DE832501C

DE832501C - Measuring projector for vibration recording

Info

Publication number: DE832501C
Application number: DE1949P0035163
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Franz Josef Meister
Original assignee: FRANZ JOSEF MEISTER DR ING
Current assignee: FRANZ JOSEF MEISTER DR ING
Priority date: 1949-02-25
Filing date: 1949-02-25
Publication date: 1952-02-25

Description

Meßprojektor für Schwingungsaufzeichnung Zur Messung von Schwingungsbewegungen an Prüfmaschinen und Schwingtischen benutzt man vielfach Meßlupen. Ihre Ablesung ist recht unbequem. Optische Registriergeräte gibt es in hinreichender Zahl, doch sind die meisten zum stationären Einbau in Prüfmaschinen entweder zu groß, zu kompliziert oder zu empfindlich gegenüber der Dauerbeanspruchung im Betrieb.Measurement projector for vibration recording For measuring vibrational movements Measuring magnifiers are often used on testing machines and vibrating tables. Your reading is quite uncomfortable. Optical recording devices exist in sufficient numbers, however Most of them are either too big or too complicated for stationary installation in testing machines or too sensitive to continuous use during operation.

Als Erfindungsgegenstand wird hier ein einfaches schlitzgestenertes Meßgerät für diesen Verwendurgszweck beschri@ben, das sich zur Sichtbarmachung und Nlessunig schneller und langsamer Schwingungen im amplitudenbereich zwischen 0,01 und 1 cm eingnet. Bei Benutzung sehr feiner Spalte können auch noch kleinere Bewegungsamplituden gemessen s er, den. The subject of the invention here is a simple slot-starred Measuring device for this purpose described, which is used for visualization and Nlessly faster and slower oscillations in the amplitude range between 0.01 and pour in 1 cm. When using very fine gaps, even smaller movement amplitudes can be achieved measured s he, the.

Das Prinzip der Vergrößerungeiner Schwingungsamplitude durch Gegeneinanderbewegen schwach geneigter Spalte ist hinreichend bekannt. Erfindungsgemäß ist der eine Spalt gegenüber dem andern derart verdrehbar. angeordnet, dall die gegenseitige Neigung der Spalte einstellbar ist. Vorzugsweise ist die den drehbaren Spalt beleuchtende Lichtquelle ebenfalls drehbar atngeordnet und mit dem Spalt gekuppelt. Hierdurch erst kann das erstgenannte Prinzip zu seiner vollen Ausnutzung kommen. denn nun läßt sich die Vergrößerung durch das Drehen des Spaltes in weiten Grenzen verändern und dem jeweiligen Meßzweck oder auch der Schwingunjgsamplitude anpassen. fas (;erät, das in Fig. 1 dargestellt ist, besteht aus drei Teilen. dem Beleuchtungstubus a, dem Spalttubus b und d@m Meßtubus c. Der Teil b ist an dem bewegten Objekt befestigt, während die Teile a und c am festen Bezugssystem verschraubt sind. Die Meßbewegung erfolgt in Pfeilrichtung x. The principle of increasing an oscillation amplitude by moving towards each other slightly inclined column is well known. According to the invention is one gap so rotatable in relation to the other. arranged dall the mutual inclination the column is adjustable. Preferably the one illuminating the rotatable gap Light source also rotatably arranged and coupled with the gap. Through this only the first-named principle can be fully exploited. because now the magnification can be changed within wide limits by turning the gap and adapt to the respective measurement purpose or the oscillation amplitude. fas (; guesses, which is shown in Fig. 1 consists of three parts. the lighting tube a, the slit tube b and d @ m measuring tube c. Part b is attached to the moving object, while parts a and c are screwed to the fixed reference system. The measuring movement takes place in the direction of the arrow x.

Das Instrument hat erfindungsgemäß folgende Besonderheiten: Der Leuchtfaden der Lampe 1 wird durch die Linse 3 so auf einen drehbaren Spalt 2 abgebildet, daß der Faden auch be'i Verstellung des Spaltes immer parallel zu Spalt 2 bleibt. Zu diesem Zweck sind die Blende 4, in die der Spalt eingeschnitten ist, und di3e Lampenbüchse 9 über eine Achse mit zwei Zahnrädern 10 verbunden. die zahnräder greifen in Zahnkränze auf der Büchse und der Blende ein. Im Strahlengang der Lampe I befindet sich hinter dem Spalt 2 der Spalt 7 in der mit dem Spalttubus b verbundenen Platte 6. Eine Drehung der Blende 4 und damit des Spaltes 2 gegenüber dem Spalt 7 bewirkt also immer eine gleichzeitige Drehung der Beleuchtungslampe I. Mittels eines Schnekkenmikrometers ii können sehr kleine Neigungswinkel der Spalte gegeneinander eingestellt werden.According to the invention, the instrument has the following special features: The filament the lamp 1 is imaged through the lens 3 on a rotatable slit 2 that the thread always remains parallel to gap 2 even when the gap is adjusted. to for this purpose the screen 4, in which the gap is cut, and the lamp socket 9 connected to two gears 10 via an axle. the gears mesh with gears on the rifle and the aperture. In the beam path of the lamp I is behind the gap 2, the gap 7 in the plate 6 connected to the gap tube b. One rotation the diaphragm 4 and thus the gap 2 with respect to the gap 7 always causes a simultaneous rotation of the illumination lamp I. Using a screw micrometer ii can be set very small angles of inclination of the column against each other.

Auf der Skala des Mikrometers ist der Tangens des Neigungswinkels eingetragen.On the scale of the micrometer is the tangent of the angle of inclination registered.

In der Fig. 2 sind die Spalte 23 und 7 um den winkel a gegeneinander verdreht aus Gründen der Übersichtlichkeit nebeneinander im Grundriß dargestellt. In Fig. 2, the columns 23 and 7 are at the angle a against each other shown rotated for the sake of clarity side by side in the plan.

An Stelle des Spaltes 2 könnte auch Spalt 7 gedreht werden. Jedoch es ist zweckmäßig, diesen Spalt immer senkrecht zur Bewegungsrichtung verlaufen zu lassen, da dann der Lichtopunkt auf der Mattscheibe 15 eine horizontale Bewegung ausführt, während sonst die Bewegungstrichtung gegen die Horizontale geneigt ist. Instead of the gap 2, gap 7 could also be rotated. However it is advisable that this gap always run perpendicular to the direction of movement to let, since then the light point on the ground glass 15 a horizontal movement executes, while otherwise the direction of movement is inclined to the horizontal.

Die Einstellung der Spaltbeleuchtung geschieht durch Verschieben der ganzen Fassung 276 einschließlich der Büchse g mittels Spindel und Stellschraube 5. Es kann auch an Stelle der Fassung 26 die Linse 3 verschoben werden, was jedoch bei der gezeichneten Konstruktion nicht vorgesehen ist. The slit lighting is adjusted by moving it the entire socket 276 including the sleeve g by means of a spindle and adjusting screw 5. The lens 3 can also be displaced in place of the mount 26, but this can be done is not provided for in the construction shown.

Der Lichtstrahl wird nach Durchlaufen des Spaltsystems 2, 7 von den Umlenkspiegeln 8 in den Meßtubus c geworfen und durchläuft hier ein Abbildungssystem 12 und ein System von Spiegeln, das den Zweck hat, einen hinreichend langen Lichtweg zu erzeugen. The light beam is after passing through the gap system 2, 7 of the Deflecting mirrors 8 thrown into the measuring tube c and passes through an imaging system here 12 and a system of mirrors that has the purpose of a sufficiently long light path to create.

Nach der Erfindung ist ein Drehspiegel 14 in den Lichtweg eingeschaltet, der normalerweise durch eine Feder 18 gegen ein Widerlager gedrückt wird, so daß der Lichtstrahl auf die Mattscheibe 15 fällt. According to the invention, a rotating mirror 14 is switched into the light path, which is normally pressed by a spring 18 against an abutment, so that the light beam falls on the focusing screen 15.

Beim Einschalten des filmtransportes in der Registrierkassette durch den Hebel 23 dreht eine Stange 17, die über die Öse 19 mit dem Schalthebel 23 verbunden ist, den Spiegel 14 um einen festgelegten Winkel, so daß der Strahl durch den Kassettenschlitz 25 auf den Registnierfilm 16 fällt.When the film transport is switched on in the registration cassette The lever 23 rotates a rod 17 which is connected to the switching lever 23 via the eyelet 19 is to rotate the mirror 14 a predetermined angle so that the beam passes through the cassette slot 25 falls on the registration film 16.

Die Mattscheibe 15 trägt erfindungsgemäß eine Skala mit Zahlenwerten, die mit den Werten auf der Skala der Schnecke 11 multipliziert, die Schwingungsamplitude des Spalttubus in Zentimetern ergeben. According to the invention, the ground glass 15 has a scale with numerical values, which multiplied by the values on the scale of the screw 11, the oscillation amplitude of the split tube in centimeters.

Die Einstellung der Bildscharte geschieht durch Verschieben des Spiegelsatzes 13 mit hilfe der Stellschraube 20. beim Aufschieben der Registrierkassette auf den Meßtubus, wobei die Kassette in den Falznuten 24 gleitet, grei@t der Schalthebel 23 in die Öse 19 der Verbindungsstange 17 zum Drehspiegel ein. beim Abziehen der Registrierkassette, was nach Lösen der Öse 19 geschehen kann, schließt sich automatisch der Lichteinfallschlitz 25 durch einen von einer Feder geführten Schieber 22. Um störenden Lichteinfall in den Meßtubus zu verhindern, können die beiden Rohrstutzen von b und c durch eine Leder- oder Stoffmanschette verbunden werden, 21. The image map is set by moving the mirror set 13 using the adjusting screw 20. when sliding the register onto the The measuring tube, with the cassette sliding in the folding grooves 24, grips the switching lever 23 in the eyelet 19 of the connecting rod 17 to the rotating mirror. when removing the Register, which can happen after loosening the eyelet 19, closes automatically the light incidence slit 25 through a slide 22 guided by a spring The two pipe sockets can prevent disruptive incidence of light into the measuring tube b and c are connected by a leather or fabric cuff, 21.

Claims

PATENTAL CLAIMS: I. Measuring projector for vibration recording with two in the beam path of a lighting device one behind the other and inclined towards one another Columns, one of which is exposed to vibration, characterized in that one of the two control columns (2 and 7) opposite the other to adjust the mutual inclination of the column is arranged rerdrehbar and that preferably the lighting device 1 is also rotatably arranged and coupled to the gap is.

2. measuring projector according to claim 1, characterized. that the The gap (2) and the lamp (I) are rotated by a screw (II), whereby the tangent of the angle of rotation is noted on the scale of the screw adjusting screw is.

3. measuring projector according to claim I and 2, characterized. that of two control columns the non-rotated (7) runs perpendicular to the oscillatory movement.

4. measuring projector according to claim 1 to 3, characterized in that when generating the slit image, the axis of a rotating mirror (14) that holds the image on the ground glass (15), connected to the release button (23) of the film transport and is rotated by a certain angle when the button is pressed.

5. measuring projector according to claim 1 to 4, characterized in that a ground glass with a scale is used, the numerical values with the values the scale of the screw multiplied, the movement of the measuring gap (7) in centimeters result.