DE835821C

DE835821C - Chemical process for the production of high-gloss surfaces on aluminum and aluminum alloys

Info

Publication number: DE835821C
Application number: DEP51412A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Neunzig
Original assignee: Vereinigte Aluminium Werke AG
Current assignee: Vereinigte Aluminium Werke AG
Priority date: 1949-08-09
Filing date: 1949-08-09
Publication date: 1953-03-12

Description

Chemisches Verfahren zur Erzeugung hochglänzender Oberflächen auf Aluminium und Aluminiumlegierungen Die Erfindung h@ctrilTt ein Verfahren zur Erzeugung hochglänzender <>hcrflä chen auf Aluminium, insbesondere auf hcin.aluminium. und seinen Legierungen.Chemical process for the production of high-gloss surfaces Aluminum and Aluminum Alloys The invention has a method of production high-gloss <> surfaces on aluminum, especially on hcin.aluminium. and its alloys.

Mechanische fol:ervcrfahren sind hei unregelmäßiger Gestalt der ()i;ertlächc oft nicht anwendbar und sehr kostsp:.l:g, ive ein besonders gute, hochgl@irizend@c 0herfliichcn auch in Vertiefungen erz:!elt «-erden sollen. An('>Crdem sind mehrere chemische und elektrolytische Verfahren vorgeschlagen worden, bei denn entiA,cdcr keine oder nur eine geringe Vorpolitur zur Beseitigung grober Unebenheiten erforderlich ist. Hierzu gehört z. B. das Beizen mit einem Gemisch von l;hosphorsäure, Salpetersäure und Kupfernitrat, das mit einer geringen Menge Wasser verdünnt ist. Diese Lösung ist ziemlich viskos; sie schiiumt im Gehrauch stark, und die beim Herausziehen der behandelten Gegenstände haftenbleibende Menge der Lösung ist erheblich. Überdücs muß die Behandlungsdauer etwa 5 bis i o Minuten betragen.Mechanical processes are known in the irregular shape of the () i; often not applicable and very cost-saving: .l: g, ive a particularly good, high-gloss @ irizend @ c In the depressions, too, say: "earth" should be grounded. At ('> Crdem are several chemical and electrolytic processes have been proposed for entiA, cdcr Little or no prepolishing required to remove rough unevenness is. This includes B. pickling with a mixture of phosphoric acid and nitric acid and copper nitrate diluted with a small amount of water. This solution is quite viscous; she shiits strongly in the ear smoke, and when pulling out the The amount of solution adhering to the treated objects is considerable. Overdue the duration of treatment must be about 5 to 10 minutes.

Bei dem erfiriduri.gsgemä(?,en Verfahren wird das Werkstück nur etwa 5 bis 30 Sekunden lang mit einer Lösung behandelt, die Salpetersäure und Amm.oniumbifluorid enthält. Außerdem kann entweder ein Gehalt an Ammoniumfluorid oder an freier Flußsäure anwesend sein. Das Gemisch ist mit .einer Wassermenge verdünnt, d110 7o bis 8ooio des Gesamtgewichtes entspricht. Die Temperatur des Behandlungsbades soll etwa 5o bis 8o' C betragen.In the process according to the invention, the workpiece is treated for only about 5 to 30 seconds with a solution containing nitric acid and ammonium bifluoride. In addition, either ammonium fluoride or free hydrofluoric acid can be present. The mixture is diluted with an amount of water that corresponds to 110 to 80,000 of the total weight. The temperature of the treatment bath should be about 50 to 80 ° C.

Mit di.es,cr relativ schwach konzentrierten und daher im Gebrauch billigen Lösung ist es möglich, mit nur kurzer Behandlungsdauer hochglänzende Oberflächen auf Rein- und Reinstaluminium und dessen Legierungen, insbesondere auch solchen mit Magnesiumgehalt, herzustellen. Die kurze Behandlungsdauer ermöglicht es auch, die Werkstücke zur Vermeidung des Ansetzens von Gasblasen während der Behandlung in der Lösung, vorzugsweise von Hand, hin und her zu bewegen.With di.es, cr relatively weakly concentrated and therefore in use With a cheap solution, it is possible to obtain a high-gloss finish with only a short treatment period surfaces on pure and ultra-pure aluminum and its alloys, especially those with magnesium content. The short duration of treatment also enables the workpieces to avoid the build-up of gas bubbles during the treatment to move back and forth in the solution, preferably by hand.

Die Badlösung mit der obengenannten Zusammensetzung stellt man beispielsweise aus verdünnter Salpetersäure und Ammoniumbifluorid her, so daß sie etwa i o bis 15, vorzugsweise 13 Gewichtsprozent Salpetersäure und etwa i o bis 20, vorzugsweise 16 Gewichtsprozent Ammoniumbifluorid enthält.The bath solution with the above composition is prepared, for example, from dilute nitric acid and ammonium bifluoride, so that it contains about 10 to 15, preferably 13, percent by weight of nitric acid and about 10 to 20, preferably 16, percent by weight of ammonium bifluoride.

Das Baal kann auch dadurch hergestellt werden, daß man entsprechende Mengen Salpetersäure und F1uß-säure mischt und wäßrige Ammoniaklösung zusetzt oder in die verdünnte Säurelösung Ammoniakgas einleitet. In diesem Fall kann durch die Neutralisativnswärme bei der Bildung von Ammoniurnflworid und -bifluorid die gewünschte Aufheizung des Bades bewirkt werden.The Baal can also be made by having appropriate Mixes amounts of nitric acid and hydrofluoric acid and adds aqueous ammonia solution or introduces ammonia gas into the dilute acid solution. In this case, the The heat of neutralization required for the formation of ammonium fluoride and bifluoride Heating of the bath can be effected.

Eine weitere besonders wirtschaftliche Möglichkeit zur Herstellung des Bades besteht darin, daß man Ammoniumnitrat unter Wasserzusatz mit Flußsäure mischt, indem beispielsweise einer Lösung von 2 2, 5 kg Ammoniumnitrat in i oo 1 Wasser 16 kg 70%ige Flußsäure zugesetzt werden.Another particularly economical way to manufacture of the bath consists in adding ammonium nitrate with hydrofluoric acid mixes by, for example, a solution of 2 2, 5 kg ammonium nitrate in i oo 1 Water 16 kg of 70% hydrofluoric acid are added.

Um die gewünschte Badtemperatur von 5o bis 80° C zu erzielen, werden zweckmäßig äie stärker konzentrierte Salpetersäure und das Ammoniumbifluorid zunächst miteinander gemischt und sodann vor Ingebrauchnahme mit heißem Wasser verdünnt.In order to achieve the desired bath temperature of 5o to 80 ° C, appropriately aie more concentrated nitric acid and the ammonium bifluoride initially mixed together and then diluted with hot water before use.

Der Temperaturverlust kann durch die bei der Behandlung auftretende Reaktionswärme gedeckt werden.The temperature loss can be caused by the treatment that occurs Heat of reaction are covered.

Eine Fremdbeheizung des Bades ist dadurch möglich, daß elektrisch beheizte Kohlestäbe Beingebracht werden. Zweckmäßig verwendet man dazu niedrige Spannungen.External heating of the bathroom is possible because it is electrically heated carbon rods. It is advisable to use low ones for this Tensions.

Der Badbehälter besteht zweckmäßig aus Mietall und ist mit Kohle oder Graphit ausgekleidet und zur Abdichtung mit Bitumen oder anderen geeigneten Stoffen, wie säure- und temperaturbeständigem Kunststoffen, ausgestrichen.The bath tank is expediently made of Mietall and is with coal or Graphite lined and for sealing with bitumen or other suitable materials, like acid- and temperature-resistant plastics.

Claims

PATENT TO SPRLC ii E i. Process for producing high-gloss surfaces on objects made of aluminum, in particular pure aluminum, or its alloys, preferably made of those with magnesium, using acidic solutions, characterized in that the objects are treated with solutions containing hydrogen, ammonium, nitrate and Contain fluoride ions, the ratio of the fluoride ions and the ammonium ions to one another being selected so that ammonium bifluoride can form.

2. Solution for exercising the method according to claim i, characterized in that it contains free hydrofluoric acid.

3. Solution for carrying out the method according to claim i, characterized in that it contains ammonium fluoride.

4. Solution for performing the method according to claim i, characterized in that it contains 10 to 15, preferably 13 percent by weight of nitric acid and 10 to 20, preferably 16 Ge - @% Zchtsprozent ammonium bifluoride.

5. bath container for practicing the method according to claim i to 4, characterized in that it is lined with carbon or graphite and sealed with bitumen or other suitable materials.