DE836974C

DE836974C - Hand lamp

Info

Publication number: DE836974C
Application number: DEP25257A
Authority: DE
Inventors: Louis Duliscouet
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1947-11-18
Filing date: 1948-12-18
Publication date: 1952-04-17
Also published as: GB639101A

Description

Handleuchte Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Handlampe, die insbesondere als Zubehör zu einem Kraftfahrzeug verwendbar ist. Das Lampengehäuse ist vorzugsweise aus Preßinaterial, insbesondere aus Gummi hergestellt.Hand lamp The invention relates to an electric hand lamp, which can be used in particular as an accessory to a motor vehicle. The lamp housing is preferably made of pressed material, in particular rubber.

In dieser Handlampe bildet die Achse der Lampenfassung mit dem Handgriff einen Winkel von etwa 9o°, wobei die der Fassung abgekehrte Seite des Handgriffes abgeplattet ist.In this hand lamp, the axis of the lamp socket and the handle form an angle of about 9o °, with the side of the handle facing away from the socket is flattened.

Auf diese Weise kann die Lampe sowohl als Handlampe benutzt «-erden als auch als Standlampe, indem man sie mit der erwähnten Abplattung auf eine ebene Fläche aufsetzt, wobei in dieser Lage die Lampenfassung und infolgedessen die Lampenstrahlung im wesentlichen in senkrechter Richtung verläuft.In this way the lamp can be used as a hand lamp as well as a floor lamp by placing it on a level with the aforementioned flattening Surface touches down, in this position the lamp socket and, as a result, the lamp radiation runs essentially in the vertical direction.

Das Lampengehäuse enthält fernerhin gemäß der Erfindung eine oder mehrere zusätzliche Abstützflächen, so daß, wenn die Lampe auf einer dieser anderen Abstützflächen aufgesetzt wird, der Lichtstrahl in einem bestimmten Winkel zur Abstützfläche verläuft.The lamp housing further includes an or according to the invention several additional support surfaces so that when the lamp is on one of these other Support surfaces is placed, the light beam at a certain angle to the support surface runs.

Diese zusätzlichen Abstützflächen können in beliebiger Weise angeordnet sein, z. B. längs oder quer zum Handgriff, um auf diese Weise je nach der zur Abstützung gewählten Fläche, verschiedene Richtungen des Lichtbündels herbeizuführen.These additional support surfaces can be arranged in any way be e.g. B. longitudinally or transversely to the handle in order to support in this way depending on the selected surface to bring about different directions of the light beam.

Vorteilhaft wird um die Lampe eine Schutzvorridhtung angeordnet, z. B. in Gestalt einer offenen Schutzkappe, die aus elastischem Material, insl)e";onclere aus Kautschuk geformt ist und die die Lampe gegen Stöße von außen sichert, aber die volle Lichtwirkung austreten läßt. Diese Schutzkappe wirdvorzuigsweise elastisch auf demLampengehäuse angeordnet, damit sie leicht abnehmbar ist. Zur `'erstärkung der Lichtwirkung kann innerhalb der Schutzkappe ein Reflektor angeordnet sein.A protective device around the lamp is advantageous arranged, z. B. in the form of an open protective cap made of elastic material, insl) e "; onclere is molded from rubber and which secures the lamp against external impacts, however allows the full light effect to emerge. This protective cap is preferably elastic placed on the lamp housing so that it can be easily removed. For '' strengthening A reflector can be arranged inside the protective cap for the lighting effect.

Die Handlampe gemäß der Erfindung ist vorteilhaft auch noch mit einer Drahtschlaufe versehen, um sie in beliebiger Weise anhängen zii können und auf diese Weise dem Benutzer die Hände frei zu lassen.The hand lamp according to the invention is also advantageous with a Wire loop provided in order to be able to attach it in any way and to this Way to keep the user's hands free.

Schließlich ist die gegenseitige Lage der Nerschiiedenen Abstützflächen und die Gesamtmasse des Lamperskörpers und seiner Zubehörteile so angeordnet, daß eine Schwerpunktlage entsteht, welche die ausreichende Standfestigkeit der Lampe gewährleistet, gleichgültig auf welche Ahstützfläche sie gestellt wird.Finally, there is the mutual position of the different support surfaces and the total mass of the lamp body and its accessories arranged so that a center of gravity is created, which ensures sufficient stability of the lamp guaranteed, regardless of the supporting surface on which it is placed.

Die Erfindung ist in den Zeichnungen in einem Ausführungsbeispiel dargestellt und in der nachstehenden Beschreibung erläutert, woraus sich weitere Merkmale der Erfindung ergeben können.The invention is in the drawings in one embodiment shown and explained in the description below, from which further Features of the invention may result.

Es zeigt Abb. i einen senkrechten Längsschnitt gemäß Linie I-I der Abb. 2, Abb. 2 eine Draufsicht auf die Handlampe, Abb. 3 einen Schnitt nach Linie III-111 der Abb. 2, Abb. 4 eine Ansicht einer Schutzkappe für die Lampe, Abb. 5 bis 8 verschiedene Lagen der Lampe während ihrer Handhabung.It shows Fig. I a vertical longitudinal section along line I-I of Fig. 2, Fig. 2 a plan view of the hand lamp, Fig. 3 a section along the line III-111 of Fig. 2, Fig. 4 is a view of a protective cap for the lamp, Fig. 5 up to 8 different positions of the lamp during handling.

Wie aus Abb. i hervorgeht, besitzt die Lampe i im wesentlichen die Form einer Tabakspfeife. Der Teil, der den Handgriff darstellt, ist auf der unteren Seite abgeflacht und im Innern hohl, um durch diesen Hohlraum den Leitungsdraht 2 hindurchführen zu können. Zur Montage der Leitung kann der Hohlraum dies Handgriffes offen oder sonst in irgendeiner Weise zugänglich sein. Die Einführung des Drahtes 2 erfolgt durch eine Öffnung 4, die am Stirnende des Handgriffes angeordnet ist. Der Hohlraum des Handgriffes kann auch vorteilhaft dazu verwendet werden, einen Lichtschalter anzubringen. In dem Gehäuseteil ib, der im rechten Winkel zum Handgriffteil i11 angeordnet ist, ist die Lampenfassung 5 angeordnet, in .der die Lampe 3 befestigt wird. Die Lampenfassung5 ruht mit einem Kragen auf eirber isolierenden Platte 6, in deren Mitte ein federnder Kontaktstift 7 angeordnet ist, an dem ein Pol der Lichtleitung angeschlossen wird.As can be seen from Fig. I, the lamp i essentially has the Shape of a tobacco pipe. The part that represents the handle is on the lower one Flattened side and hollow inside to pass the wire through this cavity 2 to be able to pass through. To assemble the line, the cavity can use this handle open or otherwise accessible in any way. The introduction of the wire 2 takes place through an opening 4 which is arranged at the front end of the handle. The cavity of the handle can also be used to advantage To attach light switch. In the housing part ib, which is at right angles to the handle part i11 is arranged, the lamp socket 5 is arranged, in which the lamp 3 is attached will. The lamp socket 5 rests with a collar on an insulating plate 6, in the middle of which a resilient contact pin 7 is arranged, on which one pole of the light guide is connected.

Die Lampenfassung und die isolierende Platte werden auf ihrem Platz durch eine Ringscheibe 8 mit Hilfe von kleinen Schrauben 9 gehalten, welche in Muttern io eingeschraubt werden, die in dem 'Material des Lampenkörpers eingesetzt oder eingepreßt sind. Um die Schraubenbolzen 9 durchtreten zu lassen, besitzt die Scheibe 6 an zwei dianietral gegenüberliegenden Stellen Durchlässe. Außerdem besitzt die Scheibe 6 eine Bohrung, um den zweiten: Licht&ahtii hindurchzu-fi;hren,-der an die Lampenfassung 5 angeschlossen ist, und, zwar entweder direkt oder in Kontakt mit der Metallmasse, die mit der Lampenfassung in Verbindung steht.The lamp holder and the insulating plate are in place held by an annular washer 8 with the help of small screws 9, which in nuts io be screwed, which is used in the 'material of the lamp body or are pressed in. In order to allow the screw bolts 9 to pass through, the washer has 6 passages at two dianietrally opposite points. In addition, the Disk 6 a hole to the second: light & ahtii to lead through, -der is connected to the lamp socket 5, either directly or in contact with the metal mass that is connected to the lamp socket.

Der Gehäuseteil 16 besitzt stirnseitig eine schräge Abplattung 18 (Abt. 6), um die Lampe auf eine ebene Fläche aufsetzen zu können, wobei der Massenschwerpunkt des Ganzen so etwa in der Nähe der Fassung angeordnet ist, daß die Lampe ohne zu kippen mit ausreichender Stabilität auf der Platte 18 aufgesetzt werden kann (Abt. 6).The housing part 16 has an oblique flattening 18 (section 6) on the front side, in order to be able to place the lamp on a flat surface, the center of gravity of the whole being arranged approximately in the vicinity of the socket so that the lamp is sufficiently stable without tilting can be placed on the plate 18 (section 6).

Die obere Stirnseite dies Gehäuseteiles 1b trägt einen zylindrischen Fortsatz 12 mit äußerem Ringwulst 13. Dieser letztere dient zur Befestigung einer 'Schutzkappe 14 (Abt. 4), die vorteilhaft konisch ausgebildet ist und aus elastischem Material besteht, z. B. aus Kautschuk, so daß sie leicht über den Ringwulst 13 hinübergezogen werden kann, wobei sieh die Ringnut 1411 der Schutzkappe 14 um den Ringwulst 13 herumlegt, wodurch dlie Kappe in ihrer Lage gesichert ist und außerdem leicht wieder abgezogen werden kann. Weiterhin besitzt der GehäUseteil 1b auf den beiden Flanken angeordnete Bohrungen 15 (Abt. 3), in welche die freien Enden 16a einer Dra'htsahlaufe 16 eingreifen, ,die zu einer Aufhängeöse gebogen ist. Damit diese Schlaufe nicht über die Unterfläche der Handlampe heraussteht, ist in der letzteren ein Querschlitz i7 angeordnet, in deal sich der Bügel i6b der Drahtsehlaufe einlegen kann.The upper end face of this housing part 1b carries a cylindrical one Extension 12 with an outer annular bead 13. This latter is used to attach a 'Protective cap 14 (Section 4), which is advantageously conical and made of elastic Material consists, e.g. B. made of rubber, so that it is easily pulled over the annular bead 13 can be, see the annular groove 1411 of the protective cap 14 around the annular bead 13 lying around, whereby the cap is secured in its position and also easily restored can be deducted. The housing part also has 1b on the two flanks arranged bores 15 (section 3), into which the free ends 16a of a wire rope 16 intervene, which is bent to a hanging loop. So that this loop is not protrudes beyond the lower surface of the hand lamp, there is a transverse slot in the latter i7 arranged in which the bow i6b of the wire rope loop can be inserted.

Die Art der Benutzung der Lampe ergibt sich aus dien verschiedenen zeichnerischen Darstellungen.The type of use of the lamp results from the different graphic representations.

Ist die Drahtschlaufe 16 um die Zapfen 16a drehend mit ihrem Bügel 16b in die Schlitze 17 eingelegt, dann kann man, wie Abb. 5 zeigt, die Lampe mit dem Handgriff auf einer waagerechten Ebene aufsetzen, so daß der Lichtkegel etwa senkrecht nach oben gerichtet ist bzw. nach Abnahme der Schutzkappe 14 eine Tischbeleuchtung entsteht.The wire loop 16 is rotating around the pin 16a with its bracket 16b inserted into the slots 17, then you can, as Fig. 5 shows, the lamp with place the handle on a horizontal plane so that the light cone is about is directed vertically upwards or a table lighting after removing the protective cap 14 arises.

Man kann aber auch, wie Abb.6 zeigt, den Lampenkörper auf die schräge Fläche 18 aufsetzen, so daß das Lichtbündel schräg nach oben gerichtet ist, eine Lage, die z. B. beim Auswechseln von Rädern vorteilhaft ist.But you can also, as Figure 6 shows, the lamp body on the incline Place surface 18 so that the light beam is directed obliquely upwards, one Location, the z. B. when changing wheels is advantageous.

Ist die Drahtschlaufe 16 ausgeschwenkt, dann kann man die Lampe, wie Abb. 7 zeigt, mit Hilfe .der Drahtschlaufe an irgendeiner Stütze, z. B. einer Stange i9, aufhängen.If the wire loop 16 is swung out, then the lamp can be, as Fig. 7 shows, with the help of the wire loop on any support, e.g. B. a rod i9, hang up.

Schließlich kann man auch, wie Abb. 8 zeigt, die Lampe als Handlampe benutzen, wobei die elastische Schutzkappe 14 die Glühlampe gegen Besehädigung während der Handhabung sichert.Finally, as Fig. 8 shows, the lamp can also be used as a hand lamp Use the elastic protective cap 14 to protect the light bulb from damage during the handling secures.

Die Erfindung ist an die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele in ihren Einzelheiten nicht gebunden, die durch entsprechende äquivalente Mittel ersetzt werden können.The invention is based on the illustrated and described exemplary embodiments not bound in their details by appropriate equivalent means can be replaced.

Claims

PATEN TANSPRC CHL i. Electric hand lamp with molded housing, characterized in that the axis of the lamp holder forms an angle of approximately 90 ° with the handle and that the side of the hand-held lamp holder facing away from the lamp holder. handle is flattened so that it can be placed on a flat support surface.

2. I1and lamp according to claim i, characterized in that the lamp housing on its part carrying the frame a further flat flat (18) carries, uni the hand lamp can be placed on a flat support surface so that the light beam runs at a desired angle to the support plane.

3. Hand lamp according to claim i, characterized in that it is equipped with an open protective cap (14) made of elastic material which is attached to a projection (12, 13) of the lamp housing. .

4. Hand lamp according to claim 3, characterized in that with the Protective cap is connected to a reflector. j.

Hand lamp according to claim i, characterized in that that in the handle a cavity accessible from the flat supporting surface is arranged for the accommodation of the power supply.

6. Hand lamp according to claim 5, characterized in that a switch is arranged in the cavity.

7. Hand lamp according to claim 2, characterized. characterized in that the part of the lamp housing containing the lamp socket contains so much mass that the lamp rests evenly and securely on each support surface due to the weight of the mass. B. hand lamp according to claim i, characterized in that a metal wire loop (16) is arranged on the lamp housing, which is rotatably articulated in the housing so that the lateral parts of the wire loop next to the flanks of the handle and the bracket (16b) Insert the loop in a transverse slot (17) in the handle.