zur anderen schwingen können, und die in dieser Ebene nicht in gleicherThe invention is based on an improved type of transmission for receiving and driving the Tines straightened. According to the invention, the tines are on a cross member by means of a handlebar parallelogram attached, which has one or more movable tine holder parallel to the Cross members lie and are mounted on parallel links that sit individually on the carrier's bearings, whose axes are essentially parallel and in a common transverse plane, so that the handlebars can swing together from one side to the other, and those in this plane not in the same way

Höhe liegen, um das Gelenksystem gegen das von dem Bodenwiderstand der Zinken herrührende Moment zu stützen, das das Gelenksystem um die Achse des Querträgers und der die Zinken tragenden Halter zu drehen sucht.Height lie around the joint system against that of the moment due to the resistance of the tines to the ground, which the articulation system around the Seeks to rotate the axis of the cross member and the holder carrying the prongs.

Der Querträger kann so ausgebildet sein, daß er durch in Abständen auf ihm angebrachte Glieder und durch ein vom Träger nach oben ragendes Glied mit einem Traktor gekuppelt werden kann. DerThe cross member can be designed so that it is attached to it by spaced links and can be coupled to a tractor by a member protruding upwards from the carrier. Of the

ίο Träger kann auf diese Weise an Kupplirngsgliedern des Traktors befestigt werden, die auf dem Traktor in unterschiedlichen Höhen angebracht sind; dies sichert das Gerät gegen Kippen.ίο The carrier can be attached to coupling links in this way of the tractor, which are mounted on the tractor at different heights; this secures the device against tipping.

Vorzugsweise weist das Gerät zwei Zinkenhalter auf, die an entgegengesetzten Enden zweiarmiger Hel>el gelagert sind, mit denen die Zinkenhalter am Träger angebracht sind und die dafür sorgen, daß die beiden Zinkenhalter nach entgegengesetzten Richtungen l>ewegt werden. Die Zinkenhalter können ihren Antrieb von einem Riemengetriebe oder Getriel>ekasten erhalten, der auf dem Träger montiert ist und eine Längswolle aufweist, die mit einer Zapfwelle des Traktors verbunden werden kann.The device preferably has two prong holders, which have two arms at opposite ends Hel> el are stored with which the tine holders are attached to the carrier and ensure that the two tine holders can be moved in opposite directions. The tine holders can get their drive from a belt drive or gear box on the vehicle is mounted and has a longitudinal wool, which are connected to a PTO shaft of the tractor can.

N'ach einem weiteren Merkmal der Erfindung werden selbstrluchteiide Lager, die Gummipuffer oder ähnliche elastische Buctisen enthalten, zur Befestigung der Lenker am Träger und am Zinkenhalter verwendet. Solche selbstfluchtende Lager erleichtern die Herstellung dadurch, daß die sehr kleinen Toleranzen bei der Bemessung der Lagerabstände und der Ausrichtung der Lager fortfallen können. Außerdem kann das Gelenksystem leichter und weniger starr ausgeführt werden alts l>ei starren Lagern, bei denen es unter großer Belastung leicht zum Fressen der Lager durch Verdrehung des Gelenksystems kommt.According to a further feature of the invention self-luminous bearings, the rubber buffers or similar elastic Buctisen included for fastening the handlebars are used on the carrier and on the tine holder. Such self-aligning bearings facilitate the production by the fact that the very small tolerances in the dimensioning of the bearing distances and the alignment of the bearings can be omitted. In addition, the joint system can be lighter and less rigid than the rigid bearings, which are easy to use under high loads the bearings are seized by twisting the joint system.

Xach der Erfindung ist weiterhin vorgesehen, die Zinkenhalter rohrförmig zu gestalten. Hierdurch wird gegenüber Zinkenhaltern mit vollem Querschnitt eine erhebliche Verminderung der hin- und hergehenden Massen und eine Verringerung der durch die Massenträgheit bedingten Stöße erreicht. Xach the invention is also provided that To make tine holder tubular. As a result, compared to tine holders with a full cross-section a significant reduction in the reciprocating masses and a decrease in the Reached shocks caused by inertia.

Die Zeichnung zeigt ein Beispiel für die Ausführung eines Gerätes nach der Erfindung, und zwar zeigtThe drawing shows an example of the implementation of a device according to the invention, namely shows

Fig. ι eine Ansicht des Gerätes von hinten,
Fig. 2 einen Grundriß,Fig. Ι a view of the device from behind,
Fig. 2 is a plan view,

Fig. 3 eine Seitenansicht undFig. 3 is a side view and

Fig. 4 in vergrößertem Maßstab einen Schnitt nach Linie 4-4 von Fig. 2.FIG. 4 shows, on an enlarged scale, a section along line 4-4 of FIG. 2.

Wie aus den Zeichnungen zu ersehen ist, weist das Gerät zwei aufeinanderfolgende Reihen von Zinken 1 und 2 auf, die von einem an einem Traktor zu l>efestigenden Querträger 3 getragen werden.As can be seen from the drawings, the device has two consecutive rows of tines 1 and 2, which are carried by a cross member 3 to be fixed on a tractor.

Die Zinken 1 werden von einem Zinkenhalter 4, der vor dem Träger 3 liegt, und die Zinken 2 von einem Zinkenhalter 5, der hinter dem Querträger 3 Hegt, getragen. Die Zinkenhalter sind mit dem Träger 3 durch zweiarmige Hebel 6 und 7 verbunden. Diese Hebel s-ind auf dem Träger 3 gelagert, an ihren vorderen Enden mit dem Zinkenhalter 5 und an ihren hinteren Enden mit dem Zinkenhalter 4 gelenkig verbunden. Die Zinkenhalter 4 und 5 und die Hebel 6 und 7 bilden somit ein paralleles Gelenksystem. The tines 1 are of a tine holder 4, which is in front of the carrier 3, and the tines 2 of a tine holder 5, which lies behind the cross member 3, carried. The tine holders are with the Carrier 3 connected by two-armed levers 6 and 7. These levers are mounted on the carrier 3, at their front ends with the tine holder 5 and at their rear ends with the tine holder 4 articulated. The tine holders 4 and 5 and the levers 6 and 7 thus form a parallel joint system.

Die Hebel 6 und 7 schwingen um parallele, senkrechte Achsen, die in einer gemeinsamen Ebene liegen, so daß sie gemeinsam von einer Seite auf die andere schwingen können. Die Hebel sind jedbch nicht waagerecht aufeinander ausgerichtet, sondern satzweise in verschiedenen Höhen angeordnet. In der dargestellten Ausführung sind an dem Träger 3 zwei Hebel 6 mittels nach oben vorstehender Zapfen 8 und drei Hebel 7 mittels nach unten ragender Zapfen 9 gelagert. Die Hebel 6 sind somit höher a^!ls die Hebel 7 angeordnet. Die Enden der Hebel 6 sind mit den Zinkenhattern 4 und 5 mittels verhältnismäßig langer Zapfen 10, die Enden der Hebel 7 mittels verhältnismäßig kurzer Zapfen 11 gelenkig verbunden, wobei die unterschiedliche Länge der Zapfen 10 und 11 durch die unterschiedliche Höhenlage der Hebel 6 und 7 bedingt ist.The levers 6 and 7 swing about parallel, vertical axes which lie in a common plane so that they can swing together from one side to the other. However, the levers are not aligned horizontally with one another, but rather arranged in sets at different heights. In the embodiment shown, two levers 6 are mounted on the carrier 3 by means of pins 8 protruding upwards and three levers 7 by means of pins 9 protruding downwards. The levers 6 are thus higher a ^! Is the lever 7 arranged. The ends of the levers 6 are hinged to the Zinkenhattern 4 and 5 by means of relatively long pins 10, the ends of the levers 7 by means of relatively short pins 11, the different lengths of the pins 10 and 11 being due to the different heights of the levers 6 and 7 is.

Durch die Anordnung der die zweiarmigen Hebel 6 und 7 tragenden Lager in verschiedener Höhe ist diese Bauart sehr gegen die an den Zinken angreifenden Widerstandskräfte verstärkt, die die zweiarmigen Hebel'um die Achse des Trägers 3 zu drehen suchen. goDue to the arrangement of the two-armed levers 6 and 7 bearing in different Height, this design is very much reinforced against the resistive forces acting on the prongs, which the two-armed lever to turn the axis of the carrier 3. go

Der Querträger 3 ist an einem Rahmen 12 angebracht, der an einem Traktor befestigt werden kann. Dieser Rahmen hat Zapfen 13, die mit Kupphingsösen des, Traktors zusiammengreifen. Er weist außerdem eine Kupplungsöse 14 auf, die höher liegt als die Zapfen 13. Der Rahmen kann auf diese Weise mit Kupplungsgliedern des Traktors verbunden werden, die sich parallel verstellen lassen, um den Rahmen zu heben oder zu senken. Die Lage der Kupplungsglieder in verschiedener Höhe ist zur Sicherung des Gerätes gegen Kippen wichtig, womit man erreicht, daß sowohl die vorderen als auch die hinteren Zinken in den Boden eingreifen.The cross member 3 is attached to a frame 12 which is attached to a tractor can. This frame has pins 13 that engage with the tractor's coupling eyes. He also has a coupling eye 14, which is higher than the pin 13. The frame can on this Connected to the tractor coupling elements that can be adjusted in parallel, to raise or lower the frame. The position of the coupling links in different heights is to Securing the device against tilting is important, which means that both the front and the rear tines engage in the ground.

Die Zinkenhalter 4 und 5 können von einer auf dem Träger 3 befindlichen Kurbelwelle 14' in hin- und hergehende oder schwingende Bewegung versetzt werden. Die Kurbelwelle 14' ist mit dem Zinkenhalter 5 durch eine Schubstange 15 verbunden. Die Kurbelwelle wird mittels Riemen 16 von einer Welle 17 angetrieben, die über eine Kreuzkupplung 18 mit der Zapf en welle dies Traktors gekuppelt werden kann. Die zweiarmigen Hebel 6 und 7 stellen sicher, dlaß sich die Zinkenhalter 4 und 5 nach entgegengesetzten Richtungen bewegen.The tine holders 4 and 5 can be reciprocated by a crankshaft 14 'located on the carrier 3 and moving or oscillating movement. The crankshaft 14 'is with the Tine holder 5 connected by a push rod 15. The crankshaft is secured by means of a belt 16 driven by a shaft 17 which has a cross coupling 18 with the PTO shaft of this tractor can be coupled. The two-armed levers 6 and 7 ensure that the tine holders 4 and 5 move in opposite directions.

Die Lager der zweiarmigen Hebel 6 und 7 am Träger 3 sind vorteilhaft mit Buchsen 19 aus Gummi oder anderem elastischen Material versehen, die zwischen dem Lagerglied 20 (Fig. 4) und dem das Lager umgebenden Teil 21 des Hebels angeordnet sind. Die Lager sind dadurch seH>stfluchtend und können sich quer zur Drehachse etwas verschieben. Diese Buchsen aus Gummi od. dgl. wirken als Stoßdämpfer und gleichen Fehler beim Ausrichten und in der Bemessung der Lagerabstände aus, so daß die Herstellung mit größeren Toleranzen erfolgen kann als bei starren Lagern.The bearings of the two-armed levers 6 and 7 on the carrier 3 are advantageously provided with bushes 19 made of rubber or other elastic material provided between the bearing member 20 (Fig. 4) and the das Bearing surrounding part 21 of the lever is arranged are. As a result, the bearings are aligned and can shift slightly across the axis of rotation. These bushes made of rubber or the like. Act as shock absorbers and the same errors when aligning and in the dimensioning of the bearing distances, so that the manufacture can be carried out with greater tolerances can than with rigid bearings.

Claims

As can be seen from FIG. 4, the tine holders 4 and 5 can be tubular. As a result, the mass of the reciprocating parts is significantly reduced and a reduction the impacts caused by inertia. With 22 support rollers are referred to with pivotably mounted arms 23 are attached to the frame 12. The arms 23 can by means of spindles 24 and ΚιιιΊχΊη 25 are raised and lowered.

The support rollers 22 are located when not in use in the raised position shown in solid lines in FIG. 3. During work of the device they are lowered by turning the cranks until they touch the ground and the tines Set ι and 2 to the required depth of engagement.

i. Agricultural implements such as harrows, cultivators od. dg!., with downwardly pointing prongs, which can be swung with links on a cross member seated holders and 1> when pulling the device mechanically from one side to the others are moved back and forth or swung, characterized in that the handlebars (6, 7) of the tine holder (4, 5) are attached to the carrier (3) by means of bearings, which with their Axes are arranged essentially parallel and in a common transverse plane, however lie at different heights.

2. Arable implement according to claim 1, characterized in that the tine holder carrying Handlebars consist of two-armed levers (6, 7) which are mounted on the cross member (3) and move the tine holders (4, 5) seated at their ends in opposite directions. .

3. Arable implement according to claim 1 or 2, characterized in that the tine holder (4, 5) get their drive from a crankshaft (14 ') mounted on the cross member (3), which is driven by a longitudinal shaft (17) to be connected to the PTO shaft of a tractor is driven.

4. Agricultural implement according to claims 1 to 3, characterized in that the Tine holder with the links (6, 7) connecting bearings as self-aligning bearings with bushes (19) are made of rubber or similar elastic material.

5. Arable implement according to claims 1 to 4, characterized in that the tine holder (4, 5) are designed as hollow beams.

1 sheet of drawings

I 5139 4I 5139 4