DE3104301A1

DE3104301A1 - Water-sports equipment with a windsurfing board

Info

Publication number: DE3104301A1
Application number: DE19813104301
Authority: DE
Inventors: Helmuth 4755 Holzwickede Rose
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-02-07
Filing date: 1981-02-07
Publication date: 1982-08-19

Abstract

A seat part and a foot rest are releasably fastened with one retaining harness each on a windsurfing board. The surfboard can thereby be used like a boat for paddling.

Description

Wassersportgerät mit einem Windsurfbrett Water sports equipment with a windsurf board

Die Erfindung betrifft ein Wassersportgerät mit einem Wind surfbrett.The invention relates to a water sports device with a wind surfboard.

Ein Windsurfbrett, im folgenden einfacher auch Surfbrett genannt, wird in Verbindung mit einem im vorliegenden Zusammenhang nicht weiter interessierenden Rigg und einem zugehörenden Segel zur Ausübung der Sportart eWindsurfen" verwendet. Für diesen Sport und also zur Benutzung des im Ergebnis aus Windsurfbrett, Rigg und Segel bestehenden kompletten Surfgerätes ist Wind von ausreichender Stärke erforderlich.A windsurf board, in the following also referred to simply as a surfboard, will be used in conjunction with one that is of no further interest in the present context Rigg and an associated sail used for the practice of the sport "eWindsurfing". For this sport and therefore to use the windsurf board, rig wind of sufficient strength is required.

Fällt der Wind zeitweise aus oder ist er so schwach, daß für gute Surfer kein Reiz an der Ausübung des Surfsportes besteht, sind ungewollte Pausen in der Nutzung des Gerätes unvermeidlich, denn das Gerät ist in seinen bekannten Ausführungsformen für anderweitige sportliche Verwendung nicht geeignet.Does the wind drop out from time to time or is it so weak that for good Surfers are not tempted to practice surfing, are unwanted breaks inevitable in the use of the device, because the device is in its known Embodiments not suitable for any other sporting use.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Wassersportgerät mit einem Windsurfbrett zu schaffen, das eine sportliche Betätigung und damit eine sportliche Verwendung des Surfbrettes auch ohne Wind oder ohne Nutzung des Windes gestattet und damit die Verwendungsmöglichkeit vorhandener Windsurfbretter erweitert.The invention is based on the object of having a water sports device to create a windsurf board that a sporting activity and thus a sporty use of the surfboard even without wind or without use of the wind and thus the possibility of using existing windsurfing boards expanded.

Ein diese Aufgabe lösendes Wassersportgerät mit einem Windsurfbrett ist nach der Erfindung gekennzeichnet durch ein Sitzteil und eine Fußstütze mit je einem Haltegeschirr zur lösbaren Befestigung des Sitzteiles und der Fuß stütze auf dem hierdurch nach Art eines Bootes verwendbaren Surfbrett.A water sports device that solves this task with a windsurf board is characterized according to the invention by a seat part and a footrest with each support a harness for releasable attachment of the seat part and the foot on the surfboard that can be used in the manner of a boat.

Der durch die Erfindung erreichte Fortschritt besteht im wesentlichen darin, daß durch einfaches Aufbringen und Befestigen eines Sitzteiles und einer Fuß stütze auf dem Windsurfbrett bei Verwendung eines handelsüblichen Paddels eine sportliche Fortbewegung auf dem Wasser ähnlich der eines Paddelbootes erreicht werden kann. Bei fehlendem oder unzureichendem Wind kann daher das Surfbrett unter vorübergehendem Verzicht auf Rigg und Segel zum Paddeln umgerüstet und benutzt werden.The advance achieved by the invention is substantial in that by simply applying and attaching a seat part and a Foot rest on the windsurf board when using a commercially available paddle sporty locomotion on the water similar to that of a paddle boat can be achieved can. If there is no or insufficient wind, the surfboard can therefore be under temporary No rig and sails can be converted and used for paddling.

Zwar können die Haltegeschirre für das Sitzteil und die Fußstütze in verschiedener Weise ausgebildet werden, jedoch sollten die Haltegeschirre eine Befestigung des Sitzteils und der Fußstütze auf dem Windsurfbrett ohne Änderung des Surfbrettes ermöglichen, so daß vorhandene Surfbretter jederzeit für das erfindungsgemäße Wassersportgerät genutzt werden können.Although the harnesses for the seat part and the footrest be designed in various ways, but the harnesses should be one Attachment of the seat part and the footrest to the windsurf board without Allow modification of the surfboard so that existing surfboards can be used at any time the water sports device according to the invention can be used.

Eine in dieser Hinsicht besonders vorteilhafte Ausführungsform des Haltegeschirrs der Fußstütze umfaßt ein-in einer Mastfußaussparung des Surfbretts gehaltenes Ankerstück, ein das Ankerstück mittig in Längsrichtung des Surfbrettes mit der Fuß stütze verbindendes Zugmittel und einen Sicherungsgurt, der quer unter dem Surfbrett hindurch zu beiden Seiten der Fußstütze geführt ist. Das lediglich in die ohnehin für das Rigg vorhandene Mastfußaussparung des Surfbretts eingesetzte Ankerstück sichert über das Zugmittel Längsverschiebungen der Fuß stütze unter dem Druck der auf die Fußstütze aufgesetzten Füße, während der Sicherungsgurt störende Ouerverschiebungen der Fußstütze auf dem Surfbrett verhindert. Im einzelnen empfiehlt es sich, daß das Anker stück aus einem in die Nastfußaussparung passenden Bolzen mit einem daraus hervorstehenden, durch eine Schutzkappe abgedeckten Bolzenkopf besteht, an dem ein Haltebügel befestigt ist, der an einen das Zugmittel zur Fußstütze bildenden Verbindungsgurt angeschlossen ist.A particularly advantageous embodiment of the in this regard Holding harness of the footrest comprises one-in a mast foot recess of the surfboard held anchor piece, the anchor piece in the middle in the longitudinal direction of the surfboard with the foot support connecting traction means and a safety belt that transversely under the surfboard is guided through on both sides of the footrest. Just that used in the mast foot recess of the surfboard, which is already present for the rig Anchor piece secures longitudinal displacements of the foot support under the traction device Pressure of the feet placed on the footrest, while the safety belt is disturbing Prevents the footrest from shifting over the top on the surfboard. Recommended in detail it is that the anchor piece from a bolt fitting into the Nastfußausbreaking with a bolt head protruding from it and covered by a protective cap consists, to which a bracket is attached, which is attached to the traction means to the footrest forming connecting belt is connected.

Im übrigen ist es zweckmäßig, wenn die Fußstütze an ihrer dem Surfbrett aufliegenden Unterseite einen Polsterbelag, vorzugsweise von hohem Reibungswert, aufweist, Hierdurch ergibt sich nicht nur eine besonders gute, verschiebungssichere Auflage der Fußstütze auf dem Surfbrett, sondern es wird auch die Gefahr von Beschädigungen der Oberfläche des Surfbretts durch die Fußstütze vermieden.In addition, it is useful if the footrest is attached to the surfboard a padding on the underside, preferably with a high coefficient of friction, has, This not only results in a particularly good, non-shifting Support of the footrest on the surfboard but it will also die Risk of damage to the surface of the surfboard by the footrest avoided.

Die kräftemäßigen Beanspruchungen des Sitzteils sind in der Regel größer als die der Fußstütze. Daher ist nach der Erfindung vorgesehen, daß das Haltegeschirr des Sitzteiles zwei Haltegurte aufweist, die an den den Rändern des Surfbretts zugewandten beiden Seiten des Sitzteiles befestigt und gegen die Ränder des Surfbretts verspannbar sind. Diese Haltegurte besitzen keine nennenswerte Elastizität, so daß sie im gegen die Ränder des Surfbretts verspannten Zustand das Sitzteil sicher gegen Ques und Längsverschiebungen auf dem Surfbrett halten. In bevorzugter Ausführungsform umfaßt das Haltegeschirr des Sitzteiles zwei Halteschalen, die den Rand des Surfbretts auf der Ober-und Unterseite umgreifen und an ihrem auf der Oberseite liegenden Schalenteil zugfest an die Haltegurte angeschlossen sind, die ihrerseits ein Spannschloß zum Festzurren aufweisen. Die Halte schalen nehmen den Zug der Haltegurte auf und übertragen ihn unmittelbar auf das Surfbrett ohne Gefährdung seiner Ränder. Die Halte schalen können im übrigen quer unter dem Surfbrett hindurch miteinander durch einen elastischen Sicherungsgurt verbunden sein, Im einzelnen empfiehlt sich dazu eine Anordnung, bei der die Halteschalen nahe dem Rand des Surfbrettes, aber schon in dem der Oberseite des Surfbrettes aufliegenden Schalenteil einen Schlitz aufweisen, durch den hindurch der Sicherungsgurt von der Außenseite des der Oberseite des Surfbretts aufliegenden Schalenteiles zur Innenseite des der Unterseite des Surfbrettes anliegenden Schalenteiles geführt ist, wobei die Außenseite des der Oberseite des Surfbrettes aufliegenden Schalenteiles den zugfesten Anschluß des Sicherungsgurtes trägt und bis in den Schlitz hinein eine nur so schwach konvex gerundete Auflagefläche für den Sicherungsgurt aufweist, daß zu enge Biegeradien des Sicherungsgurtes vermieden werden. Im übrigen sollen auch das Sitzteil an seiner dem Surfbrett aufliegenden Unterseite und die Halte schalen an ihren entsprechenden Innenseiten einen Polsterbelag, vorzugsweise ebenfalls von hohem Reibungswert, aufweisen. Zur Befestigung der Haltegurte am Sitzteil umfaßt letzteres vorzugsweise eine Sitzschale,die seitlich aufwärts geführte Schalenränder besitzt, die außenseitig je zwei Rippen tragen, in welchen ein den Abstand zwischen beiden Rippen übergreifender Bolzen gehalten ist, um den zwischen den beiden Rippen der Haltegurt geschlungen ist.The forceful stresses on the seat part are usually larger than that of the footrest. Therefore, it is provided according to the invention that the holding harness of the seat part has two straps that face the edges of the surfboard attached to both sides of the seat part and braced against the edges of the surfboard are. These straps have no significant elasticity, so that they in the opposite the edges of the surfboard clamped the seat part securely against Ques and Keep longitudinal shifts on the surfboard. In a preferred embodiment includes the harness of the seat part has two brackets that cover the edge of the surfboard grip around on the top and bottom and on their shell part lying on the top Are tensile strength connected to the straps, which in turn a turnbuckle for Have lashing. The holding shells take the tension of the belts and transmit them him directly on the surfboard without endangering its edges. The holding shells can also cross under the surfboard through each other through an elastic Be connected to the safety belt, In particular, an arrangement is recommended, with the holding shells near the edge of the surfboard, but already in that of the top of the surfboard lying on the shell part have a slot, through which the safety strap from the outside of the top of the surfboard resting shell part to the inside of the underside of the surfboard resting Shell part is guided, the outside of the top of the surfboard resting shell part carries the tensile connection of the safety belt and into the slit a support surface that is only so slightly convexly rounded for the safety belt has that too tight bending radii of the safety belt avoided will. In addition, the seat part should also rest on its surfboard The underside and the holding shells have a padding on their respective insides, preferably also of a high coefficient of friction. For fastening the retaining straps on the seat part, the latter preferably comprises a seat shell that is laterally upward has guided shell edges, each of which has two ribs on the outside, in which a the distance between the two ribs overlapping bolt is held to the the belt is looped between the two ribs.

Im folgenden wird die Erfindung an einem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel näher erläutert; es zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht eines Sportgerätes nach der Erfindung, Fig. 2 eine Draufsicht auf das Sportgerät nach Fig. 1, Fig. 3 den in Fig. 2 eingetragenen Schnitt III-III, Fig. 4 das in Fig. 3 mit IV bezeichnete Detail in vergrößerter Darstellung, Fig. 5 eine Ansicht des Gegenstandes der Fig. 4 in Richtung des dort eingetragenen Pfeiles V, Fig. 6 das in Fig. 3 mit VI bezeichnete Detail in vergrößerter Darstellung, Fig. 7 eine Ansicht des Gegenstandes der Fig. VI in Richtung des dort eingetragenen Pfeiles VII, Fig. 8 das in Fig. 2 mit VIII bezeichnete Detail in vergrößerter Darstellung, Fig. 9 den Schnitt in Richtung IX - IX durch den Gegenstand nach Fig. 8.In the following, the invention is shown on one in the drawing Embodiment explained in more detail; 1 shows a side view of a Sports equipment according to the invention, Fig. 2 is a plan view of the Sports equipment according to Fig. 1, Fig. 3 the section III-III entered in Fig. 2, Fig. 4 shows the detail denoted by IV in FIG. 3 in an enlarged illustration, FIG. 5 a View of the object of FIG. 4 in the direction of the arrow V entered there, 6 shows the detail designated VI in FIG. 3 in an enlarged illustration, FIG. 7 is a view of the object of FIG. VI in the direction of the arrow entered there VII, FIG. 8 shows the detail marked VIII in FIG. 2 in an enlarged representation, FIG. 9 shows the section in the direction IX-IX through the object according to FIG. 8.

Das in der Zeichnung dargestellte Wassersportgerät besteht aus einem Windsurfbrett 1, einem Sitzteil 2 und einer Fußstütze 3, wobei das Sitzteil 2 und die Fußstütze 3 auf dem Windsurfbrett 1 mit je einem Haltegeschirr befestigt sind. Das Windsurfbrett 1 kann dadurch leicht und schnell mit nur wenigen Handgrif fen umgerüstet und mit Hilfe eines handelsüblichen Paddels nach Art eines Paddelbootes benutzt werden.The water sports equipment shown in the drawing consists of a Windsurf board 1, a seat part 2 and a footrest 3, the seat part 2 and the footrest 3 are attached to the windsurfing board 1 each with a holding harness. The windsurfing board 1 can fen easily and quickly with just a few handgrips converted and with the help of a commercially available paddle in the manner of a paddle boat to be used.

Im einzelnen besteht das Haltegeschirr der Fußstütze 3 aus einem in einer Mastfußaussparung 4 des Surfbretts 1 gehaltenen Ankerstück 5, ferner aus einem das Ankerstück 5 mittig in Längsrichtung des Surfbrettes 1 mit der Fuß stütze 3 verbindenden Zugmittel 6 und aus einem Sicherungsgurt 7, der quer unter dem Surfbrett 1 hindurch zu beiden Seiten der Fußstütze 3 geführt und dort jeweils bei 7.1 befestigt ist. Im Ausführungsbeispiel ist das Ankerstück 5 ein in die Mastaussparung 4 passender Bolzen 5.1 mit einem aus dem Surfbrett 1 hervorstehenden und durch eine Gummischutzkappe 5.3 abgedeckten Bolzenkopf 5.2.In detail, the harness of the footrest 3 consists of an in a mast foot recess 4 of the surfboard 1 held anchor piece 5, also from a the anchor piece 5 centrally in the longitudinal direction of the surfboard 1 with the foot support 3 connecting traction means 6 and from a safety belt 7, which transversely under the surfboard 1 passed through to both sides of the footrest 3 and fixed there at 7.1 is. In the exemplary embodiment, the anchor piece 5 is a fitting in the mast recess 4 Bolt 5.1 with a protruding from the surfboard 1 and through a protective rubber cap 5.3 covered bolt head 5.2.

Am Bolzenkopf 5.2 ist ein Haltebügel 5.4 befestigt, an dem ein Verbindungsgurt angeschlossen ist, der das Zugmittel 6 zwischen dem Ankerstück 5 und der Fußstütze 3 bildet. Ankerstück 5 und Haltebügel 5.4 können aus Stahl bestehen, der das Zugmittel 6 bildende Verbindungsgurt besteht vorzugsweise aus Kunststoff; er kann auch durch ein Seil oder dergl. ersetzt werden. Die Fußstütze 3 selbst ist ein Winkelprofil und trägt an ihrer dem Surfbrett 1 aufliegenden Unterseite einen weichen Polsterbelag 8, vorzugsweise von hohem Reibungswert, beispielsweise in Form eines elastischen Kunststoffschaumes. Der Sicherungsgurt 7 für die Fußstütze 3 kann elastisch sein und ohne Zwischenschaltung eines Schlosses oder dergl. einstückig unter dem Surfbrett 1 hindurch führen, weil die Möglichkeit besteht, die Fußstütze 3 mit dem daran angeschlossenen Sicherungsgurt 7 vom Bug her auf das Surfbrett 1 aufzustreifen. Das Zugmittel 6 kann durch eine Schnalle oder dergl. in seiner Länge verstellbar sein.A retaining bracket 5.4 is attached to the bolt head 5.2, on which a connecting strap is connected, the traction means 6 between the anchor piece 5 and the footrest 3 forms. Anchor piece 5 and retaining bracket 5.4 can be made of steel, which is the traction device 6 forming the connecting belt is preferably made of plastic; he can also get through a rope or the like. Be replaced. The footrest 3 itself is an angle profile and carries a soft padding on its underside resting on the surfboard 1 8, preferably with a high coefficient of friction, for example in the form of an elastic Plastic foam. The safety belt 7 for the footrest 3 can be elastic and without the interposition of a lock or the like. In one piece under the surfboard 1 because the possibility exists of the footrest 3 with the safety belt 7 connected to it from the bow onto the surfboard 1 to take off. The traction means 6 can be by a buckle or the like. In its length be adjustable.

Das Haltegeschirr des Sitzteiles besitzt zwei Haltegurte, die an den den Rändern 1.1 des Surfbretts 1 zugewandten beiden Seiten des Sitzteiles 2 befestigt sind und gegen die Ränder des Surfbretts verspannt werden können. Dies geschieht in der Weise, daß das Haltegeschirr zwei Halteschalen 10 umfaßt, die jeweils den Rand 1.1 des Surfbrettes 1 auf der Oberen und Unterseite gleichsam hakenartig umgreifen und an ihrem auf der Oberseite liegenden Schalenteil 10.1 zugfest an die Haltegurte 9 angeschlossen sind. Dieser zugfeste Anschluß wird im Ausführungsbeispiel dadurch bewerkstelligt, daß an jeder Halteschale 10 in dem auf der Oberseite des Surfbretts 1 aufliegenden Schalenteil 10.1 ein Schlitz 11 angeordnet ist, in den der Haltegurt 9 mit seinem Ende von der Innenseite der Halteschale 10 her eingelegt ist. Das auf der Außenseite der Halteschale 10 vorstehende Ende 9.1 ist um einen Splint geschlungen und dadurch so verdickt, daß es nicht mehr durch den Schlitz hindurch zurückrutschen kann. Die Haltegurte 9 ihrerseits enthalten je ein zum Festzurren geeignetes Spannschloß 12, das in den Fig. 1 und 2 der besseren Übersicht wegen nicht dargetellt ist. Mit diesen Spannschlössern 12 ist es möglich, das Sitzteil 2 mittig zwischen beiden Halteschalen 10 so zu verspannen, daß Querverschiebungen des Sitzteiles 2 nicht mehr möglich sind. Die Verspannung ist im übrigen so fest, daß auch Längsverschiebungen der Halteschalen 10 am Surfbrett 1 durch entsprechenden Reibungsschluß zwischen den Halteschalen und dem Surfbrett ausgeschlossen sind. Entsprechend ist somit auch das Sitzteil gegen Längsverschiebungen ai-f dem.Surfbrett fixiert. - Die Halteschalen 10 können unter dem Surfbrett 1 hindurch miteinander durch einen elastischen Sicherungsgurt 13 verbunden sein.The harness of the seat part has two straps that attach to the the edges 1.1 of the surfboard 1 facing both sides of the seat part 2 attached and can be braced against the edges of the surfboard. this happens in such a way that the holding harness comprises two holding shells 10, each of the Edge 1.1 of the surfboard 1 grasp like a hook on the top and bottom as it were and on its shell part 10.1 lying on the top, with tensile strength on the retaining straps 9 are connected. This tensile connection is thereby in the exemplary embodiment accomplished that on each bracket 10 in the one on top of the surfboard 1 resting shell part 10.1 a slot 11 is arranged in which the tether 9 is inserted with its end from the inside of the holding shell 10. That on the outside of the holding shell 10 protruding end 9.1 is looped around a split pin and thereby thickened so that it no longer slips back through the slot can. The straps 9 in turn each contain a turnbuckle suitable for lashing 12, which is not shown in FIGS. 1 and 2 for the sake of clarity. With these turnbuckles 12, it is possible to place the seat part 2 centrally between the two To clamp holding shells 10 so that transverse displacements of the seat part 2 are no longer possible. The restraint is so firm that there is also longitudinal displacements the holding shells 10 on the surfboard 1 by corresponding frictional engagement between the holding shells and the surfboard are excluded. Corresponding is therefore also the seat part is fixed against longitudinal displacement ai-f dem.Surfboard. - The holding shells 10 can pass under the surfboard 1 through one another through an elastic safety belt 13 be connected.

Die Befestigung dieses Sicherungsgurtes 13 an den Halteschalen 10 erfolgt in der Weise, daß die Halteschalen nahe dem Rand 1.1 des Surfbrettes, aber schon in dem der Oberseite des Surfbrettes aufliegenden Schalenteil 10.1 einen weiteren Schlitz 14 aufweisen, durch den hindurch der Sicherungsgurt 13 so geführt ist, daß er - von seinem freien Ende 13.1 her gesehen - von der Außenseite des der Oberseite des Surfbrettes aufliegenden Schaltenteiles 10.1 zur Innenseite des der Unterseite des Surfbrettes anliegenden Schalenteiles 10.2 führt, wobei die Außenseite des Schalenteiles 10.1 den zugfesten Anschluß des Gurtendes 13.1 trägt. Dieser Anschluß ist im Ausführungsbeispiel lediglich als hinterschnittener Zapfen 15 ausgebildet, an dem der Gurt 13 mit entsprechender Ausnehmung eingehängt werden kann.The fastening of this securing belt 13 to the holding shells 10 takes place in such a way that the holding shells near the edge 1.1 of the surfboard, but already in the shell part 10.1 resting on the top of the surfboard another Have slot 14 through which the safety belt 13 is guided so that it - seen from its free end 13.1 - from the outside of the top of the surfboard resting switch part 10.1 to the inside of the underside of the surfboard adjacent shell part 10.2 leads, the outside of the shell part 10.1 carries the tension-proof connection of the belt end 13.1. This connection is in the exemplary embodiment formed only as an undercut pin 15, on which the belt 13 with a corresponding Recess can be hung.

Im übrigen ist die Außenseite des die Befestigung des Gurtendes 13.1 bewerkstelligenden Schalenteiles 10.1 bis in den Schlitz 14 hinein nur so schwach konvex gerundet, daß an der sich dadurch bildenden Auflagefläche 16 fUr den Sicherungsgurt 13 keine zu engen, für den Sicherungsgurt 13 möglicherweise nachteilige Biegeradien bestehen. Im übrigen besitzen das Sitzteil 2 an seiner dem Surfbrett 1 aufliegenden Unterseite und die Halteschalen 10 an ihren entsprechenden Innenseiten ebenfalls einen Polsterbelag 17, 18 von vorzugsweise hohem Reibwert.In addition, the outside of the attachment of the belt end is 13.1 accomplishing shell part 10.1 into the slot 14 only so weak convexly rounded, that on the thereby forming support surface 16 for the safety belt 13 not too tight, for the safety belt 13 possibly disadvantageous Bending radii exist. In addition, the seat part 2 has on its the surfboard 1 resting underside and the holding shells 10 on their respective inner sides likewise a padding 17, 18 with a preferably high coefficient of friction.

Das Sitzteil 2 besteht aus einer Sitzschale 2.1 und einer gelenkig daran angeschlossenen Rückstütze 2.2, so daß es im zusammengeklappten Zustand nur geringen Platz benötigt. Die Sitzschale 2.1 besitzt seitlich aufwärts geführte Schalenränder 2.3, die außenseitig je zwei im Abstand von einander verlaufende parallele Rippen 19 tragen. In diesen Rippen 19 ist ein den Abstand zwischen beiden Rippen übergreifender Bolzen 20 gehalten. Der Haltegurt 9 ist zwischen den beiden Rippen 19 um diesen Bolzen 20 geschlungen. In Fig. 2.The seat part 2 consists of a seat shell 2.1 and an articulated one connected to it back support 2.2, so that it is only in the folded state requires little space. The seat shell 2.1 has laterally upwardly guided shell edges 2.3, the outside two at a distance from each other running parallel ribs 19 wear. In these ribs 19, the distance between the two ribs is overlapping Bolt 20 held. The tether 9 is between the two ribs 19 around this Bolt 20 looped. In Fig. 2.

ist im übrigen bei 21 der Schwertkasten des Surfbretts angedeutet. Man erkennt, daß sich das Sitzteil 2 im Bereich des Schwertkastens 20 befinden kann.is also indicated at 21 of the sword case of the surfboard. It can be seen that the seat part 2 can be located in the area of the sword case 20.

Claims

To start with 1. Water sports equipment with a windsurf board (i), characterized by a seat part (2) 'and a footrest - (3) each with a holding harness for the releasable fastening of the seat part and the footrest on the afterwards Kind of a boat usable surfboard.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the holding harness the footrest (3) is held in a mast foot recess (4) of the surfboard (1) Anchor piece (5), an anchor piece (5) in the middle in the longitudinal direction of the surfboard with the footrest (3) connecting traction means (6) and a safety belt (7), which is led across under the surfboard on both sides of the footrest (3) is.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the anchor piece (5) from a bolt (5.1) that fits into the Nastfußausbreak (4) with one of them protruding, bolt head covered by a protective cap (5.3) (5.2), to which a bracket (5.4) is attached, which is attached to the traction means (6) is connected to the footrest (3) forming the connecting belt.

4. Apparatus according to claims 1 to 3, characterized in that the footrest (3) has a padding on its underside resting against the surfboard (i) (8), preferably of a high coefficient of friction.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the harness of the seat part (3) has two straps (9) attached to the the edges (1.1) of the surfboard (1) facing both sides of the seat part (2) attached and braced against the edges (1.1) of the surfboard (1).

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the holding harness of the seat part (2) comprises two holding shells (10) which form the edge (1.1) of the surfboard (1) grasp around on the top and bottom and on its lying on top Shell part (10.1) are connected to the retaining straps (9) in a tensile manner, which in turn have a turnbuckle (12) for lashing.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the holding shells (10) transversely under the surfboard (1) through one another through an elastic safety belt (13) are connected.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the holding shells (10) near the edge (1.1) of the surfboard (1), but already in that of the top of the Surfboard overlying shell part (10.1) have a slot (14) through the through the safety strap (log) from the outside of the top of the surfboard resting shell part (10.1) to the inside of the underside of the surfboard adjacent shell part (10.2) is performed, the outside of the top of the surfboard resting shell part (10.1) the tensile connection (15) of the The safety belt (13) carries and up into the slot (14) is only so weak has convex rounded support surface (16) for the safety belt (13) that too tight bending radii of the safety belt (13) can be avoided.

9. Device according to one of claims 6 to 8, characterized in that that the seat part (2) on its underside resting on the surfboard (1) and the Holding shells (10) have a cushion cover (17, 18) on their respective inner sides, preferably with a high coefficient of friction,

10. Device after a of claims 5 to 9, characterized in that the seat part (2) is a seat shell (2.1) includes the laterally upwardly guided shell edges (2.3), the outside each carry two ribs (19), in which one the distance between the two ribs overlapping The bolt (20) is held in place around the between the two ribs (19) of the tether (9) is looped.