DE8328391U1

DE8328391U1 - Cable routing channel with bridging bracket

Info

Publication number: DE8328391U1
Application number: DE19838328391
Authority: DE
Original assignee: HANS HELMUT NOLTEN KG 6295 MERENBERG DE
Current assignee: HANS HELMUT NOLTEN KG 6295 MERENBERG DE
Priority date: 1983-10-03
Filing date: 1983-10-03
Publication date: 1985-06-20

Description

Patentanwälte D1PL.-ING. H.WfeicKftA^.Di^-PkYs. Dr. K. FinckePatent Attorneys D1PL.-ING. H.WfeicKftA ^ .Di ^ -PkYs. Dr. K. Fincke

D1PL.-ING· F.X'W'eickma'nn, D'ip£l-CHEMi B. Huber Drying. H. LisKA ο,. _{Λ PrechteJ} D1PL.-ING F.X'W'eickma'nn, D'ip £ l-CHEMi B. Huber Drying. H. LisKA ο ,. _{Λ PrechteJ}

8000 MÖNCHEN 868000 MONKS 86

POSTFACH 860 820 4rPOST BOX 860 820 4r

MDHLSTRASSE22 ' "MDHLSTRASSE22 '"

TElEBDN 0)19) 910352TElEBDN 0) 19) 910352

TELEXS22621TELEXS22621

TELEGBAMM PATENTWHCKMANN MÖNCHENTELEGBAM PATENTWHCKMANN MÖNCHEN

CSCHCSCH

Hans Helmut HOlten EG-6295 Merenberg 1Hans Helmut HOlten EG-6295 Merenberg 1

Kabelführungskanal mit UberbrückungsklammerCable duct with bridging bracket

Die Neuerung bzw. Erfindung betrifft einen Kabelführungskanal nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The innovation or invention relates to a cable duct according to the preamble of claim 1.

Solche Kabelführungskanäle sind bekannt. Die Kabelführungskanäle werden nach endgültiger Verlegung der von ihnen aufgenommenen Kabel durch einen aufschnappbaren Deckel verschlossen. Jedoch ist es notwendig, zusätzlich zu dem Deckel Überbrückungsklammern vorzusehen. Diese Überbrückungsklammern sichern die in dem noch
offenen Kabelkanal liegenden Kabel bis zur Beendigung der Montage gegen Herausfallen aus dem Kabelführungskanal. Sie bleiben in der Regel auch nach Montage des Deckels angebracht, so daß bei einem später etwa not-Such cable ducts are known. The cable ducts are closed by a snap-on cover after the final laying of the cables they hold. However, it is necessary to provide bridging brackets in addition to the cover. These bridging brackets secure the in the still
Cable lying in the open cable duct to prevent the cable from falling out of the cable duct until the installation is complete. As a rule, they remain attached even after the cover has been installed, so that in the event of an emergency later

' u'u

I. *I. *

wendig werdenden Einsetzen weiterer Kabel in den Kabelführungskanal oder einem Entnehmen von bereits verlegten Kabeln aus dem Kabelführungskanal die jeweils anderen Kabel in dem Kabelführungskanal gesichert bleiben. Bei einer bekannten Ausführungsform sind die Randprofile als C-Profile und die Eingriffsprofile als Wulstprofile ausgebildet, welche in die C-Profile eingeschnappt werden können. Bei dieser Ausführungsform ist die Anbringung und Lösung de.v überbrückungsklammer schwierig. Wird der Eingang des C-Profils, bezogen auf den Durchmesser des Wulst-Profils, so eng gehalten, daß ein auch nur annähernd zuverlässiger Halt des Wulst-Profils im C-Profil gewährleistet ist, so ist das Einführen des Wulst-Profils in das C-Profil nur mit großer Kraftanstrengung unter Einsatz von zwei Händen möglich. Wird andererseits der Eingang des C-Profils auf das Wulst-Profil derart abgestimmt, daß das Wulst-Profil leicht in das C-Profil eingeschnappt werden kann, so besteht die Gefahr eines unbeabsichtigten Lösens des Wulst-Profils aus dem C-Profil. Diese Gefahr besteht insbesondere dann, wenn das eine Ende der Uberbrückungsklammer von der zugehörigen Seitenwand des Kabelführungskanals gelöst und die Überbrückungsklamnter dann abgeklappt wird. Ein solches Abklappen ist häufig erforderlich, um bestimmte Kabel aus dem Kabelführungskanal entnehmen zu können, andere aber in dem Kabelführungskanal sichern zu können. Bei der bekannten Ausführungsform besteht die Gefahr, daß nach einseitigem Lösen der überbrückungsklammer von einer Seitenwand des Kabelführungskanals und Ausschwenken der überbrückungsklammer diese sich beim Manipulieren der Kabeln auch mit ihrem anderen Ende von der diesen zugehörigen Seitenwand unbeabsichtigterweise löst.maneuverable insertion of further cables into the cable duct or removal of already laid cables from the cable routing channel secured the other cables in the cable routing channel stay. In a known embodiment the edge profiles are designed as C-profiles and the engagement profiles as bead profiles, which in the C-profiles can be snapped into place. In this embodiment, the attachment and release is de.v bridging bracket difficult. If the entrance of the C-profile, based on the diameter of the bead-profile, kept so tight that an even approximately reliable hold of the bead profile in the C-profile is guaranteed, so the introduction of the bead profile into the C-profile is only with great effort using two Hands possible. On the other hand, it becomes the entrance of the C-profile matched to the bead profile in such a way that the bead profile can be easily snapped into the C-profile can, there is a risk of inadvertent loosening of the bead profile from the C-profile. This danger exists in particular when one end of the bridging bracket detached from the associated side wall of the cable duct and the bridging clamps is then folded down. Such a folding down is often necessary in order to remove certain cables from the cable routing channel to be able to remove, but to be able to secure others in the cable duct. In the known embodiment there is a risk that after one-sided loosening of the bridging bracket from a side wall of the cable duct and swiveling out the bridging bracket, these also move with theirs when manipulating the cables other end of the associated side wall inadvertently detaches.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Kabelführungskanal nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 den Eingriff zwischen dem Randprofil des Kabelführungskanals und dem Eingriffsprofil der Uberbrückungsklammer so zu gestalten, daß der Eingriff auf einfachste Weise hergestellt und wieder gelöst werden kann, gleichwohl aber ein fester Halt zwischen der Uberbrükkungsklammer und der jeweiligen Seitenwand in denjenigen Belastungsrichtungen besteht, in denen die Hauptbelastungen zu erwarten sind.The invention is based on the object of a cable duct according to the preamble of the claim 1 shows the engagement between the edge profile of the cable routing channel and the engagement profile of the bridging bracket to design in such a way that the intervention can be established and released again in the simplest possible way, nevertheless a firm hold between the bridging bracket and the respective side wall exists in those loading directions in which the main loads are to be expected.

Zur Lösung dieser Aufgabe werden die Maßnahmen nach dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 vorgeschlagen.To solve this problem, the measures according to the characterizing part of claim 1 are proposed.

Bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann die überbrückungsklammer in Längsrichtung des Randprofils bzw. der Randprofile stufenlos verstellt werden, was gegenüber anderen bekannten Systemen von Vorteil ist, bei J denen die Uberbrückungsklammer durch druckknopfähnliche I Verbindungen mit dem Randprofil verbunden ist und deshalb nur stufenweise längs des Randprofils versetzt IIn the embodiment according to the invention, the bridging bracket be continuously adjusted in the longitudinal direction of the edge profile or the edge profiles, which is opposite other known systems is advantageous in J in which the bridging bracket by push-button-like I. Connections is connected to the edge profile and therefore only gradually offset along the edge profile I

werden kann. $ can be. $

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den ι Further features of the invention emerge from the ι

Unteransprüchen in Verbindung mit der anschließenden* ff Figurenbeschreibung. |Subclaims in connection with the subsequent * ff Figure description. |

Durch die Maßnahme des Anspruchs 2 wird der Einbau und Ausbau der Uberbrückungsklammer in den Kabelführungskanal weiter erleichtert.The measure of claim 2 enables the installation and removal of the bridging bracket in the cable duct further relieved.

Durch die Maßnahme des Anspruchs 3 wird die Eingriffssicherung zwischen Randprofil und Eingriffsprofil, ins besondere beim Ausschwenken einer Uberbrückungsklammer weiter verbessert.By the measure of claim 3, the engagement between the edge profile and engagement profile, ins especially when swiveling out a bridging bracket further improved.

Durch die Maßnahme des Anspruchs 4 kann das beabsichtigte Aushaken der UberbrÜckungsklanuner aus einem Randprofil erleichtert werden, insbesondere in dem Falle der Ausbildung gemäß Anspruch 3. Die Maßnahme des Anspruchs 5 zielt darauf ab, ohne vollständiges Lösen der Uberbrückungsklammer Kabel aus dem Kabelführungskanal zu entnehmen und in diesen einlegen zu können.By the measure of claim 4, the intended unhooking of the UberbrÜckungsklanuner from an edge profile be facilitated, especially in the case of the training according to claim 3. The measure of the claim 5 aims to remove the cable from the cable routing channel without completely loosening the jumper bracket to be able to remove and insert into it.

Die Maßnahme des Anspruchs 6 zielt darauf ab, beim Entnehmen bzw. Einlegen eines oder mehrerer Kabel in den Kabelführungskanal andere in dem Kabelführungskanal vorhandene Kabel gegen unbeabsichtigtes Herausfallen sichern zu können, insbesondere in den Fällen, in denen der Kabelführungskanal mit seinem Boden an einer vertikalen Wand des jeweiligen Bauwerks anliegt. In diesem Fall wird die Uberbrückungsklammer jeweils mit ihrem dann oberen Eingriffsprofil aus dem Eingriff mit dem Randprofil der oberen Seitenwand gelöst, wie in Anspruch 7 näher dargelegt ist.The measure of claim 6 aims at removing or inserting one or more cables in the Cable routing channel Secure other cables in the cable routing channel against accidentally falling out to be able to, especially in those cases in which the cable duct with its bottom on a vertical Wall of the respective building. In this case, the bridging bracket will each with its then top engagement profile released from engagement with the edge profile of the top sidewall as claimed in claim 7 is set out in more detail.

Die Maßnahme des Anspruchs 8 zielt darauf ab, bei Ausschwenken der uberbrückungsklammer nach Lösen ihres einen Endes von dem Randprofil der zugehörigen Seitenwand den Eingriff zwischen dem anderen Ende der Uberbrückungsklammer und dem Randprofil der diesem zugehörigen SeitenwandThe measure of claim 8 aims at swiveling out the bridging bracket after loosening one of them At the end of the edge profile of the associated side wall, the engagement between the other end of the bridging bracket and the edge profile of the side wall associated with it

zunehmend sicherer gegen unbeabsichtigtes Auskuppeln zu machen.to make increasingly safer against unintentional disengagement.

Die Maßnahme des Anspruchs 9 zielt auf ein leichtgängiges, ruckfreies Ausschwenken der überbrückungsklammer ab.The measure of claim 9 aims at a smooth, jolt-free pivoting of the bridging bracket away.

Die Maßnahme des Anspruchs 10 begünstigt das Herstellen und das Lösen der Verbindung zwischen Überbrückungsklammer und Randprofil durch reine Druckwirkung in jeweils einer bestimmten Richtung.The measure of claim 10 favors the establishment and release of the connection between the bridging bracket and edge profile through pure pressure in each case in a specific direction.

Nach der Maßnahme gemäß Anspruch 11 kann das Aufschnappprofil gleichzeitig den Anschlag für die Schwenkbegrenzung der Überbrückungsklammer liefern.According to the measure according to claim 11, the snap-on profile at the same time supply the stop for the swivel limitation of the bridging bracket.

Gemäß dem Anspruch 12 kann die Erfindung auch bei einem E-förmigen Kabelführungskanal angewendet werden. Dabei sorgen die Maßnahmen der Ansprüche 13 und 14 dafür, daß die Überbrückungsklammer nach Lösen ihres einen Endes von der einen Seitenwand gegenüber dem Mittelschenke¹, des Doppelkanalprofils verschwenkt werden kann,und zwar ggf. über einen beschränkten Weg, so daß das unbeabsichtigte Herausfallen von Kabeln verhindert ist wenn andere Kabel eingelegt oder entnommen werden sollen.According to claim 12, the invention can also be applied to an E-shaped cable duct. The measures of claims 13 and 14 ensure that the bridging bracket can be pivoted after loosening its one end from one side wall relative to the central leg ¹ , of the double channel profile, possibly over a limited path, so that the unintentional falling out of cables is prevented if other cables are to be inserted or removed.

Die Maßnahme des Anspruchs 15 sorgt für eine hinreichend steife Überbrückungsklammer bei geringem Materialverbrauch und geringem Gewicht.The measure of claim 15 ensures a sufficiently rigid bridging bracket with low material consumption and light weight.

Weitere Maßnahmen zur Versteifung und gleichwohl geringem Materialverbrauch ergeben sich aus den Ansprüchen 16 bis 18.Further measures for stiffening and at the same time low material consumption result from the claims 16 to 18.

< Durch die Maßnahme des Anspruchs 19 können die Seiten<By the measure of claim 19, the sides

wände aufeinander folgender Kabelabschnitte miteinanderwalls of successive cable sections together

in exakter Flucht gehalten werden, was nicht nur sta- ·■ tisch, sondern auch für das Aussehen des in einem Bau-be kept in exact alignment, which is not only statically, but also for the appearance of the

? werk verlegten Kabelführungskanals bedeutsam ist.? factory-laid cable duct is significant.

j Die beiliegenden Figuren erläutern die Erfindung anhandj The accompanying figures explain the invention on the basis

I von Ausführungsbeispielen; es stellen dar:I of exemplary embodiments; it represent:

i:i:

';■,'■'; ■,' ■

I_I Fig. 1 einen Querschnitt durch einen erfindungsgemäßen j? jr · Kabelführungskanal mit Uberbrückungsklanuner; I _I Fig. 1 shows a cross section through a j? jr · cable duct with bridging clanuner;

I.I.

' Fig. 1a eine vergrößerte Schnittdarstellung des Ein-'Fig. 1a is an enlarged sectional view of the

j griffs zwischen dem Eingriffsprofil und dem Rand-j handle between the engagement profile and the edge

4 profil;4 profile;

Fig. 1b den Vorgang des Ankuppelns der Uberbrückungsklanuner an das untere Randprofil eines mit dem Boden an einer vertikalen Wand angebrachten ₍: Kabelführungskanals;1b shows the process of coupling the bridging clan to the lower edge profile of a vertical wall attached to the floor ₍ : cable routing channel;

ί Fig. 1c den Kabelführungskanal mit bis in Grenzwinkel-ί Fig. 1c the cable duct with up to the critical angle

P stellung ausgeschwenkter Uberbrückungsklammfci';P position of swiveled-out bridging brackets;

I C'I C '

Fig. 2 einen Schnitt nach Linie II-II durch die Uberbrückungsklammer; 2 shows a section along line II-II through the bridging bracket;

Fig. 3 einen Querschnitt durch einen Kabelführungskanal3 shows a cross section through a cable routing channel

anderer Querschnittsform mit Uberbrückungsklanuner;different cross-sectional shape with bridging clan;

Fig. 3a die ausgeschwenkte Uberbrückungsklanuner in der3a shows the swiveled-out bridging clan in FIG

Grenzwinkelstellung bei der Ausführungsform ι nach Fig. 3 undLimit angle position in the embodiment ι according to FIGS. 3 and

-τ--τ-

Ii Fig. 3b die Lösung der überbrückungsklammer von dism Q Ii Fig. 3b the solution of the bridging bracket of dism Q.

oberen Randprofil des Kabelführungskanals bei iupper edge profile of the cable duct at i

der Ausführungsform nach Fig. 3. Iithe embodiment of Fig. 3. II

In Fig. 1 ist ein Kabelführungskanal ganz allgemein mit 10 bezeichnet. Dieser Kabelführungskanal umfaßt einen Kanalboden 12 und zwei Kanalseitenwände 14. Der Querschnitt des Kabelführungskanals 10 ist im allgemeinen U-förmig, wobei die Kanalseitenwände 14 im entspannten Zustand des Kabelführungskanals zu einander im wesentlichen parallel sind. Die Kanalseitenwände 14 sind an ihrem oberen Rand mit Randprofilen 16 versehen. Die öffnung des Kabelführungskanals 10 ist in Abständen von Uberbrückungsklanunern 18 überbrückt, welche mit Eingriff sprof ilen an ihren Enden versehen sind. Die Eingriff sprofile 20 sind zum Eingriff mit den Randprofilen 16 ausgebildet.In FIG. 1, a cable routing channel is designated quite generally by 10. This cable routing channel includes a Channel bottom 12 and two channel side walls 14. The cross section of the cable routing channel 10 is in general U-shaped, the channel side walls 14 in the relaxed State of the cable duct are essentially parallel to each other. The channel side walls 14 are on their upper edge is provided with edge profiles 16. The opening of the cable duct 10 is at intervals of Uberbrückungsklanunern 18 bridged, which with engagement are brittle at their ends. The engagement profiles 20 are for engagement with the edge profiles 16 formed.

Die Profilgestaltung eines Randprofils 16 und eines Eingriffsprofils 20 ergibt sich im einzelnen aus Fig. 1a.The profile design of an edge profile 16 and an engagement profile 20 results in detail from FIG. 1a.

Gemäß Fig. 1a weist das Randprofil 16 ein Hakenprofil 22 auf. Dieses Hakenprofil 22 besitzt einen Profilabschnitt 22a, der von der zugehörigen Seitenwand 14 aus ) gehend zunächst in Richtung auf die gegenüberliegende Seitenwand verläuft; an den Profilabschnitt 22a schließt 'According to FIG. 1 a, the edge profile 16 has a hook profile 22 on. This hook profile 22 has a profile section 22a which extends from the associated side wall 14) going first in the direction of the opposite side wall; closes on the profile section 22a '

· r ·*♦» * r- β r * ι t · * » r · r e f <*· R · * ♦ »* r- β r * ι t · *» r · ref <*

sich eine Abwinkelung 22b an und an diese Abwinkelung 22b ein Profilabschnitt 22c, der zu der zugehörigen Seitenwand 14 und zum Boden 12 hin gerichtet ist.a bend 22b at and on this bend 22b, a profile section 22c which is directed towards the associated side wall 14 and towards the bottom 12.

Weiter umfaßt das Randprofil 16 auf der Außenseite der Kanalseitenwand 14 eine Aufschnapprinne 24 für das Aufschnappen eines Deckels 26, der in Fig. 1 strichpunktiert dargestellt ist und mit einer Aufschnappleiste 26a zum Aufschnappen auf die Aufschnapprinne 24 ausgeführt ist.The edge profile further comprises 16 on the outside the channel side wall 14 a snap-on gutter 24 for the snapping of a cover 26, which is shown in phantom in Fig. 1 and with a snap-on strip 26a designed to be snapped onto the snap-on channel 24 is.

Schließlich umfaßt das Randprofil 16 ein Anschlagprofil 28, welches ein Hochschwenken der Überbrückungsklammer 18 nach einseitiger Lösung der Überbrückungsklammer gegenüber dem nicht gelösten Randprofil beschränkt.Finally, the edge profile 16 comprises a stop profile 28, which shows a pivoting up of the bridging bracket 18 after the bridging bracket has been released on one side limited to the unresolved edge profile.

Das Eingriffsprofil 20 ist, wie aus Fig. 1a im einzelnen zu ersehen, mit zwei Profilzweigen 30 und 32 ausgeführt.The engagement profile 20 is, as shown in Fig. 1a in detail can be seen, executed with two profile branches 30 and 32.

Der Profilzweig 30 setzt sich zusammen aus einem Klauenträgerarm 30a und einem Klauenprofil 30b, welches in das Hakenprofil 22 von unten, d.h. von der, Bodenseite her eingehakt ist.The profile branch 30 is composed of a claw carrier arm 30a and a claw profile 30b, which in FIG the hook profile 22 is hooked from below, i.e. from the bottom side.

Der andere Profilzweig 32 ist als ein Winkelprofil ausgeführt mit einem Stützschenkel 32a und einem Tragschenkel 32b. Der Tragschenkel 32b ist federnd ausgebildet und deshalb entsprechend schwach bemessen. Der Stützschenkel 32a weist eine konkave Stützfläche auf, die an der konvexen Seite des Abwinkelungsbereichs 22b anliegt.The other profile branch 32 is designed as an angle profile with a support leg 32a and a support leg 32b. The support leg 32b is resilient and therefore dimensioned correspondingly weak. The support leg 32a has a concave support surface which rests on the convex side of the angled area 22b.

Wie aus Fig. 1a ohne weiteres zu ersehen, kann die Überbrückungsklammer 18 gegenüber dem Randprofil 16 nach oben verschwenkt werden, solange bis der Tragschenkel 32b an dem Anschlagprofil 28 anstößt. Dieses Ausschwen-As can be seen from Fig. 1a readily, the bridging bracket 18 relative to the edge profile 16 can be pivoted upwards until the support leg 32b abuts the stop profile 28. This swerving

ken ist natürlich erst möglich, nachdem der Eingriff des Randprofils und des Eingriffsprofils auf der gegenüberliegenden Seite des U-förmigen Kabelführungskanals gelöst sind.ken is of course only possible after the engagement of the edge profile and the engagement profile on the opposite side of the U-shaped cable duct are solved.

Es ist zu bemerken, daß die Kanalseitenwände 14 durch die Überbrückungsklammer 18, wenn diese mit ihren beiden Enden in Eingriff mit den jeweiligen Randprofilen ist, gegen elastischen Widerstand einander angenähert sind und sich erst nach dem Lösen der überbrükkungsklammer 18 wieder voneinander zu entfernen suchen.It should be noted that the channel side walls 14 through the bridging bracket 18 when these two ends in engagement with the respective edge profiles are, are approached against elastic resistance and only after loosening the bridging bracket 18 seek to move away from each other again.

Zur Herstellung des Eingriffs zwischen dem Eingriffsprofils 20 und dem Randprofil 16 wird das Hakenprofil 22 zwischen die beiden Profilzweige 30 und 32 des Eingriff sprofils 20 eingedrückt, wobei diese beiden Profilzweige 30 und 32 voneinander elastisch abgespreizt werden, bis das Hakenprofil 22 mit seinem Profilabschnitt 22c in das Klauenprofil 30b einfällt. Die Flacher. 32c des Stützschenkels 32a und 30c des Klauenprofils 30b sind gegeneinander so geneigt, daß das Hakenprofil 22 mit geringer Kraft zwischen die beiden Profilzweige und 32 unter Abspreizung derselben voneinander eingeführt werden kann. Beispielsweise ist die Eingriffsherstellung in Fig. 1b dargeteilt. To produce the engagement between the engagement profile 20 and the edge profile 16, the hook profile 22 pressed between the two profile branches 30 and 32 of the engagement profile 20, these two profile branches 30 and 32 are elastically spread apart from one another until the hook profile 22 with its profile section 22c falls into the claw profile 30b. The flat one. 32c of the support leg 32a and 30c of the claw profile 30b are mutually inclined so that the hook profile 22 with little force between the two profile branches and 32 can be inserted while splaying them apart. For example, the establishment of the intervention is shown in Fig. 1b.

Das Einrasten des Hakenprofils 22 zwischen die beiden Profilzweige 30 und 32 ist unter Umständen sogar mit einer einzigen Hand durchzuführen, wenn die andere Hand mit Verlegen von Kabelmaterial befaßt ist.The latching of the hook profile 22 between the two profile branches 30 and 32 may even be involved to be carried out with one hand when the other hand is busy laying cable material.

Zum Lösen des Eingriffes zwischen dem Eingriffsprofil 20 und dem Randprofil 16 braucht lediglich ein Druck in Pfeilrichtung 34 auf die Überbrückungsklammer 18 ausgeübt zu werden. Dann gleitet das Klauenprofil 30b aus dem Hakenprofil 22 nach unten heraus, wobei gleich-For releasing the engagement between the engagement profile 20 and the edge profile 16 only needs a pressure in the direction of arrow 34 on the bridging bracket 18 to be exercised. Then the claw profile 30b slides out of the hook profile 22 downwards, with the same

Il * » IIl * »I.

• * ■• * ■

-ΙΟΙ zeitig die Profilzweige 30 und 32 voneinander abgell spreizt werden.'-ΙΟΙ early the profile branches 30 and 32 abell from each other be spread. '

£ Sobald das Klauenprofil 30b mit dem Klauenende 3Od£ As soon as the claw profile 30b with the claw end 3Od

'(} das untere Ende des Profilabschnitts 22c unterschrit- '(} the lower end of the profile section 22c fell below

£· ten hat, bewirkt die in der Kanalseitenwand 14 gespei-£ ten, causes the stored in the channel side wall 14

ü cherte Vorspannung daß sich das Hakenprofil 22 voll-assured pretension that the hook profile 22 is fully

£ ständig von dem Klauenprofil 30b löst.£ constantly detaches from the claw profile 30b.

Wenn der Profilabschnitt 22c sehr stark zur zugehörigen f Seitenwand 14 hin gerichtet ist, so kann die EntkuppIf the profile section 22c is directed very strongly towards the associated f side wall 14, the uncoupling can

lung des Klauenprofils 30b von dem Hakenprofil 22 nochment of the claw profile 30b from the hook profile 22 still

'" dadurch unterstützt werden, daß der Klauenträgerarm'"are supported by the fact that the claw carrier arm

30a durch elastische Verformung an die Horizontale angenähert wird, so daß in Fig. 1a das Klauenende 3Od30a is approximated by elastic deformation to the horizontal, so that in Fig. 1a the claw end 30d

' nach links wandert und aus der Hinterschneidung des'migrates to the left and emerges from the undercut of the

Profilabschnitts 22c frei wird.Profile section 22c is free.

In Fig. 1c ist dargestellt, wie weit bei einem Kabelführungskanal mit an einer vertikalen Wand befestigten Boj den 12 die Oberbrückungsklammer 18 gegenüber dem RandIn Fig. 1c it is shown how far in a cable duct with a Boj attached to a vertical wall the 12 the bridging bracket 18 opposite the edge

profil 16 der unteren Seitenwand 14 ausgeschwenkt werden kann. Fig. 1c zeigt die Grenzwinkelstellung. Diese ist dadurch bestimmt, daß (siehe Fig. 1a) einerseits das Klauenende 30d an dem Profilabschnitt 22c anliegt und andererseits der Tragschenkel 32b an dem Anschlagprofil 28 anliegt. Man erkennt aus Fig. 1c ohne weiteres, daß auch bei einem kräftigen Drehmoment auf die überbrükkungsklammer 18 im Gegenzeigersinn die Uberbrückungsklammer 18 nicht aus dem Randprofil 16 aushakt, sondern die Verkrallung immer noch fortgesetzt wird, solange, bis entweder das Randprofil oder das Eingriffsprofil zu Bruch gehen.Auf diese Weise ist sichergestellt, daß bei einem Einlegen oder Entnehmen von Kabel aus dem Kabelführungs-profile 16 of the lower side wall 14 can be pivoted can. Fig. 1c shows the critical angle position. This is determined by the fact that (see Fig. 1a) on the one hand the claw end 30d rests against the profile section 22c and, on the other hand, the support leg 32b rests against the stop profile 28 is present. It can be seen from Fig. 1c easily that even with a strong torque on the bridging bracket 18 counterclockwise the bridging bracket 18 does not unhook from the edge profile 16, but the clawing is still continued until either the edge profile or the engagement profile go to break. In this way it is ensured that with one Inserting or removing cables from the cable guide

kanal 10 diejenigen Kabel, die im Kabelführungskanal 10 verbleiben sollen, gegen unbeabsichtigtes Herausfallen geschützt sind«channel 10 those cables that are to remain in the cable duct 10, against accidental falling out are protected "

Der Kabelführungskanal kann als Strangprofil, beispielsweise aus PVC extrudiert sein. Die Uberbrückungsklammer 18 ist, wie Fig. 2 zeigt, als Spritzgußteil mit Fachwerkstruktur hergestellt. Gemäß Fig. 1, 1a und 2 umfaßt die Uberbrückungsklammer 18 einen Obergurt 18a, einen Untergurt 18b, Stege 18d und eine Versteifungswand 18f, so daß Kammern 18c gebildet sind, die nach entgegengesetzten Seiten offen sind und spritzgußtechnisch leicht hergestellt werden können.The cable routing channel can be an extruded profile, for example be extruded from PVC. The bridging bracket 18 is, as FIG. 2 shows, as an injection molded part made with truss structure. According to FIGS. 1, 1a and 2, the bridging bracket 18 comprises an upper belt 18a, a lower chord 18b, webs 18d and a stiffening wall 18f, so that chambers 18c are formed which are open on opposite sides and by injection molding can be easily manufactured.

In Fig. 3 ist ein Doppelkanalprofil von E-förmigem Querschnitt mit 110 bezeichnet. Dieses Doppelkanalprofil 110 umfaßt neben den Kanalseitenwänden 114 und dem Boden 112 einen Mittelschenkel 115, der als T-Profil ausgeführt ist. Beidseits des Mittelschenkels 115 befindet sich je ein Kabelführungskanal. Beide Kabelführungskanäle sind durch Uberbrückungsklammern 118 überbrückt. Es ist nur eine Oberbrückungsklammer 118 über dem linken Kabelführungskanal dargestellt. Diese Überbrückungsklammer 118 ist mit dem Randprofil 116 der Seitenwand 114 in identischer Weise verbunden, wie in Fig. 1 und 1a dargestellt. Die Herstellung und Lösung des Eingriffs ist genauso wie vorstehend für Fig. 1 beschrieben. DasIn FIG. 3, a double channel profile with an E-shaped cross section is denoted by 110. This double channel profile In addition to the channel side walls 114 and the base 112, 110 comprises a central leg 115, which is designed as a T-profile is executed. Located on both sides of the central leg 115 one cable routing channel each. Both cable ducts are bridged by bridging brackets 118. Only one bridging bracket 118 is shown over the left cable routing channel. This bridging bracket 118 is with the edge profile 116 of the side wall 114 connected in an identical manner as shown in Figs. 1 and 1a. The establishment and resolution of the procedure is exactly as described above for FIG. That

■ »·· t t § · I t Il ItI■ »·· t t § · I t Il ItI

Eingriffsprofil ist mit 120 bezeichnet. Die Verbindung der Überbrückungsklammer 118 mit dem Mittelschenkel 115 ist vermittels eines C-Profils 136 hergestellt, welches den Querschenkel 138 des T-Schenkels 115 übergreift. Das C-Profil 136 ist mit der überbrückungsklammer 118 durch eine gelenkartig geschwächte Verbindung 140 verbunden, die ein Ausschwenken der Überbrückungsklammer 118 gegenüber dem C-Profil 136 zuläßt, nachdem der Eingriff zwischen, dem Eingriffsprofil 120 und dem Randprofil 116 gelöst ist. Die Schwenkbeweglichkeit der überbrückungsklammer 118 gegenüber dem C-Profil 136 ist durch Anschlagnocken 142 und 144 der überbrükkungsklammer 118 begrenzt, welche gegen den Rücken des C-Profils 136 anschlagen.Engagement profile is denoted by 120. The connection the bridging bracket 118 with the middle leg 115 is made by means of a C-profile 136, which engages over the cross leg 138 of the T leg 115. The C-profile 136 is with the bridging bracket 118 connected by a joint-like weakened connection 140, which allows the bridging bracket to pivot out 118 relative to the C-profile 136 allows after the engagement between, the engagement profile 120 and the edge profile 116 is released. The pivoting mobility of the bridging bracket 118 with respect to the C-profile 136 is limited by stop cams 142 and 144 of the bridging bracket 118, which against the back of the Attach C-profile 136.

Gemäß Fig. 3a ist der Boden 112 des Kabelführungskanals 110 wieder an einer vertikalen Bauwerkswand angebracht. Die überbrückungsklammer 118 ist mit ihrem oberen Eiigriffsprofil 120 von dem Randprofil 116 der oberen Seitenwand 114 gelöst und bis zu dem Grenzwinkel ausgeschwenkt, der mit Bezug auf Fig. 1c näher beschrieben wurde. Der Grenzwinkel ist hier dadurch bestimmt, daß der Endfortsatz 141 der überbrückungsklammer 118 gegen die Außenseite des C-Profils 136 anschlägt. Der Nocken 142 gemäß Fig. 3 ist hier weggelassen. Er kann in unterschiedlicher Höhe vorgesehen sein, um den Grenzwinkel zu bestimmen. Der Grenzwinkel kann aber auch durch eine mehr oder minderAccording to FIG. 3a, the bottom 112 of the cable routing channel 110 is again attached to a vertical building wall. The bridging clamp 118 is achieved by the upper egg i grip profile 120 of the edge profile 116 of the upper side wall 114 and to be swiveled to the limit angle, which has been described in detail with reference to FIG. 1c. The critical angle is determined here by the fact that the end extension 141 of the bridging bracket 118 strikes against the outside of the C-profile 136. The cam 142 according to FIG. 3 is omitted here. It can be provided at different heights in order to determine the critical angle. The critical angle can, however, also by a more or less

mittige Lage der Verbindungsstelle 140 bestimmt werden. Das C-Profil 136 ist gemäß Fig. 3a so bemessen, daß es den zu erwartenden Drehmomenten auf die überbrückungsklammer 118 standhält. Um die überbrückungsklammer 118 gleichwohl leicht montieren zu können, ist der Anschlagnocken 144 vorgesehen. Nach Einhaken der C-Klaue 136a unter den Querschenkel 138 wird die C-Klaue 136b mit ihrer Schrägfläche 136c über den Querschenkel 138 gewürgt, indem die überbrückungsklammer 118 mit demcentral position of the connection point 140 can be determined. The C-profile 136 is as shown in FIG. 3a dimensioned so that it withstands the expected torques on the bridging bracket 118. To the bridging bracket 118 nevertheless easy to assemble, the stop cam 144 is provided. After hooking the C-claw 136a under the transverse leg 138 becomes the C-claw 136b strangled with its inclined surface 136c over the transverse leg 138 by the bridging bracket 118 with the

■ · I I I I Il · · · t■ · I I I I Il · · · t

> ι · iii> ι · iii

I I * I t I I > t ■ It I » 1 1 ·I I * I t I I > t ■ It I »1 1 ·

II II» » • I III 11 ti·II II » » • I III 11 ti ·

- 13 -- 13 -

Aiischlagnocken 144 gegen die Außenseite des C-Profils 136 angedrückt wird. Die Höhe des Nockens 144 ist dabei so bemessen/ daß zum Ausüben solchen Drucks die Uberbrückungsklammer 118 nicht zu weit in den Kabelführungskanal 110 hineingedrückt werden muß, da sie ja dort gegen die verlegten Kabel stoßen würde.Aiischlagnocken 144 against the outside of the C-profile 136 is pressed. The height of the cam 144 is dimensioned so / that to exert such pressure Bridging bracket 118 not too far into the cable duct 110 has to be pressed in, since it would hit the laid cables there.

Die Fig. 3b zeigt das Lösen des oberen Eingriffsprofils 120 von dem Randprofil 116 der oberen Seitenwand 114 durch Druck in Pfeilrichtung 134 auf die uberbrückungsklammer 118. Die Seitenwand 114 schnappt dabei in die gestrichelt eingezeichnete Stellung 114'.FIG. 3 b shows the release of the upper engagement profile 120 from the edge profile 116 of the upper side wall 114 by pressing the bridging bracket 118 in the direction of arrow 134. The side wall 114 snaps into the position 114 'shown in dashed lines.

Fig. 3 zeigt in den Stegen 118d noch kreisrunde Löcher 118e. Dadurch kann die Steifigkeit der Uberbrückungsklammer 118 noch weiter beeinflußt werden.3 shows circular holes in the webs 118d 118e. As a result, the rigidity of the bridging bracket 118 can be influenced even further.

Zum Verbinden aneinander anschließender Abschnitte des Kabelführungskanals können die Überbrückungsklammern unverändert verwendet werden. Sie werden beispielsweise so angeordnet, daß sie sich mit den aneinander anschließenden Kabelführungskanälen jeweils um eine gleiche Strecke überlappen. Dies ist ein besonderer Vorteil gegenüber bekannten Lösungen, bei denen die überbrückungsklammern druckknopfartig mit den Kabelführungsklammern verbunden werden. Dort benötigt man zur Verbindung aufeinanderfolgender Kanalabschnitte besondere Klammern. Im vorliegenden Fall kann man die gleichen Klammern verwenden, die man auch an jeder anderen Stelle eines Kabelführungskanals ansetzt.The bridging brackets can be used unchanged for connecting sections of the cable routing channel that are connected to one another be used. They are arranged, for example, so that they adjoin one another Overlap the cable ducts by the same distance. This is a particular advantage over known ones Solutions in which the bridging brackets are push-button-like be connected to the cable management clamps. There you need to connect successive channel sections special brackets. In the present case you can use the same brackets that you use on each another point of a cable duct attaches.

Claims

Patentanwälte Dipl.-Ing. H. Weickmann,Patent attorneys Dipl.-Ing. H. Weickmann,

DIPL.-ING. F. A.Weickmann, "EripL-CAfeft'B. Dr.-Ing. H. LisKA, Dipl.-Phys. Dr. J. PrechtelDIPL.-ING. F. A. Weickmann, "EripL-CAfeft'B. Dr.-Ing. H. LisKA, Dipl.-Phys. Dr. J. Prechtel

8000 MÖNCHEN 868000 MONKS 86

POSTFACH 860 820 \ ^. Md j 1985POST BOX 860 820 \ ^. Md j 1985

MOHLSTRASSE22MOHLSTRASSE22

TELEFON (O W) 9S01)52TELEPHONE (O W) 9S01) 52

TELEX S22 «21TELEX S22 «21

TELEGRAMM PA1 1WCKMANN MÖNCHENTELEGRAM PA1 1WCKMANN MÖNCHEN

CIPCIP

Hans Helmut Nolten KG

Protection claims

1. KaJjelführungskanal of essentially U-shaped Cross-section; a with a bridging bracket bridging the open channel side, which is attached to at least one end an engagement profile for releasable engagement having in an edge profile of the adjacent channel side wall, characterized by the following design the edge profile (16) and the engagement profile (20):

a) the edge profile (16) has a hook profile (22) with one of the associated side wall (14) proceeding approximately in the direction of the opposite side wall (14) and at a distance from the associated side wall (14) to the floor

(12) angled profile course;

b) the engagement profile (20) is divided into two profile branches (30, 32) which can be expanded resiliently from one another, one of them (30) with a border in the hook profile (22) from the channel bottom (12) Claw profile (30b) is formed and their other

t »i ι ti» ι

·" ^ · · ·· Bit η I » a· "^ · · ·· Bit η I» a

f those with a resilient support leg (32b) and

t a support surface (32c) is carried out, which

on the convex side of the hook profile (22), especially

$ ■ rests particularly in the angled area (22b),

% where the hook profile to produce the engagement

fÖ (22) in the longitudinal direction of the bridging bracket

f; between the two profile branches (30, 32) underneath

Spreading of the same can be pressed in until the hook profile (22) falls into the claw profile (30b) and

wherein, for releasing the engagement, the claw profile (30b) is opened by pressure directed towards the channel bottom (12) the bridging bracket (18) from the hook profile (22) with the resilient support leg spreading apart (32b) can be unhooked from the claw profile (30b).

2. Cable routing channel according to claim 1, characterized in that the channel side wall (14) by pulling action the bridging bracket (18) is deflected from its rest position in order to release the engagement to automatically jump into their rest position and thereby the unhooking of the claw profile (30b) from the hook profile (22) support.

3. Cable routing channel according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the profile course of the hook profile (22) after the bend (22b) of the associated channel side wall (14) approximates.

4. Cable routing channel according to one of claims 1 to 3,

characterized in that the claw profile (30b)

on an optionally resiliently deformable claw carrier arm (30a) is attached / which is attached to the end of the bridging bracket (18) to the bottom (12) and to the associated Channel side wall (14) is directed towards.

5. Cable duct according to one of claims 1 to 4, characterized in that the claw profile (30b) and a support profile surrounding the support surface (32a) (32a) at the end of the resilient support leg (32b) are shaped in such a way that they swivel out at their bridging clanuner (18) released at the other end allow the bridging position in the direction parallel to the associated channel side wall (14).

6. KabelfUhrungskanal according to claim 5, characterized by stop means (28, 32b) which limit the pivoting of the bridging bracket (18).

7. Cable routing channel according to claim 6, characterized in that the stop means (28, 32b) such are arranged that the bridging bracket (18) in the limit position an acute angle with the Includes the bottom (12) of the cable duct, but so that there is access to the inside of the cable duct lying lines through the gap between the other end of the bridging bracket (18) and the edge profile (16) of the associated side wall (14) is possible.

8. Cable routing channel according to one of claims 5 to 7, characterized in that the edge profile (16) and the engagement profile (20) are shaped such that

them in the swiveled-out position of the bridging clamp (18) cannot be decoupled from one another or only with difficulty.

9. Cable routing channel according to one of claims 5 to 8, characterized in that the support surface (32c) of the support profile (32a) has a concave curvature the convex side of the hook profile (22) rests in the angled area (22b).

10. Cable routing channel according to one of claims 1 to 9, characterized in that the support surface (32b) rests against one of the convex side of the hook profile (22) to the channel bottom (12) directed support leg (32a) is formed, which together with the resilient one, possibly inclined towards the duct base (12) and towards the associated duct side wall (14) Support leg (32b) forms an angle profile (32).

11. Cable routing channel according to one of claims 1 to 10, characterized in that the edge profile (16) outside of the hook profile (22) is a snap-on profile (24, 28) for a manhole cover (26) provided with a corresponding snap-on counter profile (26a).

12. Cable routing channel according to one of claims 1 to 11 # characterized in that the cable routing channel U-shaped cross section is part of a double channel profile (110) is of E-shaped cross-section and that the bridging bracket (118) with its other End is attached to the central leg (115) of the double channel profile (110).

13. Cable routing channel according to claim 12, characterized

• * t · till · I * * * I t · tt I

* *■ * ♦ ·· et· ■· · 4 · * * ■ * ♦ ·· et · ■ · · 4 ·

draws that the middle leg (115) as a T-profile is carried out and that at the other end of the Uberbrükkungsklamriier (118) a C-profile (136) to overlap of the "T-transverse leg (138) is attached, which with the bridging bracket (118) through a weakened Connection point (140) is connected in a hinge-like manner.

^. Cable trunking according to claim 1 "J t characterized in that the pivoting range of the bridging bracket (118) is limited with respect to the C-profile (136) by stops (142, 144) between the bridging clamp (118) and the C-profile (136).

15. Cable routing channel according to one of claims 1 to

14, characterized in that the bridging bracket (18) is manufactured as an injection-molded part with a framework structure.

16. Cable routing channel according to claim 15, characterized in that the bridging bracket (18) between the engagement profiles (20) from an upper flange (18a) and a lower belt (18b) is formed which, forming chambers (18c) by webs (18d) with one another are connected.

17. Cable routing channel according to claim 16, characterized in that that within the webs (118d) additional chambers (118e), in particular of circular cross-section, are provided.

18. Cable routing channel according to one of claims 16 and 17, characterized in that the upper chord (18a) and the lower chord (18b) in a longitudinal direction to the channel vertical central plane are connected by a stiffening wall (18f).

19. Cable routing channel according to one of claims 1 to

18, characterized in that anschliesji send sections of the cable duct from one

common bridging j-Uclammer (18) can be bridged and can thereby be connected to one another.

> l 20. Cable routing channel according to one of claims 1 to

ή 19, characterized in that the branching

§ place the profile branches (30, 32) from the hook profile

! ■! (22) one for the suspension properties of the spring

'^l; the support leg (32b) and possibly the claw

I 'support arm (30a) has responsible distance.

■■ 21. Cable routing channel according to one of claims 1 to £ 20, characterized in that the profile branches (30,

/ 32) make a small acute angle with each other

; ' conclude.

22. Cable routing channel according to one of claims 1 to

■) 21, characterized in that the claw profile (30b)

has a claw outer side (30c) which from below

; and the associated side wall (14) close up and

? ■ the associated side wall also runs.

■ 23. Cable routing duct, especially after one of the

; Proverbs 1 to 22, for the inclusion of installation

Lines, in particular electrical lines, with a base body (10), which has a rear wall (12) and Has side walls (14), a detachable cover (26) extending from side wall (14) to side wall (14) of the Base body (10) extends and at a distance from one another arranged narrow retaining bridges (18) with their

Ends (20) releasably on the side walls (14) of the base body (10) are latched, the base body (10) running through the upper edge of the side walls (14) Has locking strips (22) which engage positively in the bridge (18), characterized in that the locking strips (22) have an approximately L-shaped cross section, with one, approximately parallel to the rear wall (12) the base body (10) extending L-leg (22a) a support surface for the bridge (18) and the other, L-leg (22c) directed towards the rear wall (12) of the base body (10) forms a base body latching lug and that the bridges (18) have behind the base body latching lugs (22c) engaging bridge latching lugs (3Cd) which from the middle region (18a, 18b) to an elastically bendable one Plate (18a, 18b, 32) of the bridge (18) protrude, which plate (18a, 18b, 32) can be bent so far, that between plate (18a, 18b, 32) and bridge latches (3Od) Gaps arise, the width of which is at least equal to the height of the base body locking lugs (22c).

24. Cable routing channel according to claim 23, characterized in that the base body latching lugs (22c) and the Bridge locking lugs (3Od) have abutting surfaces that are approximately at right angles to the rear wall (12) of the Base body (10) run.

25. Cable routing channel according to claim 23, characterized in that that the base body locking lugs (22c) and the bridge locking lugs (30d) abutting surfaces have, which form undercuts on the locking lugs (22c and 3Od).

26. Cable routing channel according to one of claims 23 to

25, characterized in that the bridge latches (3Od) running at an acute angle to the plane of the elastically deformable plate (18a, 18b, 32) at the ends Arms (30a) are arranged, the arms (30a) in the central region of the plate (18a, 18b, 32) are connected to this.

27. Cable routing channel according to one of claims 23 to 26, characterized in that in the central area (18a, 18b, 32) of each bridge (18) for stiffening the same Thickenings (118d), preferably ribs (118d), arranged t s ind.

28. Cable routing channel according to one of claims 23 to 27, characterized in that each bridge (18) is an injection molded part is.

29. Cable routing channel according to one of claims 23 to 28, characterized in that the side of the bearing surfaces the bridges (18) are arranged on the base body (10) edge strips (28), which the bridges (18) if necessary, fix it to the side.

30. Cable routing channel according to one of claims 23 to 29, characterized in that latching lugs on the base body (22c) and / or on the bridge latching lugs (3Ud) inclined surfaces (30c) are arranged, which are assigned to the Side wall point out, so that when there is an inward force on the side walls (14) an expansion of the Space between the elastically deformable plate (18a, 18b, 32) and the bridge locking lugs (30d) arises.