DE833467C

DE833467C - Street signs and traffic regulators with fluorescent lamps, which are surrounded by protective tubes

Info

Publication number: DE833467C
Application number: DEM8407A
Authority: DE
Inventors: August Matthies
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-01-30
Filing date: 1951-01-30
Publication date: 1952-03-10

Description

Straßenanzeiger und Verkehrsregler mit Leuchtstofflampen, die von Schutzröhren umgeben sind Die l:rtindung bezieht sich auf elektrisch hehuchtme Straßenanzeiger und Verkehrsregler. die einen erheblichen elektrischen Stromaufwand erfordern. Besonders ist das der Fall bei Verkehrsreglern, da diese auch während des Tageslichts in Betrieb gehalten werden. Es ist deshalb schon immer gefordert worden, die im Stromverbrauch sehr ökonomische Leuchtstoflampe dafür nutzbar zii machen. was jedoch an dem Umstand scheiterte, claß die Leuch-tstofflampe eine Kaltlichtquelle ist und zur Zündung einer gewissen Temperatur bedarf, die bei Innenbeleuchtungen durch die Zimmerwärme Begehen ist, die bei Straßenbeleuchtungen jedoch nicht immer vorhanden ist, besonders nicht während der kälteren Jahreszeiten. Schon bei wenigen -Kältegraden zünden Leuchtstofflampen nicht, oder setzen bei zunehmenden Kältegraden wieder aus. Daß solche Lampen mit sämtl,icheri Armatur°ii auch wasserdicht eingeschlossen sein müssen, ist ein Erfordernis, dessen Erfüllung keine technischen Schwierigkeiten bereitet.Street gauges and traffic controllers with fluorescent lighting by Protective tubes are surrounded. The connection refers to electrically high street signs and traffic regulator. which require a considerable amount of electricity. Particularly this is the case with traffic regulators, since they also operate during daylight being held. It has therefore always been demanded in terms of power consumption make very economical fluorescent lamp usable for this zii. but what about the fact failed because the fluorescent lamp is a cold light source and is used for ignition a certain temperature is required, which is caused by the warmth of the room with interior lighting Commitment, which is not always present in street lighting, is especially important not during the colder seasons. Fluorescent lamps ignite at just a few degrees of cold not, or stop again when the degree of cold increases. That such lamps with all icheri armature ° ii must also be enclosed watertight, is a requirement the fulfillment of which does not cause any technical difficulties.

Die Erfindung geht von einer Leuchtstofflampe für Straßenbeleuchtung aus, bei welcher die Leuchtstoffröhren mit Drosselspule und Glimmzündung in einer -Schutzröhre aus Glas eingeschlossen sind. Die Erfindung besteht darin, daß die das Lampenaggregat umgehenden Schutzröhren seitlich an freistehende Ständer lösbar befestigt sind, in deren Innerem eine mittels Thermoschalter, z. B. ein mit einem Ausdehnungsstab gekuppelter Quecksilberkippschalter o.,dgl., von der Außentemperatur abhängig gemachte elektrische Heizquelle derart angeordnet ist, daß .die daraus aufsteigende Wärme jede an den Ständer angeschlossene Schutzröhre ausfüllt, und daß im Indern der Schutzröhren auswechselbare Transparente mit den Straßenbezeichtiungen und sonstigen Verkehrsanweisungen angeordnet sind. Fällt die Außentemperatur unter eine am Schalter einstellbare Grenze, z. B. - 5°, so schaltet sich die zusätzliche Heizquelle selbsttätig ein und füllt die Schutzröhren mit warmer Luft, so daß die Leuchtstoffleuchte wie bei normaler Temperatur zur Zündung kommen bzw. bei Sinken der Temperatur nicht erlöschen kann. Daß die Schutzröhren die für Verkehrsregler üblichen unterschiedlichen Farben aufweisen können. bedarf keiner Erwähnung. Die Tatsache, daß das Aufleuchten und Erlöschen der verschiedenen Leuchtstoffröhren eines damit ausgestatteten Verkehrsreglers nicht augenblicklich, sondern finit Verzögerung erfolgt, kommt dem Umstande sehr enten, daß auch die Fahrzeuge weder plötzlich C g anhalten noch plötzlich wieder in Betrieb gesetzt werden können, so daß das verzögerte Anzünden und Erlöschen vom Fahrer zum rechtzeitigen Einleiten der Maßnahmen zum Halten oder zum \Viederinbetriebsetzeti des Motors ausgenutzt werden kann. Aus diesem Grunde kann die bisher übliche dritte Farbe, Übergangsfarbe, entbehrt werden. Da erfindun:gsgerrtäß die Beschriftungen der Straßenanzeiger u. dgl. von Transparenten getragen werden, die leicht auswechselbar gim Innern der Schutzröhren angeordnet sind, können die Schutzröhren bei Beschädigungen aus dem Vorrat heraus ohne nennenswerte Betriebsunterbrechung ersetzt werden.The invention is based on a fluorescent lamp for street lighting in which the fluorescent tubes with choke coil and glow ignition are enclosed in a protective tube made of glass. The invention consists in that the protective tubes bypassing the lamp unit are detachably attached to the sides of free-standing stands. B. a coupled with an expansion rod mercury toggle switch o and other traffic instructions are arranged. If the outside temperature falls below a limit that can be set on the switch, e.g. B. -5 °, the additional heating source switches on automatically and fills the protective tubes with warm air so that the fluorescent lamp ignites like at normal temperature or cannot go out when the temperature drops. That the protective tubes can have the different colors usual for traffic regulators. does not need to be mentioned. The fact that the switched on and off of the different fluorescent tubes of a so-equipped traffic controller is not instantaneous, but finite delay occurs, is very ducks to the fact that the vehicles continue for suddenly can be put back into operation, so that neither suddenly C g the Delayed ignition and extinction can be used by the driver to initiate measures to stop or restart the engine in good time. For this reason, the previously common third color, the transition color, can be dispensed with. Since, according to the invention, the labels on the street signs and the like are carried by banners that are easily exchangeable inside the protective tubes, the protective tubes can be replaced from stock without any significant interruption in operation if they are damaged.

Ausführungsbeispiele sind in der Zeichnung dargestellt.Exemplary embodiments are shown in the drawing.

Fig. i zeigt einen Straßenanzeiger gin =Ansicht; Fig. 2 zeigt einen vergrößerten Längsschnitt mit fortgelassenen Transparenten und Figg.3 einen senkrechten Querschnitt, der auch die Anordung der Transparente zeigt; Fig. 4 erläutert in einem gleichartigen Querschnitt eine andere Anordnung eines Transparentes; Fig. 5 stellt einen Straßenanzeiger für eine Straßenkreuzung dar, und Fig.6 erläutert die Anwendung der Erfindung hei einem Verkehrsregler.Fig. I shows a street indicator gin = view; Fig. 2 shows one enlarged longitudinal section with omitted transparencies and FIG. 3 a vertical one Cross-section, which also shows the arrangement of the banners; Fig. 4 explains in one similar cross-section another arrangement of a transparency; Fig. 5 represents represents a road indicator for a road intersection, and FIG. 6 explains the application of the invention is called a traffic regulator.

Das Lampenaggregat, nämlich Halter i, Leuchtätoftlampe 2, Glimmzünder und Drosselspule 3, ist seitlich am Ständer 5 befestigt und von einer Schutzröhre 4 umgeben, die derart wasserdicht und leicht abnehmbar am Ständer 5 angeordnet ist, daß der Hohlrautn mit dem Hohlraum des Ständers in Verbindung steht. Im Hohlraum des Ständers ist eine zusätzliche elektrische Heizquelle 6 mit einem Thertnoschalter 7 angeordnet, der beispielsweise aus einem Ausdehnungsstab tnit daran angelenktem Quecksilberkippschalter besteht. Die :Anordnung der Heizquelle 6 wird so getroffen, (laß die daraus aufsteigende warme Luft sämtliche an rieni gleichen Ständer 5 angeschlossenen Schutzröhren .4 (vggl. =ebb. i, 4 und 6) durchströmen kann. Der Otteck-:ilberschalter ist so eingestellt, daß, wenn die .\ttßentemperatur beispielsweise auf -- 5° sinkt. die Heizquelle selbsttätig in Tätigkeit tritt und für die Warmhaltung der Lettchtstoftlantpett 2 sorgt. Sind die Lettclitstofflatlipett vorher sch(itt eingeschaltet gewesen, so sorgt die einfließende warme Luft dafür, daß sie nicht infolge der Kälteeinwirkung zum Erlöschen komtnt. Waren die Leuchtstoffröhren vorher noch nicht eingeschaltet und ist die Heizquelle 6 infolge des Absinkens der Außentemperatur bereits in Betrieb getreten, so sorgt die daraus aufsteigende warme Luft dafür. daß die Zündung glatt vonstatten gellt. In einer weiteren .\usbildung der Frffqdung ist Vorsorgr dafür getroffen, (laß die Beschrifttttigetl der Straßen- und Verkehrsanzeiger von Transparenten getragen werden, die leicht auswechselbar in der Schutzröhre angeordnet sind. Das hat zur Folge. daß die Schutzröhren ohne Rücksicht auf die von ihnen erleuchteten Straßenbezeichnungen u11(1 sonstigen Verkehrsanweisungen bei Beschädigung aus detri Vorrat heraus ohne nennenswerte Betriebsunterbrechung ersetzt werden können.The lamp unit, namely holder i, light bulb 2, glow igniter and choke coil 3, is attached to the side of the stand 5 and by a protective tube 4 surrounded, which is arranged in such a waterproof and easily removable manner on the stand 5, that the hollow space is in communication with the hollow space of the stand. In the cavity of the stand is an additional electrical heating source 6 with a thermal switch 7 arranged, for example from an expansion rod tnit articulated thereon There is a mercury toggle switch. The: arrangement of the heating source 6 is made so (Let the warm air rising from it all connected to rieni the same stand 5 Protective tubes .4 (cf. = ebb. I, 4 and 6) can flow through. The Otteck switch is set so that when the temperature drops to -5 °, for example. the heat source comes into operation automatically and for keeping the Lettchtstoftlantpett warm 2 cares. If the Lettklitstofflipett was previously switched on, so the incoming warm air ensures that it is not as a result of the cold comes to extinction. The fluorescent tubes were not switched on before and the heating source 6 is already in operation as a result of the drop in outside temperature stepped, so the rising warm air takes care of it. that the ignition is smooth proceed yells. In a further training of the education there is a precaution for this hit, (leave the label on the street and traffic signs with banners are carried, which are arranged easily exchangeable in the protective tube. That concludes to. that the protective tubes are enlightened regardless of those they illuminate Street names u11 (1 other traffic instructions in the event of damage from detri Stock can be replaced without any significant business interruption.

Fig.3 erläutert eine Art der auswechselbaren Befestigung der Transparente 8, die an ihren beiden Enden von klammerartigen Gebilden 9 gehalten werden, die am Halter i befestigt sind. Bei der Ausführung nach Fig. 4 ist (las "transparent to ringförmig gekrümmt und ruht an beiden Enden in Klammern zweier vom Halter i getragenen Endstücken i i. Wesentlich ist, daß die Transparente unabhängig von der Schutzröhre 4 leicht auswechselbar sind.3 explains a type of exchangeable fastening of the banners 8, which are held at both ends of clamp-like structures 9, the are attached to the holder i. In the embodiment according to FIG. 4 (read "transparent to annularly curved and rests at both ends in brackets of two of the holder i worn end pieces i i. It is essential that the banners are independent of the Protective tube 4 are easily exchangeable.

Bei der erfindungsgemäßen Verweti(lutig von Leuchtstoffröhren für Verkehrsregler nach Fi:g.6 versteht es sich von selbst, (l.aß die Schutzröhren 5, auch gefärbt sein können. Zum Einsetzen und Überwachen der Heizquelle 6 und des Thertnoschalters 7 ,wird zweckmäßig der Kopf des Ständers 5 abnehmbar gestaltet.When using fluorescent tubes according to the invention for Traffic regulator according to Fi: g.6, it goes without saying, (left the protective tubes 5, can also be colored. For inserting and monitoring the heating source 6 and the Thertno switch 7, the head of the stand 5 is expediently designed to be removable.

Die Strornzuführungskabel für die Leuchtstofflampen und die zusätzliche Heizquelle werden in bekannter Weise durch das Innere des Ständers verlegt.The power supply cables for the fluorescent lamps and the additional ones Heat sources are laid in a known manner through the interior of the stand.

Claims

PATEN TA \ SPfiUCH: Street signs and traffic regulators with fluorescent lamps, which are surrounded by protective tubes, characterized in that the protective tubes (' , 4) surrounding the lamp units are watertight and easily replaceable on free-standing stands (5), inside of which one by means of a thermal switch (, -), z. 1 ». an a11 a \ tts (felltiuttgsstal) hinged (luecksill) Erkipltsclialtcr (). If the ascending Wärtne fills each slit ring (4) tind (iaß banners (f :) or (io) 1111 inside the protective tube and are arranged independently of this interchangeable.