DE833845C

DE833845C - Crane portal

Info

Publication number: DE833845C
Application number: DED2731A
Authority: DE
Inventors: Bernhard Neugebauer
Original assignee: Demag AG
Current assignee: Mannesmann Demag AG
Priority date: 1950-05-09
Filing date: 1950-05-09
Publication date: 1952-03-13

Description

Kranportal Die Erfindung betrifft ein Portal für Krane oder auch andere Geräte, welches ohne große Schwierigkeiten verschiedenen Fahrbahnen angepaßt werden kann und bei dem zu diesem Zweck eine Portalstütze so lageveränderbar ist, daß das Portal wechselweise in ein Voll- und in ein Halbportal verwandelt werden kann.Crane portal The invention relates to a portal for cranes or others Devices which can be adapted to different lanes without great difficulty can and in which a portal support can be changed in position for this purpose that the Portal can be changed alternately into a full and a half portal.

Bei einem bekannten Kranportal dieser Art wird bei der Umwandlung vom Voll- zum Halbportal diese Portalstütze abgenommen oder so verschwenkt, claß sie in 'hochgeklappter Lage an der Unterseite des Portalträgers anliegt. In beiden Fällen kann also das Fahrwerk dieser Portalstütze für das Halbportal nichtnutzbar gemacht werden, und es ist deshalb an dem der lageveränderbaren Stütze benachbarten Ende des Portalträgers ein gesondertes Fahrwerk für die hochliegende Schiene vorgesehen. Bei dem Erfindungsgegenstand kann auf dieses besondere Fahrwerk verzichtet werden durch eine solche Ausbildung des Portals, daß die Stütze in der ausgeschwerbkten Lage einen Teil des Portalträgers bildet.In a known crane portal of this type, the conversion from the full portal to the half portal, this portal support is removed or pivoted in such a way, class it rests in the folded-up position on the underside of the portal support. In both In cases, the chassis of this portal support can not be used for the half portal are made, and it is therefore on that of the position changeable support adjacent At the end of the portal girder, a separate chassis is provided for the overhead rail. This special chassis can be dispensed with in the case of the subject matter of the invention by designing the portal in such a way that the support is swiveled out Layer forms part of the portal beam.

Erfindungsgemäß wird die Schwenksachse der lageveränderbaren Portalstütze im Portalträger angeordnet und diese an ihrem oberen: Ende ungefähr so breit gehalten, wie der Portalträger hoch ist. Außerdem sollen Befestigungsmittel vorgesehen sein, durch die nach Hochschwenken der Portalstütze diese mit dem Porfalträger zu einem durchlaufenden Träger verbunden werden kann.According to the invention, the pivot axis of the changeable portal support arranged in the portal support and this at its upper: end about as wide as how high the portal girder is. In addition, fasteners should be provided by swiveling up the portal support this with the Porfalträger to one continuous beam can be connected.

Einweiteres Kennzeichen der Erfindung besteht darin, daß auch der Fahrwerlesträger an: der schwenkbaren Portalstütze schwenkbar gelagert ist. Eine besonders günstige Bauweise ergibt sich, wenn nach einem weiteren Erfindungsvorschlag der Fahrwerksträger durch eine Lenker- oder Kurvenführung beim Verschwenken der Portalstütze so mitverschwenkt wird, daß das Fahrwerk immer in der richtigen Betriebslage verbleibt. Nach der Erfindung kann dieses durch eine Paralilelograminführung erfolgen. Zweckmäßig besteht die schwenkbare Portalstütze aus zwei parallelogrammlenkerartigen Teilen.Another feature of the invention is that the Chassis beam on: the pivotable portal support is pivoted. One particularly favorable design is obtained if, according to a further inventive proposal the chassis beam through a handlebar or curve guide at Pivoting the portal support is also pivoted so that the chassis is always in remains in the correct operating position. According to the invention, this can be done by a Paralilelograminführung take place. The pivotable portal support is expedient made of two parallelogram handlebar-like parts.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele nach der Erfindung in den Abb. i und 2 schematisch dargestellt.In the drawing are two embodiments according to the invention shown schematically in Figs.

In Abb. i ist der Portalträger mit i bezeichnet und eine feste Portalstütze mit 2. Die zweite Portalstütze 3 ist um die Drehachse 4 im Träger i schwenkbar gelagert. Mit 5 und 6 sind Befestigungsmittel bezeichnet, durch welche die Teile i und 3 zu einem durchlaufenden Träger verbunden werden können. Die Fahrwerksträger sind mit 7 und 8 bezeichnet und die Fahrbahn mit 9, ioun@d i i.In Fig. I, the portal support is labeled i and a fixed portal support with 2. The second portal support 3 is mounted pivotably about the axis of rotation 4 in the carrier i. With 5 and 6 fastening means are designated, through which the parts i and 3 to can be connected to a continuous beam. The chassis beams are with 7 and 8 and the roadway with 9, ioun @ d i i.

In der Zeichnung ist die Anlage als Vollportal dargestellt,'während sie als Halbportal gestrichelt eingezeichliet ist, bei welcher das Fahrwerk 8 der Stütze 3 nicht auf der Schiene io, sondern auf der hochliegenden Schiene läuft.In the drawing, the system is shown as a full portal, 'while it is drawn in dashed lines as a half portal, in which the chassis 8 of the Support 3 does not run on the rail OK, but on the overhead rail.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb. 2 ist der Portalträger mit 20 bezeichnet und d ie feste Stütze mit 21. .Die schwenkbare Stütze besteht aus den Teilen 22 und 23, die in den Punkten 24 und 25 an dem Träger 2o angelerukt sind. Bei 26 und 27 sind die Teile 22 und 23 mit dem Fahrwerksträger 31 verbunden. 30 ist der Fahrwerksträger der Stiltze 21. Mit 28 und 29 sind Befestigungsmittel lrezeicllliet, durch welche die Stützen 22, 23 mit dem Träger 20 zu einem durchlaufenden Träger verbunden werden können. 32, 33 und34 sind die Schienen, wobei die Schienen 33, 34 wechselweise benutzt werden können, je nachdem ob das Portal als Voll-oder Halbportal gestellt ist.In the embodiment according to Fig. 2, the portal support is denoted by 20 and the fixed support by 21. The pivotable support consists of parts 22 and 23 which are linked to the support 2o at points 24 and 25. At 26 and 27, the parts 22 and 23 are connected to the chassis beam 31. 30 is the chassis girder of the type 21. With 28 and 29 are fastening means by means of which the supports 22, 23 can be connected to the girder 20 to form a continuous girder. 32, 33 and 34 are the rails, whereby the rails 33, 34 can be used alternately, depending on whether the portal is set up as a full or half portal.

Zur Umwandlung des Vollportals in ein Hall>-Portal oder umgekehrt, fährt der Portalträger auf eine Stützfläche auf oder wird in sonst geeigneter Weise abgestützt, worauf die schwenkbare Stütze durch Winden od. dgl. angehoben bzw. abgesenkt wird. Die Winden können dabei fest in dem Träger oder an einer anderen geeigneten Stelle eingebaut sein. 13ei der Ausführung nach Abb. i muß der Fahrwerksträger 8 an der Stütze 3 jeweils umgesetzt werden, während der Fahrwerksträger31 nach Abb. 2 hei Schwenken der Stütze 22, 23 mit verschwenkt wird und immer in seiner richtigen Lage -verbleibt. Bei dieser Ausführung besteht auch die Möglichkeit, die Schiene 33 allmählich ansteigend in die Schiene 34 überlaufen zu lassen, wobei die Stütze 22, 23 mit aus- oder einschwenkt.To convert the full portal into a Hall> portal or vice versa, moves the portal carrier on a support surface or is otherwise suitable supported, whereupon the pivotable support od by winches. The like. Raised or lowered will. The winches can be fixed in the carrier or on another suitable one Be built in place. 13 In the version according to Fig. I, the undercarriage support 8 on the support 3, while the chassis beam31 according to Fig. 2 heat pivoting of the support 22, 23 is pivoted with it and always in its correct position Location -remains. With this version there is also the option of using the rail 33 gradually rising into the rail 34 to overflow, with the support 22, 23 swivels out or in.

Statt der dargestellten vierschwenkbaren Anordllung der einen Portalstütze kann diese in manchen Fällen auch abnehmbar ausgebildet sein und wird dann entsprechend senkrecht oder waagerecht an dem Portalträger befestigt. Es ist auch möglich, beide Stützen veränderlich auszubilden, so daß wechselweise das Portal nach der einen oder anderen Seite als Halllportäl ausgebildet werden ikann. In diesem Falle muß in der Stellung als Vollportal eine der Stützen in dem Träger 1, 20 festgestellt werden, um die erforderliche Standsicherheit zu erhalten. Sind beide Stützen veränderlich, so kann von ihnen in Verbindung mit dem Träger auch ein durchgehender Brückenträger gebi!ldet werden, der auf zwei hochliegenden Fahrbahnen läuft.Instead of the illustrated four-pivot arrangement of a portal support In some cases, this can also be designed to be removable and is then made accordingly attached vertically or horizontally to the portal support. It is also possible both To train supports changeable, so that alternately the portal after the one or on the other side as a hall portal. In this case it must in the position as a full portal one of the supports in the carrier 1, 20 is determined in order to obtain the required stability. If both supports are changeable, a continuous bridge girder can also be made of them in connection with the girder be formed, which runs on two elevated carriageways.

Claims

PATEN TA: VSI'PI'CHF: 1. Crane portal, in which a portal support can be changed in position relative to the portal carrier, in particular by a _1c.hse running parallel to the lane of the portal, characterized in that the support is one in the pivoted-out position Forms part of the portal support of a half portal.

2. crane portal according to claim i, characterized in that the SchNvenkachse (4, 25) of the changeable portal support (3, 23) arranged in the portal support (i, 2o) is.

3. crane portal according to claims i and 2, characterized in that the changeable portal support (3) is about as wide at its upper end -, vie the portal support high and that fastening, gungsniittel (5, 6 and 28, 29) are provided are. by swiveling up the portal support with your portal support can be connected to a continuous beam.

4. Portal crane according to claim 3, characterized indicates overall that the bogie beam is pivotally mounted on the pivotable. Crane portal according to .Anspruch 4, @ characterized by a link or curve guide through which the 1.7 ährwerkträger is so "swiveled when pivoting the portal support that the chassis remains in the correct operating position. 6. Crane portal according to claim 5, gekennzeic'hnet by a 7. Crane portal according to one of the preceding claims, characterized in that the pivotable portal support consists of parallel graphical link-like parts (22, 23).