DE835028C

DE835028C - Electric heater

Info

Publication number: DE835028C
Application number: DEP42718D
Authority: DE
Inventors: Edward Jacob Ries
Original assignee: Ritter Co Inc
Current assignee: Ritter Co Inc
Priority date: 1944-09-16
Filing date: 1949-05-14
Publication date: 1952-03-27
Also published as: US2431620A

Description

Elektrische Heizvorrichtung Diese I?rfindung bezieht sich auf elektrische Heizmittel zur Verwendung in Einrichtungen relativ kleinen Ausmaßes, wie sie -beispielsweise in der ärztlichen oder zahnärztlichen Praxis ganz albgemein zum Beheizen von Operationsin@strutnenten oder 13.ehandlungsmaterial benutzt werden.Electrical Heating Apparatus This invention relates to electrical Heating means for use in facilities of relatively small size such as -e.g. In the medical or dental practice, this is very common for heating operations in @strutnents or 13. treatment material are used.

Zweck der Erfindung ist u. a., eine elektrische Heizvorrichtung vorerwähnter Art zu entwickeln, die sowohl hinsichtlich ihrer Leistungsfähigkeit als auch hinsichtlich ihrer Wirtschaftlichkeit und Hand-'hal>ung eine gegenüber dem bisher Bekannten vorteilhaftereAusführungsart aufweist. Durch dieselbe soll ein elektrischer Ersatz für die Gasbrenner geschaffen werden, wie sie für ärztliche und zahnärztliche Ausstattungen üblicherweise bisher mitgeliefert wurden.The purpose of the invention is, inter alia, an electric heating device as mentioned above Art to develop, both in terms of their performance and in terms of their economy and handling a more advantageous type of execution compared to the previously known having. The same is intended to create an electrical replacement for the gas burner as it has been customary for medical and dental equipment up to now were included.

Ein weiterer Zweck der Erfindung besteht darin, eine Heizvorrichtung der erwähnten Art bereitzustellen, die sich dank der Eigenart ihrer Konstruktion durch folgende Vorteile auszeichnet: Bei bequemster Handhabung wird rasch ein ergiebiger Wärmestrom erzeugt; die Wärmeentwicklung setzt auf bloßen Druck mittels des jeweiligen zu beheizenden Instrumentes oder Materialbehälters gegen den Wärme abgebenden Teil der Heizvorrichtung hin ein, wobei der zu beheizende Gegenstand unter Ausschaltung einer separaten Bedienung in der Hand des Behandelnden verbleiben kann, so daß dessen andere Hand für sonstige Betätigung frei bleibt; gleichzeitig wird durch die Eigenart der Anordnung die Benutzung der Heizvorrichtung in wirtschaftlicher Weise auf die jeweils gewünschte Ileizdauer begrenzt.Another purpose of the invention is to provide a heating device of the type mentioned, thanks to the peculiarity of their construction characterized by the following advantages: The most convenient handling quickly becomes a more productive one Heat flow generated; the heat development relies on mere pressure by means of the respective to be heated instrument or material container against the heat-emitting part the heating device, whereby the object to be heated under Deactivation of a separate control can remain in the hands of the treating person, so that his other hand remains free for other activities; at the same time Due to the nature of the arrangement, the use of the heating device in more economical Limited to the desired duration of the exercise.

Weiterhin ist durch die Erfindung eine Heizvorrichtung der bezeichneten Art entwickelt worden, die auch in der fabrikatori,schen Herstellung einfach und wirtschaftlich ist und die im Gebrauch ein bequemes Auseinandernehmen und Wiederzusaminenbauen für Reinigungs- und Reparaturzwecke gestattet.Furthermore, a heating device is designated by the invention Art has been developed that is simple and easy in fabrication is economical and which is convenient to disassemble and reassemble in use permitted for cleaning and repair purposes.

Zur Erreichung aller dieser und anderer Zwecke beruht die Erfindung auf gewissen Verbesserungen sowie auf der Kombination von Konstruktionsteilen, wie sie im folgenden ausführlicher beschrieben werden und deren neuartige Merkmale in den Ansprüchen am Schluß der Beschreibung besonders hervorgehoben sind.To achieve all of these and other purposes, the invention is based on certain improvements as well as on the combination of construction parts, such as they are described in more detail below and their novel features in the claims at the end of the description are particularly emphasized.

In den Zeichnungen ist Fig. i eine Seitenansicht von Teilen eines Stützarmes eines zahnärztlichen Ausrüstungsstandes iuit angebauter elektrischer lleizvorrichtung entsprec.hend der Erfindung, hig.2 ein vergrößerter Teilschnitt im wesentlichen längs der Linie 2°-2° in Fig. 6, Fig.3 eine Teildarstellung des Grundrisses ini Querschnitt längs der Linie 3°-3" in Fig. 2, Fig..I eine zum Teil im Schnitt gezeigte vergrößerte Aufrißansicht eines Schaltelementeinzelteiles, im wesentlichen längs der Liirie .l"-.I" in I' ig- 3, Fig.5 ein teilweise im Schnitt gezeigter vergrößerter Aufriß von Schaltelementeinzelteilen, im wesentlichen längs der Linie 5"-5° in Fig. 3, Fig. 6 eine Ansicht des Aufrisses der Heizvorrichtung im durch die Mittelebene gelegten Schnitt mit Darstellung der Teile in Ausschaltstellung unter Aufzeigung verschiedener konstruktiver Einzelheiten, Fig. 7 eine Ansicht ähnlich derjenigen in Fig. 6, jedoch mit Darstellung der Teile in Einschaltstell@ung, unter Aufzeigung anderer konstruktiver Einzelheiten, Fig.8 eine vergrößerte Ansicht im Aufriß und im Schnitt, speziell von Einzelheiten des Vefitilapparates, Fig. 9 ein ,im Schnitt gezeigter Grundriß, im wesentlichen längs der Linie 9°-9" in Fig. 6, Fig. io ein von oben gesehener Grundriß eines Untersatz- oder Fundamentteiles, der hier für sieh allein gezeigt wird, Fig. i i eine Ansicht im Aufriß und im Schnitt einer abgewandelten Ausführungsform der I-Ieizvorrichtung gemäß der Erfindung, Fig. 12 ein Schema für den elektrischen Stromverlauf, wie er frei der Abänderung gemäß Fig. i i geführt ist.In the drawings, Fig. I is a side view of portions of a Support arm of a dental equipment stand iuit attached electrical Leizvorrichtung according to the invention, hig.2 an enlarged partial section essentially along the line 2 ° -2 ° in Fig. 6, Fig.3 a partial representation of the Ground plan ini cross section along the line 3 ° -3 "in Fig. 2, Fig..I a partially enlarged elevation view shown in section of a switching element component, in essentially along the line .l "-. I" in I 'ig- 3, Fig.5 a partially in section Shown enlarged elevation of individual switching element parts, essentially longitudinally the line 5 "-5 ° in Fig. 3, Fig. 6 is a view of the elevation of the heating device in the section through the center plane showing the parts in the switch-off position showing various structural details, Fig. 7 is a view similar those in Fig. 6, but showing the parts in switch-on position, below Display of other structural details, FIG. 8 an enlarged view in the Front elevation and in section, especially of details of the vefitilator, FIG. 9 , in section shown plan, essentially along the line 9 ° -9 "in Fig. 6, Fig. Io a plan view of a base or foundation part seen from above, the is shown here on its own, Fig. i i a view in elevation and in section a modified embodiment of the heating device according to the invention, Fig. 12 shows a scheme for the electrical current flow, as it can be freely modified according to FIG Fig. I i is performed.

Bei der dargestellten Ausführungsform ist die Erfindung in Verbindung mit einer zahnärztlichen Ausrüstung in irgendeiner bekannten oder geeigneten Bauart an Stelle des sonst hierbei allgemein gebräuchlichen Bunsengasbrenners zur Anwendung gebracht. Unter näherer Bezugnahme auf die Zeichnungen wird unter Ziffer 20 (Fig. 1) ein Tragarm einer zahnärztlichen Ausrüstung gezeigt, der sich vom Tragkörper oder Sockel des Gerätstandes (nicht gezeigt) nach oben erstreckt. An dem Tragarm ist in drehbarer Lagerung ein horizontal ausschwingender Arm 21 angebracht, der den Instrumententisch und die in Frage stehende Heizvorrichtung trägt. Wie am deutlichsten in Fig.6 gezeigt, hat der Arm 21 einen an seinem äußeren Ende festsitzenden Stirnzal>fei122, an (lern der übliche Schwenkarm 23, der den Instrumententisch 24 trägt, d'relhbar gelagert angebaut ist.In the illustrated embodiment, the invention is in conjunction with dental equipment of any known or suitable type instead of the Bunsen gas burner that is otherwise commonly used here brought. With closer reference to the drawings, under number 20 (Fig. 1) a support arm of a dental equipment is shown, which extends from the support body or base of the device stand (not shown) extends upwards. On the support arm a horizontally swinging arm 21 is mounted in a rotatable bearing, the carries the instrument table and the heating device in question. How most clearly shown in Fig. 6, the arm 21 has a front number fixed at its outer end> fei122, at (learn the usual swivel arm 23, which carries the instrument table 24, d'relhbar stored is grown.

Der Arm 21 hat an seiner Unterseite eine in Längsrichtung verlaufende kanalähnliche Aussparung oder Vertiefung 25, in der eine Druckluftzuführung in Gestalt eines Luftrohres 26 und eine elektrische Energiezuführung in Form von 1_.eitungsdrähten 27 untergebracht ist, wodurch sowohl Druckluft als auch elektrischer Strom für den Betrieb der Heizvorrichtung bereitgestellt wird. Der 22, der aus einer :itißeren lagerartigen Verschalung und einem inneren rohrartigen Teil besteht, hat eine zentrale Rohrun' 28 (Fig. 7), die mit dem Ende des Luftrohres 26 in Verbindung stellt. An einer Seite des Stirnzapfens 22 ist in demselben ein in seiner Längsrichtung verlaufender Kanal 20 ausgebildet, -durch den die elektrischen Leitungsdrälite 27 nach ol;eii zu der 1-Ieizvorrichtung geführt werden.The arm 21 has a longitudinal direction on its underside channel-like recess or recess 25 in which a compressed air supply in the form an air pipe 26 and an electrical power supply in the form of 1_.leitungsdräten 27 is housed, whereby both compressed air and electrical power for the Operation of the heating device is provided. The 22, the one from one: itisseren bearing-like casing and an inner tubular part, has a central Rohrun '28 (Fig. 7), which connects to the end of the air tube 26 in connection. At one side of the end pin 22 is in the same one extending in its longitudinal direction Channel 20 is formed through which the electrical conduction wires 27 to ol; eii to the 1-heating device.

Die Heizvorrichtung ist ain oberen Eiide des Stirnzapfens 22 aufmontiert, zu welchem Zweck letzterer mit einem Nippelfortsatz 30 (Fig. 8) verseIien ist. Am Kopf des Stirnzapfens 22 ist uni den Nippelfortsatz 30 zentriert ein schalenförmiger Versehluß 31 als Boden für das Gehäuse der Heizvorrichtung aufgesetzt. Mit dem Nippelfortsatz 30, der ein Gewinde hat, ist eine von dem scheibenförm,igen Untersatzteil 33 sich abwärts erstreckende muffenartige Verlängerung 32 verschraubt, die den Bodenverschlußte@il 31 festspannt, wobei der Untersatzteil 33 noch verschiedene andere Konstruktionsteile abstützt. Die Bohrung der Muffe 32 setzt sich nach oben durch den Untersatzteil33 hindurch fort, wobei letzterer zentrisch zur Bohrung mit einer leicht erhöhten Nabe 34 verseben ist, die dazu dient, einen Teil des Gehäuses für (las Heizelement in Mittelpunktslage festzuhalten, was nunmehr beschrieben werden soll.The heating device is mounted on the upper part of the end pin 22, for which purpose the latter is provided with a nipple extension 30 (FIG. 8). On the head of the end pin 22, a cup-shaped closure 31 is placed on the nipple extension 30 centered as a base for the housing of the heating device. With the nipple extension 30, which has a thread, a sleeve-like extension 32 extending downward from the disk-shaped, igen base part 33 is screwed, which tightens the bottom closure part 31, the base part 33 also supporting various other structural parts. The bore of the sleeve 32 continues up through the base part 33, the latter being centered on the bore with a slightly raised hub 34, which serves to hold part of the housing for the heating element in the central position, which will now be described .

Das Gehäuse für das Heizelement enthält vorzugsweise eine im wesentlichen zylindrische, relativ dickwandige Preßisolierglocke 35 aus irgendeinem bekannten und geeigneten Wärmeisoliermaterial. wie beispielsweise im vorliegenden Falle aus einer der bekannten Asbestverbindungen. Am unteren Ende der Isolierglocke ist eine Aussparung oder Hinterdrehung für clie Aufnahme einer Unterlegscheibe 36 vorgesehen, durch welche die Isolierglocke auf dem Untersatzteil 33 abgestützt und um die Nabe 34 zentriert wird (s. Fig. 2 und 6). Die Isolierglocke wird auf <lern Umersatzteil mittels einer unischließenden -ltetalllliille oder Verkleidung 37 festgehalten, an deren oberetll Ende sich ein nach einwärts verlatifeu.der Flausc1138 befindet, der an dein <bereu Ende der Isolierglocke anliegt. Die Isolierglocke hat in ihrer .'Mitte eine Bohrung, die eine in derLängsriclltuug lliudurcllgeheudeKaminer 39 ausspart und an ihrem olx retl Ende in eine Öffnung 4o ausläuft, um die herum die Isolierglocke vorzugsweise mit einer leicht nach oben vorspringenden Nabe (s. Fig.6) versehen ist, durch die der Flansch 38 der Verkleidung 37 an der Isolierglocke zentriert wird. Die Öffnung .4o dient dabei, was inl folgenden noch näher beschrieben wird, als oberer Auslaß, durch den die erwärmte Luft abgeführt wird, wobei die Öffnung, wie zu sehen, d'urcll ein vermasclltes Drahtnetz 4o1' abgeschirmt sein kann.The housing for the heating element preferably includes substantially one cylindrical, relatively thick-walled press insulating bell 35 of any known one and suitable thermal insulation material. as in the present case one of the known asbestos compounds. There is one at the bottom of the insulating bell Recess or undercut provided for receiving a washer 36, through which the insulating bell is supported on the base part 33 and around the hub 34 is centered (see Figs. 2 and 6). The insulating bell is used as a replacement part by means of a non-closing -ltetalllliille or cladding 37 recorded, at the upper end of which there is an inwardly sloping downward movement of the Flausc1138 that lies against your regretful end of the insulating bell. The insulating bell has a hole in its center, one in the longitudinal direction of the chimney 39 and runs out at its olx retl end into an opening 4o, around which the insulating bell preferably with a hub that protrudes slightly upwards (see Fig. 6) is provided, through which the flange 38 of the cladding 37 on the insulating bell is centered. The opening .4o is used for what is described in more detail below is, as the upper outlet, through which the heated air is discharged, whereby the opening, as can be seen, d'urcll a meshed wire network 401 'can be shielded.

Das Heizelement besteht vorzugsweise aus einem Kern 41 aus Porzellan oder sonstigem geeignetem hitzebeständigem Material, auf dem eine Wendel 42 aus bekanntem Widerstandsdraht, wie gezeigt, wendeltreppenförmig aufgewickelt ist. Der Kern ist in vorliegendem Falle mittels einer Querwand 43 (Fig. 8) nach innen abgeschlossen und an jedem Kernende ist eine I löhluug oder Vertiefung 44 ausgespart, die an den Enden der Seitenwände des Kernes in Einkerlmugetl45ausläuft, um jeweilseinen Metalldistattzl>iigel4li aufzunehmen. jeder dieser Metalldistanzbügel hat drei oder mehrere Arme 47, die durc.lt die Einkerbungen 45 hindurch nach außen bis zu einem solchen Abstand von der KernNvandung vorspringen, daß sie finit der Innenwandung einer 1 Nilse 48 aus Porzellan oder anderem geeigneten hitzebeständigen Material in Distanz haltende Berührung kommen, wobei die Hülse 48, wie in der Darstellung -gezeigt, in der Bohrung der Isolierglocke 35 eng angepaßt festsitzt. Der Kern 41 ist auf diese Weise auch an der Nabe 34 des Untersatzteiles 33 zentriert und die an seinem unteren Ende befindliche Höhlung der Vertiefung 44 steht mit einer zentralen Öffnung 49 im Untersatzteil in unmittelbarer Verbindung, wobei durch letztere Druckluft unter Steuerung mittels eines Ventilapparates, der im folgenden näher zu beschreiben ist, zugeführt wird.The heating element preferably consists of a core 41 made of porcelain or other suitable heat-resistant material on which a coil 42 is made known resistance wire, as shown, is wound in a spiral staircase. Of the In the present case, the core is closed on the inside by means of a transverse wall 43 (FIG. 8) and a hole or recess 44 is recessed at each core end, which is attached to the Ends of the side walls of the core in one-guy cup 45 ends by a metal spacer at a time to record. each of these metal spacers has three or more arms 47 that extends through the notches 45 to the outside to such a distance of the KernNvandung protrude that they finite the inner wall of a 1 Nilse 48 from Keeping porcelain or other suitable heat-resistant material at a distance Come into contact, the sleeve 48, as shown in the illustration, in the bore the insulating bell 35 is tightly fitted. The core 41 is in this way too centered on the hub 34 of the base part 33 and the one located at its lower end Cavity of the recess 44 is with a central opening 49 in the base part in direct connection, with the latter being controlled by means of compressed air a valve apparatus, which is to be described in more detail below, is supplied.

Der Ventilapparat für die Steuerung der Luftzuftillr zum Heizelement besteht u. a. vorzugsweise aus einem spulenartigen Hohlkörper oder einer Hohlspule 5o (Fig. 8), der bzw. die in der Öffnung 49 im L-,utersatzteil 33 gleitbar eingebaut ist. Die in Mitte der Hohlspule verlaufende Bohrung 51 steht an ihrem unteren Ende mit einer Anzahl exzentrisch verzweigter Durchlaßöffnungen 52 in Verbindung, die einen mittleren Brückenteil 53 frei lassen. Der Brückenteil 53 liegt am oberen Ende einer Spindel 54 eines Ventilapparates an, der in dein oberen Ende der Bohrung 28 des Stirnzapfens 22 eingebaut ,ist. Die Ventilspitl,del 54 gleitet in einem Lager eines Stemmringes 55, der im oberen Ende der Bohrung 28 mittels Verschraubung verstellbar eingesetzt ist. Am unteren Ende des Stemmringe; ist eine weiter abwärts verlaufende Muffe 56 befestigt, deren offenes unteres Ende eitlen Ventileinlaß 57 bildet. Der Stift der Spindel 54 reicht nach unten bis unter das untere Endre der Muffe 56 und trägt dort einen an befestigten becherförmigen Ventilkörper 58, der eine Belagscheibe 59 aus Gummi oder sonstigem geeignetem nachgiebigem oder elastischem Material e iit, hält. Die obere Fläche der Belagscheibe des Ventilkörpers 58 kann mit dem unteren Ende der Muffe 56 in und außer Eingriff gebracht werden, so daß die obere Fläche der Belagscheibe als Öffnung bzw. Verschluß für den Ventileinlaß 57 wirkt. Die Wandung des becherförmigen Ventilkörpers 58 überlappt lose das untere Ende der :Muffe, @so,daß dazwischen Luft von der Stirnzapfenbohrung28 eingelassen werden kann, vorausgesetzt, daß die Belagscheibe 59 nicht gegen den Ventilein,laß 57 am unteren Ende der Muffe 56 ansitzt. Eine um die Ventilspindel gewundene Kompressionsfeder 6o ist zwischen einem Ansatz 61 auf der Spindel und einem Ansatz 62, der an der Wandung der Muffe 56 ausgebildet ist, derart gespannt, daß dieselbe normalerweise den Ventilstift anzuheben und damit das Ventil zu :schließen sucht. Ein Ansatz 63 am Ventilstift kann in der Muffe 56 gleiten und führt so das untere Ende der Spindel. In Fig. 6 und 8 ist das Ventil in geschlossener Stellung gezeigt; es sind jedbch Mittel vorgesehen, um die Hohlspule 5o abwärts zu bewegen, wodurch die Ventilspindel 54 ebenfalls nach unten gedrückt und das Ventil geöffnet wird (s. Fig. 7), was im folgenden noch ausführlicher zur Darlegung kommt.The valve device for controlling the air supply to the heating element consists inter alia preferably from a coil-like hollow body or a hollow coil 5o (FIG. 8), which is or are slidably installed in the opening 49 in the replacement part 33 is. The bore 51 running in the middle of the hollow coil is at its lower end with a number of eccentrically branched passage openings 52 in connection, the leave a middle bridge part 53 free. The bridge part 53 is at the top a spindle 54 of a valve apparatus, which in the upper end of the bore 28 of the end pin 22 is installed. The valve stem, del 54 slides in a bearing a caulking ring 55 which is adjustable in the upper end of the bore 28 by means of a screw connection is used. At the lower end of the caulking rings; is a further downward trend Fastened sleeve 56, the open lower end of which forms a valve inlet 57. Of the The pin of the spindle 54 extends down to below the lower end of the sleeve 56 and there carries a cup-shaped valve body 58 attached to it, which has a lining disc 59 made of rubber or other suitable flexible or elastic material e iit, holds. The upper surface of the facing disc of the valve body 58 can with the lower End of sleeve 56 is brought into and out of engagement so that the top surface the covering disk acts as an opening or closure for the valve inlet 57. The wall of the cup-shaped valve body 58 loosely overlaps the lower end of the: sleeve, @ so that air can be let in from the spigot bore28 in between, provided that that the lining disk 59 does not touch the valve, let 57 at the lower end of the sleeve 56 resides. A compression spring 6o wound around the valve spindle is between a shoulder 61 on the spindle and a shoulder 62 on the wall of the sleeve 56 is designed so tensioned that the same normally the valve pin to lift and thus to close the valve: seeks to close. A lug 63 on the valve pin can slide in sleeve 56, guiding the lower end of the spindle. In Fig. 6 and Fig. 8 shows the valve in the closed position; any means are provided to move the hollow coil 5o downwards, whereby the valve spindle 54 also after is pressed down and the valve is opened (see Fig. 7), which will be explained in more detail below comes to the exposition.

Zur Betätigung des im vorausgegangenen beschriebenen Luftventils und des später noch zu erklärenden Stromschalters ist die Heizvorrichtung vorzugsweise mit einem äußeren Metallgehäuse versehen, ,das als Schutz die innere Isolierverkleidung umschließt und einbaumäßig für relative Bewegung gegenüber der letzteren eingerichtet ist. Dieses äußere Gehäuse ist unter 64 (Eig. 6 und 7) gezeigt und ist, wie dort zu sehen, etwas größer als die innere Verkleidung 37 der Isolierglocke und von ersterer nach außen hin etwas abgesetzt. Um den Abstand zwischen dem äußeren Gehäuse 64 und der inneren Verkleidung 37 stets einzuhalten sowie als Führung beim Verschieben der beiden Gehäuse gegeneinander sind drei oder mehrere in bestimmtem Abstand gegeneinander versetzte Laufrollen 65 vorgesehen, die oben in .den Seitenwänden der Verkleidung 37 drehbar -gelagert sind. Die obere Haube des äußeren Gehäuses ist zwecks Ausbild'ung eines glatten oberen Endes zu einem einwärts gekrümmten Flansch 66 geformt, während das äußere Gehäuse sich mit seinem unteren Ende bis zu einer gewissen Entfernung unterhalb des inneren Gehäuses bzw. der inneren Verkleidung einschließlich des Untersatztei4es 33 erstreckt, so daß der festsitzende Bolzen 31, welcher das untere Ende des Gehäuses 64 bildet, von diesem überlappt wird.To operate the air valve described above and the power switch to be explained later, the heating device is preferably provided with an outer metal housing, which encloses the inner insulating lining as protection and is installed for relative movement with respect to the latter. This outer housing is shown at 64 (Fig. 6 and 7) and, as can be seen there, is somewhat larger than the inner casing 37 of the insulating bell and is somewhat offset from the former towards the outside. In order to always maintain the distance between the outer housing 64 and the inner cladding 37 and as a guide when moving the two housings against each other, three or more rollers 65 offset from each other at a certain distance are provided, which are rotatably mounted in the side walls of the cladding 37 above . The upper hood of the outer housing is formed into an inwardly curved flange 66 for the purpose of forming a smooth upper end, while the lower end of the outer housing extends up to a certain distance below the inner housing or the inner casing including the base part 33 extends so that the fixed bolt 31, which forms the lower end of the housing 64, is overlapped by this.

Unterhalb des Untersatzteiles 33 trägt das äußere lehäuse 64 mehrere Arme 68 eines Rahmens oder Drehkreuzes 69, die durch Schrauben 67 mit dem Gehäuse 6.+ fest verbunden sind (s. Fig. 3 und 9). jeder Arm 68 ist hohl und die in der Mitte desselben verlaufende Bohrung 70 ist verjüngt und hat jeweils an ihrem inneren Ende ein Gewinde eingeschnitten, das einen Schraul>zapfen 71 aufnehmen kann. Das einwärts gerichtete Ende dieses Schraul)-zapfens ist zugespitzt und greift in eine an der Hohlspule 5o ringförmig eingeschnittene Rille 72 ein. jeder dieser Schraubzapfen kann sich in einer Nut 73 in der muffenartigen Verlängerung 32 des Untersatzteiles 33 frei auf und ab bewegen, so daß eine Vertikalbewegung des äußeren Gehäuses 64 durch :(las Drehkreuz 69 und die In demselben eingesetzten Schrauhzapfen 71 auf die Hohlspule 5o übertragen wird, wodurch dieselbe gegen das obere I?nde der Ventilspindel 54 drückt und (las Ventil öffnet. Die Ventilöffnung wird jeweils durch An-oder Herabdrücken des äußeren Gehäuses ausgelöst, indem der Gegenstand, wie Werkzeug, Instruinent,Materialbehälter od. dgl., der durch den aus der oberen Öffnung 4o abgeführten Luftstrom beheizt werden soll, gegen das obere Ende des äußeren Gehäuses gedrückt wird. Bei Druckentlastung oder Entspannung (Ges äußeren (Gehäuses werden die entsprechenden Ventilteile durch den Druck der Ventilfeder 6o dann zwangsläufig Wieder nach oben bewegt, so daß sich daraufhin das Luftventil automatisch schließt.Below the base part 33, the outer housing 64 carries a plurality of arms 68 of a frame or turnstile 69, which are firmly connected by screws 67 to the housing 6. + (see. Fig. 3 and 9). each arm 68 is hollow and the bore 70 running in the middle of the same is tapered and has a thread cut into it at its inner end, which can receive a screw pin 71. The inwardly directed end of this screw pin is pointed and engages in a groove 72 cut into a ring on the hollow coil 50. Each of these screw pins can move freely up and down in a groove 73 in the sleeve-like extension 32 of the base part 33, so that a vertical movement of the outer housing 64 is transmitted through: (read the turnstile 69 and the screw pin 71 inserted in it to the hollow coil 5o , whereby the same presses against the upper I? nde of the valve spindle 54 and (reads the valve opens. The valve opening is triggered by pressing the outer housing on or down, in which the object, such as tool, instrument, material container or the like, passes through the air flow discharged from the upper opening 4o is to be heated, is pressed against the upper end of the outer housing. When the pressure is released or released (Ges outer (housing) the corresponding valve parts are then inevitably moved upwards again by the pressure of the valve spring 6o, so that the air valve will then close automatically.

Der soeben beschriebene und in :die Bohrung 28 eingesetzte Ventilapparat entspricht in vorliegendem Falle irgendeiner handelsüblichen und in der Technik bekannten Bauform, wie sie beispielsweise hei Fahrzeugreifen verwendet wird; es ist jedoch klar, (laß ersatzweise auch irgendeine andere bekannte und geeignete Ventilart 'hierbei verwendet werden kann, sofern sie nur konstruktiv so ausgebildet ist, daß sie durch die Hohlspule 5o betätigt werden kann. Die Spindel oder der Ventilstift 54 sitzt in dem Stemmring 55 verhältnismäßig lose, um einen Durchlaß für die Druckluft freizugeben: zur Erreichung desselben Zweckes können jedoch an dem Stemmring 55 selbstverständlich auch andere Durchlaßöffnungen vorgesehen werden.The valve apparatus just described and inserted in: the bore 28 in the present case corresponds to any commercially available and technical known design, as used for example in vehicle tires; it it is clear, however, (alternatively, leave any other known and suitable Valve type 'can be used here, provided they are only designed in such a way is that it can be actuated by the hollow coil 5o. The spindle or the valve pin 54 sits relatively loosely in the caulking ring 55 to provide a passage for the compressed air to be released: to achieve the same purpose, however, on the caulking ring 55 Of course, other passage openings can also be provided.

Die Stromzuführung für das Heizelement wird (furch einen Schalter gesteuert, der ebenfalls durch die bereits erwähnte Verschiebung des äußeren Geliiiuses 64 und des Drehkreuzes 69, welch letztere "feile das Luftventil steuern, betätigt wird. Zu diesem Zweck ist an der Unterseite des Untersatzteiles 33 eine Platte 74 aus Isoliermaterial angeschraubt (Fig.2, 3, 5 und 6), die zwei als Schrauben vorgesehene Verbindungsklemmen 75 und 76 trägt, an die die Drähte 27 der Netzleitung oder einer anderweitigen elektrischen Energiequelle hingeführt sind. Die Schraubenklemme 76 spannt außerdem eine an derselben aufsitzende abgewinkelte und stromleitende Metallschiene 77 fest, deren eines Ende 78 in eine Aussparung in der Isolierplatte 74 eingreift, um ein Drehen der Metallschiene in der Schraubenklemme 76 zu verhindern, während das entgegengesetzte Ende 79 der Metallschiene hori= zontal abgebogen ist und einen Schaltkontakt 8o trägt. Das Endstück 79 der Metallschiene 77 ist vorzugsweise durch eine Isolierplatte 81 aus Gummi oderanderem Isoliermaterial abgedeckt. Dem Schaltkontakt 8o auf der Metallschiene 77 bzw. auf deren Endstück 79 steht ein finit ihm zusammenarbeitender Schaltkontakt 82 gegenüber, der ingeeigneter Weise auf einer stromleitenden Metallschiene 83 befestigt ist. Die Kanten dieser Metallschiene 83 sind nach innen umgebördelt, so daß sie teilweise die Ränder einer Isolierplatte 84 greifen, die beispielsweise durch Schrauben 85 (F tg. 2, 4 und 5) an der Unterseite des Drehkreuzes 69 befestigt ist. Die Schiene 83 ist, @vie im folgenden noch zu besclhreiben, in den elektrischen Stromkreis eingeschaltet und aus dem Dargelegten ist bereits zu ersehen, daß bei Herunterdrücken des äußeren (iehäuses 64 auch der ollere Kontakt 82 mit nach unten geführt und mit dein festen Kontakt 8o am L'ntersatzteil 33 in Berührung gebracht wird. Hierdurch wird der Stromkreis nahezu im gleichen Zeitpunkt geschlossen, in dem das Ventil zum Anstellen der I_uftztifuhr in Tätigkeit tritt.The power supply for the heating element is controlled by a switch which is also actuated by the aforementioned displacement of the outer gelius 64 and the turnstile 69, which the latter controls the air valve Screwed on plate 74 made of insulating material (FIGS. 2, 3, 5 and 6), which carries two connecting terminals 75 and 76, provided as screws, to which the wires 27 of the power line or another electrical energy source are led the same seated angled and electrically conductive metal rail 77 , one end 78 of which engages in a recess in the insulating plate 74 in order to prevent the metal rail from rotating in the screw terminal 76, while the opposite end 79 of the metal rail is bent horizontally and has a switching contact 8o The end piece 79 of the metal rail 77 is preferably through a Insulating plate 81 made of rubber or other insulating material covered. The switching contact 8o on the metal rail 77 or on its end piece 79 is opposed to a switching contact 82 which works together finely with it and which is fastened in a suitable manner on an electrically conductive metal rail 83. The edges of this metal rail 83 are flanged inwards so that they partially grip the edges of an insulating plate 84 which is fastened to the underside of the turnstile 69, for example by screws 85 (FIGS. 2, 4 and 5). The rail 83 is, as will be discussed in the following, switched into the electrical circuit and from what has been explained it can already be seen that when the outer (iehousing 64) is pressed down, the outer contact 82 is also guided downwards and with your fixed contact 8o is brought into contact on the replacement part 33. As a result, the circuit is closed almost at the same point in time at which the valve for switching on the I_uftztifuhr comes into operation.

Der elektrische Stromkreis umtiaßt die Drähte 27 einer Netzleitung oder an(leren elektrischen Energiequelle, wobei ein Draht, Wie bereits beschriehen, zu der Verbindungsklemme 75 geführt ist (Fig. 2). Von dieser Verbindungsklemme wird ein Draht 86 durch eine isolierte Öffnung im l'ntersatzteil33 sowie durch eine der Einkerbungen 45 am unteren Ende des Porzellankernes -11 und durch letzteren hindurch nach oben geführt, wo der Draht durch eine der Einkerbungen 45 am oberen Ende des Kernes wieder austritt und finit (lern oberen Ende ,der Widerstandswendel 42 verbunden wird. Das untere Ende der Widerstandswendel ist mit einem Draht 87 verbunden, (Ger durch eine Seitenwandöffnung in die Höhlung 44 am Boden des Kernes geführt wird, von wo er durch eine zweite isolierte Öffnung im Untersatztenl unter Bildung einer Schleife 88, :die eine gewisse Dehnbarkeit gewährleistet, nach unten weiterläuft. Das untere Ende der Schleife ist finit der den liontalzt 82 tragenden und an (lern beweglichen Drehkreuz 69 befestigten lAletallscliieiie 83 elektrisch verbunden. Aus der Anordnung ist zu ersehen, daß (furch An- oder Herabdrücken des Gehäuses 64 und damit des Drehkreuzes 6d der Kontakt 82 gegen den Kontakt 8o geführt und mit demselben in Berührung gebracht wird, wodurch der Stromkreis des Reizelementes 42 geschlossen und die cle-ktrisclie l@.nergiequel:le eingeschaltet wird.The electrical circuit encircles the wires 27 of a power line or to an external source of electrical energy, a wire, as already described, being led to the connecting terminal 75 (Fig. 2). From this connecting terminal, a wire 86 is passed through an insulated opening in the l ' ntersatzteil33 and through one of the notches 45 at the lower end of the porcelain core -1 1 and through the latter upwards, where the wire exits again through one of the notches 45 at the upper end of the core and finitely (learn the upper end, the resistance coil 42 is connected The lower end of the resistance coil is connected to a wire 87, (Ger is guided through a side wall opening into the cavity 44 at the bottom of the core, from where it is passed through a second isolated opening in the base to form a loop 88,: which has a certain extensibility The lower end of the loop is finite that of the Dre Cross 69 attached metal clips 83 electrically connected. From the arrangement it can be seen that (by pressing the housing 64 and thus the turnstile 6d on or l @ .nergiequel: le is switched on.

In der Praxis wird das zu beheizende Instrument oder der zu beheizende Gegenstand, wie beispielsweise ein zähnärztlicher Brenner oder ein Behälter für Gummi oder anderes plastisches Material, gegen die durch den gekrüminteil Flansch 66 am oberen Ende des äußeren Gehäuses 64 :gebildete und sich nach oben öffnende Ansitzfläche ai)gedrückt. Durch diesen Druck wird das äußere Gehäuse von der Stellung, wie in Fig. 6 gezeigt, nach derjenigen, ,#vie in Fig.7 dargestellt, leicht nach unten geschoben, wodurch (las Luftventil geöffnet wird und die Schaltkontakte Stromschluß herstellen, so daß das Heizelement, wie beschrieben, anläuft. Da das Heizelement rasch erhitzt wird, entwickelt sich in Berührung mit dem heißen Widerstandselement und um dasselbe herum ein nach oben führender Luftstrom, der als kräftiger Iieißtuftstrom durch die oberen _\I>zugsöffnungen am inneren und äußeren Gehäuse austritt und in unmittelbarer Berührung den zu beheizenden Gegenstand umströmt. Sobald der letztere die gewünschte "Temperatur erreicht liat, wird er von der Ansitzfläche des äußeren Gehäuses weggenommen, worauf dieses durch die Ventilfeder 6o von selbst angehoben wird. Hierdurch schließt (las I_ttftveiitil und schneidet jede weitere Luftzufuhr ab, während gleichzeitig der Stromkreis geöffnet wird und dadurch die Widerstandsspirale ausgeschaltet wird. Die Vorrichtung ist sonach, wie ersichtlich, 'halbautomatisch und außerordentlich bequem in der Benutzung, da lediglich ein Airdrücken des zu beheizenden Gegenstandes erforderlich ist, wolr#"i derselbe in der Hand des Behandelnden #-erbl(-ibend geführt wird und dieser keine weitere ilandhabung auszuführen braucht als -die des zu beheizenden Gegenstandes oder Instrumentes selbst. Falls kann das Heizelement auch dauernd eingeschaltet bleiben, indem einfach der I>ralit 87 direkt mit der Verb ndungskleinine 76 verbunden wird; es hat sich jedoch als vorteilhaft erwiesen, eine Schaltersteuerung dazwischen zu legen, da dann infolge der automatischen Begrenzung der Einschaltdauer auf die eigentlichen jeweiligen ldeizl)erioden die beschriebene Anordnung äußerst wirtschaftlich und trotzdem zufriedenstellend arbeitet.In practice, the instrument to be heated or the one to be heated Object such as a dental burner or container for Rubber or other plastic material against which the flange is bent 66 at the upper end of the outer housing 64: formed and opening upwards Sitting area ai) pressed. This pressure causes the outer housing to move from the position as shown in Fig. 6, after that, # vie shown in Fig.7, slightly after pushed down, whereby (the air valve is opened and the switching contacts are short-circuited produce so that the heating element starts up as described. Because the heating element is rapidly heated, develops into Contact with the hot Resistance element and around the same an upward air flow, the as a powerful air flow through the upper draft openings on the inside and outside Housing emerges and flows around the object to be heated in direct contact. As soon as the latter has reached the desired temperature, it is removed from the seat removed from the outer housing, whereupon this by the valve spring 6o by itself is raised. This closes (read I_ttftveiitil and cuts every further Air supply from while at the same time the circuit is opened and thereby the Resistance spiral is turned off. The device is therefore, as can be seen, '' semi-automatic and extremely convenient to use, as only one press of air is required of the object to be heated is required, wolr # "i the same in the hand of the The handling # -erbl (-ibend is carried out and this does not carry out any further handling needs as -that of the object or instrument to be heated itself. If the heating element can also remain switched on permanently by simply pressing the I> ralit 87 is connected directly to the connecting line 76; however, it has proven to be proved advantageous to put a switch control in between, because then as a result the automatic limitation of the duty cycle to the actual respective ldeizl) erioden the described arrangement extremely economical and nevertheless satisfactory is working.

In den Fig. 1 1 und 12 ist eine etwas alygeänderte Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Dieselbe enthält außer <lern soeben beschriebenen Hauptlieizeleinent noch eine Hilfsheizung von geringerem l:eistungs\,erbraucli. Das Hilfsheizelement ist dabei dauernd eingeschaltet und liefert eine Art Vor- oder Anheizung und unterstützt den rascheren Anstieg auf Vollheizung. Zu diesem Zweck ist die Isolierhülse .t8 der Fig. 6 durch eine Hii,lse 89 (Fig. i i) ersetzt, die aus Porzellan oder einem anderen geeigneten Isoliermaterial hergestellt sein kann. Die Hülse 89 hat einen etwas kleineren Außendurchmesser, so daß sie nach innen von -der Innenwand der Isolierglocke 35 etwas abgesetzt bleibt. I)ie Zentrierung der Hülse 89 ist dadurch gewährleistet, daß dieselbe mit ihrem unteren Eitle in eine Unterlegscheihe 9o eingesetzt ist, die die lsoliergloc'ke 35 auf (lern Untersatzteil 33 abstützt, -(bei der Abstand zwischen Wilse 89 und Isolierglocke durch '#v7erwen(lung eifiter Unterlegsclieilre mit kleinerem Innendurchmesser erreicht wird. Die 1-liilse 89 ist bei geeigneter Befestigung N-on einem elektrischen Widerstandselement 9i bekannter Ausführung umwickelt, <las einen geringeren 1_eistungsN-erlir:iucli als das Hauptelement .I2 attfw.eist. Das ollere lade des \\'iderstandselementes 91 ist mit dein Stromzufiihrungsdraht 86 (Fig. 2) verbunden, der zu dem oberen Ende der Iiauptlieizspirale +2 geführt ist. Das untere Ende der- Hilfslieizsl>irale 9i ist durch einen Draht, der durch eine der bereits beschriebenen isolierten Öffnungen im Untersatzteil 33 hindurchgeht, an die Verbindungsklemme 76 unterhalb der Schaltkontakte 8o und 82 angeschlossen, so daß die Hilfsheizspirale 9i dauernd eingeschaltet bleibt und die Heizvorrichtung auf mäßiger Temperatur hält. Bei der in vorstehender Weise abgeänderten Ausführungsform ist das äußere Gehäuse 92 doppelwandig mit etwas voneinander abgesetzten Wandungen ausgebildet, zwischen denen zur Wärmespeicherung eine Asbest- oder andere Isoliermaterialeinlage eingefügt ist.In Figs. 1 1 and 12 is a slightly modified embodiment of the invention shown. In addition to what has just been described, it contains Main leasehold element still an auxiliary heating of lesser efficiency \, required. The auxiliary heating element is continuously switched on and provides a kind of pre- or Heating up and supports the faster rise to full heating. To this end the insulating sleeve .t8 of FIG. 6 is replaced by a sleeve 89 (FIG. i i) which can be made of porcelain or other suitable insulating material. The sleeve 89 has a slightly smaller outer diameter, so that it is inward of -the inner wall of the insulating bell 35 remains somewhat offset. I) ie centering the Sleeve 89 is ensured that the same with its lower void in a Washer 9o is inserted, which holds the insulating cover 35 on (learn base part 33 supports, - (at the distance between Wilse 89 and insulating bell by '# v7erwen (lung A shim with a smaller inner diameter is achieved. The 1-liilse With suitable attachment, 89 is N-on an electrical resistance element 9i known execution wrapped, <read a lesser 1_eistungsN-erlir: iucli as the main element .I2 attfw.eist. The full load of the resistance element 91 is connected to the power supply wire 86 (Fig. 2) leading to the upper end the main spiral +2 is led. The lower end of the auxiliary lieizsl> irale 9i is through a wire that goes through one of the previously described insulated openings in the base part 33 passes, to the connecting terminal 76 below the switching contacts 8o and 82 connected so that the auxiliary heating coil 9i remains switched on continuously and keeping the heater at a moderate temperature. In the above way In a modified embodiment, the outer housing 92 is double-walled with something apart separated walls formed, between which an asbestos or other insulating material insert is inserted.

Der Stromverlauf für diese Ausführungsart ist in Fig. 12 gezeigt. Die Bemessung der Heizelemente ist selbstverständlich individuell und kann in verschiedenen Abstufungen ,den jeweiligen Erfordernissen und Arbeitsbedingungen angepaßt werden. So kann beispielsweise das Hauptheizelement,I2 für einen Verbrauch von 135 Watt bemessen sein, während die Hilfs.heizspirale 9i für 25 Watt ausgelegt ist.The current curve for this embodiment is shown in FIG. The dimensioning of the heating elements is of course individual and can be adapted in various stages to the respective requirements and working conditions. For example, the main heating element, I2, can be designed for a consumption of 135 watts, while the auxiliary heating coil 9i is designed for 25 watts.

Im Betrieb wird die entsprechend Fig. i i und 12 abgeänderte Vorrichtung durch die Hilfsheizspirale 9i bis zu einer mäßigen Temperatur dauernd beheizt, so daß sich dieselbe bereits in vor- oder angeheiztem Zustand befindet, wenn ein zu erhitzendes Instrument oder Materialbehälter auf der oberen Ansitzhaube des äußeren Gehäuses 92 an-bzw. nach untengedrücktwird. Durch derartiges An-oder Herunterdrücken des Gehäuses wird dann in bereits beschriebener Weise der Stromkreis des Hauptheizelementes über die Schaltkontakte 8o und 82 geschlossen, während das Luftventil gleichzeitig geöffnet wird, wobei jetzt infolge der Vorheizung und durch die Wärmeentwicklung beider Heizspiralen bedeutend rascher die volle Heiztemperatur erreicht wird. Die durch,die Hilfsheizspirale unterhaltene mäßige Temperatur ist dort von Nutzen, wo lediglich eine solche gewünscht wird; die vorstehende Abänderung ermöglicht es, daß mit der Heizvorrichtung .gemäß Erfindung Wärme in zwei verschiedenen Temperaturstufen erzeugt werden kann.In operation, the device modified according to FIGS continuously heated by the auxiliary heating coil 9i up to a moderate temperature, so that the same is already in a preheated or heated state when a to heating instrument or material container on the upper hide hood of the outer Housing 92 on or. is pressed down. By pressing on or down in this way of the housing then becomes the circuit of the main heating element in the manner already described via the switching contacts 8o and 82 closed, while the air valve at the same time is opened, with now as a result of the preheating and the heat generation both heating coils the full heating temperature is reached significantly faster. the The moderate temperature maintained by the auxiliary heating coil is useful wherever only such is desired; the above amendment enables that with the heating device. According to the invention heat in two different temperature levels can be generated.

Der Erfindungsgedanke kann sonach in einer relativ einfachen und gedrängten Vorrichtung konstruktiv verwirklicht werden; diese ist beispielsweise ,sehr wähl geeignet, den bei zahnärztlichen Einrichtungen gewöhnlich verwendeten Bunsenbrenner zu ersetzen, Nvobei dieselbe keineswegs mehr Platz als dieser einnimmt und in ebenso bequemer Lage gegenüber dem Instrumententisch angeordnet werden kann. Weiterhin ist die Heizvorrichtung konstruktiv so aufgebaut, daß sie leicht und verhältnismäßig billig herzustellen ist, ebenso wie sie im Gebrauch für Reinigung und Reparatur leicht auseinandergenom@men und wieder usammengesetzt werden kann.The idea of the invention can therefore be in a relatively simple and concise manner Device can be realized constructively; this is, for example, very selective suitable, the Bunsen burner commonly used in dental facilities to replace, Nvobei the same takes up no more space than this and in the same way can be arranged conveniently opposite the instrument table. Farther the heater is constructed so that it is light and proportionate is cheap to manufacture, as well as being used for cleaning and repair can be easily taken apart and reassembled.

Die Erfindung erfüllt sonach die beabsichtigten Zwecke, und nachdem dieselbe im vorstehenden unter Heraushebung einer bevorzugten Ausführungsform beschrieben wurde, soll noch darauf hingewiesen werden, daß dies keineswegs in einschränkendem Sinne zu verstehen ist, da selbstverständlich mannigfaltige Abwandlungen und Änderungen in der Konstruktion und Anordnung der Einzelteile vorgenommen werden können, soweit sie im Bereich der Erfindungsidee liegen und daher von den Ansprüchen'miterfaßt werden.The invention thus fulfills the intended purposes, and thereafter the same described above with emphasis on a preferred embodiment it should be pointed out that this is by no means restrictive Meaning is to be understood, there, of course, manifold modifications and changes in construction and arrangement the items are made can, insofar as they lie within the scope of the inventive idea and are therefore covered by the claims will.

Claims

PATENT APPEAL: i. Electric heating device, characterized by a housing arranged on a carrier, through which a channel provided with inlet and outlet openings is passed, as well as an up and down movable means connected to a housing with an upwardly directed support surface part which sits above the outlet opening and to the Serves receiving and holding the object to be heated, further characterized by a pressure pen source connected to the inlet opening, an electrical heating means in the channel, a valve normally closing this channel and a connecting piece between the receiving means for the object and the valve, further characterized by a spring lifting the receiving table and closing the valve, while the receiving table is then moved downward when the object to be heated comes to rest on the receiving table, the valve being opened for heating the object.

2. Electrical heating device according to claim i, characterized in that the housing from two housing parts, an inner and an outer, which is arranged at a distance from it Housing consists and one housing part opposite the other up and down is movable.

3. Electrical heating device according to claims i and 2, characterized characterized in that the outer housing opposite <lein inner housing upwards and is movable below.

4. Electrical heating device according to claims t to 3, thereby gekeinizeichnet that there is an electrical resistance in the channel for the stimulating air is arranged tind the adjustment of the housing in the eiiieti direction and the Closing of the finite 1-aid of a spring takes place during the adjustment of the housing in the opposite direction is triggered by the fact that the to warming object is placed on the housing.

5. Electric heater according to claims i to 4, characterized in that the inner housing consists of consists of a material that insulates against \ 1'ärrie and that the two housings are at the top .- \ iislass (have statements that coincide.

6. Electric heating device according to claims i to 5, characterized in that in the heating channel for the Air has an electrical resistance winding enclosed in tin-accessible is.

7. Electrical heating device according to claims i to 6, characterized in that that in the circuit, in your heating device and the electrical power source lying, eitl control switch is switched on. ;;. Electric heating after Aiisgruch; , thereby gekeilnzeichiiet that dv i control switch through da; movable Housing is controlled. G. Electric l-Leizvorrichtuilg according to claims i until `, dadtircll gekennzeic'htiet, doll in the I-leizkanal a pair of electric 1-Leiz ° element is housed and the two stimulus elements in separate Circuits are connected to the electrical energy source.