DE3534669A1 - Cable duct for accommodating installation cables - Google Patents

Cable duct for accommodating installation cables

Info

Publication number
DE3534669A1
DE3534669A1 DE19853534669 DE3534669A DE3534669A1 DE 3534669 A1 DE3534669 A1 DE 3534669A1 DE 19853534669 DE19853534669 DE 19853534669 DE 3534669 A DE3534669 A DE 3534669A DE 3534669 A1 DE3534669 A1 DE 3534669A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
base body
bridge
cable duct
bridges
tongues
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19853534669
Other languages
German (de)
Other versions
DE3534669C2 (en
Inventor
Gerhard Gruen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GERHARD GRUEN FA
Original Assignee
GERHARD GRUEN FA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GERHARD GRUEN FA filed Critical GERHARD GRUEN FA
Priority to DE19853534669 priority Critical patent/DE3534669C2/en
Publication of DE3534669A1 publication Critical patent/DE3534669A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3534669C2 publication Critical patent/DE3534669C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/04Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0431Wall trunking

Abstract

The cable duct has bridges (links) (B) on which sprung tongues (15, 16) are located which have a U-shaped profile (21) at their ends. The U-shaped profile (21) engages around edge strips (8) on side walls (2) of the duct base body (G). Once a tongue (16) has been pressed down, the associated side wall (2) of the base body (G) can be bent out, after which the bridge (B) can be pivoted away and, in consequence, access can be created to the cavity (38) in the cable duct. The bridge is of plate-shaped construction, which results in the useful space (38) having a large height (h). <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Kabelkanal für die Aufnahme von Installationsleitungen, insbesondere von elek­ trischen Leitungen, mit einem Grundkörper, der einen Boden und Seitenwände aufweist, einem lösbaren Deckel, der sich von Seitenwand zu Seitenwand des Grundkörpers erstreckt und mit Abstand voneinander angeordneten schmalen Brücken, die mit ihren Enden lösbar an den Seitenwänden des Grund­ körpers verrastet sind, wobei die Brücken federnde Zungen aufweisen, die mit ihren Enden mit den Seitenwänden des Grundkörpers verrastbar sind und die Brücken auf oberen Auflageflächen des Grundkörpers aufliegen.The invention relates to a cable duct for the Inclusion of installation lines, especially elek trical lines, with a body that has a bottom and has side walls, a detachable cover, which extends from side wall to side wall of the base body and spaced narrow bridges, those with their ends detachable on the side walls of the bottom body are locked, the bridges resilient tongues have the ends with the side walls of the Base body can be locked and the bridges on top Support the base body.

In Kabelkanäle wird oft nachträglich eingegriffen, z.B. dann, wenn eine zusätzliche Leitung eingelegt werden soll oder wenn in den Kabelkanal eingebaute Geräte, z.B. Siche­ rungsautomaten oder Dosen zur Aufnahme von Schaltern und Steckdosen, repariert oder ausgewechselt werden müssen.Zu diesem Zweck muß der Kanaldeckel abgenommen werden. Wenn nun keine Brücken vorhanden wären, bestünde nach dem Abnehmen des Deckels die Gefahr, daß die Leitungen aus dem Kanal her­ ausfallen. Dies wird durch die genannten Brücken verhindert. Wenn ein zusätzliches Kabel eingelegt oder ein im Kanal be­ findliches Kabel herausgenommen werden soll, müssen auch die Brücken mindestens mit einem Ende von der zugeordneten Seitenwand des Grundkörpers gelöst werden.Intervention is often carried out in cable ducts, e.g. when an additional line is to be inserted or if devices installed in the cable duct, e.g. Siche automatic circuit breakers or sockets to accommodate switches and Sockets, need to be repaired or replaced the manhole cover must be removed for this purpose. If so there would be no bridges after the weight loss of the cover the danger that the lines from the channel fail. This is prevented by the bridges mentioned. If an additional cable is inserted or one in the duct sensitive cable has to be removed, too the bridges have at least one end of the assigned one Side wall of the base body can be solved.

Bei einem bekannten Kabelkanal der eingangs genannten Art (DE-GM 70 36 854) sind die Brücken insgesamt U-förmig aus­ gebildet. Die verhältnismäßig kurzen U-Schenkel greifen in Nuten des Grundkörpers ein, wodurch die Seitenwände des Grund­ körpers am Auseinanderspreizen und auch am Zusammendrücken gehindert werden. Die U-Schenkel sind unterschnitten und un­ tergreifen eine Unterschneidung in der Nut der zugeordne­ ten Seitenwand, wodurch eine Sicherung gegen Abziehen der Brücke geschaffen wird. Die federnden Zungen haben einen zu den U-Schenkeln parallelen Endabschnitt mit einer Rastnase, die in eine Rastvertiefung an der Außenseite der inneren Nut­ wand eingreifen kann. Wenn die Klammer in den Bereich von Ausklinkungen gerückt wird, die sich an zum Boden des Grund­ körpers parallelen Wänden befinden, können die Zungen nie­ dergedrückt werden, wonach ein Abnehmen der Brücke möglich ist. An dem bekannten Kabelkanal ist nachteilig, daß die Sei­ tenwände des Grundkörpers eine komplizierte Form aufweisen und daß zwischen den Rändern der Wände, in denen sich die Ausklinkungen befinden, eine nur geringe lichte Weite ver­ bleibt. Die Herstellung der Ausklinkungen erfordert einen besonderen Arbeitsgang, da solche Ausschnitte nicht im Ex­ trusionsverfahren hergestellt werden können. Auch ist es nicht möglich, die Brücke nur einseitig zu lösen und danach um ihre andere Befestigungsstelle zu schwenken.In a known cable duct of the type mentioned (DE-GM 70 36 854) the bridges are U-shaped  educated. The relatively short U-legs engage Grooves of the base body, creating the side walls of the base spreading apart and also squeezing be prevented. The U-legs are undercut and un Make an undercut in the groove of the assigned one th side wall, thereby securing against pulling off the Bridge is created. The resilient tongues have one too the U-legs parallel end section with a locking lug, the into a recess on the outside of the inner groove wall can intervene. If the bracket is in the range of Notches are moved to the bottom of the bottom parallel walls, the tongues can never be pressed, after which the bridge can be removed is. A disadvantage of the known cable duct is that the ten walls of the base body have a complicated shape and that between the edges of the walls in which the Notches are located, only a small clear width ver remains. The production of the notches requires one special operation, since such excerpts are not in Ex trusion process can be produced. It is too not possible to release the bridge only on one side and afterwards to pivot their other attachment point.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kabelkanal der eingangs genannten Art so auszubilden, daß das Grundkör­ perprofil und die Form der Brücken möglichst einfach sind, wobei eine möglichst große lichte Weite für den Zugang zum Kanalinnenraum bestehen soll und Ausklinkungen in den oberen Randbereichen der Seitenwände entbehrlich sein sollen. Auch soll es möglich sein, die Brücken um eine ihrer Befestigungs­ stellen schwenken zu können.The invention has for its object a cable duct of the type mentioned in such a way that the basic body profile and the shape of the bridges are as simple as possible, with the largest possible clear width for access to the Canal interior is said to exist and notches in the upper Edge areas of the side walls should be dispensable. Also it should be possible to fix the bridges around one of them to be able to pan.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die oberen Auflageflächen durch zum Boden des Grundkörpers parallele Auflageschenkel gebildet sind, an deren inneren Rändern sich zum Boden hin ragende Randleisten erstrecken und daß die äußeren Enden der Zungen U-förmig profiliert sind und in der Befestigungsstellung die Randleisten um­ greifen, wobei die Zungen so weit in Richtung des Grund­ körper-Bodens ausbiegbar sind, daß die Umgreifung der Rand­ leisten nicht mehr besteht.This object is achieved according to the invention in that the upper contact surfaces through to the bottom of the body  parallel support legs are formed on the inner Rims extend to the floor, projecting edge strips and that the outer ends of the tongues are U-shaped are and in the fastening position the edge strips around grab with the tongues as far towards the bottom body-bottom are bendable that the gripping the edge afford no longer exists.

Ein so ausgebildeter Kabelkanal hat eine einfache Gestalt, da eine nach oben offene Nut für den Eingriff von Schenkeln der Brücke nicht vorhanden ist. Die Brücke kann sehr flach ausgebildet werden und hat eine einfache Gestalt. Die lich­ te Weite für den Zugang zum Kanalinneren ist groß, da die Seitenwände des Grundkörpers keine weit nach innen ragenden Leisten aufweisen. Ausklinkungen in den Randbereichen der Seitenwände sind nicht erforderlich, da die federnden Zun­ gen an jeder beliebigen Stelle des Grundkörpers eine Lösung der Verbindung zwischen Grundkörper und Brücke gestatten. Hierbei ist lediglich die betreffende Zunge etwas durchzudrück­ en, wonach sich der Eingriff mit der Seitenwand des Grund­ körpers durch geringes Abspreizen der betreffenden Seiten­ wand des Grundkörpers lösen läßt. Hiernach ist eine Schwenk­ bewegung um die andere Befestigungsstelle möglich.Such a cable duct has a simple shape, there is an upwardly open groove for the engagement of legs the bridge does not exist. The bridge can be very flat be trained and has a simple shape. The lich The width for access to the interior of the canal is large because the Side walls of the base body do not protrude far inwards Have lasts. Notches in the marginal areas of the Side walls are not necessary because the resilient tong solution at any point on the body allow the connection between the base body and the bridge. All you have to do is push the tongue in question a little en, after which the engagement with the side wall of the bottom body by slightly spreading the sides concerned wall of the base body can be solved. After that is a pan movement around the other attachment point possible.

Vorzugsweise sind die Brücken plattenförmig ausgebildet (An­ spruch 2). Dadurch nehmen die Brücken nur wenig Raum in An­ spruch, so daß bei gegebenen Abmessungen des Kanales eine möglichst große Kapazität für die Unterbringung von Installa­ tionsleitungen und Geräten zur Verfügung steht. Bei rela­ tiv dünnen Platten ist es vorteilhaft, die U-förmigen Pro­ filierungen an den Zungen nach unten, d.h. zum Kanalinne­ ren hin, vorragen zu lassen (Anspruch 3). Eine Verbindung von beiderseits der Zungen befindlichen Auflagestreifen mit­ tels Stegen gemäß Anspruch 4 bringt den Vorteil, daß für die Auflage der Brücke eine insgesamt steife Partie an der Brücke geschaffen wird. Vorzugsweise ist die Brücke gemäß Anspruch 5 abgestuft. Dadurch erhält man einmal bei großer Steifigkeit der Brücke insgesamt dünne Auflagebereiche und zum anderen ei­ ne Fixierung, durch die das Zusammendrücken der Seitenwän­ de des Grundkörpers verhindert wird. Vorzugsweise sind die Stufen an Enden einer Verrippung angeordnet (Anspruch 6). Mit dieser Ausbildung erhält man bei geringem Materialauf­ wand eine große Steifigkeit der Brücken.The bridges are preferably plate-shaped (An saying 2). As a result, the bridges take up little space saying so that given the dimensions of the channel the largest possible capacity for the installation of Installa tion lines and devices is available. At rela tiv thin plates, it is advantageous to use the U-shaped pro fillets on the tongues down, i.e. to the inside of the canal ren to let protrude (claim 3). A connection with support strips located on both sides of the tongues Tels webs according to claim 4 has the advantage that for the Rest of the bridge an overall stiff section on the bridge  is created. The bridge is preferably according to claim 5 graduated. This gives you great rigidity the bridge has thin support areas and another egg ne fixation by which the side walls are pressed together de of the base body is prevented. Preferably, the Steps arranged at the ends of a ribbing (claim 6). With this training you get up with little material twisted a great rigidity of the bridges.

Vorzugsweise liegen die Brücken unterhalb einer gedachten tan­ gentialen Ebene an die Ränder der Seitenwände (Anspruch 7). Dies trägt wiederum zur Gewinnung eines möglichst großen Füll­ raumes innerhalb des Kabelkanales bei.The bridges are preferably below an imaginary tan potential level to the edges of the side walls (claim 7). This in turn helps to obtain the largest possible fill space inside the cable duct.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen:In the drawing is an embodiment of the invention shown. Show it:

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Kabelkanal im Be­ reich einer Brücke bei aufgesetztem Kanaldeckel, Fig. 1 shows a cross section through a cable duct in a bridge at Be rich attached manhole covers,

Fig. 2 einen Querschnitt bei abgehobenem Deckel und durchgedrückter Zunge, Fig. 2 is a cross section at Removing the cover and by holding the tongue,

Fig. 3 einen Querschnitt bei abgespreizter oberer Sei­ tenwand des Grundkörpers, Fig. 3 is a cross section at abducted upper tenwand Be of the basic body,

Fig. 4 einen Querschnitt bei ausgeschwenkter Brücke, Fig. 4 shows a cross section in the swung-bridge,

Fig. 5 eine Draufsicht auf eine Brücke entsprechend dem Pfeil V in Fig. 7, Fig. 5 is a plan view of a bridge according to the arrow V in Fig. 7,

Fig. 6 eine Unteransicht einer Brücke entsprechend dem Pfeil VI in Fig. 7, Fig. 6 is a bottom view of a bridge according to the arrow VI in Fig. 7,

Fig. 7 einen Querschnitt durch die Brücke nach Linie VII-VII in Fig. 6 und Fig. 7 shows a cross section through the bridge along line VII-VII in Fig. 6 and

Fig. 8 eine perspektivische Ansicht auf das Ende einer Brücke. Fig. 8 is a perspective view of the end of a bridge.

Der Kabelkanal hat einen Grundkörper G, einen Deckel D und mehrere Brücken B. Der Grundkörper G hat einen Boden 1,von dem sich rechtwinklig Seitenwände 2, 3 erheben. Am Boden befinden sich im Querschnitt T-förmige Leisten 4, 5 zum An­ klemmen von Geräten, z.B. von Steckdosen. Der Grundkörper G ebenso wie der Deckel D sind Strangpreßprofile aus Kunst­ stoff.The cable duct has a base body G , a cover D and several bridges B. The base body G has a base 1 , from which side walls 2 , 3 rise at right angles. At the bottom there are cross-sections T-shaped strips 4 , 5 for clamping devices, such as sockets. The base body G as well as the cover D are extruded profiles made of plastic.

In den Randbereichen der Seitenwände 2, 3 befinden sich Aus­ kehlungen 6 für den Eingriff der Ränder des Deckels D. Von den Seitenwänden ragen nach innen Schenkel 7 ab, die zum Boden 1 parallel sind. Am Rand jedes Schenkels 7 befindet sich eine Leiste 8, die parallel zu den Seitenwänden 2, 3 ist und in Richtung des Bodens 1 ragt. Zwischen jedem Schen­ kel 8 und der zugeordneten Seitenwand besteht eine Nut 9. Jede Seitenwand 2 ist ein wenig über den Schenkel 7 hinaus verlängert, wodurch eine schmale obere Randleiste 10 gebil­ det wird.In the edge areas of the side walls 2 , 3 are from 6 throats for engaging the edges of the lid D. Legs 7 , which are parallel to the bottom 1, protrude from the side walls. At the edge of each leg 7 there is a strip 8 which is parallel to the side walls 2 , 3 and projects in the direction of the bottom 1 . There is a groove 9 between each angle 8 and the associated side wall. Each side wall 2 is extended a little beyond the leg 7 , whereby a narrow upper edge 10 is gebil det.

Der Deckel D hat insgesamt einen U-förmigen Querschnitt mit relativ kurzen U-Schenkeln 11. An den Rändern der U-Schen­ kel 11 befinden sich Wulste 12, die in die genannten Rin­ nen 6 eingreifen.The lid D has an overall U-shaped cross section with relatively short U legs 11 . At the edges of the U-legs 11 there are beads 12 which NEN 6 engage in said Rin.

Die Brücke B soll nachfolgend anhand der Fig. 5 bis 8 be­ trachtet werden. Die Brücke hat im wesentlichen die Form ei­ ner rechteckigen Platte mit einer ebenen Oberseite 13 und einer verrippten Unterseite 14. Aus der Platte sind elastisch nachgiebige Zungen 15, 16 ausgespart, die an ihrer Wurzel 17 mit der Brücke verbunden sind und an ihren Seiten und an ihren Enden durch Schlitze 18, 19, 20 von der Platte getrennt sind.The bridge B is to be considered below with reference to FIGS. 5 to 8. The bridge essentially has the shape of a rectangular plate with a flat upper side 13 and a ribbed lower side 14 . Resiliently flexible tongues 15 , 16 are cut out of the plate, which are connected at their roots 17 to the bridge and are separated from the plate by slots 18 , 19 , 20 at their sides and at their ends.

In den Fig. 1, 2, 4 ist die Brücke B in einem Schnitt ent­ sprechend der Linie I-I in Fig. 5 dargestellt, jedoch entge­ gen zum Uhrzeigersinn um 90° verdreht. Wie man aus diesem Schnitt ersehen kann, haben die Zungen 15, 16 an ihren Enden eine U-förmige Profilierung 21. Diese Profilierung besteht aus einem langen U-Schenkel 21 a, einem U-Steg 21 b und einem kurzen U-Schenkel 21 c. Zwischen dem Ende des Steges 21 c und der Fläche 22 des insgesamt plattenförmigen Körpers besteht ein Zwischenraum 23, dessen Breite gleich oder auch etwas größer ist als die Dicke der Schenkel 7 am Grundkörper G des Kabelkanales.In Figs. 1, 2, 4, the bridge B is in a section accordingly the line II in Fig. 5, but entge gen rotated to 90 ° clockwise. As can be seen from this section, the tongues 15 , 16 have a U-shaped profile 21 at their ends. This profile consists of a long U-leg 21 a , a U-web 21 b and a short U-leg 21 c . Between the end of the web 21 c and the surface 22 of the overall plate-shaped body there is an intermediate space 23 , the width of which is equal to or somewhat larger than the thickness of the legs 7 on the base body G of the cable duct.

An der Unterseite des plattenförmigen Grundkörpers 24 der Brücke B befindet sich, wie gesagt, eine Verrippung, deren Form aus den Fig. 6 und 7 ersichtlich ist. Die Verrippung hat vier hohe Längsrippen 25, 26, 27 und 28. Die Längsrip­ pen 25, 26 sind an ihren Enden durch kurze Querrippen mit­ einander verbunden, die die gleiche Höhe haben wie die Längs­ rippen 25, 26. Entsprechend sind die Längsrippen 27, 28 durch Querrippen 31, 32 miteinander verbunden. In der Quermitte der Brücke befindet sich eine niedrige Längsrippe 33, die sich bis zu den langen U-Schenkeln 21 a der U-förmigen Profilie­ rungen 21 erstreckt. Die Querrippen 29 bis 32 bilden End­ flächen 34,die als Anschläge dienen, was noch beschrieben werden wird.As said, on the underside of the plate-shaped base body 24 of the bridge B there is ribbing, the shape of which can be seen in FIGS. 6 and 7. The ribs have four high longitudinal ribs 25 , 26 , 27 and 28 . The longitudinal ribs 25 , 26 are connected at their ends by short transverse ribs which have the same height as the longitudinal ribs 25 , 26 . Correspondingly, the longitudinal ribs 27 , 28 are connected to one another by transverse ribs 31 , 32 . In the cross center of the bridge there is a low longitudinal rib 33 which extends up to the long U-legs 21 a of the U-shaped profiles 21 . The transverse ribs 29 to 32 form end surfaces 34 , which serve as stops, which will be described later.

Seitlich der Zungen 15, 16 befinden sich Streifen 35, 36 des plattenförmigen Grundkörpers 24, die sich parallel zu den Zungen 15, 16 erstrecken. Diese Streifen 35, 36 sind über Stege 37 miteinander verbunden, die die gleiche Dicke ha­ ben wie der plattenförmige Grundkörper 24.The side of the tongues 15, 16 are strips 35, 36 of the plate-shaped base body 24, extending parallel to the tongues 15, 16th These strips 35 , 36 are connected to one another via webs 37 which have the same thickness as the plate-shaped base body 24 .

Die Brücke B ist ein einstückiges Kunststoff-Spritzteil, das z.B. aus Polyamid bestehen kann.The bridge B is a one-piece plastic injection-molded part, which can consist of polyamide, for example.

In der montierten Stellung der Brücke B umgreifen die U- förmigen Profilierungen 21 die Leisten 8 am Grundkörper G, die in Richtung des Grundkörper-Bodens 1 ragen. Die Stege 37 und die Enden der Streifen 35, 36 liegen auf den Schenkeln 7 des Grundkörpers auf, wodurch die Brücke ge­ gen Hineinfallen in den Hohlraum 38 abgestützt ist. Durch den Eingriff der Leisten 8 in die U-förmigen Profilie­ rungen sind die Seitenwände 2, 3 des Grundkörpers gegen Auseinanderspreizen gesichert. Die Sicherung gegen Zusam­ mendrücken der Seitenwände 2, 3 wird dadurch erreicht,daß die einander zugewendeten Flächen der Leisten 8 an den End­ flächen 34 der Brücke zur Anlage kommen können. Bei auf­ gesetztem Deckel D hält selbstverständlich auch dieser die Seitenwände 2, 3 des Kabelkanales so fest, daß sie sich nicht auseinanderspreizen können.In the assembled position of the bridge B, the U-shaped profiles 21 encompass the strips 8 on the base body G , which protrude in the direction of the base body base 1 . The webs 37 and the ends of the strips 35 , 36 rest on the legs 7 of the base body, whereby the bridge is supported against falling into the cavity 38 . The engagement of the strips 8 in the U-shaped Profilie stanchions, the side walls 2 , 3 of the base body are secured against spreading apart. The protection against compression of the side walls 2 , 3 is achieved in that the mutually facing surfaces of the strips 8 at the end surfaces 34 of the bridge can come to rest. When the cover D is placed on, of course, it also holds the side walls 2 , 3 of the cable duct so firmly that they cannot spread apart.

Beim Lösen einer Brücke B wird meist nur das obere Brücken­ ende außer Eingriff mit der oberen Wand 2 des Grundkör­ pers G gebracht. Zu diesem Zweck wird die Zunge 16 durch Druck auf ihre Oberseite 16 a entsprechend dem Pfeil 39 nach unten gebogen, und zwar auf ein solches Niveau, daß die Endfläche 21 d der U-förmigen Profilierung 21 so weit in Richtung des Kanalbodens 1 gedrückt ist,daß der Rand 8 a die Endfläche D passieren kann. Nun wird die Wand 2 nach außen gespreizt, wonach sich die Brücke B in die Lage nach Fig. 4 schwenken läßt. In dieser ausgeschwenkten Lage be­ steht eine Zugangsöffnung 40 zum Hohlraum 38, durch den z.B. ein Kabel 41 in den Hohlraum 38 eingeführt werden kann.When loosening a bridge B , usually only the upper end of the bridge is brought out of engagement with the upper wall 2 of the basic body G. For this purpose, the tongue 16 is bent downward by pressing on its upper side 16 a according to the arrow 39 , to a level such that the end face 21 d of the U-shaped profile 21 is pressed so far in the direction of the channel bottom 1 , that the edge 8 a can pass the end face D. Now the wall 2 is spread outwards, after which the bridge B can be pivoted into the position shown in FIG. 4. In this pivoted-out position there is an access opening 40 to the cavity 38 through which, for example, a cable 41 can be inserted into the cavity 38 .

Wenn die Brücke wieder in ihre Befestigungsstellung ge­ bracht werden soll, wird die Seitenwand 2 des Grundkör­ pers G wieder nach außen gedrückt in eine Lage gemäß Fig. 3. Danach wird die Zunge 16 wieder in eine Lage gemäß Fig. 2 gebracht, wonach die Wand 2 an die Brücke herange­ führt werden kann. Nach Loslassen der Zunge 16 federt diese zurück, wonach die Befestigungsstellung nach Fig. 1 erreicht ist.If the bridge is to be brought back into its fastening position, the side wall 2 of the basic body G is pressed outwards again into a position according to FIG. 3. Then the tongue 16 is brought back into a position according to FIG. 2, after which the wall 2 can be brought up to the bridge. After releasing the tongue 16, it springs back, after which the fastening position according to FIG. 1 is reached.

Wie Fig. 1 zeigt, ist der plattenförmige Grundkörper 24 so dünn, daß er die Ränder 10 a der Randleisten 10 nicht überragt. Durch den Deckel D wird die Außenabmessung des Kanales nur wenig vergrößert, nämlich im wesentlichen nur um die Wanddicke des Deckels D. Da die Brücke B insge­ samt eine nur geringe Dicke hat, hat der nutzbare Hohl­ raum 38 eine große Höhe h.As Fig. 1 shows, the plate-shaped base body 24 is so thin that it does not project beyond the edges 10 a of the edge strips 10. The outer dimension of the channel is only slightly enlarged by the cover D , namely essentially only by the wall thickness of the cover D. Since the bridge B has a total of only a small thickness, the usable cavity 38 has a large height h .

Zur Klarstellung sei bemerkt, daß einem Kabelkanal viele Brücken B zugeordnet sind, beispielsweise werden Brücken in Abständen von 50 cm angeordnet.For clarification, it should be noted that many bridges B are assigned to a cable duct, for example bridges are arranged at intervals of 50 cm.

Claims (7)

1. Kabelkanal für die Aufnahme von Installationsleitungen, insbesondere von elektrischen Leitungen, mit einem Grund­ körper, der einen Boden und Seitenwände aufweist, einem lösbaren Deckel, der sich von Seitenwand zu Seitenwand des Grundkörpers erstreckt und mit Abstand voneinander ange­ ordneten schmalen Brücken, die mit ihren Enden lösbar an den Seitenwänden des Grundkörpers verrastet sind, wobei die Brücken federnde Zungen aufweisen, die mit ihren Enden mit den Seitenwänden des Grundkörpers verrastbar sind und die Brücken auf oberen Auflageflächen des Grundkörpers auflie­ gen, dadurch gekennzeichnet, daß die oberen Auflageflächen durch zum Boden (1) des Grundkörpers (G) parallele Auflage­ schenkel (7) gebildet sind, an deren inneren Rändern sich zum Boden hin ragende Randleisten (8) erstrecken und daß die äußeren Enden der Zungen (15, 16) U-förmig profiliert sind und in der Befestigungsstellung die Randleisten (8) um­ greifen, wobei die Zungen (15, 16) so weit in Richtung des Grundkörper-Bodens (1) ausbiegbar sind, daß die Umgreifung der Randleisten (8) nicht mehr besteht.1.Cable duct for receiving installation lines, in particular electrical lines, with a base body which has a bottom and side walls, a releasable cover which extends from side wall to side wall of the base body and spaced-apart narrow bridges which are arranged with their ends are releasably latched to the side walls of the base body, the bridges having resilient tongues which can be locked with their ends to the side walls of the base body and the bridges rest on the upper support surfaces of the base body, characterized in that the upper support surfaces pass through to the floor ( 1 ) of the base body (G) parallel support leg ( 7 ) are formed, on the inner edges of which extend towards the bottom edge strips ( 8 ) and that the outer ends of the tongues ( 15 , 16 ) are U-shaped and profiled in the fastening position, the edge strips ( 8 ) grip around, the tongues ( 15 , 16 ) so far in the direction of d it base body base ( 1 ) can be bent out so that the gripping of the edge strips ( 8 ) no longer exists. 2. Kabelkanal nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Brücken (B) plattenförmig ausgebildet sind.2. Cable duct according to claim 1, characterized in that the bridges (B) are plate-shaped. 3. Kabelkanal nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die U-förmigen Profilierungen (21) an den Zungen (15, 16) über die Plattendicke nach der Brücken-Rückseite (14) vor­ ragen.3. Cable duct according to claim 2, characterized in that the U-shaped profiles ( 21 ) on the tongues ( 15 , 16 ) protrude beyond the plate thickness after the rear of the bridge ( 14 ). 4. Kabelkanal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß zu beiden Seiten der Zungen (15, 16) befindliche Auflagestreifen (35, 36) über Stege (37) mit­ einander verbunden sind, die sich längs der Enden der Brück­ en (B) erstrecken.4. Cable duct according to one of the preceding claims, characterized in that on both sides of the tongues ( 15 , 16 ) located support strips ( 35 , 36 ) are connected to one another via webs ( 37 ) which extend along the ends of the bridges ( B) extend. 5. Kabelkanal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß sich an der Unterseite (14) jeder Brücke Stufen (34) befinden, die bei montierter Brücke (B) an den Randleisten (8) des Grundkörpers (G) anliegen.5. Cable duct according to one of the preceding claims, characterized in that on the underside ( 14 ) of each bridge there are steps ( 34 ) which abut the edge strips ( 8 ) of the base body (G) when the bridge (B) is mounted. 6. Kabelkanal nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Stufen(34) durch die Enden (29, 30, 31, 32) einer Ver­ rippung (25, 26, 27, 28) gebildet sind, die sich an der dem Boden (1) des Grundkörpers (G) zugewendeten Rückseite (14) der Brücke (B) befindet.6. Cable duct according to claim 5, characterized in that the steps ( 34 ) through the ends ( 29 , 30 , 31 , 32 ) of a Ver ribbing ( 25 , 26 , 27 , 28 ) are formed, which on the bottom ( 1 ) of the base body (G) facing back ( 14 ) of the bridge (B) . 7. Kabelkanal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß die Vorderseite (13) jeder Brücke (B) höchstens bis zu einer Ebene reicht, die definiert ist durch die Oberkanten (10 a) von kurzen Profilschenkeln (10), die sich von den äußeren Rändern der Auflageschenkel (7) er­ heben.7. Cable duct according to one of the preceding claims, characterized in that the front ( 13 ) of each bridge (B) extends at most to a level which is defined by the upper edges ( 10 a) of short profile legs ( 10 ), which from the outer edges of the support leg ( 7 ) he lift.
DE19853534669 1985-09-28 1985-09-28 Cable duct for receiving installation lines Expired - Lifetime DE3534669C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853534669 DE3534669C2 (en) 1985-09-28 1985-09-28 Cable duct for receiving installation lines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853534669 DE3534669C2 (en) 1985-09-28 1985-09-28 Cable duct for receiving installation lines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3534669A1 true DE3534669A1 (en) 1987-04-09
DE3534669C2 DE3534669C2 (en) 1993-10-07

Family

ID=6282220

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853534669 Expired - Lifetime DE3534669C2 (en) 1985-09-28 1985-09-28 Cable duct for receiving installation lines

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3534669C2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0838885A1 (en) * 1996-10-25 1998-04-29 Legrand Holding clip for a raceway and associated raceway
CN104269790A (en) * 2014-09-15 2015-01-07 镇江市电器设备厂有限公司 Nuclear power plant anti-seismic cable support
CN104466827A (en) * 2014-12-01 2015-03-25 国网河南宜阳县供电公司 Cable positioning device suitable for cable bridge
CN104466828A (en) * 2014-12-01 2015-03-25 国网河南宜阳县供电公司 Cable bridge convenient to install
CN105370992A (en) * 2015-11-05 2016-03-02 南宁市春江电控技术研究所 Indoor cable bridge rack capable of conveniently carrying out routine maintenance on cables

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7036854U (en) * 1970-10-06 1971-01-07 Kleinhuis Fa H CABLE GUIDE.
DE8433145U1 (en) * 1984-11-13 1985-03-28 Fa. Gerhard Grün, 6296 Mengerskirchen Cable duct for accommodating installation cables
DE8328391U1 (en) * 1983-10-03 1985-06-20 Hans Helmut Nolten KG, 6295 Merenberg Cable routing channel with bridging bracket

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7036854U (en) * 1970-10-06 1971-01-07 Kleinhuis Fa H CABLE GUIDE.
DE8328391U1 (en) * 1983-10-03 1985-06-20 Hans Helmut Nolten KG, 6295 Merenberg Cable routing channel with bridging bracket
DE8433145U1 (en) * 1984-11-13 1985-03-28 Fa. Gerhard Grün, 6296 Mengerskirchen Cable duct for accommodating installation cables

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0838885A1 (en) * 1996-10-25 1998-04-29 Legrand Holding clip for a raceway and associated raceway
FR2755310A1 (en) * 1996-10-25 1998-04-30 Legrand Sa RETAINING CLIP FOR CHUTE, AND CHUTE EQUIPPED WITH SUCH RETAINING CLIP
CN104269790A (en) * 2014-09-15 2015-01-07 镇江市电器设备厂有限公司 Nuclear power plant anti-seismic cable support
CN104466827A (en) * 2014-12-01 2015-03-25 国网河南宜阳县供电公司 Cable positioning device suitable for cable bridge
CN104466828A (en) * 2014-12-01 2015-03-25 国网河南宜阳县供电公司 Cable bridge convenient to install
CN104466827B (en) * 2014-12-01 2016-09-07 国网河南宜阳县供电公司 A kind of cable positioner being applicable to cable testing bridge
CN105370992A (en) * 2015-11-05 2016-03-02 南宁市春江电控技术研究所 Indoor cable bridge rack capable of conveniently carrying out routine maintenance on cables

Also Published As

Publication number Publication date
DE3534669C2 (en) 1993-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0600108B1 (en) Corner cable raceway
EP0473886B1 (en) Assortment box
DE202017107144U1 (en) Set of connector and retaining element and connector and retaining element for this purpose
EP1845024B1 (en) Compartment division arrangement for dividing the interior of a container
DE3708357A1 (en) Cable installation duct
DE102007059204B4 (en) Control cabinet or rack
DE3534669C2 (en) Cable duct for receiving installation lines
DE2946622C2 (en) Device for fastening objects to a profile rail with flanges protruding outward in opposite directions
EP0957552B1 (en) Box for electrical apparatus
DE3601988C2 (en)
DE1440752B2 (en) MULTIPLE CLAMP CARRIERS
DE1962889C3 (en) Wall or ceiling cladding with slats
DE1764213B1 (en) LIGHTING DEVICE
DE2804419A1 (en) cable runway also supporting electrical fittings - has locking grooves along upper edges of side walls to hold cable bridges in position
DE3441377A1 (en) Cable duct for holding installation lines
DE19826035A1 (en) Clip for cable duct
AT206963B (en) Flush-mounted box with inserted support device for several installation devices
DE3643105C1 (en) Cable guide duct for accommodating heavy-current and telecommunications cables
DE4413647C2 (en) Multi-part housing for electrical devices and / or for the use of electronic assemblies
DE3935158C2 (en)
DE2626101C2 (en) Cable duct for accommodating electrical lines
DE8406177U1 (en) Cable routing or cable duct
DE2651589A1 (en) TERMINAL HOUSING FOR ELECTRIC TERMINALS
DE3305602A1 (en) MOUNTING ELEMENT FOR CABLE GUIDE CHANNELS
DE2336418A1 (en) Suspended-ceiling fluorescent light fitting - has carriers on side parts, mounting shackles and reflector

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8365 Fully valid after opposition proceedings