DE1118524B

DE1118524B - Steering device for an agricultural multi-purpose attachment

Info

Publication number: DE1118524B
Application number: DEP23464A
Authority: DE
Inventors: Rudi Stoetzner
Original assignee: W PLUEMECKE FA
Current assignee: W PLUEMECKE FA
Priority date: 1959-09-03
Filing date: 1959-09-03
Publication date: 1961-11-30

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Lenkvorrichtung für ein landwirtschaftliches Mehrzweckanbaugerät mit lenkbaren Spornrädern, die über Achsschenkel und an diesen angelenkte Spurstangen mit einem mit letzteren verbundenen Steuerschenkel Verbindung haben, der am Anbaugerät gelagert und von Hand zwecks Lenkung der Spornräder schwenkbar ist.The invention relates to a steering device for a multi-purpose agricultural implement with steerable tail wheels that have steering knuckles and tie rods linked to them with a the latter have connected control legs connection, which is stored on the attachment and by hand is pivotable for the purpose of steering the tail wheels.

Dieses bekannte Gerät weist den Nachteil auf, daß lediglich zwei Spornräder gelenkt werden können. Für viele Bodenbearbeitungszwecke ist es aber notwendig, nur mit einem einzigen Spornrad zu arbeiten. Für solche Zwecke ist das bekannte Anbaugerät nicht geeignet, vielmehr müssen dafür weitere Geräte vorrätig gehalten werden.This known device has the disadvantage that only two tail wheels can be steered. For many soil cultivation purposes, however, it is necessary to only work with a single star wheel. The known attachment is not suitable for such purposes; rather, additional devices must be available for this purpose being held.

Die Erfindung hat die Aufgabe, das Gerät derart auszugestalten, daß an einem einzigen Gerät wahlweise ein einziges Spornrad oder mehrere Spornräder angeordnet werden können, das bzw. die mit einer einzigen Lenkvorrichtung verbindbar ist bzw. sind.The invention has the task of designing the device in such a way that optionally on a single device a single tail wheel or several tail wheels can be arranged, the or those with a single steering device is or are connectable.

Die Erfindung besteht darin, daß zwecks wahlweiser Benutzung eines einzigen lenkbaren Spornrades oder mehrerer gemeinsam lenkbarer Spornräder der Steuerschenkel wahlweise entweder mit dem einzigen Spornrad oder mit allen Spornrädern verbindbar ist und daß eine an sich bekannte Feststellvorrichtung für jedes Spornrad vorgesehen ist, die aus je einer im Achsschenkel und dem zugehörigen Spornradträger angebrachten Bohrung und einem beim Fluchten dieser beiden Bohrungen durch diese durchsteckbaren Bolzen besteht.The invention consists in that for the purpose of the optional use of a single steerable tail wheel or several jointly steerable tail wheels of the control legs either with the only one The star wheel or with all the star wheels is connectable and that a locking device known per se is provided for each star wheel, which consists of one in the steering knuckle and the associated star wheel carrier and one at the Alignment of these two holes is made by these push-through bolts.

Der Vorteil dieser Anordnung besteht darin, daß die einzige Lenkvorrichtung wahlweise mit einem einzigen Spornrad oder mit vielen Spornrädern verbindbar ist.The advantage of this arrangement is that the single steering device optionally with a single Star wheel or can be connected to many star wheels.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind aus den in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen zu ersehen.Further details of the invention can be found in the exemplary embodiments shown in the drawing to see.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Mehrzweckanbaugerätes, Fig. 2 eine teilweise Draufsicht auf Fig. 1,Fig. 1 is a side view of a multi-purpose attachment according to the invention, Fig. 2 is a partial plan view of Fig. 1,

Fig. 3 einen Einzelteil der Fig. 2 in anderer Anordnung, 3 shows an individual part of FIG. 2 in a different arrangement,

Fig. 4 einen Einzelteil der Fig. 1 bis 3 und4 shows an individual part of FIGS. 1 to 3 and

Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V der Fig. 1.FIG. 5 shows a section along the line V-V of FIG. 1.

In Fig. 1 ist ein an einen Schlepper anbaubares Mehrzweckanbaugerät gezeigt, das einen Grundrahmen 1 mit einer etwa senkrecht stehenden Säule 2 besitzt. Ein Gelenkteil 3 ist mittels Klemmen 4 und 5 an der Säule 2 befestigt und kann stufenlos bis etwa in die mit gestrichelten Linien angedeutete Stellung gebracht werden.In Fig. 1, a multi-purpose attachment that can be attached to a tractor is shown, which has a base frame 1 has an approximately vertical column 2. A joint part 3 is connected by means of clamps 4 and 5 attached to the column 2 and can be steplessly up to about the position indicated by dashed lines to be brought.

LenkvorrichtungSteering device

für ein landwirtschaftlichesfor an agricultural

MehrzweckanbaugerätMultipurpose attachment

Anmelder:
Fa. W. Plümecke, Langenzenn (Bay.)Applicant:
W. Plumecke, Langenzenn (Bay.)

Rudi Stötzner, Langenzenn (Bay.),
ist als Erfinder genannt wordenRudi Stötzner, Langenzenn (Bay.),
has been named as the inventor

Am Gelenkteil 3 ist über Zapfen 6 und 7 ein Gelenkteil 8 angelenkt, an dem ein Werkzeugausleger 9 befestigt ist, der über verschiedene weitere Einrichtungen hinten eine Drehscheibe 20 trägt.A joint part 8 is articulated on the joint part 3 via pins 6 and 7, on which a tool arm 9 is attached, which carries a turntable 20 at the rear via various other devices.

An der Drehscheibe 20 ist eine Werkzeugschiene 23 befestigt, an der über abnehmbare und verstellbare Spornradträger 24 Spornräder 25 anbringbar sind (Fig. 1). Die Verstellung des Spornradträgers erfolgt entsprechend den genormten oder erforderlichen Reihenabständen, wobei für letzteren Fall eine stufenlose, seitliche Einstellung vorgesehen ist. Jedes Spornrad 25 ist über eine Senkrechtachse 26 in einer Bohrung 28 des Trägers 24 geführt (Fig. 2). Zu diesem Zweck weist der Träger 24 an seinem freien Ende einen gabelförmig abgebogenen Ansatz 29 auf. In dem Zwischenraum der Gabel ist eine Nabe 30, gegen Längsverschiebung gesichert, drehbar gelagert. Die Nabe 30 trägt eine Schraube 31, die in eine der Bohrungen 27 der Senkrechtachse 26 eingreifen kann. Damit ist die Höhenlage des Spornrades 25 gesichert.A tool rail 23 is attached to the turntable 20, on which removable and adjustable Star wheel carrier 24, star wheels 25 can be attached (Fig. 1). The tail wheel carrier is adjusted according to the standardized or required row spacing, with a stepless, lateral adjustment is provided. Each star wheel 25 is in a bore via a vertical axis 26 28 of the carrier 24 out (Fig. 2). For this purpose, the carrier 24 has at its free end a fork-shaped bent extension 29 on. In the space between the fork is a hub 30, against Longitudinal shift secured, rotatable. The hub 30 carries a screw 31 which is in one of the Bores 27 of the vertical axis 26 can engage. The height of the star wheel 25 is thus secured.

An der Nabe 30 ist ein Achsschenkel 32 mit einem gebohrten Auge 33 befestigt. In die Bohrung des Auges 33 greift eine durch ein Spannschloß 34' längenverstellbare Spurstange 34 ein. An der anderen Seite zur Mittellängsachse des Gerätes ist eine gleiche Anordnung getroffen.A steering knuckle 32 with a drilled eye 33 is attached to the hub 30. In the bore of the Eye 33 engages a tie rod 34 adjustable in length by means of a turnbuckle 34 '. On the other The same arrangement is made on the side facing the central longitudinal axis of the device.

Mit der Geräteschiene 23 ist ein Sitzrohr 35 mittels Klemmvorrichtung 31' verstellbar verbunden (Fig. 5), an dem eine Hülse 36 befestigt ist, deren Bohrung 37 ein als Drehpunkt dienender Zapfen 38 eines Lenkholms 39 eingreift. Mit dem Zapfen 38 des Lenkholms 39 ist eine Hülse 40 fest verbunden, an der ein Steuerschenkel 41 angeschweißt ist, der ein Langloch 42 und daneben eine Bohrung 42' aufweist. In das Langloch 42 ragt ein Zapfen 43 der Spurstange 34A seat tube 35 is adjustably connected to the equipment rail 23 by means of a clamping device 31 ' (Fig. 5), to which a sleeve 36 is attached, the bore 37 of which is a pin 38 serving as a pivot point Lenkholms 39 engages. With the pin 38 of the handlebar 39, a sleeve 40 is firmly connected to which a Control leg 41 is welded, which has an elongated hole 42 and next to it a bore 42 '. In the A pin 43 of the tie rod 34 protrudes from the elongated hole 42

109 747/170109 747/170

hinein. Hierdurch ist für die beiden Spornräder 25 eine aus dem Automobilbau im Prinzip bekannte Lenkung geschaffen.into it. As a result, a steering system known in principle from automobile construction is for the two star wheels 25 created.

An Stelle von zwei Spornrädern 25 kann auch ein einziges Spornrad 25' Verwendung finden, wie aus Fig. 3 ersichtlich ist. In diesem Fall ist das Sitzrohr 35 seitlich zur Mitte versetzt an der Werkzeugschiene 23 befestigt, während der Träger 24 mittig angeordnet ist. Der Lenkholm 39 ist über eine Bohrung 42' des Steuerschenkels 41 mit einem Zapfen einer Spurstange ίο verbunden, deren anderes abgekröpftes Ende 51 mit dem Auge 33 des Achsschenkels 32 zur Lenkung des hinteren Spornrades 25 drehbar in Verbindung steht.Instead of two star wheels 25, a single star wheel 25 'can also be used, as shown in FIG Fig. 3 can be seen. In this case, the seat tube 35 is offset laterally towards the center on the tool rail 23 attached, while the carrier 24 is arranged centrally. The handlebar 39 is through a bore 42 'of the Control leg 41 is connected to a pin of a tie rod ίο, the other bent end 51 with the eye 33 of the steering knuckle 32 for steering the rear star wheel 25 rotatably in connection stands.

Zur Feststellung des hinteren Spornrades 25 dient ein durch Bohrungen des Achsschenkels 32 und des Trägers 24 hindurchsteckbarer Bolzen 60 (Fig. 5).To determine the rear star wheel 25 is a through holes in the steering knuckle 32 and the Support 24 through bolt 60 (Fig. 5).

Es ist selbstverständlich, daß auch in der oben beschriebenen Art drei oder mehr Spornräder lenkbar miteinander verbunden sein können.It goes without saying that three or more tail wheels can also be steered in the manner described above can be connected to each other.

An der Werkzeugschiene 23 sind Fußstützen 52 mittels Klemmvorrichtungen 53 höhen- und seitenverstellbar befestigt.On the tool rail 23, footrests 52 are vertically and laterally adjustable by means of clamping devices 53 attached.

Die Schiene 23 kann auch Arbeitswerkzeuge tragen.The rail 23 can also carry work tools.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Steering device for an agricultural multi-purpose attachment with steerable tail wheels, which have stub axles and tie rods linked to this connection with a control leg connected to the latter, which is mounted on the attachment and can be pivoted by hand for the purpose of steering the tail wheels, characterized in that for the purpose of optional use a single steerable star wheel (25 ') or several jointly steerable star wheels (25) the control leg (41) can be connected either to the single star wheel or to all star wheels and that a known locking device is provided for each star wheel, each consisting of one in the stub axle (32) and the associated star wheel carrier (24) and a bolt (60) that can be pushed through when these two holes are aligned.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the control leg (41) next to a bore (42 ') for a tie rod (50) of the single star wheel (25) an elongated hole (42) for has a common, possibly adjustable tie rod (34, 34 ') for several tail wheels, whose each steering knuckle movement circle about each vertical axis (26) of the star wheel (25) has a larger radius than the radius of the movement circle of the control leg (41), wherein the vertical axes (26) of the star wheels (25) behind the pivot point (38) of the control leg (41) lie.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the steering device one rotatably mounted in a sleeve (36) attached to a seat tube (35) provided with a seat Has steering handle (38, 39) which carries the control leg (41).

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that on a tool rail (23) of a tool arm (9) for each star wheel (25) one star wheel carrier (24) on the side adjustable, optionally continuously adjustable, and removably attached to its free The end has a bore (28) in which the vertical axis (26) carrying the star wheel (25) is guided is connected to the steering device (30 to 43) and / or the locking device (60) is.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the free end of the star wheel carrier (24) a fork-shaped bent projection (29) with the bores (28) for the vertical axis (26) has that in the space between the forks of the fork-shaped extension (29) a Hub (30), secured against longitudinal displacement, but rotatably mounted, which on the vertical axis (26) is attached and connected to the steering knuckle (32).

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the The height of the star wheel (25) can be adjusted by the fact that its vertical axis (26) has several bores (27) in which one end of a screw

(31) is retractable at a corresponding height in a thread of the hub (30) of the steering knuckle

(32) sits.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that on the The tool rail (23) of the tool arm (9) is attached to the footrests (52) which can be adjusted relative to the seat are.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the seat Can be adjusted and fixed transversely to the direction of travel by placing the seat tube (35) in various positions on the tool rail (23) of the tool arm (9) by clamping devices (31 ') is determinable.

Considered publications:

German patents No. 837 330, 831 024,
200;

German Auslegeschrift No. 1028 368;

German patent application G 12031III / 45 a (announced on July 26, 1956);

German utility model No. 1758 828,
217;

French patent specification No. 1032 294.

In addition 4 sheets of drawings