DE8324215U1

DE8324215U1 - ADDITIONAL DEVICE IN THE FORM OF A SEAT FOR A SURFBOARD

Info

Publication number: DE8324215U1
Application number: DE19838324215U
Authority: DE
Original assignee: Juckel Karl-Heinz Dipl-Kfm 8000 Muenchen De
Current assignee: Juckel Karl-Heinz Dipl-Kfm 8000 Muenchen De
Priority date: 1983-08-23
Filing date: 1983-08-23
Publication date: 1983-12-22
Also published as: EP0139957A2; EP0139957A3

Description

• ·• ·

* · J 5 i.·* · J 5 i. ·

Zusatzvorrichtung in Form eines Sitzes für ein SurfbrettAdditional device in the form of a seat for a surfboard

Die Erfindung betrifft eine 2usat2verriehtung für ein Surfbrett.The invention relates to a 2usat2verriehtung for a surfboard.

Surfbretter erfreuen sieh in jüngster Zeit außerordentlich großer Beliebtheit, was u.a. dsrauf beruht, daß die spezielle Ku.net des mit dem Surfbrett ausgeübten Segeins sehon nach annehmbar kur2er Zeit relativ leicht van jedermann erlernt bzw. ausgeübt werden kann und daß ein solches ein Sportgerät darstellendes Surfbrett nicht nur leicht 2u transportieren, sondern auch - im Vergleieh beispielsweise zu einem Segelboot - sehr viel einfacher an allgemein zugängliche Wasserflächen verbringbar ist.Surfboards have been enjoying tremendous growth recently Popularity, which among other things is based on the fact that the special Ku.net des Sailing practiced with the surfboard is acceptable for a shorter period of time Time can be learned or practiced relatively easily by everyone can and that such a surfboard representing a piece of sports equipment can not only be easily transported, but also - in comparison for example to a sailing boat - is much easier to bring to generally accessible bodies of water.

Derartige Surfbretter können bisher jedoch lediglich in stehender Position, d.h. während des Segeins, oder in liegender Position des Benutzers verwendet werden, wobei in der letztgenannten Position das lösbare Segel des Surfbrettes abgenommen ist und die Hände nach Art eines Paddels oder Ruders zur Fortbewegung benutzt werden* Dies wird von mainchen Benutzern häufig als Nachteil empfunden, wpü hierdurch die Benutzungsmöglichkeit des Surfbret« tes eingeschränkt ist, was sich in manchen Situationen, etwa bei Windstille Oder vollkommen ruhiger Wasseroberfläche, besonders bemerkbar macht.Such surfboards can only be in a standing position Position, i.e. while sailing, or in the lying position of the user, the detachable sail of the surfboard being removed in the latter position and the Hands like a paddle or oar can be used for locomotion * This is often seen as a disadvantage by Mainchen users felt, wpü thereby the possibility of using the surfboard « what is particularly limited in some situations, for example when there is no wind or completely calm water surface makes noticeable.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Zusatzvorrichtung für ein Surfbrett zu schaffen, die es ermöglicht, das Surfbrett auch in sitzender Position, insbesondere zum Paddeln, zu verwenden, und die einfach sowie schnell, selbst für ungeübte Benutzer, anzubringen und auch wieder zu lösen ist. The invention is therefore based on the object of creating an additional device for a surfboard which enables the surfboard to be used in a sitting position, in particular for paddling, and which can be attached and closed easily and quickly, even for inexperienced users solve is.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen hiervon sind in den weiteren An- · Sprüchen beschrieben.This object is achieved by the features of claim 1. Advantageous embodiments thereof are described in the further claims.

Die erfindungsgemäO ausgestaltete Zusatzvorrichtung für das Surfbrett besteht darin, daß sie als Sitz ausgebildet ist, der an der Oberseite des Surfbrettes anbringbar und dort mittels Befestigungsmitteln lösbar festlegbar ist. Der Sitz kann hierbei beispielsweise als einfache Kunststoffsehale, möglicherweise mit einer geeigneten waaserfesfcenSitzpolsterung, ausgebildet sein und jede mögliehe Porin aufweisen. The additional device designed according to the invention for the surfboard consists in the fact that it is designed as a seat which can be attached to the top of the surfboard and can be releasably fixed there by means of fastening means . The seat can for example be designed as a simple plastic shell, possibly with a suitable waaserfesfcen seat upholstery, and have any possible porin.

Die lösbaren Befestigungsmittel für den Sitz können ebenfalls in jeder geeigneten Form ausgestaltet sein, sofern nur gewährleistet ist, daß hierdurch der Sitz einfaeh und schnell am Surfbrett anzubringen und auch wieder zu lösen ist. Gemäß bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung können die Befestigungsmittel aus Gurten, insbesondere Gummi- oder Kunststoffgurten, aus unterseitigen Saugnäpfen oder aus seitliehen Klemmbacken bestehen. All diese möglichen Befestigungsmittel weisen den entseheidendön Vorteil auf, daß sie dann, wenn der Sitz bei abgenommenem Segel am Surfbrett anzubringen ist, dieses Surfbrett in keiner Weise an seiner empfindlichen Oberfläche beschädigen»The releasable fastening means for the seat can also Be designed in any suitable form, provided that this ensures that the seat can be easily and quickly attached to the surfboard and also detached again. According to preferred embodiments of the invention, the fastening means can consist of belts, in particular rubber or plastic belts, consist of suction cups on the underside or of lateral clamping jaws. All of these possible fasteners have the entseidendön advantage on that when the seat at is to be attached to the surfboard after the sail has been removed, do not damage this surfboard in any way on its sensitive surface »

Im Fall der Ausgestaltung der Befestigungsmittel als elastische Gurte sind diese Gurte der Unterseite des Surfbrettes anlegbar und mit ihrem Ende aiii jeweiligen Rand des Sitzes festlegbar· tfon Vorteil ist hierbei, wenn am jeweiligen Gurtende ein Haken oder dgl. angebracht ist, der in eine randseitige Öse des Sitzes eingehängt werden kann. Um die Gurte unverlierbar mit dem Sitz zu verbinden, können gemäß einer abgewandelten Ausführungsform die elastischen Gurte an ihrem einen Ende fest mit der betreffenden zugeordneten Seitenkante des Sitzes verbunden sein, wobei dann das andere freie Ende der Gurte beispielsweise den in die Sitzösen einhängbaren Haken aufweist. Da Surfbretter mit unterschiedlichen Breiten, insbesondere von 62 - 69 cm Breite,, auf dem Markt sind, empfiehlt es sich, wenn die elastischen Gurte zur Anpassung an derartige unterschiedliche Surfbrett-In the case of the design of the fastening means as elastic Straps, these straps can be placed on the underside of the surfboard and can be fixed with their end on the respective edge of the seat. The advantage here is that there is a hook at the end of the respective belt Or the like. Is attached, which can be hooked into an eyelet on the edge of the seat. Around the belts captive with the seat to connect, can according to a modified embodiment the elastic belts are firmly connected at one end to the relevant associated side edge of the seat, wherein then the other free end of the straps, for example the one in the seat eyelets has hooks that can be suspended. Since surfboards with different widths, in particular from 62 - 69 cm wide, are on the market, it is advisable if the elastic straps to adapt to such different surfboard

tt ♦ t «*· I ·* I · ·* tt ♦ t «* · I · * I · · *

breiten in ihrer Länge verstellbar, beispielsweise nach Artwidths adjustable in length, for example according to Art

eines Gürtels, ausgebildet sind. jja belt. yy

Die Anordnung der Gurte an der Unterseite des Surfbrettes kann derart erfolgen, daß beispielsweise zwei Gurte vorgesehen sind, die entweder parallel verlaufend oder über Kreuz verlaufend am Sitz festgelegt sind. Bei der Oberkreuzanordnung der Gurte ist es auch möglich, diese an ihrer Kreuzungsstelle bleibend, beispielsweise mittels Verschweißen, Verkleben oder Versteppen und dgl., zu verbinden,The arrangement of the straps on the underside of the surfboard can be carried out in such a way that, for example, two straps are provided, which either run parallel or crosswise on the Seat are set. With the upper cross arrangement of the belts, it is also possible for them to remain at their crossing point, for example to be connected by welding, gluing or quilting and the like,

Im Fall der Ausgestaltung der Befestigungsmittel für den Sitz als Saugnäpfe sind diese zweckmäßigerweise unterseitig am Sitz angebracht, und zwar beispielsweise in einer solchen Anordnung, daß sie wenigstens entlang der Ränder des Sitzes verlaufen, um dadurch eine sichere Halterung und auch gleichzeitig Auflagefläche für den Sitz zu gewährleisten. Selbstverständlich ist es in diesem Zusammenhang möglich, die gesamte Unterseite des Sitzes mit Saugnäpfen zu versehen. Eine besonders sichere und gleichzeitig leicht lösbare Halterung ergibt sich hierbei, wenn einige ausgewählte Saugnäpfe durch eine mit ihnen verbundene Hebeloder sonstige Betätigungseinrichtung zwangsweise entlüftbar und auch wieder belüftbar sind. Eine derartige Betätigungseinrichtung in Verbindung mit Saugnäpfen ist anderweitig, beispielsweise bei Aufhängehaken, bekannt.In the case of the design of the fastening means for the seat as suction cups, these are expediently attached to the underside of the seat, for example in such an arrangement, that they run at least along the edges of the seat, thereby ensuring a secure mounting and also a support surface at the same time to ensure the seat. Of course, in this context it is possible to use the entire underside of the seat to be provided with suction cups. A particularly secure and, at the same time, easily detachable bracket results when some selected suction cups can be forcibly vented and can also be ventilated again. Such an actuating device in connection with suction cups is different, for example with suspension hook, known.

Wenn gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung die Befestigungsmittel für den Sitz aus elastischen Klemmbacken bestehen, sind diese seitlich am Sitz angebracht, und zwar derart, daß sie den zugeordneten Rand des Surfbrettes von oben klemmend umgreifen. Von Vorteil ist es hierbei, wenn die Klemmbacken in ihrer Maulweite verstellbar ausgebildet sind, damit sie schnell und ohne größere Schwierigkeiten an unterschiedliche Surfbrettdicken angepaßt werden können. If, according to a further embodiment of the invention, the fastening means consist of elastic clamping jaws for the seat, these are attached to the side of the seat in such a way that that they grip around the associated edge of the surfboard from above in a clamping manner. It is advantageous here if the clamping jaws in their mouth width are adjustable so that they can be adapted quickly and without major difficulties to different surfboard thicknesses.

Il I I I IIl I I I I

Bei einer praktischen Ausführungsform sind insgesamt vier Klemmbacken, jeweils zwei an einer Seite des Sitzes, vorgesehen. Die an der einen Seite des Sitzes angeordneten Klemmbacken können hierbei schwenkbar aisgestaltet sein, wodurch die Montage und auch Demontage des Sitzes in bezug auf das Surfbrett noch schneller und leichter möglich wird.In a practical embodiment there are four in total Jaws, two on each side of the seat, are provided. The clamping jaws arranged on one side of the seat can be designed to be pivotable, as a result of which the assembly and disassembly of the seat with respect to the surfboard is even faster and easier.

Falls erwünscht, können die jeweils an einer Seite des Sitzes vorgesehenen Klemmbacken zu einer durchgehenden Klemmbackenleiste zusammengefaßt sein, so daß hierdurch gewährleistet ist, daß der Sitz entlang der gesamten Linie seines jeweiligen Seitenrandes am Surfbrett festgelegt ist. Selbstverständlich ist es möglich, bei Wunsch auch zwei oder mehrere der vorerwähnten sowie auch andere geeignete Befestigungsmittel miteinander zu kombinieren, falls sich dies für bestimmte Anwendungsfälle als wünschenswert erweisen sollte.If desired, the clamping jaws provided in each case on one side of the seat can form a continuous clamping jaw strip be summarized, so that it is guaranteed that the seat along the entire line of its respective side edge is set on the surfboard. It is of course possible, if desired, two or more of the aforementioned as well as other suitable fastening means to one another combine, if this works out as a should prove desirable.

Der als Zusatzvorrichtung für das Surfbrett ausgestaltete Sitz weist zweckmäßigerweise eine Rückenlehne auf, die nicht nur umklappbar ausgestaltet, sondern auchin ihrer Neigung verstellbar sein kann. Weiterhin ist es möglich, den Sitz unterseitig mit Auflageleisten zu versehen, die in Längs- und/oder Querrichtung des Sitzes verlaufen, wobei gegebenenfalls zur Verbesserung der Auflagefläche auch Noppen vorgesehen sein können. Schließlich kann der Sitz an seinem hinteren Rand auch mit einer Abstützkante versehen sein, die insbesondere beim Paddeln und den dadurch hervorgerufenen Reaktionskräften ein bewegungsfreies und damit sicheres Abstützen des Sitzes sowie des darin befindlichen Benutzers gewährleistet.The seat designed as an additional device for the surfboard expediently has a backrest that is not only designed to be foldable, but also adjustable in its inclination can be. It is also possible to provide the seat with support strips on the underside, which extend in the longitudinal and / or transverse direction run of the seat, where necessary to improve the support surface can also be provided with knobs. Finally, the seat can also be provided with a support edge at its rear edge, which is particularly useful when paddling and the resulting reaction forces a movement-free and thus secure support of the seat and the user located therein is guaranteed.

Falls erwünscht, kann der Sitz beidseitig mit ausklappbaren oder teleskopartig ausfahrbaren Auslegern versehen sein, die der Auflage auf die Wasseroberfläche dienen und sowohl die Stabilität des mit dem Sitz versehenen Surfbrettes verbessern als auch dazu beitragen, daß eine im Wasser schwimmende PersonIf desired, the seat can be folded out on both sides or telescopically extendable booms that serve the support on the water surface and both the stability improve the surfboard provided with the seat as well as help a person swimming in the water

leichter auf das Surfbrett bzw. in den hiermit verbundenen Sitz gelangen kann.can more easily get onto the surfboard or into the seat connected to it.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann der Sitz auch aufblasbar ausgebildet sein und demgemäß ein aufblasbares Sitz- sowie Rückenteil aufweisen. Das Sitzteil sowie das Rückenteil können entweder gesondert ausgebildet sein; stattdessen ist es auch möglich, daß das Sitzteil einstückig mit dem Rückenteil ist. Zweckmäßigerweise ist das Rückenteil des Sitzes keilförmig ausgebildet, damit einer seits eine gute Anlehnmöglichkeit gegeben und andererseits gewährleistet ist, daß die durch den Körper auf den Sitz ausgeübten Kräfte stabilisierend, nicht jedoch destabilisierend wirken. According to a further embodiment of the invention, the seat can also be designed to be inflatable and accordingly have an inflatable seat and back part. The seat part and the back part can either be designed separately; instead it is also possible for the seat part to be in one piece with the back part. Appropriately, the back of the seat is wedge-shaped so that on the one hand there is a good leaning option and on the other hand it is ensured that the forces exerted by the body on the seat have a stabilizing, but not destabilizing effect.

Zum Zweck einer sicheren Halterung kann der Sitz weiterhin mit einer rutschfesten Unterseite versehen sein, wobei gemäß einer zweckmäßigen Ausführungsform die rutschfeste Unterseite des Sitzes aus einer mit Noppen versehenen Matte aus Gummi oder dgl. besteht, die mit dem Sitz verschweißt ist.The seat can still be used for a secure hold be provided with a non-slip underside, according to an expedient embodiment, the non-slip underside The seat consists of a nubbed mat made of rubber or the like, which is welded to the seat.

Wie schon dargelegt, können die Befestigungsmittel für den Sitz verschiedene Ausgestaltungen aufweisen. So liegt es auch für ein außerordentlich schnelles Festlegen des Sitzes am Surfbrett bzw. für ein außerordentlich schnelles Lösen hiervon im Rahmen der Erfindung, als Befestigungsmittel für den Sitz Klettverschlußstreifen zu verwenden, deren miteinander zusammenwirkende Teile - Schlingenteil einerseits und Häkchenteil andererseits - an der Sitzunterseite und an der Oberseite des Surfbrettes angebracht sind. As already stated, the fastening means for the seat can have different configurations. So it is within the scope of the invention to use Velcro strips as fastening means for the seat, the interacting parts of which - loop part on the one hand and hook part on the other hand - on the underside of the seat and for an extremely quick fixation of the seat on the surfboard or for an extremely quick release therefrom are attached to the top of the surfboard.

Weiterhin ist es auch möglich, den Sitz durch geeignete Mittel am Mastgelenk des Surfbrettes zu befestigen oder eine Zusatzbohrung auf dem Surfbrett vorzusehen, die ihrerseits eine Befestigungsmöglichkeit für den Sitz z.B. mittels Bajonettverschluß, Klemmung usw., bietet. Schließlich kann auch ein aufgeklebtes Fußsteckteil mit einem arretierbaren Gegenstück unter dem Sitz vorgesehen sein.Furthermore, it is also possible to attach the seat to the mast joint of the surfboard by suitable means or to use an additional hole to be provided on the surfboard, which in turn has an attachment option for the seat e.g. by means of a bayonet lock, clamp, etc. Finally, a glued-on Foot plug part can be provided with a lockable counterpart under the seat.

• · I I I I• · I I I I

Erfindunginvention wirdwill imin the -id-id
folgendenfollowing ♦ »♦ »
inin • *• * • I *
* * 1 · • I *
* * 1 · ** * -* - Formshape ι * · · Iι * · · I
mehrererseveral Ausfuhrungs-Execution MM. Diethe

beispiele anhand der Zeichnung näher erläutert- Es zeigen:Examples explained in more detail with reference to the drawing - It shows:

Fig. 1 den mittels elastischer Gurte mit einem Surfbrett verbundenen Sitz in Seitenansicht,1 shows the seat connected to a surfboard by means of elastic straps in a side view,

Fig. 2 in Rückansicht und
Fig. 3 in Draufsicht; Fig. 2 in rear view and
3 in plan view;

Fig. 4 in Draufsicht eine abgewandelte Ausführungsform der Befestigungsmittel für den Sitz in Form einsjr Überkreuzanordnung der elastischen Gurte;4 shows a modified embodiment in plan view the fastening means for the seat in the form of one jr Crosswise arrangement of the elastic straps;

Fig. 5 einen mit Saugnäpfen versehenen Sitz in Ansicht won unten;Fig. 5 is a view of a seat provided with suction cups won down;

Fig. 6 einen mittels Klemmbacken am Surfbrett festgelegten Sitz in Rückansicht;6 shows a seat fixed on the surfboard by means of clamping jaws in a rear view;

Fig. 7 den Sitz in Draufsicht mit einer abgewandelten Ausführungsform der Klemmbacken;7 shows the seat in plan view with a modified embodiment of the clamping jaws;

Fig. 8 eine weiterhin abgewandelte Ausführungsform des am Surfbrett mittels elastischer Gurte festgelegten Sitzes in Rückansicht, wobei dsr Sitz mit teleskopartig ausgefahrenen Auslegern versehen ist.8 shows a further modified embodiment of the Seat fixed on the surfboard by means of elastic straps in rear view, with the seat with Is provided telescopically extended booms.

Fig. 9 ein weiteres abgewandeltes Ausführungsbeispiel des Sitzes in Seitenansicht in Form eines aufblasbaren, zweiteilen Sitz- und Rückenteils sowie9 shows a further modified embodiment of the seat in side view in the form of an inflatable, two parts seat and back part as well as

Fig. 10 in Form eines aufblasbaren, einteiligen Sitz* und Rückenteils.Fig. 10 in the form of an inflatable, one-piece seat * and Back part.

Il 1(11Il 1 (11

I β · * · • II β * * • I

Wie aus Fig. 1 bis 3 ersichtlich, ist das lediglich schematisch dargestellte Surfbrett 1 in der üblichen Weise als strömungsgünstig geformtes Brett ausgestaltet und in seiner Oberseite, etwa auf der Höhe des ersten Drittel mit einer Bohrung 2 zur Aufnahme eines nicht näher dargestellten Segelmastes sowie an seiner Unterseite nahe dem hinteren Brettende mit einer Pinne As can be seen from Fig. 1 to 3, the only schematically shown surfboard 1 is designed in the usual way as a flow-optimized board and in its upper side, approximately at the level of the first third with a hole 2 for receiving a sailing mast, not shown, and on its underside near the rear end of the board with a tiller

3 versehen.3 provided.

Die beschriebene Zusatzvorrichtung für dge Surfbrett 1 ist als Sitz 4 ausgestaltet, der schalenförmig aus Kunststoff entsprechender Härte geformt ist und en der Oberseite des Surfbrettes angebracht werden kann. Diese Anbringung des Sitzes 4 am Surfbrett 1 erfolgt zweekmäßigerweise im Bereich des Surfbrett-Sehwerpunktes, um dadurch größere Instabilitäten beim Besteigen des Sitzes 4 sowie auch beim Fortbewegen dee derart ausgestatteten Surfbrettes 1, beispielsweise mittels Paddel, zu vermeiden. |The additional device described for dge surfboard 1 is as Seat 4 designed, which is shaped like a shell from plastic of appropriate hardness and en the top of the surfboard can be attached. This attachment of the seat 4 to the surfboard 1 takes place in the area of the surfboard's center of vision, in order to thereby increase instabilities when climbing of the seat 4 and also when moving the surfboard 1 equipped in this way, for example by means of paddles. |

Der Sitz 4 ist mit einer Rückenlehne 5 v/ersehen, die umklappbar j ausgestaltet ist sewie aueh in Richtung der Doppelpfeile 6 in ihrer Neigung verstellt werden kann. Zu diesem Zweck ist die Rückenlehne 5 nahe ihrem unteren Ende beidseitig in der üblichen Weise mittels eines arretierbaren Gelenkbeschlages 7 mit dem Sitz 4 verbunden*The seat 4 is seen with a backrest 5 v / which can be folded down j is also designed in the direction of the double arrows 6 in FIG their inclination can be adjusted. For this purpose, the backrest 5 is in the usual position on both sides near its lower end Way by means of a lockable joint fitting 7 with the Seat 4 connected *

Zur lösbaren Befestigung des Sitzes 4 am Surfbrett 1 sind zwei elastische Gurte 8, 9, beispielsweise aus Gummi oder Kunststoff bestehend, vorgesehen, die über die Unterseite des Suffbrettes geführt und mit ihren Enden an den beiden Seitenkänten des SitzesFor the releasable attachment of the seat 4 to the surfboard 1 are two elastic belts 8, 9, for example made of rubber or plastic consisting, provided, over the bottom of the suffboard out and with their ends on the two side cages of the seat

4 festgelegt sind. Zu diesem Zweck ist das Ende jedes Gurtes B,4 are set. For this purpose the end of each strap is B,

9 mit Haken 10 versehen, die in randseitige Ösen 11 des Sitzes 4 |._; eingehängt sind, so daß aufgrund der Elastizität der Gurte 8, 99 provided with hooks 10, which in the peripheral eyelets 11 of the seat 4 |. _; are hooked so that due to the elasticity of the straps 8, 9

der Sitz 4 fest, jedoch lösbar, am Surfbrett 1 festgelegt ist. I the seat 4 is fixed, but detachably, to the surfboard 1. I.

Die Gurte 8, 9 können, obwohl nicht näher dargestellt, selbst- fThe straps 8, 9, although not shown in detail, even f

verständlich zur Anpassung an unterschiedliche Surfbrettbreiten |understandable for adapting to different surfboard widths |

κ in ihrer Länge verstellbar ausgebildet sein. fκ be adjustable in length. f

Zur Verbesserung sowie auch zur Vergleichförmigung der Auf- % lage des Sitzes 4 auf der Oberseite des Surfbrettes 1 ist der I Sitz 4 unterseitig, wie besonders deutlich aus Fig. 2 ersicht-In order to improve as well as for the up Vergleichförmigung% position of the seat 4 on the upper side of the surfboard 1 is the I seat 4 on the underside, as particularly evident from FIG. 2 ersicht-

lieh, mit zwei Auflageleisten 12 versehen, die in Längsrichtung des Sitzes 4 nahe dessen jeweiligem Seitenrand verlaufen und aus federnd elastischem Material, beispielsweise Gummi, bestehen. borrowed, provided with two support strips 12 in the longitudinal direction of the seat 4 extend near the respective side edge and consist of resilient elastic material, for example rubber.

Weiterhin ist der Sitz 4 in der aus Fig. 1 ersichtlichen Weise an seinem hinteren Rand mit einer elastischen Abstützkante 13 versehen, die ein Naehhintenkippen des Sitzes 4 verhindert und eine gute Abstützung gegen die beispielsweise beim Paddeln auf" tretenden Reaktionskräfte gewährleistet.Furthermore, the seat 4 is provided with an elastic support edge 13 at its rear edge, as can be seen from FIG. 1 provided that prevents Naehhintenkippen the seat 4 and a good support against the, for example, when paddling on " Stepping reaction forces guaranteed.

Bei der abgewandelten Ausfuhrungsform der Sitzbefestigungsmittel gemäß Fig. 4 sind die elastischen ßurte 8, 9, die jeweils an Ihren Enden mit den in die Sit2ösen 11 einhängbaren Haken 10 versehen sind, in überkreuzter Stellung angeordnet und etwa auf der Höhe ihrer Mitte mit einer Verbindungsstelle 14 bleibend miteinander verbunden, was das Verlieren eines einzelnen Gurtes 8 bzw. 9 verhindert. Diese Verbindungsstelle 14 kann in jeder üblichen Weise ausgestaltet sein und beispielsweise aus einer Steppstelle, Klebstelle öder dgl. bestehen.In the modified embodiment of the seat fastening means 4, the elastic belts 8, 9, each on Their ends with the hooks 10 that can be hooked into the seat eyelets 11 are provided, arranged in a crossed position and permanently connected to one another approximately at the level of their middle with a connection point 14, which means that an individual belt 8 or 9 prevented. This connection point 14 can be designed in any conventional manner and, for example, from a Quilting point, glue point or the like. Exist.

Bei der weiterhin abgewandelten Ausführungsföfm gemäß Fig. 5 ist der Sitz 4 an seiner Unterseite mit mehreren Saugnäpfen 15 ausgestattet, die entlangIn the further modified embodiment according to FIG the seat 4 is equipped on its underside with several suction cups 15, which run along

den Rändern des Sitzes 4 angebracht sind, jedoch auch, wie im dargestellten Ausführungsbeispiel der Fall» diagonal über die Sitzunterseite verlaufen* Eine derartige, in Form von Saugnäpfen 15 vorgesehene Befestigungsart des Sitzes 4 am Surfbrett 1 kann vorteilhafterweise auch in Kombination mit anderen Befestigungsmitteln, insbesondere mit denjenigen gemäß Fig. 1-3 oder gemäß Fig. 4, zur Anwendung gelangen.the edges of the seat 4 are attached, but also, as in The embodiment shown, the case »run diagonally across the underside of the seat * A type of fastening of the seat 4 on the surfboard provided in the form of suction cups 15 1 can advantageously also be used in combination with other fastening means, in particular with those according to FIGS. 1-3 or according to FIG. 4, are used.

Bei der weiterhin abgewandelten Ausführungsform gemäß Fig. 6 sind als Befestigungsmittel für den Sitz 4 Klemmbacken 16 vorgesehen, die seitlich am Sitz 4 angebracht sind und den zuge-In the further modified embodiment according to FIG. 6 4 clamping jaws 16 are provided as fastening means for the seat, which are attached to the side of the seat 4 and

■I ill! «· It ·· « · · · Il I · · I I t · ·■ I ill! «· It ··« · · · Il I · · I I t · ·

ιπ.ι · · ι ι ·■ « -J, J \ t t Ii i.i t ·ιπ.ι · · ι ι · ■ «-J, J \ tt Ii ii t ·

ordneten Rand des 5urfbrettes 1 von oben klemmend umgreifen können. Wie in Fig. 7 rechts angedeutet, weist jede Seite des Sitzes 4 zwei Klemmbacken 16 auf) wobei diese jeweils am vorderen bzw. hinteren Ende der Sitzseitenkante angebracht sind. Die insgesamt vier Klemmbacken 16 sind aus widerstandsfähigem, elastisch federndem Material gefertigt und derart ausgestaltet, daß sie einerseits leicht auf den zugeordneten Surfbrettrand aufklemmbar sind, andererseits aber auch dort gut halten sowie schließlich auch leieht hiervon wieder lösbar sind.Clamping around the arranged edge of the surfboard 1 from above can. As indicated on the right in FIG. 7, each side of the seat 4 has two clamping jaws 16, each of which is attached to the front or rear end of the seat side edge. The four clamping jaws 16 are made of robust, Made of elastically resilient material and designed in such a way that they are easy on the one hand on the associated surfboard edge can be clamped on, but on the other hand they also hold well there and, finally, can also be detached from this.

Um den klemmenden Sitz der Klemmbacken 16 am Surfbrettrand noch zu verbessern, sind die Klemmbacken 16 in einer abgewandelten Ausführungsform, wie aus dem linken Teil von Fig. 6 ersichtlich, in ihrer Maulweite verstellbar ausgebildet, wobei eine derartige Ausgestaltung auch die Anpassung an unterschiedliche Surf* brettdicken erleichtert. Zu diesem Zweck ist der betreffende Klemmbacken 16 mit einer Durehgangsbohrung 1? versehen, die vordem längeren Sehenkel 18 eines L-förmigen Winkelstückes 19 durchsetzt wird* Der kürzere Sehenkel 20 dieses L-förmigen Winkelstückes 19 ist der Unterseite des Kl<?.mmbaekens 16 angelegt. Der längere Schenkel 18 des L-förmigen Winkelstückes 19 ist mit einem Außengewinde versehen, auf das eine Flügelmutter 21 geschraubt ist» Je nachdem, wie stark oder wie schwach die Flügelmutter 21 angezogen ist» legt sich demgemäß auch der kürzere Schenkel 20 des L-föfmigen Winkelstückes 19 mehr oder Weniger stark der Unterseite des Klemmbackens 16 an, so daß dadurch in entsprechendem Ausmaß auch die Maulweite des Kleitimbackens 16 verändert wird.To the clamping seat of the clamping jaws 16 on the edge of the surfboard To improve, the clamping jaws 16 are in a modified embodiment, as can be seen from the left part of Fig. 6, designed to be adjustable in their mouth width, such a configuration also allowing adaptation to different surf * Board thickness relieved. For this purpose, the clamping jaw 16 in question is provided with a through-hole 1? provided, which is penetrated before the longer arm 18 of an L-shaped angle piece 19 * The shorter arm 20 of this L-shaped angle piece 19 is placed on the underside of the bracket 16. The longer leg 18 of the L-shaped angle piece 19 is with provided with an external thread on which a wing nut 21 is screwed "depending on how strong or how weakly the wing nut 21 is tightened", the shorter one is accordingly Leg 20 of the L-shaped elbow 19 more or less strongly the underside of the jaw 16, so that thereby the mouth width of the jaw jaw 16 to a corresponding extent is changed.

Wie aus dem linken Teil von Fig. 6 weiterhin ersichtlich, sind die an der betreffenden Seite des Sitzes 4 vorgesehenen Klemmbacken 16 schwenkbar ausgestaltet, wobei zu diesem Zweck die Verbindung zwischen Klemmbacken 16 und Sitz 4 nicht einstückig gebildet ist, sondern über ein Scharnier 22 oder ein Gelenk oder dgl. erfolgt, das in der üblichen Weise entriegelbar bzw.As can also be seen from the left-hand part of FIG. 6, the clamping jaws provided on the relevant side of the seat 4 are 16 designed to be pivotable, the connection between the clamping jaws 16 and seat 4 not being in one piece for this purpose is formed, but takes place via a hinge 22 or a joint or the like, which can be unlocked or unlocked in the usual manner.

• t• t

• I » I• I »I

verriegelbar ist.is lockable.

Anstatt an jeder Seite des Sitzes 4 zwei oder mehrere einzelne Klemmbacken 16 vorzusehen) weist die aus dem linken Teil gemäß Tig. 7 ersichtliche abgewandelte Ausführuneform eine Ausgestaltung derart auf, daß eine einzige durchgehende Klemmbacken« leiste 23 vorgesehen ist, die fest mit der betreffenden SIt*- seitenkante verbunden ist und ebenfalls wie die zuvor beschriebenen einzelnen Klemmbacken wirkt, d.h. also den Rand des Surf" brettes 1 klemmend von oben umgreifen kann.Instead of two or more individual ones on each side of the seat 4 To provide clamping jaws 16) has the from the left part according to Tig. 7 visible modified embodiment, an embodiment in such a way that a single continuous clamping jaws " strip 23 is provided, which is firmly attached to the relevant SIt * - side edge is connected and also acts like the individual clamping jaws described above, i.e. the edge of the Surf " board 1 can grip from above by clamping.

Wie im übrigen aus Tig. 7 ersichtlich, sind die bei der Aus« führungsform gemäß Tig. 2 und 6 vorgesehenen Auflageleisten 12, die nahe den Seitenrändern des Sitzes 4 unterseitig in Längsrichtung verlaufen, derart engeordnet, daß sie sich nahe dem vorderen bzw. hinteren Rand des Sitzes 4 in Querrichtung er* strecken. Bei der Ausführungsform gemäß Tig. θ ist der Sitz 4 schließlich beidseitig mit teleskopartig ausfahrbaren Auslegern 24 versehen, die aus Gründen der Stabilitätsverbesserung zur Auflage auf die Wässerüberfläche dienen und im Ruhezustand seitlieh in den Körper des Sitzes 4 eingefahren sind. Zu diesem Zweck sind die eigentlichen, als Schwimmkörper ausgebildeten Ausleger 24 mit der Sitzseitenfläche über ein Gestänge 25 verbunden, das aus teleskopartig ineinander verschieblichen Führungselementen bzw. Hülsen besteht. Wie eingangs schon erwähnt, ist es in diesem Zusammenhang auch möglich, anstelle des teleskopartig ausfahrbaren Ausleger 24 solche Ausleger vorzusehen, die von der Rückseite des Sitzes 4 bzw. dessen Rückenlehne 5 her seitlich aasklappbar sind. As for the rest from Tig. 7 can be seen in the version according to Tig. 2 and 6 provided support strips 12, which extend underneath in the longitudinal direction near the side edges of the seat 4, arranged in such a way that they extend in the transverse direction near the front and rear edge of the seat 4, respectively. In the embodiment according to Tig. θ, the seat 4 is finally provided on both sides with telescopically extendable arms 24, which serve to rest on the surface of the water to improve stability and which are retracted into the body of the seat 4 when at rest. For this purpose, the actual booms 24, designed as floating bodies, are connected to the seat side surface via a linkage 25 which consists of guide elements or sleeves which can be telescoped into one another. As already mentioned at the beginning, it is also possible in this context, instead of the telescopically extendable boom 24, to provide such booms that can be folded out laterally from the rear of the seat 4 or its backrest 5.

Wie aus der weiterhin abgewandelten Ausführungsform gemäß Fig.9 ersichtlich, ist der dargestellte Sitz 26 aufblasbar ausgebildet und besteht daher aus einer entsprechenden aufblasbaren Kunststoffolie oder dgl. Der Sitz 26 besteht aus zwei gesonderten Teilen, einem Sitzteil 27 und einem Rückenteil 28, wobeiAs from the further modified embodiment according to FIG can be seen, the seat 26 shown is designed to be inflatable and therefore consists of a corresponding inflatable Plastic film or the like. The seat 26 consists of two separate ones Parts, a seat part 27 and a back part 28, wherein

• · t i · · t ·• t i t

diese beiden Teile 27, 28 unlösbar miteinander verbunden, insbesondere verschweißt sind. Das Rückenteil 28 ist in der dargestellten Weise keilförmig mit nach oben sich verjüngender Form ausgebildet.these two parts 27, 28 are inextricably connected to one another, in particular are welded. The back part 28 is wedge-shaped in the manner shown, with a shape tapering upwards educated.

Der Sitz 26 ist an seiner gesamten Unterseite rutschfest ausgebildet und weist zu diesem Zweck an der Unterseite eine entsprechsnde Matte 29 aus Gummi oder dgl. auf, die ihrerseits unterseitig mit Noppen 3D versehen ist. Die Noppenmatte 29 ist mit der Unterseite des Sitzes 26 unlösbar verschweißt, beispielsweise anvulkanisiert.The seat 26 is designed to be non-slip on its entire underside and has a corresponding one on the underside for this purpose Mat 29 made of rubber or the like. Which in turn is provided with knobs 3D on the underside. The knobbed mat 29 is permanently welded to the underside of the seat 26, for example vulcanized.

Bei der gegenüber Fig.9 abgewandelten Ausführungsform gemäß Fig. 10 ist der dargestellte Sitz 26' derart ausgestaltet, daß Gas Sitzteil 27 und das Rückenteil 28 der Ausführungsform gemäß Fig. 9 einstückig ausgebildet sind. Auch bei diesem Sitz 26' ist an dessen Unterseite eine mit Noppen 30 versehene Matte 29 angeschweißt, um die Stabilität sowie auch die Rutschfestigkeit des Sitzes 26* zu verbessern.In the embodiment modified from FIG Fig. 10, the seat 26 'shown is designed such that Gas seat part 27 and the back part 28 of the embodiment according to Fig. 9 are integrally formed. A mat 29 provided with knobs 30 is also located on the underside of this seat 26 ′ welded to ensure stability and slip resistance of the seat 26 * to improve.

Sämtliche der dargestellten Sitze 4 bzw. 26 bzw. 26' können in Abwandlung der bisher beschriebenen Befestigungsmittel auch derart am Surfbrett 1 festlegbar sein, daß zur Festlegung nicht näher dargestellte Klettverschlußstreifen zur Anwendung gelangen, deren miteinander zusammenwirkende Teile an der Sitzunterseite bzw. an der Oberseite des Surfbrettes anbringbar sind und in der bekannten Weise eine schnelle sowie sichere Festlegung des betreffenden Sitzes am Surfbrett 1 gewährleisten.All of the seats 4 or 26 or 26 'shown can be shown in FIG Modification of the fastening means described so far can also be fixed on the surfboard 1 in such a way that the fixing is not Velcro strips shown in more detail are used, their interacting parts on the underside of the seat or can be attached to the top of the surfboard and in the known way ensure a quick and safe fixing of the seat in question on the surfboard 1.

Il IlIl Il

Claims

Z PATBiTANWAtTC ^ PTLER I · Il t · Ψ9 POSTFACH 260251 · 8000 MUNICH 26 TELEPHONE: 089/221806 HERRNSTRASSE 15 · 8000 MUNICH Dipl.-Kfm. Karl-Heinz JUCKEL, Krünerstraße 51, 8000 MÜNCHEN 70 Additional device in the form of a seat for a surfboard Protection claims:

1. Additional device for a surfboard, characterized that it is designed as a seat (4) that can be attached to the top of the surfboard (1) and there detachably fixable by means of fastening means (8, 9; 15; 16, 23) is.

2. Additional device according to claim 1, characterized in that öiii fastening means for the seat (4) consist of one or more elastic straps (B, 9) which can be placed on the underside of the surfboard (1) and with its end on each side edge of the 5itzes (4) are fixable.

3. Additional device according to claim 2, characterized in that the straps (8, 9) by means of the respective Belt end attached hook (10) or the like in edge · eyelets (11) on the side of the seat (4) can be hung.

1759 Z / Br.

■ · · ι ti■ · · ι ti

4. Additional device according to claim 2 or 3, characterized characterized in that the elastic belts (8, 9) at one end firmly to a side edge of the seat (4) are connected.

5. Additional device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the elastic Straps (8, 9) to adapt to different surfboard widths are designed to be adjustable in length.

6. Additional device rvach one of claims 2 to 5, characterized in that two elastic Belts (8, 9) are provided which can be fixed to the seat (4) running parallel or crosswise.

7. Additional device according to claim 1, characterized that the fastening means for the seat (4) consist of suction cups (15) attached to the underside of the seat (4) exist.

8. Additional device according to claim 7, characterized in that that the suction cups (15) are attached at least along the edges of the seat (4).

9. Additional device according to claim 7 or 8, characterized characterized in that the suction cups (15) by e: a lever or other actuating device connected to them are forcibly vented or ventilated.

10. Additional device according to claim 1, d a d u r c h g e: indicates that the fasteners for the Seat (4) consist of elastic clamping jaws (16) which are attached to the side of the seat (4) and the associated edge of the Otirfbrettes (1) grip from above in a clamping manner.

1759

III· I *III · I *

• « II»• «II»

ι Jl Il I I t · I Iι Jl Il I I t I I

ι — ty Ui ti· «ι - ty Ui ti · «

11. Additional device according to claim 10, characterized , that the jaws (16) are adjustable in their mouth width to adapt to different surfboard thicknesses are trained.

12. Zusatzvorriehtung according to claim 10 odef 11, characterized in that a total of four clamping jaws (16), two in each case on one side of the seat (4), are provided.

13. Zusatzvorrieh4ung according to one of claims 10 to 12, characterized in that the clamping jaws (16) are designed to be pivotable on one side of the seat (4) are.

14. Additional device according to one of claims 10 to 13, characterized in that each clamping jaws provided on one side of the seat (4) are combined to form a continuous clamping jaw strip (23).

IB. Additional device according to one of Claims 1 to 14, dadureh marked that the seat (4) has a backrest (5) that is adjustable in particular in its inclination «

16. Additional device according to one of claims 1 to 15, characterized by the fact that the seat (4) is provided with support strips (12) on the underside »which in longitudinal and / or the transverse direction of the seat (4).

17. Additional device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the seat (4) is provided on its rear edge with a support edge (13).

18. Additional device according to one of claims 1 to 17, characterized in that the seat (4) both

seitig rr.it ausklappbaren oder teleskopartig ausfahrbaren Auslegern (24) zur Auflage auf die Wasseroberfläche versehen ist.side rr.it is provided with fold-out or telescopically extendable arms (24) to rest on the water surface.

19. Zusatzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet; daß der Sitz (26}26') aufblasbar ausgestaltet lsi und ein aufblasbares Sitz- sowie Rückenteil (27,28) aufweist.19. Additional device according to one of claims 1 to 18, characterized; that the seat (26} 26 ') is designed to be inflatable and an inflatable one Has seat and back part (27, 28).

20· Zusatzvorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß das Sitzteil (27) einstückig mit dem Rüekenteil (28) ausgebildet ist.20 · Additional device according to claim 19, characterized characterized in that the seat part (27) is formed in one piece with the back part (28).

21. Zusatzvorrichtung nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Rüekenteil (28) des Sitzes (26*26·) keilförmig ausgebildet ist.21. Additional device according to claim 19 or 20, characterized characterized in that the back part (28) of the seat (26 * 26 ·) is wedge-shaped.

22. Zusatzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß der Sitz (26; 26') mit einer rutschfesten Unterseite (29) versehen ist.22. Additional device according to one of claims 1 to 21, characterized in that the seat (26; 26 ') is provided with a non-slip underside (29).

25. Zusatzvorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die rutschfeste Unterseite des Sitzes aus einer mit Noppen (30) versehenen Matte (29) aus Gummi öder dgl. besteht, die mit dem Sitz (26|26*) verschweißt ist.25. Additional device according to claim 22, characterized in that the non-slip underside of the The seat consists of a mat (29) made of rubber or the like, provided with knobs (30), which is welded to the seat (26 | 26 *).

24. Zusatzvorrichtung nach einem der Änsprü+che 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsmittel für den Sitz (4;26;26') aus Klettverschlußstreifen bestehen, deren miteinander zusammenwirkende Teile an der Sitz-Unterseite und an der Oberseite des Surfbrettes (1) angebracht sind.24. Additional device according to one of the requirements 1 to 23, characterized in that the fastening means for the seat (4; 26; 26 ') are made from Velcro strips exist, the interacting parts of which are attached to the underside of the seat and to the top of the surfboard (1) are.