DE8321274U1

DE8321274U1 - Component designed as a lost shuttering film

Info

Publication number: DE8321274U1
Application number: DE19838321274
Authority: DE
Original assignee: Mainbau Estrich- und Fussboden 8500 Nuernberg De GmbH
Current assignee: Mainbau Estrich- und Fussboden 8500 Nuernberg De GmbH
Priority date: 1983-07-23
Filing date: 1983-07-23
Publication date: 1985-06-20

Description

??.°08Λ> ΙΟ/si??. ° 08Λ> ΙΟ / si

Firma Mainbau Estrich und Fußboden GmbH Reqieneburßer Str. 334, 8500 Nürnberg 30Mainbau Estrich und Fußboden GmbH Reqieneburßer Str. 334, 8500 Nuremberg 30

Als verlorene Sehalungefclie ausgebildetes BauelementComponent designed as a lost Sehalungefclie

Sie Neuerung betrifft ein als vetlorene Sehalungefolie für die Herstellung des Oberbodens eines Höhlffaumbodens ausgebildetes Bauelement, an welchem den Tragfüßen des Oberbodens entsprechende Einbuchtungen für die Aufnahme der Oberbödenmasse ausgebildet sind. Ein solches Bauelement ist beispielsweise in der DE-OS 31 03 632 beschrieben»The innovation concerns a vetlorene Sehalungefolie for the production of the topsoil of a cave tree floor formed component on which the support feet of the Corresponding indentations for receiving the topsoil mass are formed on the topsoil. One such Component is for example in DE-OS 31 03 632 described »

Bei der Verwendung eines derartigen Bauelements kann es an bzw« in der Unterseite der Einbuchtungen zu Beschädigungen kommen, die durch Unregelmäßigkeiten, insbesondere Rauhigkeiten, auf der Oberseite des Unterbodens hervorgerufen werden. Unter dem Gewicht der auf die Schälungsfolie aufgebrachten und deren Einbuchtungen ausfüllenden EstriChmasse oder einer in die Einbuchtungen vorübergehend hineingestellten Montageeinrichtung kann die Schalungsfolie im Bodenbereich der Einbuchtungen derart be^ schädigt werden, daß später beim Aufbringen einer mehr oder weniger fließfähigen Estrichmasse diese aus den Einbuchtungen austritt und sich in dem Hohlraum zwischen Schalunsrsfolie und Unterboden ausbreitet. Hierdurch wird die freie Zufränprlichkeit des Hohlraums für eine Verlegung von Kabeln sowie die Erstellung einer planebenen Oberfläche beeinträchtigt.When using such a component it can on or «in the underside of the indentations to damage caused by irregularities, in particular Roughness, caused on the top of the subfloor. Under the weight of the peeling film applied and their indentations filling EstriChmasse or an assembly device temporarily placed in the indentations can be the shuttering film be ^ in the bottom area of the indentations be damaged that later when applying a more or less flowable screed mass this from the Indentations emerges and spreads in the cavity between the shuttering sheet and the sub-floor. This will the free randomness of the cavity for laying impaired by cables and the creation of a flat surface.

at rf··»·· *at rf ·· »·· *

-2--2-

Um hier Abhilfe zu schaffen/ schlägt die Neuerung bei einem Bauelement der eingangs erwähnten Art vor, daß die gegen den Unterboden zu liegen kommende Unterseite der an der Schalungsfelie ausgebildete* Einbuchtungen einen Schutzbelag aufweist· Hierdurch soll eine Beschädigung bzw. ein Durchstoßen des Bodens der Einbuchtungen vermieden werden. Der Schutzbelag kann aus Filz oder einem anderen geeigneten Werkstoff, beispielsweise Schaumstoff/ bestehen. Vorzugswelse ist der Schutzbelag so ausgebildet« daß er auch noch eine den Trittschall dämmende Wirkung entfaltet und bzw. oder auch die Feuerwiderstandsfähigkeit erhöht.In order to remedy this / the innovation suggests one Component of the type mentioned before that the coming to lie against the subfloor underside of the formwork panel formed * indentations have a protective covering · This is intended to prevent damage to or penetration of the bottom of the indentations. The protective covering can made of felt or another suitable material, for example foam / consist. The protective covering is preferred designed in such a way that it also develops an impact sound dampening effect and / or fire resistance elevated.

Der neuerungsgemäß an der Schalungsfolie vorgesehene Schutzbelag kann als Sehelbe oder als den Einbuchtungen der Schalungsfolie angepaßte Aufsteekkappe ausgebildet sein. Im Falle von solchen aufsteekbaren Kappen, die beispielsweise aus dem gleichen Kunststoffmaterial wie die Sehalungsfolie bestehen, können zwischen den Kappen und der Schalungsfolie Schutzscheiben eingelegt sein.The protective covering planned for the shuttering film according to the new can be designed as a halftone or as a Aufsteekkappe adapted to the indentations of the shuttering sheet. In case of such aufsteekbaren caps, for example from the consist of the same plastic material as the cladding film, Protective panels can be inserted between the caps and the formwork film.

In der Zeichnung ist sehematlsöh mit 10 eine als verlorene Schalung für die Herstellung des Oberbodens dienende Kunst» stoffolie gezeigt, die Einbuchtungen 12 aufweist, auf deren auf dem rohen Unterboden 14 zu liegen kommende Unterseite ein dämpfender Belag 16 angebracht ist. Eine Montage-Hilfsvor« ifichtung 18, bestehend aus einer Platte 20 und den Einbuchtun gBn 12 der Kunststoffolie 10 angepaßten (Tragfüßen 22, kann an beliebigen Stellen der Kunststoffolie 10 eingesetzt werden und Pfeiler für mit überbrückenden (nicht dargestellten) Bohlen bilden. Mehrere in Schrittweite voneinander angeordnete Hilfsvorrichtungen 18 können auch direkt begangen werden.In the drawing, sehematlsöh is 10 as lost Shuttering for the production of the upper floor serving plastic film is shown, which has indentations 12 on their A damping covering 16 is attached to the underside coming to lie on the raw sub-floor 14. An assembly aid i seal 18, consisting of a plate 20 and the indentations gBn 12 of the plastic film 10 adapted (support feet 22, can can be used at any points on the plastic film 10 and pillars for bridging (not shown) Form planks. A plurality of auxiliary devices 18 arranged in increments of one another can also be accessed directly.

Claims

1. A component designed as a lost shuttering film for the production of the top floor of a cavity / on which indentations correspond to the supporting feet of the top floor
are designed for the acceptance of the topsoil mass /
characterized/

that the underside of the indentations coming to lie against the sub-floor has a protective covering.

2. Component according to Claim 1, characterized / that
the protective covering consists of a material that insulates the impact sound.

3. Component according to one of the preceding claims / characterized in that the protective covering consists of 'foam.

4. Component according to one of the preceding claims / characterized in that the protective covering (16) as the indentations (12) the formwork film adapted push-on cap is formed.

-2-

5. The component according to claim 4, characterized in that a protective disk is loosely inserted into the cap.

6. Component according to one of the preceding claims, characterized in that the protective covering or the protective disks consist of a material that increases the fire resistance.

I t t t III I I I II t t t III IIII