DE8330807U1 - TO AN AGRICULTURAL VEHICLE OR THE LIKE. MOUNTABLE TILLAGE DEVICE - Google Patents

TO AN AGRICULTURAL VEHICLE OR THE LIKE. MOUNTABLE TILLAGE DEVICE

Info

Publication number
DE8330807U1
DE8330807U1 DE19838330807 DE8330807U DE8330807U1 DE 8330807 U1 DE8330807 U1 DE 8330807U1 DE 19838330807 DE19838330807 DE 19838330807 DE 8330807 U DE8330807 U DE 8330807U DE 8330807 U1 DE8330807 U1 DE 8330807U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
button
soil cultivation
cultivation tool
holder
tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19838330807
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Clemens GmbH and Co KG
Original Assignee
Clemens GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Clemens GmbH and Co KG filed Critical Clemens GmbH and Co KG
Priority to DE19838330807 priority Critical patent/DE8330807U1/en
Publication of DE8330807U1 publication Critical patent/DE8330807U1/en
Priority to FR8416108A priority patent/FR2555860A1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B39/00Other machines specially adapted for working soil on which crops are growing
    • A01B39/12Other machines specially adapted for working soil on which crops are growing for special purposes, e.g. for special culture
    • A01B39/16Other machines specially adapted for working soil on which crops are growing for special purposes, e.g. for special culture for working in vineyards, orchards, or the like ; Arrangements for preventing damage to vines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G17/00Cultivation of hops, vines, fruit trees, or like trees
    • A01G17/02Cultivation of hops or vines

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)
  • Guiding Agricultural Machines (AREA)

Description

Clemens & Co. KGClemens & Co. KG

,..PA Schönherr und Serve •IC 216, .. PA Schönherr and Serve • IC 216

Clemens & Co. KG, Rudolf-Diesel-Straße 8, 5560 WittlichClemens & Co. KG, Rudolf-Diesel-Strasse 8, 5560 Wittlich

Bezeichnung: An ein landwirtschaftliches Fahrzeug ο.dgl.Designation: To an agricultural vehicle or the like.

anbaubare Vorrichtung zur BodenbearbeitungAttachable device for soil cultivation

Die Neuerung bezieht sich auf eine an ein landwirtschaftliches Fahrzeug o.dgl. anbaubare Vorrichtung zur Bodenbearbeitung, insbesondere fUr Wein-, Obst-, Hopfen- o.dgl. -kulturen, bestehend aus einer an das Fahrzeug anbaubaren Halterung, in der ein Bodenbearbeitungswerkzeug um eine im wesentlichen in lotrechter Richtung verlaufende Drehachse schwenkbar ist, einer an der Halterung angeordneten Antriebsvorrichtung mit Steuervorrichtung zum Schwenken des Bodenbearbeitungswerkzeuges und einem vor dem Bodenbearbeitungswerkzeug schwenkbar an der Halterung angeordneten Taster, der mit der Steuervorrichtung zusammenwirkt.The innovation relates to an agricultural vehicle or the like. attachable device for soil cultivation, in particular for wine, fruit, hops or the like. cultures, consisting from a bracket that can be attached to the vehicle, in which a soil cultivation tool is pivotable about a substantially perpendicular axis of rotation, one on the bracket arranged drive device with control device for pivoting the soil cultivation tool and one in front of the Soil cultivation tool pivotably arranged on the holder button, which interacts with the control device.

Bei derartigen bekannten Vorrichtungen steuert der Taster mit Hilfe der Steuervorrichtung und der Antriebsvorrichtung die Schwenkbewegung des Bodenbearbeitungswerkzeuges derart, daßIn such known devices, the button controls with the help of the control device and the drive device Pivoting movement of the soil cultivation tool such that

Clemens & Co. KG PA Schönliarr und ServeClemens & Co. KG PA Schönliarr and Serve

; ;. :··: ■ c 210; ;. : ··: ■ c 210

bei Auftreten von Hindernissen, beispielsweise einem Weinstock, das Bodenbearbeitungswerkzeug entgegen der Arbeitsrichtung der Vorrichtung geschwenkt und so um den Weinstock herumgeführt wird« Bei diesen bekannter« Vorrichtungen hat der Taster gegenUber dem Bodenbearbeitungswerkzeug einen großen Vorlauf, wodurch ein großer Bodenbereich um den zu bearbeitenden Wein-when obstacles occur, for example a vine, the tillage tool against the working direction of the The device is pivoted and thus guided around the vine the soil working tool a large lead, which creates a large soil area around the wine to be worked

stock unbearbeitet bleibt. Der große Vorlauf des Tasters gegenüber dem Bodenbearbeitungsgerät ist jedoch wegen des sehr komplizierten Aufbaues zur Erzielung einer Schwenkbewegung des Bodenbearbeitungswerkzeuges zur Vermeidung von Beschädigungen des Weinstockes notwendig.stock remains unedited. The large advance of the button opposite However, the soil cultivation device is because of the very complicated structure to achieve a pivoting movement of the Tillage tools necessary to avoid damaging the vine.

Die Aufgabe der Neuerung besteht daher darin, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß bei eir>» fächer, kostensparender Bauweise der Vorrichtung das Bodenbearbeitungswerkzeug möglichst nahe an den zu bearbeitenden Weinstock heran- und um diesen herumgeführt werden kann, damit keine Bodenfläche um den Weinstock unbearbeitet bleibt, ohne daß die Gefahr von Beschädigungen des Weinstockes besteht.The task of the innovation is therefore to develop a device of the type mentioned at the outset in such a way that with a> » fan, cost-saving design of the device the soil cultivation tool can be brought as close as possible to the vine to be worked and around it so that no area of land around the vine is left untreated without the risk of damage to the vine.

Clemens & Co. KG PA Schönherr und Se:Clemens & Co. KG PA Schönherr and Se:

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Steuervorrichtung mit dem Bodenbearbeitungswerkzeug über einen Tragarm o.dgl. fest verbunden ist und daß der Taster um die Drehachse des Bodenbearbeitungswerkzeuges schwenkbar angeordnet ist.This object is achieved in that the control device with the soil cultivation tool via a support arm or the like. is firmly connected and that the button is pivotable about the axis of rotation of the soil cultivation tool.

Vorteilhaft ist der Taster in Ruhestellung in Arbeitsrichtung der Vorrichtung gesehen in einem kleinen Abstand vor und parallel zur Arbeitskante des Bodenbearbeitungswerkzeuges verlaufend angeordnet. Vorzugsweise beträgt der Abstand ca. 3 mm.In the rest position, the button is advantageously at a small distance in front of and in the working direction of the device arranged running parallel to the working edge of the soil cultivation tool. The distance is preferably approx. 3 mm.

Bei einer vorteilhaften Ausfuhrungsform ist der Taster im Abstand oberhalb des Bodenbearbeitungswerkzeuges angeordnet. Vorzugsweise ist der Taster um eine im wesentliche horizontale Achse schwenkbar und festlegbar an der Drehachse angeordnet.In an advantageous embodiment, the button is arranged at a distance above the soil cultivation tool. The button is preferably arranged on the axis of rotation so that it can pivot about an essentially horizontal axis and can be fixed.

Bei einer vorteilhaften AusfUhrungsform weist die Halterung einen Anschlag fUr den Taster auf und ist zwischen Halterung und Taster eine Feder o.dgl. derart angeordnet/ daß der Taster in Ruhestellung am Anschlag anliegend gehalten ist. Vorzugs-In an advantageous embodiment, the holder a stop for the button and a spring or the like is between the bracket and the button. so arranged / that the button is held adjacent to the stop in the rest position. Preferential

Clemens & Co. KG , , PA Schönherr und SerweClemens & Co. KG,, PA Schönherr and Serwe

weise ist der Anschlag verstellbar an der Halterung angeordnet.wise, the stop is adjustably arranged on the bracket.

Zwischen Bodenbearbeitungswerkzeug und Halterung ist vorzugsweise eine das Bodenbearbeitungswerkzeug in Ausrückrichtung ziehende, vorgespannte Ausrückfeder o.dgl. angeordnet, entgegen deren Kraft die Antriebsvorrichtung in Ruhestellung des Tasters das Bodenbearbeitungswerkzeug in Ruhestellung hält.Between the soil cultivation tool and the holder there is preferably one of the soil cultivation tools in the disengaging direction pulling, pre-tensioned release spring or the like. arranged, against the force of the drive device in the rest position of the Button holds the tillage tool in rest position.

Vorteilhaft ist die Antriebsvorrichtung als hydraulicher Druckzylinder o.dgl. ausgebildet. Vorzugsweise ist der Druckzylinder zwischen dem Tragarm des Bodenbearbeitungswerkzeuges und der Halterung angeordnet.The drive device is advantageous as a hydraulic pressure cylinder or the like. educated. The pressure cylinder is preferably between the support arm of the soil cultivation tool and the Bracket arranged.

Die Steuervorrichtung ist vorteilhaft ein Steuerventil, das in Ruhestellung des Tasters als Mengenregelventil ausgebildet ist. Vorzugsweise weist der Taster einen Anschlag auf, der nach einer Schwenkbewegung des Tasters in Ausrückrichtung bis über die Arbeitskante des Bodenbearbeitungswerkzeuges mit einem zugeordneten Anschlag des Tragarms des Bodenbearbeitungswerkzeuges in Eingriff ist.The control device is advantageously a control valve which is designed as a flow control valve when the button is in the rest position. The button preferably has a stop which, after a pivoting movement of the button in the disengaging direction, extends beyond the working edge of the soil cultivation tool with an associated stop of the support arm of the soil cultivation tool is engaged.

Ill I « I I IlIll I «I I Il

Clemens & Co. KG ·φ ,"".*'·; PA Schönherr und ServeClemens & Co. KG · φ , "". * '·; PA Schönherr and Serve

:. ."· *«c 216:. . "· *« C 216

- 10 -- 10 -

Vorzugsweise ist der Steuervorrichtung ein einstellbares Druckminderventil vorgeschaltet.The control device is preferably an adjustable pressure reducing valve upstream.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist in Arbeitsrichtung gesehen vor der das Bodenbearbeitungswerkzeug tragenden Achse ein weiteres Bodenbearbeitungswerkzeug an der Halterung befestigbar. In an advantageous embodiment, it is in the working direction seen in front of the axis carrying the soil cultivation tool, a further soil cultivation tool can be fastened to the holder.

Die Neuerung ist in den Zeichnungen beispielhaft dargestellt. Es zeigen:The innovation is shown as an example in the drawings. Show it:

Fig. 1 die neuerungsgemäße Vorrichtung mit Bodenbearbeitungswerkzeugen und Taster in Seitenansicht,1 shows the device according to the innovation with soil cultivation tools and button in side view,

Fig. 2 die neuerungsgemäße Vorrichtung in Ruhestellung in
Draufsicht,
2 shows the device according to the invention in the rest position in
Top view,

Fig. 3 Bodenbearbeitungswerkzeug und Taster in Ruhestellung
gem. Fig. 2 im Schnitt,
Fig. 3 soil cultivation tool and button in the rest position
according to Fig. 2 in section,

Fig. 4 eine Steuervorrichtung der neuerungsgemäßen Vorrichtung4 shows a control device of the device according to the invention

Clemens & Co. K6 . .. ,.PArSchönherr und SerweClemens & Co. K6. .., .PArSchönherr and Serwe

f · r ■for · r ■

in Ruhestellung gem. Fig. 2 im Prinzipschaltbild,in the rest position according to Fig. 2 in the basic circuit diagram,

Fig. 5 die Vorrichtung in teilweiser AusrUckstellung in Draufsicht, 5 shows the device in a partially disengaged position in a plan view,

Fig. 6 Bodenbearbeitungswerkzeug und Taster in teilweiser Ausrückstellung gem. Fig. 5 im Schnitt,Fig. 6 Soil cultivation tool and button in a partially disengaged position according to Fig. 5 in section,

Fig. 7 die Steuervorrichtung bei teilweiser AusrUckstellung gem. Fig. 5 im Prinzipschaltbild,7 shows the control device with partial disengagement according to Fig. 5 in the basic circuit diagram,

Fig. 8 die Vorrichtung in Rücklaufstellung im Schnitt,8 shows the device in the return position in section,

Fig. 9 Bodenbearbeitungswerkzeug und Taster bei Rucklaufstellung gem. Fig. 8 im Schnitt,Fig. 9 Soil cultivation tool and button in the reverse position according to Fig. 8 in section,

Fig. 10 die Steuervorrichtung bei RUcklaufsta.llung gemäß Fig. 8 im Prinzipschaltbilci,FIG. 10 shows the control device in accordance with RUcklaufsta.llung Fig. 8 in principle circuit diagram,

Fig. 11 die Vorrichtung bei Hangfahrt in Seitenansicht,11 shows the device when driving on a slope in a side view,

ti * I t lti * I t l

t . . ♦ ti (I · * ti tt. . ♦ ti (I * ti t

Clemens & Co. KG P,4# Schönherr und Se ''.'.Ti §216Clemens & Co. KG P, 4 # Schönherr and Se ".'. Ti § 216

12 -12 -

Fig. 12 die Vorrichtung bei Talfahrt in Seitenansicht,12 shows the device in a side view when traveling downhill,

Fig. 13 die Steuervorrichtung mit vorgeschaltetem Druckminderventil im Prinzipschaltbild und13 shows the control device with an upstream pressure reducing valve in the block diagram and

Fig. 14 die Vorrichtung mit einer anderen Ausfuhrungsform eines Bodenbearbeitungswerkzeuges.14 shows the device with another embodiment of a soil cultivation tool.

Nach den Fig. 1 und 2 besteht eine an ein landwirtschaftliches Fahrzeug o.dgl. anbaubare Vorrichtung zur Bodenbearbeitung aus einer an das nicht gezeigte Fahrzeug anbaubaren Halterung 1, in der an einer in lotrechter Richtung verlaufenden Drehachse am unteren Ende ein Bodenbearbeitungswerkzeug 3 fest angeordnet ist. Das Bodenbearbeitungswerkzeug hat etwa die Form eines in horizontaler Richtung verlaufenden Pflugschares, dessen äußerer Endabschnitt nach oben gewölbt und nach hinten ragend ausgebildet ist.According to FIGS. 1 and 2, there is an agricultural vehicle or the like. attachable device for soil cultivation a mount 1 that can be attached to the vehicle, not shown, in which on an axis of rotation extending in the vertical direction a soil cultivation tool 3 is fixedly arranged at the lower end. The soil cultivation tool is roughly in the shape of a ploughshare extending in the horizontal direction, the outer end portion of which is arched upwards and protruding backwards is trained.

Mit der Drehachse 2 und der Halterung 1 ist eine vorgespannte Ausrückfeder 4 (Fig. 1) verbunden, die derart vorgespanntA pretensioned release spring 4 (FIG. 1) is connected to the axis of rotation 2 and the holder 1 and is pretensioned in this way

Clemens & Co. KGClemens & Co. KG PA Schönherr und SerwePA Schönherr and Serwe

Il · ·Il · ·

- 13 -- 13 -

ist, daß durch die Kraft der vorgespannten Feder das Bodenbearbeitungswerkzeug 3 in AusrUckstellung in Richtung des mit 5 bezeichneten Pfeiles (Fig. 2) geschwenkt wird.is that by the force of the pretensioned spring the soil cultivation tool 3 is pivoted in the disengaged position in the direction of the arrow designated 5 (Fig. 2).

Oberhalb des Bodenbearbeitungswerkzeuges 3 ist mit der Drehachse 2 ein Tragarm fest verbunden, der gelenkig mit der Kolbenstange 7 eines hydraulichen Druckzylinders 8 verbunden ist, der seinerseits mit der Halterung 1 gelenkig verbunden ist.Above the soil cultivation tool 3, a support arm is firmly connected to the axis of rotation 2, which is articulated to the piston rod 7 of a hydraulic pressure cylinder 8 is connected to the is in turn articulated to the holder 1.

Der Druckzylinder 8 ist Über eine Druckleitung 9 mit einer Steuervorrichtung 10 verbunden, die ihrerseits Über Druckleitungen 11 mit der Hydraulikanlage des nicht gezeigten Fahrzeuges verbunden ist. Die Steuervorrichtung 10 ist fest unter dem Tragarm 6 angeordnet.The pressure cylinder 8 is via a pressure line 9 with a Control device 10 connected, in turn via pressure lines 11 with the hydraulic system of the vehicle, not shown connected is. The control device 10 is arranged fixedly under the support arm 6.

Auf der Drehachse 2 ist weiterhin ein Taster 12 drehbar angeordnet, der in Ruhestellung von einer vorgespannten Feder 13 entgegen der mit dem Pfeil 5 bezeichneten Richtung an einem verstellbaren Anschlag 14 der Halterung 1 anliegend gehalten ist (Fig. 2).A button 12 is also rotatably arranged on the axis of rotation 2, which in the rest position by a pretensioned spring 13 against the direction indicated by the arrow 5 on an adjustable Stop 14 of the holder 1 is held adjacent (Fig. 2).

Clemens & Co. KG .. PA1 Schönherr und Serve ; · ■ "JC 2)6Clemens & Co. KG .. PA 1 Schönherr and Serve; · ■ "JC 2) 6

ι ι ιι ι ι

- 14 -- 14 -

Der Taster 12 hat eine Nase 15, die auf einem Ventilstößel 16 der als Steuerventil ausgebildeten Steuervorrichtung 10 einwirkt. Weiterhin weist der Taster 12 Anschläge 17 und 18 auf, denen entsprechende Anschlüge 20 am Tragarm 6 zugeordnet sind.The button 12 has a nose 15 which is mounted on a valve tappet 16 the control device 10 designed as a control valve acts. Furthermore, the button 12 has stops 17 and 18, corresponding stops 20 on the support arm 6 are assigned.

In der in Fig. 2 gezeigten Ruhestellung steht der Taster 12The button 12 is in the rest position shown in FIG. 2

parallel und in dem mit d bezeichneten kleinen Abstand (Fig. 3) in Richtung der mit dem Pfeil 21 bezeichneten Arbeitsrichtung gesehen vor dem Bodenbearbeitungswerkzeug. Der Abstand d beträgt ca. 3 mm.parallel and at the small distance marked d (Fig. 3) in the direction of the working direction indicated by the arrow 21 in front of the soil cultivation tool. The distance d is approx. 3 mm.

Wie Fig. 4 zeigt, wirkt in dieser Ruhestellung die Steuervorrichtung 10 als Durchflußmengenregelventil. Ein Teil der von , x den Druckleitungen 11 gelieferten Druckflüssigkeit wird im Ventil Über die Druckleitungen 11 zurückgegeben, während ein bestimmter Teil der Druckflüssigkeit Über die Druckleitung 9 auf den Druckzylinder 8 wirkt. Dadurch wird das Bodenbearbeitungswerkzeug 3 entgegen der Kraft der Ausrückfeder 4 in der in Fig. 2 gezeigten Ruhestellung gehalten.As FIG. 4 shows, the control device acts in this rest position 10 as a flow control valve. Part of the pressure fluid supplied by the pressure lines 11 is in the Valve returned via the pressure lines 11 while a certain part of the hydraulic fluid via the pressure line 9 acts on the pressure cylinder 8. As a result, the soil cultivation tool 3 is against the force of the release spring 4 in the in Fig. 2 held the rest position shown.

Clemens & Co. KG P,A,3chönharr und SerweClemens & Co. KG P, A, 3chönharr and Serwe

- 15 -- 15 -

Wird während des Arbeitseinsatzes auf das Bodenbearbeitungswerkzeug eine größere Kraft ausgeübt, die das Bodenbearbeitungswerkzeug in Richtung des mit 5 bezeichneten Pfeiles um einen kleinen Betrag schwenkt, so ändert sich, da der Taster 12 stehen bleibt, die Stellung des Ventilstößels 16, wodurch eine geringere Menge der Druckflüssigkeit Über die Druckleitungen 11 zurückgegeben wird und ein größerer Teil Über die Druckleitung 9 zum Druckzylinder 8 gelangt, so daß das Bodenbearbeitungswerkzeug 3 wieder in seine ursprungliche Lage zurUckgeschwenkt wird. Somit stellt sich die von der Druckflüssigkeit auf den Druckzylinder 8 ausgeübte Kraft entsprechend der auf das Bodenbearbtiitungswerkzeug 3 wirkenden Kraft selbsttätig ein.If a greater force is exerted on the soil cultivation tool during work, the soil cultivation tool in the direction of the arrow labeled 5 by a pivots small amount, so changes, since the button 12 stops, the position of the valve stem 16, whereby a smaller amount of hydraulic fluid via the pressure lines 11 is returned and a greater part about the Pressure line 9 reaches the pressure cylinder 8, so that the soil cultivation tool 3 is swiveled back into its original position. Thus the pressure fluid arises The force exerted on the pressure cylinder 8 automatically acts according to the force acting on the Bodenbearbtiitungswerkzeug 3.

Wird dagegen der Taster 12 durch ein Hindernis, beispielsweise einen Weinstock 22, in Richtung des mit 5 bezeichneten Pfeiles bewegt, wie dies in Fig. 5 dargestellt ist, so wird der Ventilstößel 16 in die entgegengesetzte Richtung bewegt, so daß die Steuervorrichtung 10 in die in Fig. 7 dargestellte Steuerstellung gebracht wird, in der sämtliche Druckflüssigkeit Über die Druckleitungen 9 und 11 zurückgeführt wird, so daß der Druckzylinder entlastet wird und die Ausrückfeder 4 das Bodenbearbeitungswerk-If, on the other hand, the button 12 is passed through an obstacle, for example a vine 22, in the direction of the arrow labeled 5 moved, as shown in Fig. 5, the valve stem 16 is moved in the opposite direction, so that the Control device 10 is brought into the control position shown in Fig. 7, in which all pressure fluid via the pressure lines 9 and 11 is returned, so that the pressure cylinder is relieved and the release spring 4 the soil cultivation plant

• · · · ι ί Χ> AiO• · · · ι ί Χ> AiO

Clemens & Co. KG PA Schönherr und SeiClemens & Co. KG PA Schönherr and Sei

· » ti· »Ti

- 16 -- 16 -

zeug 3 in Richtung des mit 5 bezeichneten Pfeiles schwenkt. Wie Fig. 6 zeigt, ist während dieser Schwenkbewegung der Abstand d zwischen Bodenbearbeitungswerkzeug 3 und Taster 12 gleich Wie weiter die Fig. 5 zeigt, liegt bei dieser Schwenkbewegung der Anschlag 17 des Tasters 12 an dem Anschlag 20 des Tragarms 6 an, so daß der am Weinstock 22 anliegende Taster 12 die AusrUckbewegung des Bodenbearbeitungswerkzeuges 3 mit unterstutzt. Das Bodenbearbeitungswerkzeug 3 mit dom Taster 12 gelangt dabei entsprechend der Stellung des Weinstockes 22 bis in die in Fig. 5 gestrichelt gezeichnete Stellung, also Über einen Schwenkweg von ca. 90 .tool 3 pivots in the direction of the arrow labeled 5. As Fig. 6 shows, the distance is during this pivoting movement d is the same between soil cultivation tool 3 and button 12 As FIG. 5 shows, this pivoting movement occurs the stop 17 of the button 12 on the stop 20 of the support arm 6, so that the button 12 resting on the vine 22 the Disengagement of the soil cultivation tool 3 with supported. The tillage tool 3 with dom button 12 arrives according to the position of the vine 22 to into the position shown in dashed lines in FIG. 5, that is to say over a pivoting path of approx.

Kommt der Taster 12 und damit das Bodenbearbeitungswerkezug 3 vom Weinstock 22 frei, wie dies in Fig. 8 dargestellt ist, so schwenkt der Taster 12 entgegen der mit dem Pfeil 5 bezeichneten Richtung in Bezug zum Bodenbearbeitungswerkzeug nach hinten, so daß der Stößel 16 die Steuervorrichtung 10 in die in Fig. 10 gezeichnete Stellung bringt, in der sämtliche gelieferte Druckflüssigkeit Über die Druckleitungen 11, die Steuervorrichtung 10, die Druckleitung 9 dem Druckzylinder 8 zugeführt wird, wodurch das Bodenbearbeitungswerkzeug 3 mit dem Taster 12 inIf the button 12 and thus the soil cultivation tool 3 comes free from the vine 22, as shown in FIG. 8, then if the button 12 pivots against the direction indicated by the arrow 5 in relation to the soil cultivation tool, so that the plunger 16 brings the control device 10 into the position shown in Fig. 10, in which all delivered Pressure fluid Via pressure lines 11, the control device 10, the pressure line 9 is fed to the pressure cylinder 8, whereby the soil cultivation tool 3 with the button 12 in

ti I flttll« fti I flttll «f

*l 1 ι * t » I ( i ■* l 1 ι * t »I (i ■

Il ti IlIl ti Il

Clemens & Co. KGClemens & Co. KG

, ,,-, . ,, .. PA .Schönherr und Serwe • . >.· · > f, ,, -,. ,, .. PA .Schönherr and Serwe •. >. · ·> F

- 17 -- 17 -

die in Fig. 2 gezeichnete Ruhestellung zurückgeschwenkt wird. Während dieser Schwenkbewegung ist der Abstand d etwa doppelt so groß wie in der Ruhestellung, wie dies in den Fig. 3 und 9 dargestellt ist.the rest position shown in Fig. 2 is pivoted back. During this pivoting movement, the distance d is approximately twice as large as in the rest position, as shown in FIGS.

( 5 Wie Fiy. 1 zeigt, ist der Taster 12 um eine im wesentlichen in lotrechter Richtung verlaufende Achse 23 schwenkbar und in unterschiedlichen Stellungen durch eine Rastvorrichtung ο.dgl. festlegbar. Wie die Fig. 11 und 12 zeigen, kann so der Taster bei Hangfahrten (Fig. 11) und bei Talfahrten (Fig. 12) so eingestellt werden, daß er immer in der mit dem Pfeil 21 bezeichneten Arbeitsrichtung gesehen in einem kleinen Abstand d vor der Arbeitskante des Bodenbearbeitungswerkzeuges steht, und so recht- ( 5 As Fig. 1 shows, the button 12 can be pivoted about an axis 23 running essentially in a vertical direction and can be fixed in different positions by a latching device or the like. As shown in FIGS. 11 and 12, the button can be used in Slopes (Fig. 11) and descents (Fig. 12) can be set so that it is always at a small distance d in front of the working edge of the tillage tool when viewed in the working direction indicated by the arrow 21, and so right

/ zeitig das Ausrücken des Bodenbearbeitungswerkzeuges bewirken kann. Bei großer Arbeitsgeschwindigkeit des Zugfahrzeuges kann der Abstand d vergrößert werden./ cause the soil tillage tool to move out in good time can. If the towing vehicle is working at high speed, the distance d can be increased.

Die Figuren 1, 5, 8, 11 und 12 zeigen weiterhin, daß in der Halterung 1 vor dem Bodenbearbeitungswerkzeug 3 weitere, unterschiedliche Bodenbearbeitungswerkzeuge 24 bis 28 einsetzbar sind.Figures 1, 5, 8, 11 and 12 also show that in the holder 1 further, different soil cultivation tools 24 to 28 can be used in front of the soil cultivation tool 3 are.

• * fill fit · t• * fill fit · t

t I I · (t II (

• I I r · I• I I r · I

* I t Ι·ι* I t Ι · ι

·* Il Il Il· * Il Il Il

Clemens & Co. KG ,. RA.Schönherr und SerweClemens & Co. KG,. RA Schönherr and Serwe

.. , ,, RA.Schönherr und Serwe ^ ,-j .., ,, RA.Schönherr and Serwe ^, -j

' ,· y . Ί i ί . ! -ic 2)6 Ί ', · Y. Ί i ί. ! -ic 2) 6 Ί

J , u 1 n 111 I* JJ ··J, u 1 n 111 I * JJ

- 18 -- 18 -

Wie die Fig. 13 zeigt, ist der Steuervorrichtung 10 ein einstellbares Druckminderventil 29 vorgeschaltet, mit dem der der Steuervorrichtung 10 zugeführte D;ruck der hydraulichen Flüssigkeit einstellbar ist. Dadurch kann die Kraft des Druckzylinders auf «!en zu bearbeitenden Boden eingestellt werden, so daß bei größeren Widerständen das Bodenbearbeitungswerkzeug 3 ausweicht, wodurch Beschädigungen des Werkzeuges und auch der zu bearbeitenden Kulturen vermieden werden. Eine Handsteuereinrichtung erlaubt die manuelle Steuerung der Schwenkbewegung des Bodenbearbeitungsweikzeuq.es 3.As FIG. 13 shows, the control device 10 is an adjustable one Upstream pressure reducing valve 29 with which the pressure of the hydraulic fluid supplied to the control device 10 is adjustable. In this way the force of the pressure cylinder can be adjusted on the soil to be worked, so that at the soil tillage tool 3 evades greater resistance, causing damage to the tool and also to the tool to be worked Cultures are avoided. A manual control device allows manual control of the pivoting movement of the tillage tool 3.

Bei der AusfUhrungsform eines Bodenbearbeitungswerkzeuge-? 3' ist der vordere Endabschnitt 3a in Arbeitsrichtung 21 nach vorne ragend ausgebildet. Durch diese vorteilhafte Ausbildung des Bodenbearbeitungswerkzeuges 3* ist der unbearbeitete Bereich um den Stock 22 sehr klein.When it comes to the embodiment of a tillage tool? 3 'is the front end section 3a is designed to project forward in the working direction 21. This advantageous design of the Soil cultivation tool 3 *, the unprocessed area around the stick 22 is very small.

Claims (13)

Clemens & Cq. KG ,. , ",PA Schönherr und Serwe Trier, den 24. Oktober#:i?83. '· · · . '.··'. '.C 216 Schutzansprüche:Clemens & Cq. KG,. , ", PA Schönherr and Serwe Trier, October 24th #: i? 83. '· · ·.'. ·· '.'. C 216 Claims for protection: 1. An ein landwirtschaftliches Fahrzeug o.dgl. anbaubare Vorrichtung zur Bodenbearbeitung, insbesondere für Wein-, Obst-, Hopfen- o.dgl. -kulturen, bestehend aus einer am Fahrzeug anbaubaren Halterung, in der ein Bodenbearbeitungswerkzeug um eine1. To an agricultural vehicle or the like. attachable device for soil cultivation, especially for wine, fruit, hops or the like. crops, consisting of one that can be grown on the vehicle Bracket in which a soil cultivation tool is attached to a im wesentlichen in lotrechter Richtung verlaufende Drehachse schwenkbar ist, einer an der Halterung angeordneten Antriebsvorrichtung mit Steuervorrichtung zum Schwenken des Bodenbearbeitungswerkzeuges und einem vor dem Bodenbearbeitungswerkzeug schwenkbar an der Halterung angeordneten Taster, der mit der Steuervorrichtung zusammenwirkt, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuervorrichtung (10) mit dem Bodenbearbeitungswerkzeug (3) Über einen Tragarm (6) ο-dgl. fest verbunden ist und daß der Taster (12) um die Drehachse (2) des Bodenbearbeitungswerkzeuges schwenkbar angeordnet ist.The axis of rotation running essentially in the vertical direction is pivotable, a drive device arranged on the holder with control device for pivoting the soil cultivation tool and one in front of the soil cultivation tool button which is pivotably arranged on the holder and cooperates with the control device, characterized in that the control device (10) with the soil cultivation tool (3) via a support arm (6) ο-the like. is firmly connected and that the The button (12) is arranged to be pivotable about the axis of rotation (2) of the soil cultivation tool. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Taster (12) in Ruhestellung in Arbeitsrichtung (21) der2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the button (12) in the rest position in the working direction (21) of the Clemens & Co. KG PA Schönherr und Serwe .'C 216Clemens & Co. KG PA Schönherr and Serwe .'C 216 Vorrichtung gesehen in einem kleinen Abstand (d) vor und parallel zur Arbeitskante des Bodenbearbeitungswerkzeuges (3) verlaufend angeordnet ist.Apparatus running at a small distance (d) in front of and parallel to the working edge of the soil cultivation tool (3) is arranged. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand (d) in Ruhestellung ca. 3 mm beträgt.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the distance (d) is approximately 3 mm in the rest position. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Taster (12) im Abstand oberhalb des Bodenbearbeitungswerkzeuges (3) angeordnet ist.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the button (12) is arranged at a distance above the soil cultivation tool (3). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Taster (12) um eine im wesentlichen in horizontaler Richtung verlaufende Achse (23) schwenkbar und festlegbar der Drehachse (2) angeordnet ist.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the button (12) by a substantially in the horizontal direction extending axis (23) is arranged pivotable and fixable to the axis of rotation (2). 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (1) einen Anschlag (14) fur den Taster (12) aufweist und daß zwischen Halterung und Taster eine Feder (13) o.dgl. derart angeordnet ist, daß der Taster in Ruhestellung am Anschlag anliegend gehalten ist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the holder (1) has a stop (14) for the button (12) and that between the holder and the button a spring (13) or the like. is arranged such that the button is held against the stop in the rest position. Clemens & Co. KG ,PA Schönherr und ServeClemens & Co. KG, PA Schönherr and Serve 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag (14) verstellbar an der Halterung (1) angeordnet ist.7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the stop (14) is adjustably arranged on the holder (1). 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Bodenbearbeitungswerkzeug (3) und Halterung (1) eine das Bodenbearbeitungswerkzeug in AusrUckrichtung ziehende, vorgespannte Ausrüpkfeder (4) ο.dgl. angeordnet ist, entgegen deren Kraft die Antriebsvorrichtung (δ) in Ruhestellung des Tasters (12) das Bodenbearbeitungswerkzeug in Ruhestellung hält.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that between the cultivation tool (3) and the holder (1) the cultivation tool in the disengaging direction pulling, pre-tensioned release spring (4) or the like. arranged is, against the force of which the drive device (δ) in the rest position of the button (12) the soil cultivation tool holds in rest position. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsvorrichtung (8) als hydraulicher Druckzylinder o.dgl. ausgebildet ist.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the drive device (8) as a hydraulic pressure cylinder or the like. is trained. 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckzylinder (8) zwischen dem Tragarm (6) des Bodenbearbeitungswerkzeuges (3) und der Halterung (1) angeordnet ist.10. The device according to claim 9, characterized in that the pressure cylinder (8) between the support arm (6) of the soil cultivation tool (3) and the holder (1) is arranged. JPA SchCönJnefr Hncfc *5§!Twe • C '216 *JPA SchCönJnefr Hncfc * 5§! Twe • C '216 * 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuervorrichtung (10) ein Steuerventil ist, das in Ruhestellung des Tasters (12) als Mengelregel ventil ausgebildet ist.11. Device according to one of claims 9 or 10, characterized in that the control device (10) is a control valve is, which is designed as a volume control valve in the rest position of the button (12). 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Taster (12) einen Anschlag (17) aufweist, der nach einer Schwenkbewegung des Tasters in Ausrückrichtung (5) bis über die Arbeitskante des Bodenbearbeitungswerkzeuges (3) mit einem zugeordneten Anschlag (20) des Tragarms (6) des Bodenbearbeitungswerkzeuges in Eingriff ist.12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that that the button (12) has a stop (17) which, after a pivoting movement of the button in the disengaging direction (5) to over the working edge of the soil cultivation tool (3) with an associated stop (20) of the support arm (6) of the soil cultivation tool is engaged. 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß in Arbeitsrichtung (21) gesehen vor der das Bodenbearbeitungswerkzeug (3) tragenden Drehachse (2) ein weiteres Bodenbearbeitungswerkzeug (24, 25, 26, 27 oder 28) ν 15 an der Halterung (1) befestigbar ist.13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that that seen in the working direction (21) in front of the axis of rotation (2) carrying the soil cultivation tool (3) Another soil cultivation tool (24, 25, 26, 27 or 28) ν 15 can be attached to the holder (1).
DE19838330807 1983-10-27 1983-10-27 TO AN AGRICULTURAL VEHICLE OR THE LIKE. MOUNTABLE TILLAGE DEVICE Expired DE8330807U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19838330807 DE8330807U1 (en) 1983-10-27 1983-10-27 TO AN AGRICULTURAL VEHICLE OR THE LIKE. MOUNTABLE TILLAGE DEVICE
FR8416108A FR2555860A1 (en) 1983-10-27 1984-10-22 Self-retracting apparatus for working the soil between young plants, adaptable to any agricultural or similar vehicle or the like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19838330807 DE8330807U1 (en) 1983-10-27 1983-10-27 TO AN AGRICULTURAL VEHICLE OR THE LIKE. MOUNTABLE TILLAGE DEVICE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8330807U1 true DE8330807U1 (en) 1984-04-05

Family

ID=6758301

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19838330807 Expired DE8330807U1 (en) 1983-10-27 1983-10-27 TO AN AGRICULTURAL VEHICLE OR THE LIKE. MOUNTABLE TILLAGE DEVICE

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE8330807U1 (en)
FR (1) FR2555860A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4040843A1 (en) * 1990-12-20 1992-07-02 Gerard Belhomme TILLAGE MACHINE BETWEEN PLANTS, WITH A HYDRAULIC MECHANISM MOBILE TOOL, CONTROLLED BY A BUTTON DEVICE DESIGNED TO BE RIGHT OR LEFT AT AN AGRICULTURAL SECTOR
EP4265087A1 (en) * 2022-04-19 2023-10-25 Feldklasse GmbH Module for working the soil of a culture, trailer for a tractor and its use

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2596245A1 (en) * 1986-03-25 1987-10-02 Cognacq Daniel Safety intervine device
DE3916852C1 (en) * 1989-05-24 1990-03-15 Clemens Und Co Kg, 5560 Wittlich, De
ES2157786B1 (en) * 1999-06-18 2002-03-01 Bernaldez Fernando Alcaraz AGRICULTURAL TOPO.
ITBZ20020017A1 (en) * 2002-04-05 2003-10-06 Seppi M S R L COMMAND OF AN AUTOMATIC TOOL FOR INTER-LINE TRACKER.
RU2471321C1 (en) * 2011-04-22 2013-01-10 Абакар Ахмедпашаевич Акаев Front cultivator for inter-bushy treatment of soil at vinelands
RU2471322C1 (en) * 2011-04-26 2013-01-10 Абакар Ахмедпашаевич Акаев Front rotary cultivator of inter-bushy processing vinelands
CN112166941A (en) * 2020-10-19 2021-01-05 万凌云 Nursery stock is planted and is used protector
EP4052550B1 (en) * 2021-03-05 2023-12-06 Clemens GmbH & Co. KG, Weinbautechnik - Getränketechnik Gradient compensation device for viticulture
HUE065193T2 (en) * 2021-03-05 2024-05-28 Clemens Gmbh & Co Kg Weinbautechnik Agricultural machine with a soil working tool and method for controlling a soil working tool

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR528801A (en) * 1920-12-18 1921-11-19 Henri Monerie Improvements made to scavenger plows
FR801644A (en) * 1935-05-07 1936-08-11 Servo-controlled hydro-mechanical control especially intended for agricultural machinery
CH252307A (en) * 1946-10-23 1947-12-31 Huber Ernst Control device on soil cultivation implements.
FR1066562A (en) * 1952-11-14 1954-06-08 Knife ripper
US2749824A (en) * 1953-03-09 1956-06-12 David G Friday Laterally shiftable and tiltable rotary hoe
FR1250647A (en) * 1959-12-04 1961-01-13 Removable device for slaving a share to the feeler of a plow
FR1261272A (en) * 1960-04-04 1961-05-19 New device for slaving a share to the feeler of a plow
DE1557780A1 (en) * 1967-05-12 1970-07-30 Erich Meiser Tillage machine
DE1757614A1 (en) * 1968-05-25 1971-04-29 Clemens Kg Geb Soil cultivation device with hydraulically swiveling tool

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4040843A1 (en) * 1990-12-20 1992-07-02 Gerard Belhomme TILLAGE MACHINE BETWEEN PLANTS, WITH A HYDRAULIC MECHANISM MOBILE TOOL, CONTROLLED BY A BUTTON DEVICE DESIGNED TO BE RIGHT OR LEFT AT AN AGRICULTURAL SECTOR
EP4265087A1 (en) * 2022-04-19 2023-10-25 Feldklasse GmbH Module for working the soil of a culture, trailer for a tractor and its use

Also Published As

Publication number Publication date
FR2555860A1 (en) 1985-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2838829C2 (en) Multi-blade semi-mounted plow
EP0094072B1 (en) Soil tilling implement
DE8330807U1 (en) TO AN AGRICULTURAL VEHICLE OR THE LIKE. MOUNTABLE TILLAGE DEVICE
DE2749097A1 (en) DEVICE FOR HANGING AGRICULTURAL ATTACHMENTS, IN PARTICULAR A MAWORK TO A TRACTOR
EP0628236A1 (en) Height-adjustable device
DE3316809A1 (en) Soil cultivation equipment
EP0081742A1 (en) Soil-working implement movable across a field
DE3016724A1 (en) DETESTER
DE3047675A1 (en) MOUNTING FOR TINING OF AGRICULTURAL WORKING EQUIPMENT, IN PARTICULAR TINNING HARVEST
DE3119293A1 (en) HAND PLUG TOOL
DE856373C (en) Chopping tractor with elevated, bridge-like shaped cross members of the wheel frames, which are connected by a frame
DE1455578C3 (en) Control device for agricultural tractors with a three-point linkage and a hydraulic power lift
DE3334727C2 (en) Plow with at least one additional tool for depth maintenance
AT392193B (en) MOVABLE DEVICE FOR GROUND TREATMENT OF LAND
DE3504865C2 (en) Plow with cutting width adjustment
DE3106660C2 (en) Soil cultivation device essentially in the form of a disc harrow or the like
DE3426127C2 (en)
DE840024C (en) Soil cultivation device for vineyards with a deflectable share
DE875097C (en) Device for lateral steering and tracking of a plow or a similar device sliding or rolling parallel to an edge
DE260626C (en)
DE283397C (en)
DE2622481B2 (en) Device for introducing liquid fertilizer, in particular liquid manure, into cultivated soils
DE7812583U1 (en) COMBINATION OF AGRICULTURAL EQUIPMENT WITH SEEDING EQUIPMENT TO BE ATTACHED TO A TRACTOR
DE3618064A1 (en) Plough
DE4408715A1 (en) Plough with frame or beam