DE835024C

DE835024C - Electric heating devices in apparatus for medical purposes

Info

Publication number: DE835024C
Application number: DEP7411A
Authority: DE
Inventors: Franz Lautenschlaeger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1952-03-27

Description

Elektrische Heizeinrichtungen bei Apparaten für medizinische Zwecke, wie z. B. bei Sterilisier- und Desinfektionsapparaten oder Destillierapparaten, sind bekannt, bei denen Träger für elektrische Heizelemente im Innern eines Flüssigkeitsbehälters angeordnet sind. Die Anordnung ist aber meist so, daß ein aus Isolierstoff bestehender, eine Heirzwicklung aufnehmender Träger im Innern einer Hülse fest angeordnet und diese Hülse als Heizpatrone wasserdicht an der Innenwandung eines den Flüssigkeitsbehälter abschließenden Flansches befestigt ist. Bei dieser Anordnung liegt der Nachteil vor. daß bei einem Kurzschluß oder einer sonstigen Beschädigung des Heizelementes die Flüssigkeit des Behälters abgelassen, der Flansch entfernt und die Heizpatrone .zum Einsetzen einer neuen Patrone in den Flansch von letzterem getrennt werden muß. Dazu ist es notwendig, den Apparat vollständig stillzusetzen, was eine große und längere Störung des damit verbundenen .Betriebes, wie Krankenhaus od. dgl., bedingt und ein geschultes Personal für die Wiederherstellung erfordert.Electrical heating devices in apparatus for medical purposes, such as B. with sterilizers, disinfectors or stills, are known in which carriers for electrical heating elements inside a liquid container are arranged. However, the arrangement is usually such that a a Heirzwick receiving carrier fixedly arranged inside a sleeve and this sleeve as a heating cartridge watertight on the inner wall of the liquid container final flange is attached. This arrangement has the disadvantage before. that in the event of a short circuit or other damage to the heating element drained the liquid from the container, removed the flange and the heating cartridge .be separated from the latter in order to insert a new cartridge into the flange got to. To do this, it is necessary to completely shut down the apparatus, which is a big one and longer disruption of the associated operations, such as hospital or the like, conditional and requires trained personnel for recovery.

Diese Nachteile werden durch die Erfindung überwunden, indem bei einer elektrischen Heizeinrichtung im Innern von an einem Flansch eines Flüssigkeitsbehälters befestigten, in diesen ragenden wasserdichten Siederohren Träger für elektrische Heizelemente leicht lösbar angeordnet sind.These disadvantages are overcome by the invention in that at a electrical heating device inside on a flange of a liquid container fastened, in these protruding watertight boiler tubes, carriers for electrical Heating elements are arranged to be easily detachable.

Die Erfindung sst in der Zeichnung beispielsweise und schematisch veranschaulicht. Es stellt dar Fig. i einen Längsschnitt durch einen Flüssigkeitsbehälter eines Apparates für medizinische Zwecke mit dem Erfindungsgegenstand, Fig. 2 eine Stirnansicht des Flüssigkeitsbehälters.The invention is shown schematically and by way of example in the drawing illustrated. It shows Fig. I a longitudinal section through a liquid container an apparatus for medical purposes with the subject matter of the invention, FIG. 2 a Front view of the liquid container.

In der Zeichnung bedeutet i einen Flüssigkeitsbehälter eines Apparates für medizinische Zwecke, z. B. eines Sterilisier- oder Desinfektionsapparates bzw. eines Destillierapparates. Von diesem Flüssigkeitsbehälter zweigen in beliebiger Weisse Kanäle oder Leitungen ab (nicht gezeichnet), um den in dem Flüssigkeitsbehälter erzeugten Dampf oder heißes Wasser bzw. eine andere Flüssigkeit an den Verwendungsort, z. B. Sterilisationsraum, zu leiten. 2 ist ein Flansch, der diesen Flüssigkeitsbehälter abschließt.In the drawing, i means a liquid container of an apparatus for medical purposes, e.g. B. a sterilization or disinfection device or a still. From this liquid container branch in any White channels or lines from (not shown) around the in the liquid container generated steam or hot water or other liquid to the place of use, z. B. sterilization room to direct. 2 is a flange that this liquid container concludes.

Erfindungsgemäß sind im Innern von Siederohren 3, die am inneren Ende 4 geschlossen und am Außenende in dem Flansch 2 verankert sind, Träger 5 für Heizelemente, beim gezeichneten Ausführungsbeispiel eine Heizwicklung 6, wasserdicht und leicht herausnehmbar angeordnet. Zu diesem Zweck können die Träger 5 z. B. in Querplatten 7 angebracht sein, die durch beliebige Befestigungsmittel, z. B. Schrauben 8, an dem Flansch 2 lösbar gehalten werden. Die Anordnung kann dabei so getroffen sein, daß die Heizwicklung in einem Isolierkörper, der beinahe den ganzen Innenquerschnitt des Siederohres 3 ausfüllt, tief eingebettet ist, so d,aß ein guter Wärmeübergang gesichert, aber trotzdem ein Herausziehen des Trägers 5 in Richtung des Pfeiles A aus dem Siederohr möglich ist. Dieses Auswechseln eines Heizelementträgers kann ohne Stillsetzung des Apparates und ohne Störung des Betriebes jederzeit von ungeschultem Personal vorgenommen werden.According to the invention are in the interior of boiler tubes 3, which are at the inner end 4 are closed and anchored at the outer end in the flange 2, support 5 for heating elements, in the illustrated embodiment, a heating coil 6, waterproof and light removably arranged. For this purpose, the carrier 5 z. B. in transverse plates 7 be attached, which by any fastening means, for. B. screws 8 on the flange 2 are held releasably. The arrangement can be made in such a way that that the heating coil is in an insulating body that covers almost the entire inner cross-section of the boiler pipe 3 fills, is deeply embedded, so d, ate a good heat transfer secured, but still pulling out the carrier 5 in the direction of the arrow A from the boiler pipe is possible. This replacement of a heating element carrier can without shutting down the device and without disrupting operation at any time by untrained people Personnel are made.

Die Siederohre 3 können dabei in dem Flansch 2 durch Einwalzen, wie bei 9 angedeutet, oder in sonstiger `'eise, z. B. durch Gewinde, flüssigkeitsdicht befestigt sein.The boiler pipes 3 can be rolled into the flange 2, such as indicated at 9, or in some other way, e.g. B. by thread, liquid-tight be attached.

Klemmen io oder sonstige Anschlußteile sind vorgesehen, an welche die elektrischen Leitungen i i lösbar angeschlossen werden können.Terminals io or other connecting parts are provided to which the electrical lines i i can be detachably connected.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Electric heating device in apparatus for medical purposes, such as. B. in sterilizers and disinfectants, stills and the like., Characterized in that in the interior of a flange of a liquid container attached watertight, in these protruding boiler tubes carrier (5) for electrical heating elements are easily removable.

2. Electrical heating device according to claim i, characterized in that the carrier (5) for the electrical heating elements has the inner cross-section of the boiler pipes essentially fills in, but with so much play that it just pulled out can be.